NL Grafische installaties worden niet ondersteund door de VM. In plaats hiervan wordt de consolemode gebruikt...
"plaats hiervan" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Кытай фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Кытай {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Кытай
ZH Graphical installers are not supported by the VM.（虚拟机不支持图形安装程序。）The console mode will be used instead...（将使用控制台模式来代替...）
Тәрҗемә итү Graphical installers are not supported by the VM.（xū nǐ jī bù zhī chí tú xíng ān zhuāng chéng xù。）The console mode will be used instead...（jiāng shǐ yòng kòng zhì tái mó shì lái dài tì...）
NL Misschien vindt u het kopiëren langzaam of neemt u een aantal pogingen. Als je vastloopt, plaats je in plaats daarvan een back-up van een back-up .
ZH 您可能会发现复制过程很慢或需要多次尝试。如果卡住，请从备份转移 。
Тәрҗемә итү nín kě néng huì fā xiàn fù zhì guò chéng hěn màn huò xū yào duō cì cháng shì。rú guǒ kǎ zhù， qǐng cóng bèi fèn zhuǎn yí 。
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
ZH 通常，瑞士的辦公室都會在工作日早上八點至中午十二點，以及下午兩點至五點開放。週未休息。
Тәрҗемә итү tōng cháng， ruì shì de bàn gōng shì dōu huì zài gōng zuò rì zǎo shàng bā diǎn zhì zhōng wǔ shí èr diǎn， yǐ jí xià wǔ liǎng diǎn zhì wǔ diǎn kāi fàng。zhōu wèi xiū xī。
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
ZH 在macOS上，iTunes会将备份存储在/Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup 。 （macOS 10.15使用Finder而不是iTunes创建备份，但这些备份存储在同一位置。）
Тәрҗемә итү zàimacOS shàng，iTunes huì jiāng bèi fèn cún chǔ zài/Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup 。 （macOS 10.15shǐ yòngFinder ér bù shìiTunes chuàng jiàn bèi fèn， dàn zhè xiē bèi fèn cún chǔ zài tóng yī wèi zhì。）
| Голландия | Кытай |
|---|---|
| itunes | itunes |
NL Tien jaar van strategische overnames om het aanbod uit te breiden. Viering van 100 jaar notering aan de NYSE; op de 16e plaats van de oudste bedrijven en op de 12e plaats van de oudste ononderbroken genoteerde bedrijven.
ZH 十年战略收购，扩展产品范围。庆祝 NYSE 上市 100 年；历史最悠久公司排名第 16，持续上市公司时间最长排名第 12。
Тәрҗемә итү shí nián zhàn lüè shōu gòu， kuò zhǎn chǎn pǐn fàn wéi。qìng zhù NYSE shàng shì 100 nián； lì shǐ zuì yōu jiǔ gōng sī pái míng dì 16， chí xù shàng shì gōng sī shí jiān zuì zhǎng pái míng dì 12。
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
ZH 在macOS上，iTunes会将备份存储在/Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup 。 （macOS 10.15使用Finder而不是iTunes创建备份，但这些备份存储在同一位置。）
Тәрҗемә итү zàimacOS shàng，iTunes huì jiāng bèi fèn cún chǔ zài/Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup 。 （macOS 10.15shǐ yòngFinder ér bù shìiTunes chuàng jiàn bèi fèn， dàn zhè xiē bèi fèn cún chǔ zài tóng yī wèi zhì。）
| Голландия | Кытай |
|---|---|
| itunes | itunes |
NL Misschien vindt u het kopiëren langzaam of neemt u een aantal pogingen. Als je vastloopt, plaats je in plaats daarvan een back-up van een back-up .
ZH 您可能会发现复制过程很慢或需要多次尝试。如果卡住，请从备份转移 。
Тәрҗемә итү nín kě néng huì fā xiàn fù zhì guò chéng hěn màn huò xū yào duō cì cháng shì。rú guǒ kǎ zhù， qǐng cóng bèi fèn zhuǎn yí 。
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
ZH 通常，瑞士的辦公室都會在工作日早上八點至中午十二點，以及下午兩點至五點開放。週未休息。
Тәрҗемә итү tōng cháng， ruì shì de bàn gōng shì dōu huì zài gōng zuò rì zǎo shàng bā diǎn zhì zhōng wǔ shí èr diǎn， yǐ jí xià wǔ liǎng diǎn zhì wǔ diǎn kāi fàng。zhōu wèi xiū xī。
NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het rechte segment moet beginnen en klik om het eerste ankerpunt te bepalen (sleep niet).
ZH 將「筆型」工具放置在您要開始直線區段的位置上，然後按一下以定義第一個錨點 (請勿拖移)。
Тәрҗемә итү jiāng 「bǐ xíng」 gōng jù fàng zhì zài nín yào kāi shǐ zhí xiàn qū duàn de wèi zhì shàng， rán hòu àn yī xià yǐ dìng yì dì yī gè máo diǎn (qǐng wù tuō yí)。
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
ZH 若要封閉此路徑，請將「筆型」工具放置在第一個 (空心) 錨點上。若位置正確，則一個小圓圈會出現在「筆型」工具指標 旁。請按一下或拖移，以封閉該路徑。
Тәрҗемә итү ruò yào fēng bì cǐ lù jìng， qǐng jiāng 「bǐ xíng」 gōng jù fàng zhì zài dì yī gè (kōng xīn) máo diǎn shàng。ruò wèi zhì zhèng què， zé yī gè xiǎo yuán quān huì chū xiàn zài 「bǐ xíng」 gōng jù zhǐ biāo páng。qǐng àn yī xià huò tuō yí， yǐ fēng bì gāi lù jìng。
NL Plaats de tool Pen op de plaats waar de curve moet beginnen en houd de muisknop ingedrukt.
ZH 請將「筆型」工具放在曲線的開始位置，然後按住滑鼠按鍵。
Тәрҗемә итү qǐng jiāng 「bǐ xíng」 gōng jù fàng zài qū xiàn de kāi shǐ wèi zhì， rán hòu àn zhù huá shǔ àn jiàn。
NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het gebogen segment moet eindigen en voer vervolgens een van de volgende handelingen uit:
ZH 將「筆型」工具放置在您要結束曲線區段的位置上，然後執行下列任一項作業：
Тәрҗемә итү jiāng 「bǐ xíng」 gōng jù fàng zhì zài nín yào jié shù qū xiàn qū duàn de wèi zhì shàng， rán hòu zhí xíng xià liè rèn yī xiàng zuò yè：
NL Plaats de pen op de plaats waar het volgende ankerpunt moet komen en klik (en sleep desgewenst) het nieuwe ankerpunt om de curve te voltooien.
ZH 將筆型放置在要建立下一個錨點的位置；接著按一下 (如果想要，也可以加上拖移) 新的錨點，完成曲線。
Тәрҗемә итү jiāng bǐ xíng fàng zhì zài yào jiàn lì xià yī gè máo diǎn de wèi zhì； jiē zhe àn yī xià (rú guǒ xiǎng yào， yě kě yǐ jiā shàng tuō yí) xīn de máo diǎn， wán chéng qū xiàn。
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
ZH 若要封閉路徑，請將「筆型」工具放置在第一個 (空心) 錨點上。若位置正確，則一個小圓圈會出現在「筆型」工具指標 旁。請按一下或拖移，以封閉該路徑。
Тәрҗемә итү ruò yào fēng bì lù jìng， qǐng jiāng 「bǐ xíng」 gōng jù fàng zhì zài dì yī gè (kōng xīn) máo diǎn shàng。ruò wèi zhì zhèng què， zé yī gè xiǎo yuán quān huì chū xiàn zài 「bǐ xíng」 gōng jù zhǐ biāo páng。qǐng àn yī xià huò tuō yí， yǐ fēng bì gāi lù jìng。
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Of het nu gaat om strategie, technologie, kwalitatief hoogstaande vertalingen, contentinformatie of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
ZH 无论是战略、技术、高品质翻译、内容智能或诸如此类的各种需求，我们都能游刃有余地逐一实现。
Тәрҗемә итү wú lùn shì zhàn lüè、 jì shù、 gāo pǐn zhì fān yì、 nèi róng zhì néng huò zhū rú cǐ lèi de gè zhǒng xū qiú， wǒ men dōu néng yóu rèn yǒu yú de zhú yī shí xiàn。
NL Of het nu gaat om sectorspecifieke terminologie, kennis van diverse bedrijfsdomeinen, versatiliteit van contentformat of een combinatie hiervan – wij maken het allemaal mogelijk, in meer dan 500 talencombinaties.
ZH 无论是行业特定的企业术语、不同业务领域的知识、内容格式的多功能性还是其他各种内容，我们都能一一满足您的个性要求，语言组合达逾 500 种。
Тәрҗемә итү wú lùn shì xíng yè tè dìng de qǐ yè shù yǔ、 bù tóng yè wù lǐng yù de zhī shì、 nèi róng gé shì de duō gōng néng xìng hái shì qí tā gè zhǒng nèi róng， wǒ men dōu néng yī yī mǎn zú nín de gè xìng yào qiú， yǔ yán zǔ hé dá yú 500 zhǒng。
NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
ZH 无论您需要能快速投放市场的自动化高品质网站翻译、简单有效的内容工作流程，或是追求节省成本或面面俱到的服务，我们都能逐一满足。
Тәрҗемә итү wú lùn nín xū yào néng kuài sù tóu fàng shì chǎng de zì dòng huà gāo pǐn zhì wǎng zhàn fān yì、 jiǎn dān yǒu xiào de nèi róng gōng zuò liú chéng， huò shì zhuī qiú jié shěng chéng běn huò miàn miàn jù dào de fú wù， wǒ men dōu néng zhú yī mǎn zú。
NL Intelligente technologieën voor het verzamelen van documenten en gegevens en het belang hiervan
ZH 智能文档和数据采集技术及其重要性
Тәрҗемә итү zhì néng wén dàng hé shù jù cǎi jí jì shù jí qí zhòng yào xìng
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
ZH 针对事件做出响应、解决问题并吸取经验教训
Тәрҗемә итү zhēn duì shì jiàn zuò chū xiǎng yīng、 jiě jué wèn tí bìng xī qǔ jīng yàn jiào xùn
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
plaats hiervan plaats tot plaats hiervan gevolg hiervan hiervan maakt combinatie hiervan – voorwaarden hiervan klant hiervan enkele hiervan doel hiervan aantal hiervan combinatie hiervan verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk plaats plaats daarvan neemt plaats hele plaats juiste plaats plaats maakt een centrale plaats plaats vinden plaats vrij centrale plaats ene plaats plaats bieden vindt plaats plaats wanneer een plaats specifieke plaats plaats brengen biedt plaats plaats daarvan gebruiken eerste plaats plaats gemakkelijk belangrijkste plaats vaste plaats slechts plaats verwerking plaats één plaats staan dus plaats dezelfde plaats restitutie plaats bestelling plaats beste plaats tweede plaats elke plaats plaats innemen historische plaats plaats daarvan innovatie go to plaats
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон