Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"app" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Португал дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Португал түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

app alle alles anwendung anwendungen app apps bei benutzer bietet das dem den der des die die app durch einer erstellen funktionen ganz gerät geräte geräten hat helfen indem installieren jedem kann mac machen mit möchten nach nutzen ohne sie sie können software team unter unternehmen verwenden verwendet verwendung vorlage was website wenn wie wir wählen während zu zum über

{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе

Португал
Немец

PT Seu app de email é simples e chato demais? Veja como trocar de app de email no seu iPhone e iPad e e mude para o melhor app de email para iOS em apenas alguns passos.

DE Ist Ihre Mail-App zu einfach und langweilig? Finden Sie heraus, wie Sie die Mail-App auf Ihrem iPhone und iPad ersetzen können und einfach zum besten Mail-Client für iOS umziehen können.

Португал Немец
app app
email mail
iphone iphone
ipad ipad
melhor besten
ios ios

PT Descarte seu velho e frustrante app de email padrão e troque para o melhor app de email para Mac sem perder seus emails. Siga estes simples passos para substituir seu app de email padrão para Mac.

DE Werden Sie Ihre alte und frustrierende Mail-App endlich los und wechseln Sie zur besten Mail-App für den Mac – ohne Ihre Mails zu verlieren. Befolgen Sie diese einfachen Schritte, um Ihr Standard-Mailprogramm auf dem Mac zu wechseln.

Португал Немец
e und
app app
padrão standard
melhor besten
mac mac
sem ohne
perder verlieren
siga befolgen
simples einfachen
passos schritte

PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:

DE Wenn Sie eine App in HubSpot erstellen, verknüpfen Sie im Grunde eine von Ihnen erstellte App mit einem App-Entwickler-Account. So legen Sie mit dem Erstellen Ihrer HubSpot-App los:

Португал Немец
app app
hubspot hubspot
conta account
desenvolvedor entwickler

PT Descarte seu velho e frustrante app de email padrão e troque para o melhor app de email para Mac sem perder seus emails. Siga estes simples passos para substituir seu app de email padrão para Mac.

DE Werden Sie Ihre alte und frustrierende Standard-Mail-App endlich los und wechseln Sie zur besten Mail-App für den Mac – ohne Ihre Mails zu verlieren. Befolgen Sie diese einfachen Schritte, um Ihr Standard-Mailprogramm auf dem Mac zu wechseln.

Португал Немец
e und
app app
padrão standard
melhor besten
mac mac
sem ohne
perder verlieren
siga befolgen
simples einfachen
passos schritte

PT Use nosso app de administração móvel para ver e gerenciar as sessões em qualquer lugar. O app se chama Acuity Scheduling na Google Play Store; e Acuity Scheduling Admin na Apple App Store.

DE Nutze unsere mobile Admin-App, um Termine unterwegs anzuzeigen und zu verwalten. Die App heißt Acuity Scheduling Admin im Google Play Store und Acuity Scheduling Admin im Apple App Store.

PT Para saber versão do seu app: na tela inicial do app, toque em . A versão do app aparece no fim do menu.

DE Um zu überprüfen, welche Version der App du hast, tippe in der Startansicht der App auf .Die App-Version wird unten im Menü angezeigt.

PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:

DE Wenn Sie eine App in HubSpot erstellen, verknüpfen Sie im Grunde eine von Ihnen erstellte App mit einem App-Entwickler-Account. So legen Sie mit dem Erstellen Ihrer HubSpot-App los:

PT No entanto, se você quiser listar seu app em nosso Marketplace de app da HubSpot ou se vários usuários quiserem instalar o app, use o OAuth.

DE Wenn Sie Ihre App im HubSpot App Marketplace listen möchten oder zulassen wollen, dass mehrere Benutzer sie installieren, müssen Sie OAuth verwenden.

PT Seu app pode ser maravilhoso mas e o design? É incrível também? Tenha downloads regularmente com um design de app que é pura beleza. Programação não está incluída.

DE Ist Ihre App ein Download-Wunder? Verwandeln Sie bloße Herunterlader in regelmäßige Nutzer mit einem großartigen App-Design. Coding ist nicht inbegriffen.

Португал Немец
app app
design design
incrível großartigen
downloads download
incluída inbegriffen

PT Este novo serviço de acessibilidade do Android está disponível para download como um app na Google Play Store. Depois de instalar, ative o Transcrição instantânea nas configurações de acessibilidade do seu smartphone e toque no app para usá-lo.

DE Diese neue Bedienungshilfe für Android kann als App aus dem Google Play Store heruntergeladen werden. Nach der Installation aktivierst du einfach "Automatische Transkription" in den Einstellungen für Bedienungshilfen und tippst auf die App – fertig.

Португал Немец
novo neue
android android
google google
play play
store store
instalar installation
transcrição transkription
configurações einstellungen

PT Os produtos Affinity para iOS estão disponíveis para compra pela App Store. Selecionar a opção de compra de produtos para iOS em nosso site abrirá uma nova janela no seu navegador com a página apropriada da App Store.

DE Affinity-Produkte für iOS bestellen Sie über den Mac App Store. Wenn Sie die Kaufoptionen unserer Website für iOS-Produkte auswählen, wird ein neues Browserfenster mit der entsprechenden Seite des App Store geöffnet.

Португал Немец
ios ios
app app
nova neues
abrir geöffnet

PT seu uso do App também está sujeito às Regras de Uso estabelecidas pela Apple, incluindo as estabelecidas nos Termos de Serviço da App Store da Apple, em vigor a partir da data em que estes Termos são celebrados.

DE dass Ihre Nutzung der App auch den von Apple aufgestellten Nutzungsregeln unterliegt, einschließlich derer, die in den Nutzungsbedingungen des Apple App Stores festgelegt sind, und die ab dem Datum gelten, an dem Sie diese Nutzungsbedingungen eingehen;

Португал Немец
sujeito unterliegt
data datum
apple apple

PT No caso de qualquer falha do App de cumprir com qualquer garantia aplicável, você poderá notificar a Apple e, na medida do possível, a Apple reembolsará qualquer preço de compra pago (se houver) por você pelo App

DE dass Sie Apple im Falle eines Fehlers der App in Bezug auf eine anwendbare Garantie benachrichtigen können, und Apple wird Ihnen, soweit zutreffend, den von Ihnen für die App gezahlten Kaufpreis (falls zutreffend) erstatten

Португал Немец
falha fehlers
garantia garantie
apple apple
reembolsar erstatten

PT Importe livros (ePub ou PDF) facilmente no app Livros. Ou exporte-os do app Livros para o computador. Mantenha sua biblioteca sincronizada com o Mac e PC.

DE Importieren Sie ganz einfach Bücher (ePub-Dateien oder PDFs) in die Bücher-App. Oder exportieren Sie sie aus der Bücher-App auf Ihren Computer. Halten Sie Ihre Bibliothek mit Ihrem Mac und PC synchronisiert.

Португал Немец
livros bücher
epub epub
ou oder
pdf pdfs
facilmente einfach
app app
mantenha halten
biblioteca bibliothek
sincronizada synchronisiert
exporte exportieren

PT Acesse suas músicas sem sincronizar com o iTunes. Faixas de áudio compatíveis com o iOS podem ser copiadas para o app Música ou outro app de reprodução de áudio compatível, como o VLC.

DE Stellen Sie sich Ihre Musik ganz ohne iTunes-Synchronisierung zusammen. Mit iOS kompatible Audio-Dateien können direkt in die Musik-App oder in jeden anderen kompatiblen Audio-Player von Drittherstellern übertragen werden, wie z. B. VLC.

Португал Немец
sem ohne
itunes itunes
ios ios
app app
outro anderen
vlc vlc

PT Copie livros ePub e PDFs para o app Livros do iPad. Quadrinhos também podem ser transferidos para o app ComicFlow (gratuito).

DE Kopieren Sie EPUB-Bücher und PDFs in die Bücher-App auf Ihrem iPad. Comics können auch in die kostenlose ComicFlow-App übertragen werden.

Португал Немец
copie kopieren
livros bücher
epub epub
pdfs pdfs
app app
ipad ipad
gratuito kostenlose

PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular

DE arbeitnehmer arzt arztuniform beruf gesundheit gesundheitspfleger gesundheitsvorsorge gesundheitswesen kopf krankenhaus

Португал Немец
médico arzt

PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular

DE arbeitnehmer arzt arztuniform beruf gesundheit gesundheitspfleger gesundheitsvorsorge gesundheitswesen kopf krankenhaus

Португал Немец
médico arzt

PT iii. Corrigir suas informações pessoais e dados de saúde nas configurações do app e nas categorias de monitoramento disponíveis no app Clue.

DE iii. Deine persönlichen Informationen und gesundheitsbezogenen Daten in den App-Einstellungen sowie in den Tracking-Kategorien in der Clue App zu berichtigen.

Португал Немец
iii iii
suas deine
pessoais persönlichen
configurações einstellungen
app app
categorias kategorien
monitoramento tracking

PT Escolha os campos popup que deseja encaminhar para o seu Action App, e ligue-os ao local certo no seu Action App

DE Wählen Sie die Popup-Felder aus, die Sie an Ihre Action App weiterleiten möchten, und verknüpfen Sie sie an der richtigen Stelle in Ihrer Action App

Португал Немец
campos felder
deseja möchten
encaminhar weiterleiten
action action
app app
local stelle
certo richtigen

PT Comparar as seções de app para carregamento de dados em um app

DE Vergleichen der App-Bereiche für das Laden von Daten in eine App

Португал Немец
comparar vergleichen
seções bereiche
app app
carregamento laden
dados daten

PT Informações do dispositivo, versão do App, versão do iOS: Nós precisamos desta informação para que o App funcione adequadamente em seu dispositivo específico.

DE -Gerät, App-Version, iOS-Versionsinformationen: Wir benötigen diese Informationen, damit die App auf Ihrem Gerät funktioniert.

Португал Немец
ios ios

PT O Moodle oferece licenças por volume com desconto para o Pro Moodle App e Premium Moodle App para organizações qualificadas.

DE Moodle bietet Volumenlizenzen zu einem ermäßigten Preis für die Pro Moodle App und die Premium Moodle App für berechtigte Organisationen an.

Португал Немец
moodle moodle
app app
premium premium
organizações organisationen

PT Você pode selecionar um novo toque nas configurações do app Google Home para Nest Doorbell (bateria) ou no app Nest para Nest Doorbell (com fio)

DE Du kannst in den Einstellungen in der Google Home App für die Nest Doorbell (Akku) oder der Nest App für die Nest Doorbell (kabelgebunden) einen neuen Klingelton auswählen

Португал Немец
você du
novo neuen
configurações einstellungen
app app
google google
doorbell doorbell
bateria akku
ou oder

PT Aceda à sua conta forms.app em https://forms.app/signup

DE Melden Sie sich unter https://forms.app/signup in Ihrem forms.app-Konto an

Португал Немец
conta konto
forms forms
app app
https https

PT Desfrute de recursos poderosos do forms.app e reflita sua criatividade em seus formulários. Você pode experimentar todos os recursos antes mesmo de fazer login no forms.app.

DE Genießen Sie die leistungsstarken Funktionen von forms.app und spiegeln Sie Ihre Kreativität in Ihren Formularen wider. Sie können alle Funktionen bereits vor dem Anmelden von forms.app nutzen.

Португал Немец
desfrute genießen
recursos funktionen
poderosos leistungsstarken
criatividade kreativität
login anmelden

PT O forms.app funciona perfeitamente no aplicativo que você baixa da App Store ou Google Play Store (em breve AppGallery) e navegadores da web em seu PC, Mac, tablet ou telefone celular.

DE forms.app funktioniert nahtlos mit der App, die Sie aus dem App Store oder Google Play Store (AppGallery in Kürze) herunterladen, sowie mit Webbrowsern auf Ihrem PC, Mac, Tablet oder Mobiltelefon.

Португал Немец
forms forms
funciona funktioniert
perfeitamente nahtlos
store store
ou oder
google google
play play
tablet tablet

PT Você está procurando o melhor e mais fácil criador de formulários? O forms.app oferece o melhor gratuitamente. Clique aqui e saiba por que você deve experimentar o forms.app.

DE Suchen Sie den besten und einfachsten Form Builder? forms.app bietet das beste kostenlos an. Klicken Sie hier und erfahren Sie, warum Sie forms.app ausprobieren sollten.

Португал Немец
procurando suchen
criador builder
oferece bietet
gratuitamente kostenlos

PT O forms.app funciona como um criador de pesquisa perfeitamente no aplicativo que você pode baixar do Google Play, App Store (iOS) e Huawei AppGallery e navegadores da web em seu PC, Mac, tablet ou telefone celular

DE forms.app arbeitet nahtlos als Umfrageersteller für die App, die Sie von Google Play, App Store (iOS) und Huawei AppGallery sowie von Webbrowsern auf Ihrem PC, Mac, Tablet oder Mobiltelefon herunterladen können

Португал Немец
forms forms
funciona arbeitet
perfeitamente nahtlos
baixar herunterladen
google google
play play
store store
ios ios
huawei huawei
tablet tablet
ou oder

PT Os clientes podem reservar diretamente com você por meio do app. Na tela inicial do app, os clientes só precisam tocar no nome da sua empresa para abrir a sua agenda e marcar horários exatamente como fazem quando reservam por meio do site.

DE Kunden können über die App direkt bei dir buchen. Auf dem Startbildschirm der App tippen sie auf den Namen deines Unternehmens. Die App öffnet deinen Terminplaner und Kunden buchen Termine genau so, wie sie es bei der Buchung über eine Website tun.

Португал Немец
clientes kunden
diretamente direkt
nome namen
horários termine

PT O curso de eLearning sobre o Citrix App Layering percorre a infraestrutura e os conceitos do Citrix App Layering com diagramas, vídeos e outros recursos úteis

DE Der Citrix App Layering eLearning-Kurs führt Sie mit Diagrammen, Videos und anderen hilfreichen Ressourcen durch die Infrastruktur und Konzepte von Citrix App Layering

Португал Немец
curso kurs
app app
conceitos konzepte
vídeos videos
outros anderen
recursos ressourcen
úteis hilfreichen
citrix citrix

PT Bloqueie o iPad da empresa em um único app (Modo de App Único) com apenas alguns cliques

DE Beschränken Sie Ihr Firmen-iPad mit wenigen Klicks auf eine einzelne App (Einzel-App-Modus)

Португал Немец
ipad ipad
app app
modo modus
cliques klicks

PT Transfira músicas do app Música para o iTunes ou do computador para o app Música.

DE Übertragen von Musik aus der Musik-App in iTunes oder von Ihrem Computer in die Musik-App

Португал Немец
app app
itunes itunes
ou oder
computador computer

PT health app móvel aplicativo médico aplicativo móvel aplicativo aplicativo de saúde medical mobile app aplicativos móveis interface do usuário móvel layout para celular

DE arbeitnehmer arzt arztuniform beruf gesundheit gesundheitspfleger gesundheitsvorsorge gesundheitswesen kopf krankenhaus

Португал Немец
médico arzt

PT Com a introdução do suporte de entrada no App Mesh, agora você pode estender a configuração dos recursos do App Mesh para o tráfego norte-sul que entra em sua malha.

DE Mit der Einführung des Ingress-Supports in App Mesh können Sie jetzt die Konfiguration von App Mesh-Funktionen auf den in Ihrem Mesh eingehenden Nord-Süd-Verkehr ausdehnen.

Португал Немец
introdução einführung
entrada eingehenden
app app
agora jetzt
configuração konfiguration
recursos funktionen
tráfego verkehr

PT O aplicativo Peloton Digital está disponível para download na Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store e Roku.

DE Die Peloton Digital App steht im Apple App Store, Google Play Store, Amazon App Store und Roku zum Download bereit.

Португал Немец
digital digital
download download
store store
google google
play play
amazon amazon
roku roku
apple apple
disponível bereit

PT O app Google Home não é tão fluido quanto o app Nest

DE Die Google Home App ist nicht so flüssig wie die Nest App

Португал Немец
app app
google google
fluido flüssig

PT Abra o app Google Home> Clique na guia Home no canto inferior esquerdo do app Google Home> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Ações.

DE Öffnen Sie die Google Home-App.> Klicken Sie unten links in der Google Home-App auf die Registerkarte Start> Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol> Assistenteneinstellungen> Aktien.

Португал Немец
app app
google google
home home
guia registerkarte
ações aktien

PT Abra o app Google Home> Clique na guia Home no canto inferior esquerdo do app Google Home> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Notícias.

DE Öffnen Sie die Google Home-App.> Klicken Sie unten links in der Google Home-App auf die Registerkarte Start> Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol> Assistenteneinstellungen> Nachrichten.

Португал Немец
app app
google google
home home
guia registerkarte
notícias nachrichten

PT Leve as apps dos seus clientes até ao top das app stores sem qualquer risco quando apenas paga por download e ativação da app.

DE Das größte Permission-E-Mail-Marketing-Datenbank-Netzwerk der Welt, vollständig Opt-In und GDPR-konform

Португал Немец
qualquer vollständig

PT App interativa com realidade aumentada e conteúdos para descobrir o local e o seu património. Descarregue-a da App Store Ou do Google Play

DE Interaktive App mit Augmented Reality und Inhalten zum Erforschen der Umgebung und ihrer Geschichte. Jetzt im App Store oder bei Google Play herunterladen

Португал Немец
app app
interativa interaktive
realidade reality
conteúdos inhalten
seu ihrer
store store
ou oder
google google
play play
aumentada augmented
local umgebung

PT Você pode alterar as configurações do Siri no HomePod no app Home e no Apple Watch no app Watch.

DE Sie können die Siri-Einstellungen auf dem HomePod in der Home-App und der Apple Watch in der Watch-App ändern.

Португал Немец
configurações einstellungen
homepod homepod
app app
home home
watch watch
apple apple
alterar ändern

PT O AirPlay 2 pode ser acessado a partir do Control Center, do app Home ou dos controles do app

DE Auf AirPlay 2 kann über das Kontrollzentrum, die Home-App oder In-App-Steuerungen zugegriffen werden

Португал Немец
acessado zugegriffen
app app
home home
controles steuerungen

PT Se você definir um alarme por meio de comando de voz, o encontrará no app Alexa ou Google Assistant, e não no app Sonos.

DE Wenn Sie per Sprachbefehl einen Alarm einstellen, finden Sie diesen in der Alexa- oder Google Assistant-App und nicht in der Sonos-App.

Португал Немец
definir einstellen
um einen
app app
alexa alexa
ou oder
google google
assistant assistant
alarme alarm
encontrar finden

PT 1 App Nativo para iPad(app iOS universal)

DE 1 native App für iPads (universelle iOS-App)

Португал Немец
app app
nativo native
para für
ios ios
universal universelle

PT A versão iOS do seu app é criada e enviada pela nossa equipe, a partir da sua conta de desenvolvedor Apple. A nossa equipe realiza uma revisão geral do seu app para garantir que ele está em conformidade com as

DE Die iOS-Version Ihrer App wird von unserem Team unter Ihrem Apple-Entwicklerkonto erstellt und eingereicht. Unser Team führt eine umfassende Überprüfung Ihrer App durch, um sicherzustellen, dass sie den

Португал Немец
app app
criada erstellt
equipe team
garantir sicherzustellen

PT “Ele amplia horizontes, apresenta apps que, de outra forma você não conheceria, e poupa o tempo de pesquisa na Mac App Store para achar o app certo para o que você precisa.”

DE „Es erweitert den Horizont, es zeigt dir Apps, von denen du sonst nie gehört hättest und befreit dich von der zeitaufwändigen Suche nach geeigneten Apps im Mac App Store.“

Португал Немец
apresenta zeigt
pesquisa suche
mac mac
store store

PT A GoodBarber é um serviço online que permite criar seu app, publicar conteúdo regularmente, manter o seu app para além da sua publicação e interagir com os seus usuários

DE GoodBarber ist ein Online-Dienst, mit dem Sie Ihre App erstellen, regelmäßig Inhalte veröffentlichen, Ihre App über die Veröffentlichung hinaus pflegen und mit Ihren Nutzern interagieren können

Португал Немец
online online
criar erstellen
app app
conteúdo inhalte
regularmente regelmäßig
manter pflegen
interagir interagieren
usuários nutzern

PT Em tela cheia no app do evento, contendo CTAs, para criar uma comunicação exclusiva entre seu patrocinador e cada participante no app do evento.

DE Vollbildschirm mit CTAs, die auf Ihr Publikum ausgerichtet sind, heben eine exklusive Kommunikation für Ihren Sponsor für jeden Teilnehmer des Events App hervor.

Португал Немец
app app
evento events
comunicação kommunikation
exclusiva exklusive
patrocinador sponsor
participante teilnehmer

PT A Windows Store é um acidente de carro em comparação com a Mac App Store e, embora você possa viver facilmente de aplicativos da Mac App Store, o mesmo não pode ser dito de seu equivalente no Windows.

DE Der Windows Store ist im Vergleich zum Mac App Store ein Autounfall, und obwohl Sie problemlos von Apps aus dem Mac App Store leben können, gilt dies nicht für das Windows-Äquivalent.

Португал Немец
windows windows
store store
mac mac
embora obwohl
viver leben
facilmente problemlos

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү