PL System kontroli wersji VCS, nazywany także systemem kontroli zmian lub systemem kontroli źródła, to program narzędziowy do śledzenia i zarządzania zmianami systemu plików
PL System kontroli wersji VCS, nazywany także systemem kontroli zmian lub systemem kontroli źródła, to program narzędziowy do śledzenia i zarządzania zmianami systemu plików
NL Een versiebeheersysteem, ook wel bekend als VCS (version control system), revisiebeheer of bronbeheersysteem is een softwarehulpmiddel dat wijzigingen in een bestandssysteem volgt en beheert
Поляк | Голландия |
---|---|
kontroli | control |
vcs | vcs |
także | ook |
lub | of |
i | en |
w | in |
PL Apple: Zgodność z urządzeniami iPhone, iPad, z systemem iOS w wersji 11 lub nowszej. System Android: Zgodność z systemem Android 5.0 lub nowszym
NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger
Поляк | Голландия |
---|---|
zgodność | compatibel |
iphone | iphone |
ios | ios |
lub | of |
android | android |
ipad | ipad |
PL Dzięki szybszym nawet o 100% prędkościom w porównaniu z systemem Orbi Pro WiFi 5 Twoi klienci i pracownicy mogą cieszyć się niesamowicie szybkim systemem WiFi i wykonywać więcej zadań online bez zwalniania.
NL Met tot 100% hogere snelheden dan Orbi Pro WiFi 5 kunnen uw klanten en medewerkers genieten van razendsnelle WiFi en meer online doen zonder vertraging.
Поляк | Голландия |
---|---|
orbi | orbi |
wifi | wifi |
twoi | uw |
klienci | klanten |
i | en |
pracownicy | medewerkers |
mogą | kunnen |
więcej | meer |
online | online |
bez | zonder |
PL Wszystko, czego potrzebujesz, to rozwiązanie do zarządzania systemem NETGEAR Insight, które umożliwia łatwą konfigurację, monitorowanie i zdalne zarządzanie systemem przełączniki zarządzane z poziomu aplikacji Insight w chmurze
NL Alles wat u nodig hebt is de NETGEAR Insight-beheeroplossing voor eenvoudige installatie, bewaking en extern/cloudbeheer van uw Insight Managed Switches
Поляк | Голландия |
---|---|
netgear | netgear |
i | en |
zdalne | extern |
PL RDBMS jest systemem, a SQL jest językiem używanym do interakcji z systemem
NL De RDBMS is het systeem en SQL is de taal die wordt gebruikt om met het systeem te communiceren
Поляк | Голландия |
---|---|
systemem | systeem |
sql | sql |
PL System kontroli wersji VCS, nazywany także systemem kontroli zmian lub systemem kontroli źródła, to program narzędziowy do śledzenia i zarządzania zmianami systemu plików
NL Een versiebeheersysteem, ook wel bekend als VCS (version control system), revisiebeheer of bronbeheersysteem is een softwarehulpmiddel dat wijzigingen in een bestandssysteem volgt en beheert
Поляк | Голландия |
---|---|
kontroli | control |
vcs | vcs |
także | ook |
lub | of |
i | en |
w | in |
PL Dzięki wygodnej, pojedynczej subskrypcji gospodarstwa domowe mogą łączyć się i chronić wszystkie komputery z systemem Windows i MacOS, a także urządzenia z systemem Android i iOS.
NL Via een handig, enkel abonnement kunnen huishoudens alle Windows- en MacOS-computers en Android- en iOS-apparaten aansluiten en beschermen.
Поляк | Голландия |
---|---|
subskrypcji | abonnement |
mogą | kunnen |
i | en |
komputery | computers |
macos | macos |
urządzenia | apparaten |
android | android |
ios | ios |
PL Apple: Zgodność z urządzeniami iPhone, iPad, z systemem iOS w wersji 11 lub nowszej. System Android: Zgodność z systemem Android 5.0 lub nowszym
NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger
Поляк | Голландия |
---|---|
zgodność | compatibel |
iphone | iphone |
ios | ios |
lub | of |
android | android |
ipad | ipad |
PL Dzięki szybszym nawet o 100% prędkościom w porównaniu z systemem Orbi Pro WiFi 5 Twoi klienci i pracownicy mogą cieszyć się niesamowicie szybkim systemem WiFi i wykonywać więcej zadań online bez zwalniania.
NL Met tot 100% hogere snelheden dan Orbi Pro WiFi 5 kunnen uw klanten en medewerkers genieten van razendsnelle WiFi en meer online doen zonder vertraging.
Поляк | Голландия |
---|---|
orbi | orbi |
wifi | wifi |
twoi | uw |
klienci | klanten |
i | en |
pracownicy | medewerkers |
mogą | kunnen |
więcej | meer |
online | online |
bez | zonder |
PL Integracja Keeper z systemem SSO i systemem międzydomenowego zarządzania tożsamością (SCIM) oferuje kilka korzyści:
NL Keeper integreren met uw SSO en System for Cross-Domain Identity Management (SCIM)-systeem biedt verschillende voordelen:
PL Korzystaj z Bitbucket jako piaskownicy systemu Git dzięki samouczkom umożliwiającym szybkie rozpoczęcie pracy z systemem Git i ułatwiającym tworzenie efektywnych przepływów pracy.
NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.
Поляк | Голландия |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
systemu | workflows |
git | git |
samouczkom | tutorials |
pracy | gebruiken |
i | en |
tworzenie | bouwen |
PL W pełni funkcjonalny graficzny interfejs użytkownika, dzięki któremu proces rozwoju produktu jest wydajny i spójny. Współdziała z systemem Git i Mercurial.
NL De functierijke GUI biedt een efficiënt, consistent ontwikkelingsproces; klaar voor gebruik. Werkt met Git en Mercurial.
Поляк | Голландия |
---|---|
i | en |
git | git |
działa | werkt |
PL Korzystaj z Bitbucket jako piaskownicy systemu Git dzięki samouczkom umożliwiającym szybkie rozpoczęcie pracy z systemem Git i ułatwiającym tworzenie efektywnych przepływów pracy.
NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.
Поляк | Голландия |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
systemu | workflows |
git | git |
samouczkom | tutorials |
pracy | gebruiken |
i | en |
tworzenie | bouwen |
PL Zarejestruj się, by otrzymywać artykuły i zasoby związane z systemem Git:
NL Meld je aan voor Git-artikelen en -bronnen:
Поляк | Голландия |
---|---|
artykuły | artikelen |
i | en |
git | git |
PL Szybciej podejmuj działania dzięki natywnej integracji z systemem Jira
NL Onderneem sneller actie met de eigen integratie van Jira
Поляк | Голландия |
---|---|
szybciej | sneller |
integracji | integratie |
jira | jira |
PL Klienty HipChat (np. na urządzenia z systemem iOS, Android i Adobe Air)
NL HipChat-clients (bijvoorbeeld voor iOS, Android en Adobe Air)
Поляк | Голландия |
---|---|
android | android |
adobe | adobe |
PL Dzięki integracji Jira Service Management z systemem Jira zespoły IT oraz programistyczne mogą częściej współpracować, szybciej rozwiązywać problemy i poprawić jakość obsługi klienta.
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken, problemen sneller oplossen en betere klantenservice bieden.
Поляк | Голландия |
---|---|
integracji | integreren |
jira | jira |
management | management |
zespoły | teams |
mogą | kunnen |
częściej | vaker |
współpracować | samenwerken |
szybciej | sneller |
rozwiązywać | oplossen |
problemy | problemen |
PL „Freshdesk umożliwia nam tworzenie aplikacji, które integrują się z naszym systemem zamówień, dzięki któremu widzimy najnowsze zamówienie i jego status.”
NL "Met Freshdesk kunnen we apps op maat ontwikkelen die integreren met ons bestelsysteem, waardoor we de laatste bestelling en de status van de bestelling kunnen zien."
Поляк | Голландия |
---|---|
aplikacji | apps |
najnowsze | laatste |
zamówienie | bestelling |
i | en |
status | status |
PL UwierzytelnianiemobilneUwierzytelnianie mobilne to proces weryfikacji użytkownika za pomocą jego urządzenia z systemem Android lub iOS lub weryfikacji samego urządzenia
NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd
Поляк | Голландия |
---|---|
mobilne | mobiele |
proces | proces |
weryfikacji | authenticatie |
użytkownika | gebruiker |
android | android |
lub | of |
ios | ios |
PL Technologia rozpoznawania twarzy jest systemem używanym do wykrywania obecności osoby poprzez porównanie cyfrowego obrazu lub wideo twarzy osoby z wcześniej istniejącymi danymi
NL Gezichtsherkenningstechnologie is een systeem dat wordt gebruikt om de aanwezigheid van een persoon vast te stellen door een digitaal beeld of een video van het gezicht van een persoon te vergelijken met reeds bestaande gegevens
Поляк | Голландия |
---|---|
twarzy | gezicht |
systemem | systeem |
obecności | aanwezigheid |
porównanie | vergelijken |
cyfrowego | digitaal |
obrazu | beeld |
wideo | video |
danymi | gegevens |
PL Uwaga: *** Funkcja zapobiegania używaniu urządzenia w porze snu jest dostępna tylko na urządzeniach z systemem Windows i urządzeniach Mac
NL Opmerking: *** Bedtijd voor het voorkomen van apparaatgebruik is alleen beschikbaar voor Windows en Mac
Поляк | Голландия |
---|---|
uwaga | opmerking |
zapobiegania | voorkomen |
tylko | alleen |
i | en |
mac | mac |
PL Jak zainstalować aplikację F-Secure SAFE na urządzeniu z systemem Android dziecka i skonfigurować funkcję Reguły rodzinne? - F-Secure Community
NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op het Android-apparaat van mijn kind en stel ik Gezinsregels in? - F-Secure Community
Поляк | Голландия |
---|---|
zainstalować | installeer |
safe | secure |
dziecka | kind |
i | en |
PL Jak zainstalować aplikację F-Secure SAFE na urządzeniu z systemem Android dziecka i skonfigurować funkcję Reguły rodzinne?
NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op het Android-apparaat van mijn kind en stel ik Gezinsregels in?
Поляк | Голландия |
---|---|
zainstalować | installeer |
safe | secure |
dziecka | kind |
i | en |
PL Jak zainstalować F-Secure SAFE na moim urządzeniu z systemem Android?
NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op mijn Android- apparaat?
Поляк | Голландия |
---|---|
jak | hoe |
zainstalować | installeer |
safe | secure |
moim | mijn |
android | android |
PL W tym artykule opisano, jak zainstalować aplikację F-Secure SAFE na urządzeniu z systemem Android dziecka i po raz pierwszy skonfigurować funkcję Reguły rodzinne. Omówimy następujące ustawienia funkcji Reguły rodzinne:
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:
Поляк | Голландия |
---|---|
jak | hoe |
safe | secure |
dziecka | kind |
i | en |
następujące | volgende |
ustawienia | instellingen |
PL Aby utworzyć i wysłać plik FSDIAG na komputerze z systemem Linux, wykonaj następujące czynności:
NL Het FSDIAG-bestand maken en versturen in Linux:
Поляк | Голландия |
---|---|
aby | in |
utworzyć | maken |
i | en |
wysłać | versturen |
plik | bestand |
linux | linux |
PL Wygląda na to, że zapomniałeś swojego hasła do logowania do Windows 11 i teraz zastanawiasz się jak je obejść, ponieważ Windows 11 jest całkiem nowym systemem
NL Het lijkt erop dat je je Windows 11 login paswoord vergeten bent en nu denk je waarschijnlijk hoe je het kan omzeilen aangezien Windows 11 een vrij nieuw systeem is
Поляк | Голландия |
---|---|
swojego | je |
logowania | login |
i | en |
systemem | systeem |
na to | erop |
PL Nieograniczona liczba powiadomień push na urządzeniach z systemem Android/iOS
NL Onbeperkt aantal pushberichten voor Android/iOS
Поляк | Голландия |
---|---|
nieograniczona | onbeperkt |
liczba | aantal |
android | android |
ios | ios |
PL Połącz Team Calendars w Confluence Premium z systemem Jira Software, aby uzyskać większy wgląd w postęp prac programistycznych. Dodawaj sprinty, wydania lub dowolne niestandardowe pola dat do kalendarza, aby były widoczne dla zespołu.
NL Verbind Team Calendars in Confluence Premium met Jira Software voor meer inzicht in ontwikkelingswerk. Voeg sprints, releases of aangepaste datumvelden toe aan een agenda die je team kan zien.
Поляк | Голландия |
---|---|
połącz | verbind |
confluence | confluence |
premium | premium |
jira | jira |
software | software |
większy | meer |
dodawaj | voeg |
lub | of |
widoczne | zien |
PL Zespoły korzystające z integracji z systemem Jira wydają nowe wersje o 14% częściej
NL Teams die integreren met Jira releasen 14% vaker
Поляк | Голландия |
---|---|
zespoły | teams |
integracji | integreren |
jira | jira |
częściej | vaker |
PL Zintegruj przepływ prac projektowych z systemem Jira przy użyciu osadzonych plików, aby zapewnić odpowiedni kontekst dla każdego zgłoszenia dzięki natychmiastowemu dostępowi do zawsze aktualnego projektu.
NL Koppel je ontwerpworkflow direct met Jira met ingesloten bestanden en geef gelijk context voor elke issue dankzij altijd beschikbare toegang tot de meest recente ontwerpen.
Поляк | Голландия |
---|---|
jira | jira |
kontekst | context |
każdego | elke |
dostępowi | toegang |
zawsze | altijd |
PL Firma OneSpan posiada wiedzę branżową, a także jest otwarta na współpracę z nami. Każda firma ma unikalne potrzeby. OneSpan ściśle z nami współpracowało, aby bezproblemowo zintegrować podpisy elektroniczne z naszym systemem.
NL OneSpan heeft kennis van de branche en staat altijd klaar om met ons samen te werken. Elk bedrijf heeft unieke behoeften. OneSpan werkte nauw met ons samen om e-handtekeningen naadloos in ons systeem te integreren.
Поляк | Голландия |
---|---|
firma | bedrijf |
wiedzę | kennis |
unikalne | unieke |
potrzeby | behoeften |
bezproblemowo | naadloos |
zintegrować | integreren |
podpisy | handtekeningen |
systemem | systeem |
PL Użytkownicy mogą również dokonać uwierzytelnienia przy pomocy odcisku palca na urządzeniach wyposażonych w biometryczny czytnik linii papilarnych, lub też przy użyciu funkcji Apple Touch ID i Face ID na urządzeniach z systemem iOS.
NL Gebruikers kunnen zich ook authenticeren met hun vingerafdruk op apparaten die een biometrische vingerafdruksensor bevatten of Apple Touch ID en Face ID gebruiken op iOS-apparaten.
Поляк | Голландия |
---|---|
użytkownicy | gebruikers |
urządzeniach | apparaten |
lub | of |
użyciu | gebruiken |
i | en |
ios | ios |
PL W tym właśnie może pomóc sztuczna inteligencja w połączeniu z systemem ciągłego wykrywania nadużyć, który wykorzystuje reguły nadużyć.
NL Dat is waar kunstmatige intelligentie, gecombineerd met een doorlopend fraudedetectiesysteem dat gebruik maakt van frauderegels, kan helpen.
Поляк | Голландия |
---|---|
pomóc | helpen |
sztuczna | kunstmatige |
inteligencja | intelligentie |
wykorzystuje | gebruik |
PL Zoptymalizowane podpisywanie pozwala na podpisywanie na wielu urządzeniach - urządzeniach mobilnych z systemem iOS i Android, tabletach iPad, laptopach lub komputerach
NL Dankzij de geoptimaliseerde ondertekenervaring kunt u op meerdere apparaten ondertekenen: mobiele apparaten met iOS en Android, iPad-tablets, laptops of computers
Поляк | Голландия |
---|---|
podpisywanie | ondertekenen |
wielu | meerdere |
urządzeniach | apparaten |
mobilnych | mobiele |
android | android |
lub | of |
komputerach | computers |
PL DeepL udostępnia integralną z systemem aplikację desktopową dla systemów Windows i MacOS, która pozwala użytkownikom na tłumaczenie z dowolnej aplikacji na ich komputerze.
NL DeepL brengt een applicatie voor Windows en MacOS uit die geïntegreerd is in het besturingssysteem en die gebruikers in staat stelt om te vertalen vanuit elke applicatie op hun computer.
Поляк | Голландия |
---|---|
i | en |
macos | macos |
która | die |
pozwala | in staat |
użytkownikom | gebruikers |
komputerze | computer |
PL Chroń do 3 urządzeń dzięki prostej w użyciu aplikacji na wszystkie urządzenia z systemem Windows, Mac, iOS i Android.
NL Bescherm tot 3 apparaten met gebruikersvriendelijke apps op Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten.
Поляк | Голландия |
---|---|
aplikacji | apps |
mac | mac |
ios | ios |
i | en |
android | android |
PL Tryb gier: Graj i udostępniaj swoją rozgrywkę w chronionym środowisku na komputerach z systemem Windows bez ograniczania wydajności.
NL Gamingmodus: game en stream op Windows-computers met ongehinderde hoge prestaties.
Поляк | Голландия |
---|---|
i | en |
komputerach | computers |
wydajności | prestaties |
PL Produkt F-Secure SAFE jest certyfikowany do współpracy z systemem Android
NL F‑Secure SAFE is gecertificeerd voor Android
Поляк | Голландия |
---|---|
safe | secure |
jest | is |
certyfikowany | gecertificeerd |
android | android |
PL Komputer PC lub Mac z obsługą Wi-Fi, urządzenie z systemem iOS lub Android do początkowej konfiguracji
NL Pc of Mac, iOS- of Android-apparaat met wifi voor eerste installatie
Поляк | Голландия |
---|---|
lub | of |
mac | mac |
ios | ios |
konfiguracji | installatie |
wi-fi | wifi |
PL Zarządzaj telefonami, tabletami, laptopami i komputerami PC z systemem Windows z jednego portalu. Bezpiecznie udostępniaj urządzenia korporacyjne.
NL Beheer Windows telefoons, tablets, laptops en pc's vanuit één portaal. Veilig verstrekken van zakelijke apparaten.
Поляк | Голландия |
---|---|
zarządzaj | beheer |
i | en |
pc | pc |
portalu | portaal |
bezpiecznie | veilig |
urządzenia | apparaten |
jednego | één |
PL Skorzystaj z naszych 30 lat doświadczenia. Program Anti‑Virus zabezpiecza komputer z systemem Windows przed wirusami i złośliwym oprogramowaniem.
NL Ontwikkeld met 30 jaar ervaring. Anti‑Virus beschermt uw Windows-computer tegen virussen en malware.
Поляк | Голландия |
---|---|
naszych | uw |
lat | jaar |
doświadczenia | ervaring |
anti | anti |
komputer | computer |
i | en |
PL Najlepsze na świecie technologie zabezpieczeń dla komputerów PC i Mac oraz urządzeń z systemem Android
NL De beste beschermingstechnologie ter wereld voor pc's, Macs en Android-apparaten
Поляк | Голландия |
---|---|
świecie | wereld |
pc | pc |
urządzeń | apparaten |
android | android |
PL Aplikacja F-Secure SAFE jest już zainstalowana na urządzeniu z systemem Android dziecka, a funkcja Reguły rodzinne jest skonfigurowana.
NL F-Secure SAFE is nu geïnstalleerd op het Android-apparaat van uw kind en de functie Gezinsregels is ingesteld.
Поляк | Голландия |
---|---|
safe | secure |
dziecka | kind |
funkcja | functie |
PL Policy Manager oferuje prostszą i inteligentniejszą metodę zarządzania bezpieczeństwem IT w jednym miejscu - jest systemem nerwowym pakietu F-Secure Business Suite.
NL Policy Manager biedt een gebruiksvriendelijker en slimmere manier om de IT-beveiliging vanuit een centrale locatie te beheren.
Поляк | Голландия |
---|---|
policy | policy |
manager | manager |
oferuje | biedt |
i | en |
zarządzania | beheren |
jednym | een |
miejscu | locatie |
PL Client Security zapewnia stale najlepszą ochronę dla desktopów i laptopów z systemem Windows. Daje unikalne połączenie doskonałej ochrony przed wszystkimi zagrożeniami online z minimalnym wpływem na wydajność systemu.
NL Client Security biedt de beste continue bescherming voor PC's en laptops met Windows. Deze oplossing biedt ondoordringbare beveiliging tegen alle online bedreigingen bij minimale belasting van de systeemprestaties.
Поляк | Голландия |
---|---|
i | en |
wszystkimi | alle |
zagrożeniami | bedreigingen |
online | online |
PL Moduł wydarzeń PrestaShop jest całościowym systemem internetowego zarządzania wydarzeniami, dzięki któremu możesz tworzyć wydarzenia z biletami, datą, czasem, nagraniami, galerią zdjęć, lokalizacją (widoczną na Mapach Google) itp.
NL De evenementen module van Prestashop is een compleet online evenementen management systeem waarmee u evenementen kan maken door inclusief tickets, datum, tijd, evenement video's, fotogallerij, plaats (via Google maps) en nog veel meer.
Поляк | Голландия |
---|---|
moduł | module |
prestashop | prestashop |
jest | is |
systemem | systeem |
internetowego | online |
zarządzania | management |
PL Czy usługa hostowania repozytorium jest zgodna z systemem kontroli wersji używanym w projekcie? Uwzględnienie tej kwestii ma kluczowe znaczenie
NL Is de repository-hostingservice compatibel met het versiebeheersysteem dat bij het project gebruikt wordt? Dit is een essentieel punt om rekening mee te houden
Поляк | Голландия |
---|---|
repozytorium | repository |
projekcie | project |
PL SPF jest systemem uwierzytelniania "opartym na ścieżce", co oznacza, że jest on związany ze ścieżką, którą email przechodzi z oryginalnego serwera wysyłającego do serwera odbierającego
NL SPF is een "pad-gebaseerd" authenticatiesysteem, wat betekent dat het gerelateerd is aan het pad dat de e-mail aflegt van de oorspronkelijke verzendende server naar de ontvangende server
Поляк | Голландия |
---|---|
spf | spf |
serwera | server |
PL Firma Schneider od roku 1998 dokonuje certyfikacji wszystkich zakładów zgodnie z surowym systemem ochrony środowiska EMAS i od tego czasu podejmuje działania, aby zmniejszyć emisję CO2.
NL Sinds 1998 voert Schneider een professioneel milieubeleid en heeft het maatregelen genomen om de CO2-emissies te verminderen conform de EMAS, het strengste milieubeheersysteem ter wereld.
Поляк | Голландия |
---|---|
schneider | schneider |
i | en |
zmniejszyć | verminderen |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү