NL De meeste auto's hebben "generaties", waar weinig of geen grote veranderingen worden aangebracht in het ontwerp voor meerdere jaren.
{эзләү {Голландия түбәндәге Төрек сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL De meeste auto's hebben "generaties", waar weinig of geen grote veranderingen worden aangebracht in het ontwerp voor meerdere jaren.
TR Çoğu otomobilin "nesiller"i vardır ve bunlar arasında çok nadir büyük değişiklikler olur.
Голландия | Төрек |
---|---|
grote | büyük |
veranderingen | değişiklikler |
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
TR Öğrenciler, öğretmenler ve farklı sınıflar ile istediğin yerden, gerçek zamanlı ve sınırsız ortak çalışmanın tadını çıkar.
Голландия | Төрек |
---|---|
en | ve |
waar | gerçek |
verschillende | farklı |
in | ile |
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
TR Öğrenciler, öğretmenler ve farklı sınıflar ile istediğin yerden, gerçek zamanlı ve sınırsız ortak çalışmanın tadını çıkar.
Голландия | Төрек |
---|---|
en | ve |
waar | gerçek |
verschillende | farklı |
in | ile |
NL Sinds we met monday.com zijn gaan werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams met een succesvolle planning en uitvoering van campagnes als resultaat.
TR Monday.com'u benimsediğimizden beri global pazarlama departmanımız, başarılı uçtan uca kampanya planlama ve yürütme için ekipler arası işbirliğinde %40 iyileşme gördü.
Голландия | Төрек |
---|---|
en | ve |
succesvolle | başarılı |
NL Sinds we met monday.com zijn gaan werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams met een succesvolle planning en uitvoering van campagnes als resultaat.
TR Monday.com'u benimsediğimizden beri global pazarlama departmanımız, başarılı uçtan uca kampanya planlama ve yürütme için ekipler arası işbirliğinde %40 iyileşme gördü.
Голландия | Төрек |
---|---|
en | ve |
succesvolle | başarılı |
NL Sinds we met monday.com zijn gaan werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams met een succesvolle planning en uitvoering van campagnes als resultaat.
TR Monday.com'u benimsediğimizden beri global pazarlama departmanımız, başarılı uçtan uca kampanya planlama ve yürütme için ekipler arası işbirliğinde %40 iyileşme gördü.
Голландия | Төрек |
---|---|
en | ve |
succesvolle | başarılı |
NL Samenwerking tussen creatievelingen
TR Yaratıcı Akılların İş Birliği
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Samenwerking tussen creatievelingen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Yaratıcı Akılların İş Birliği Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
Голландия | Төрек |
---|---|
wereldwijd | dünya |
en | ve |
NL Word lid van Samenwerking tussen creatievelingen-groepen
TR Yaratıcı Akılların İş Birliği gruplarına katılın
NL Samenwerking tussen afdelingen makkelijk gemaakt
TR Departmanlar arası işbirliği artık çok kolay
Голландия | Төрек |
---|---|
samenwerking | işbirliği |
makkelijk | kolay |
tussen | arası |
NL Sinds we met monday.com werken, zag ons wereldwijde marketingteam een verbetering van 40% in de samenwerking tussen teams, met een succesvolle campagneplanning en volledige uitvoering tot gevolg.
TR Monday.com'u benimsediğimizden beri global pazarlama departmanımız, başarılı uçtan uca kampanya planlama ve yürütme için ekipler arası işbirliğinde %40 iyileşme gördü.
NL Praktijkverhalen over betere samenwerking tussen mensen
TR Birlikte daha iyi çalışan insanların gerçek hayat hikâyeleri
NL Praktijkverhalen over betere samenwerking tussen mensen
TR Birlikte daha iyi çalışan insanların gerçek hayat hikâyeleri
NL Breng alle interne en externe gebruikers onder in één abonnement om de samenwerking tussen afdelingen en projecten te stimuleren
TR Departmanlar ve projeler boyunca işbirliğini teşvik etmek için tüm şirket içi ve dışı kullanıcıları tek bir abonelikte toplayın
NL We versleutelen alle gegevens die tussen jou en Sonix gaan met behulp van veldstandaard TLS (Transport Layer Security). Uw gegevens worden versleuteld wanneer ze worden overgedragen tussen datacenters voor back-up en replicatie.
TR Alan standardı TLS (Aktarım Katmanı Güvenliği) kullanarak siz ve Sonix arasındaki tüm verileri şifreliyoruz. Verileriniz yedekleme ve çoğaltma için veri merkezleri arasında aktarıldığında şifrelenir.
Голландия | Төрек |
---|---|
alle | tüm |
en | ve |
sonix | sonix |
NL "Wanneer mensen tussen teams of tussen rollen wisselden, ging informatie vaak verloren in e-mailthreads. monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."
TR "İnsanlar ekipler veya roller arasında gidip gelirken, bilgiler genellikle e-posta dizilerinde kayboluyordu. monday.com, zaman içinde bilgileri kaybetmememiz için tüm bu bilgileri depolamamıza olanak tanıyor. "
Голландия | Төрек |
---|---|
teams | ekipler |
vaak | genellikle |
tijd | zaman |
NL "Wanneer mensen tussen teams of tussen rollen wisselden, ging informatie vaak verloren in e-mailthreads. monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."
TR "İnsanlar ekipler veya roller arasında gidip gelirken, bilgiler genellikle e-posta dizilerinde kayboluyordu. monday.com, zaman içinde bilgileri kaybetmememiz için tüm bu bilgileri depolamamıza olanak tanıyor. "
Голландия | Төрек |
---|---|
teams | ekipler |
vaak | genellikle |
tijd | zaman |
NL ?25% voor vluchten die vertrekken tussen 1 april en 15 juni 2022 ?15% voor vluchten die vertrekken tussen 16 juni en 31 oktober 2022.
TR • 1 Nisan - 15 Haziran 2022 arası kalkışlı uçuşlarda %25, • 16 Haziran - 31 Ekim 2022 arası kalkışlı uçuşlarda %15.
Голландия | Төрек |
---|---|
april | nisan |
juni | haziran |
oktober | ekim |
tussen | arası |
NL 2. In het kader van de vroegboekactie geldt voor alle vluchten een korting van 25 % bij vertrek tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % bij vertrek tussen 16 juni en 31 oktober 2022.
TR 2. Kampanya; 20 Aralık 2021, 12:00?da (GMT+3) başlar, 31 Ocak 2021 23:59?da (GMT+3) sona erer.
Голландия | Төрек |
---|---|
een | 2 |
NL "Wanneer mensen tussen teams of tussen rollen wisselden, ging informatie vaak verloren in e-mailthreads. monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."
TR "İnsanlar ekipler veya roller arasında gidip gelirken, bilgiler genellikle e-posta dizilerinde kayboluyordu. monday.com, zaman içinde bilgileri kaybetmememiz için tüm bu bilgileri depolamamıza olanak tanıyor. "
Голландия | Төрек |
---|---|
teams | ekipler |
vaak | genellikle |
tijd | zaman |
NL We versleutelen alle gegevens die tussen jou en Sonix gaan met behulp van veldstandaard TLS (Transport Layer Security). Uw gegevens worden versleuteld wanneer ze worden overgedragen tussen datacenters voor back-up en replicatie.
TR Alan standardı TLS (Aktarım Katmanı Güvenliği) kullanarak siz ve Sonix arasındaki tüm verileri şifreliyoruz. Verileriniz yedekleme ve çoğaltma için veri merkezleri arasında aktarıldığında şifrelenir.
Голландия | Төрек |
---|---|
alle | tüm |
en | ve |
sonix | sonix |
NL Voer bij Contrast een percentage in tussen 1 en 100 om in te stellen hoeveel contrast tussen pixels nodig is om een rand te onderscheiden. Gebruik een hogere waarde bij afbeeldingen met weinig contrast.
TR Bir alanın kenar olarak kabul edilmesi için pikseller arasında olması gereken kontrastı belirlemek üzere, Kontrast alanına 1 ile 100 arasında bir değer girin. Düşük kontrastlı görüntüler için daha yüksek bir değer kullanın.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
TR Örneğin, 9:00-10:00 saatleri arasında gönderilen anketler, 22:00-23:00 saatlerinde gönderilenlere göre daha yüksek yanıt oranı sağlar.
NL Krachtige samenwerking voor uw team of klein bedrijf.
TR Ekibiniz veya küçük işletmeniz için güçlü işbirliği
Голландия | Төрек |
---|---|
samenwerking | işbirliği |
of | veya |
klein | küçük |
bedrijf | iş |
krachtige | güçlü |
NL Quip is het productiviteitsplatform van Salesforce, dat de manier transformeert, waarop ondernemingen samenwerken en daarbij op een veilige en eenvoudige manier op elk apparaat moderne samenwerking biedt.
TR Quip, Salesforce’un, işletmelerin birlikte çalışma şeklini değiştiren, tüm cihazlarda güvenli ve basit bir şekilde modern işbirliği sağlayan verimlilik platformudur.
Голландия | Төрек |
---|---|
en | ve |
veilige | güvenli |
moderne | modern |
biedt | sağlayan |
manier | şekilde |
NL Quip introduceert spreadsheets voor teams, waardoor productiviteit en samenwerking verder gaan dan een document.
TR Quip, ekipler için e-tabloları sunar, üretkenliği ve işbirliğini belgenin ötesine taşır.
Голландия | Төрек |
---|---|
en | ve |
NL Productiviteit voor Salesforce-teams transformeren met eigen (toepassingsspecifieke) documenten en real-time samenwerking binnen het allerbeste CRM
TR 1 numaralı CRM'de yerel dokümanlar ve gerçek zamanlı işbirliği ile Salesforce ekiplerinin verimliliğini dönüştürün
Голландия | Төрек |
---|---|
en | ve |
samenwerking | işbirliği |
crm | crm |
real | gerçek |
NL Win sneller deals door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
TR Canlı eylem planlarını ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek anlaşmaları daha hızlı bir şekilde sonuçlandırın.
Голландия | Төрек |
---|---|
en | ve |
live | canlı |
door | daha |
sneller | hızlı |
NL Bouw sterkere relaties met distributeurs op en creëer loyaliteit door meer samenwerking, inzicht en vertrouwen.
TR İş birliği, görünürlük ve güvenin artmasıyla daha güçlü distribütör ilişkileri ve kanal sadakati oluşturun.
Голландия | Төрек |
---|---|
en | ve |
creëer | oluşturun |
NL Win deals en stroomlijn uw verkoopproces door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
TR Canlı verileri, eylem planlarını ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek anlaşmaları sonuçlandırın ve satış sürecinizi sadeleştirin.
Голландия | Төрек |
---|---|
en | ve |
gegevens | verileri |
live | canlı |
NL Stroomlijn bancaire financieringsprocessen met live gegevens, actiepunten en realtime samenwerking in één enkele weergave.
TR Canlı veriler, eylem öğeleri ve gerçek zamanlı iş birliği ile banka finansman süreçlerini tek bir görünümde sadeleştirin.
Голландия | Төрек |
---|---|
gegevens | veriler |
en | ve |
live | canlı |
NL Haal sneller contracten binnen door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
TR Canlı eylem planlarını ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek sözleşmeleri daha hızlı bir şekilde sonuçlandırın.
Голландия | Төрек |
---|---|
en | ve |
live | canlı |
door | daha |
sneller | hızlı |
NL Geef functie-onafhankelijke coördinatie ten behoeve van RFP-reacties en de ontwikkelingen van voorstellen een boost door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
TR Canlı verileri, eylem öğelerini ve iş birliğini tek bir görünümde bir araya getirerek RFP Yanıt ve Teklif Geliştirmeleri için işlevler arası koordinasyonu destekleyin.
Голландия | Төрек |
---|---|
en | ve |
gegevens | verileri |
live | canlı |
NL Beheer van de levenscyclus van informatie gaat samen met real-time samenwerking
TR Bilgi yaşam döngüsü yönetimiyle gerçek zamanlı işbirliği buluşuyor
Голландия | Төрек |
---|---|
informatie | bilgi |
samenwerking | işbirliği |
real | gerçek |
NL Stroomlijn functie-overschrijdende samenwerking
TR İşlevler arası işbirliğini kolaylaştırın
NL Het multi-user platform van Sonix maakt samenwerking een fluitje van een cent. Matiple interne en externe machtigingsniveaus voor optimale beveiliging.
TR Sonix'in çok kullanıcılı platformu, işbirliğini bir esinti haline getirir. Optimum güvenlik için çok sayıda dahili ve harici izin seviyeleri.
Голландия | Төрек |
---|---|
platform | platformu |
sonix | sonix |
interne | dahili |
en | ve |
externe | harici |
beveiliging | güvenlik |
NL Wij geloven dat creativiteit en samenwerking cruciaal zijn voor het opbouwen van een bloeiend bedrijf. De werkplek is aan het veranderen en wij ook. We omarmen de flexibiliteit van werken op afstand volledig.
TR Yaratıcılığın ve işbirliğinin gelişen bir iş kurmanın önemli bileşenleri olduğuna inanıyoruz. İşyeri değişiyor, biz de değişiyoruz. Uzaktan çalışmanın esnekliğini tamamen kucaklıyoruz.
Голландия | Төрек |
---|---|
en | ve |
volledig | tamamen |
NL Categoriseer die status van uw transcripties met behulp van aangepaste labels. Handig voor teambrede samenwerking.
TR Özel etiketler kullanarak transkriptlerinizi durumunu kategorize edin. Takım çapında işbirliği için kullanışlıdır.
Голландия | Төрек |
---|---|
status | durumunu |
samenwerking | işbirliği |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү