"ziekte" {langto to тәрҗемә итегез

NL Toen deze methode werd toegepast op het volledige Londense gebied waar sprake was van cholera, hielp dat om een duidelijker verband aan te geven tussen de ziekte en besmette waterbronnen

• Toen deze methode
• was van cholera
• besmette waterbronnen

NL Helaas zijn deze signalen niet altijd een duidelijke indicatie van een malware-infectie. Er zijn mogelijk andere  redenen waarom uw computer kuren heeft. Net zoals hoofdpijn een teken kan zijn van ziekte, uitdroging, spier­spanning of andere problemen.

• malware-infectie
• Net zoals hoofdpijn
• ziekte
• uitdroging

NL In de eerste film op onze kijklijst speelt James Franco de rol van Will Rodman, een wetenschapper die in de nabije toekomst onderzoek doet naar een remedie voor de ziekte van Alzheimer

• kijklijst speelt James
• rol van Will
• nabije toekomst onderzoek
• Alzheimer

NL (Pocket-lint) - De NHS bouwt een tweede smartphone-app om de verspreiding van COVID-19, de ziekte veroorzaakt door het nieuwe coronavirus, te volgen.

• Pocket-lint
• coronavirus

NL Contactopsporing is iets dat ziekte-experts jarenlang nauwgezet hebben gedaan om de verspreiding van virussen handmatig te volgen en het aantal blootgestelde mensen te beheersen

• Contactopsporing is iets
• ziekte-experts jarenlang nauwgezet
• aantal blootgestelde mensen
• beheersen

NL Ze is immuun voor de op planten gebaseerde ziekte die zoveel anderen heeft getroffen, dus het zou de laatste hoop van de mensheid kunnen zijn

• planten gebaseerde ziekte
• dus het zou

NL Omdat hij door zijn ziekte aan bed gekluisterd is, zijn we deze actie begonnen om de vervulling van zijn wens toch nog zo dichtbij mogelijk te brengen

• ziekte aan bed
• brengen

NL De uitbraak van COVID-19, de ziekte veroorzaakt door het nieuwe coronavirus, heeft geleid tot een situatie zonder voorgaande die alle burgers waar ook ter wereld treft

• coronavirus
• wereld treft

NL Elke dag ontdekken we wel iets nieuws over de ziekte, en goede berichtgeving is essentieel om de verspreiding van het virus te kunnen vertragen

• Elke dag ontdekken
• ziekte
• vertragen

NL De verschillende statistieken kunnen er allemaal toe bijdragen dat je erachter komt of je lichaam stress of spanning ervaart, of mogelijke tekenen van ziekte vertoont, maar Fitbit waarschuwt je hier niet voor als dit gebeurt

• ervaart
• vertoont
• gebeurt

NL Het nadeel van veel recente huisbeveiligingsproducten is dat ze, om er het meeste uit te halen, de ziekte van recente technische aankopen nodig hebben: het lopende abonnement. Iedereen doet het.

• ziekte van recente
• lopende abonnement
• Iedereen doet

NL Een hulpmiddel dat symptomen van de ziekte van Parkinson automatisch registreert, is binnenkort mogelijk beschikbaar op de Apple Watch.

• hulpmiddel dat symptomen
• ziekte van Parkinson
• registreert
• binnenkort mogelijk beschikbaar
• Apple

NL Ontslag nemen tijdens je ziekteverlof, mag dat en hoe doe je het? Hier lees je alles over ontslag nemen tijdens ziekte.

• Ontslag nemen tijdens
• ziekteverlof
• alles over ontslag
• tijdens

NL (Pocket-lint) - De NHS bouwt een tweede smartphone-app om de verspreiding van COVID-19, de ziekte veroorzaakt door het nieuwe coronavirus, te volgen.

• Pocket-lint
• coronavirus

NL Er is ook een temperatuursensor die tekenen van ziekte/infectie helpt detecteren. Hoe nauwkeurig dit is in vergelijking met het gebruik van een orale thermometer of een ander soort vastgesteld temperatuurmeetapparaat, moet nog worden bekeken.

• temperatuursensor die tekenen
• ziekte
• infectie helpt detecteren
• ander soort vastgesteld

NL Helaas verandert hij zichzelf in een supersterke vampier na een experimentele behandeling van zijn ziekte waarbij vampiervleermuizen betrokken zijn.

• Helaas verandert hij
• ziekte waarbij vampiervleermuizen