Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"toekomst van meertalig" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Швед фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Швед сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

toekomst den det där efter framtid framtida framtiden från för genom i med på till under vid än över
van alla allt alltid andra annan använda använder användning appen att att använda att få att göra att ha av bara beroende beroende på bort bästa bättre både data de del dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill du är där efter eftersom egen eller en en del enkelt enligt er ett exempel finns flera fortfarande fram från funktioner få får följa för för att företag första ge genom ger gillar går gör göra ha han har helt hjälp av hos hur här i i den in information inga inkluderar inklusive innan innehåll inom inte kan kommer kommer att man med mellan men mer mest mot mycket många nu när nästan någon något några och också of olika om oss pro produkter på rätt samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa snarare som som en som ett som är stora så så att sådan ta the tid tidigare till tjänster tre under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill välja vår våra vårt webbplats webbplatsen än är är att är det är inte även även om åt över

{Langfrom} Швед {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Швед

NL We staan niet stil, we kijken niet om, maar concentreren ons steeds op de toekomst! De toekomst van meertalig contentbeheer is nu. Word deel van LanguageWire zodat we samen ons potentieel ten volle kunnen ontwikkelen.

SV Vi står inte stilla och tittar inte bakåt, utan framåt! Framtidens hantering av flerspråkigt innehåll är redan här. Bli en del av LanguageWires team och utveckla din potential tillsammans med oss.

Голландия Швед
maar en
languagewire languagewires
potentieel potential
ontwikkelen utveckla

NL Het gebruik van Alexa kan lastig zijn als je in een meertalig huis woont, maar gelukkig heeft Amazon de meertalige modus voor Alexa gecreëerd.

SV Att använda Alexa kan vara en smärta om du bor i ett flerspråkigt hem, men lyckligtvis har Amazon skapat Flerspråkigt läge för Alexa.

Голландия Швед
alexa alexa
huis hem
woont bor
gelukkig lyckligtvis
amazon amazon
modus läge
gecreëerd skapat

NL Heb je meertalig WordPress nodig? Er zijn verschillende manieren van uitvoering. In vorm...

SV Du behöver WordPress Flersprålkigt? Det finns olika varianter av genomförandet. I form av...

Голландия Швед
wordpress wordpress
nodig behöver
vorm form

NL Heb je WordPress meertalig nodig? Er zijn verschillende uitvoeringsvarianten. In de vorm van een pad binnen de URL (example.de/nl), als een subdomein (en.example.de) of...

SV Du behöver WordPress Flersprålkigt? Det finns olika varianter av implementering. I form av en sökväg i URL:en (beispiel.de/en), som en underdomän (en.beispiel.de) eller...

Голландия Швед
wordpress wordpress
vorm form
url url
subdomein underdomän

NL Het gebruik van Alexa kan lastig zijn als je in een meertalig huis woont, maar gelukkig heeft Amazon de meertalige modus voor Alexa gecreëerd.

SV Att använda Alexa kan vara jobbigt om du bor i ett flerspråkigt hem, men lyckligtvis har Amazon skapat Multilingual Mode för Alexa.

Голландия Швед
alexa alexa
huis hem
woont bor
gelukkig lyckligtvis
amazon amazon
modus mode
gecreëerd skapat

NL Met integratie elimineer je tijdrovend manueel werk in meertalig contentcreatieproces. Selecteer de content die je wilt vertalen en LanguageWire doet de rest. Je ontvangt de vertalingen terug in je digitale platform, klaar voor publicatie.

SV Integrering eliminerar manuella, tidskrävande steg i skapandet av flerspråkigt innehåll. Välj det innehåll du behöver översätta och låt LanguageWire hantera resten. Sedan får du tillbaka översättningarna till din digitala plattform.

Голландия Швед
integratie integrering
selecteer välj
rest resten
terug tillbaka
digitale digitala
platform plattform
vertalingen languagewire
ontvangt får

NL Modulair en meertalig, voor kleinschalige projecten en wereldwijde organisaties

SV Modulärt och flerspråkigt, för små och globala lanseringar

Голландия Швед
wereldwijde globala

NL Leer hoe uw trefwoorden presteren op globaal, lokaal, en meertalig niveau.

SV Lär dig hur dina nyckelord presterar på global, lokal och flerspråkig nivå.

Голландия Швед
trefwoorden nyckelord
lokaal lokal
niveau nivå

NL Shopify Gaat meertalig: wat te verwachten en hoe het uw winkel helpt

SV Shopify Går flerspråkig: Vad man kan förvänta sig och hur det hjälper din butik

NL Ten eerste gaat niets in de toekomst samenwerken met Qualcomm, om te profiteren van het veelgebruikte Snapdragon-platform van laatstgenoemde voor verbeterde connectiviteit op zijn apparaten in de toekomst.

SV För det första kommer ingenting att samarbeta med Qualcomm framåt för att dra nytta av den sistnämnda allmänt använda Snapdragon-plattformen för förbättrad anslutning på sina enheter framåt.

Голландия Швед
qualcomm qualcomm
verbeterde förbättrad
connectiviteit anslutning
apparaten enheter

NL Het zal zeker interessant zijn om te zien hoe deze technologie zich in de nabije toekomst ontwikkelt. We hebben al een voorproefje gehad van hoe de toekomst van gaming eruit zou kunnen zien en ray tracing is weer een nieuwe stap in de goede richting.

SV Det kommer säkert att bli intressant att se hur denna teknik utvecklas inom en snar framtid. Vi har redan fått ett smakprov på hur framtidens spel kan se ut och ray tracing är ännu en språngbräda i rätt riktning.

Голландия Швед
interessant intressant
technologie teknik
toekomst framtid
gaming spel

NL Ten eerste gaat niets in de toekomst samenwerken met Qualcomm, om te profiteren van het veelgebruikte Snapdragon-platform van laatstgenoemde voor verbeterde connectiviteit op zijn apparaten in de toekomst.

SV För det första kommer ingenting att samarbeta med Qualcomm framåt för att dra nytta av den sistnämnda allmänt använda Snapdragon-plattformen för förbättrad anslutning på sina enheter framåt.

Голландия Швед
qualcomm qualcomm
verbeterde förbättrad
connectiviteit anslutning
apparaten enheter

NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?

SV Nu har vi förklarat vad fullständig redigering av webbplatsen är och hur det fungerar. Men vad betyder detta för framtiden för WordPress Theme marknaden? Kommer Themes att vara nödvändigt även i framtiden?

Голландия Швед
full fullständig
toekomst framtiden
wordpress wordpress
theme theme
markt marknaden
themes themes
nodig nödvändigt
site webbplatsen

NL Hoewel het misschien lijkt alsof de toekomst van webdesigners somber is, hoeven ontwerpers zich geen zorgen te maken over hun professionele toekomst.  

SV Även om det kan verka som om framtiden för webbdesigners är dyster behöver designers inte oroa sig för sin yrkesmässiga framtid.  

Голландия Швед
hoeven behöver
ontwerpers designers
zorgen oroa

NL Een batterij van 90 kW belooft een actieradius van 410 mijl, terwijl versies van 215 en 250 kW worden aangeboden - met een AMG-versie van 500 kW in de toekomst.

SV Ett 90kW batteri lovar 410 mils räckvidd, medan 215 och 250kW versioner erbjuds - med en 500kW AMG -version som kommer i framtiden.

Голландия Швед
batterij batteri
belooft lovar
mijl mils
worden kommer
aangeboden erbjuds
toekomst framtiden

NL Het frisse nieuwe ontwerp van Vauxhall is zeker een goed voorteken voor de toekomst van de Corsa, maar de optie van een elektrische versie voegt een interessante wending toe aan het verhaal van deze auto

SV Vauxhalls fräscha nya design lovar säkert bra för framtiden för Corsa, men alternativet med en elektrisk version ger en intressant twist till den här bilens historia

Голландия Швед
ontwerp design
toekomst framtiden
elektrische elektrisk
versie version
interessante intressant
verhaal historia

NL Als Chief Technology Officer is hij momenteel verantwoordelijk voor het bepalen van de strategische richting van producten op de lange termijn en het vormgeven van de toekomst van de klantenservice

SV Som teknikdirektör ansvarar han för närvarande för att definiera företagets långsiktiga produktriktning, som ska forma kundtjänstens framtid

NL Als Chief Technology Officer is hij momenteel verantwoordelijk voor het bepalen van de strategische richting van producten op de lange termijn en het vormgeven van de toekomst van de klantenservice

SV Som teknikdirektör ansvarar han för närvarande för att definiera företagets långsiktiga produktriktning, som ska forma kundtjänstens framtid

NL Als Chief Technology Officer is hij momenteel verantwoordelijk voor het bepalen van de strategische richting van producten op de lange termijn en het vormgeven van de toekomst van de klantenservice

SV Som teknikdirektör ansvarar han för närvarande för att definiera företagets långsiktiga produktriktning, som ska forma kundtjänstens framtid

NL Als Chief Technology Officer is hij momenteel verantwoordelijk voor het bepalen van de strategische richting van producten op de lange termijn en het vormgeven van de toekomst van de klantenservice

SV Som teknikdirektör ansvarar han för närvarande för att definiera företagets långsiktiga produktriktning, som ska forma kundtjänstens framtid

NL Als Chief Technology Officer is hij momenteel verantwoordelijk voor het bepalen van de strategische richting van producten op de lange termijn en het vormgeven van de toekomst van de klantenservice

SV Som teknikdirektör ansvarar han för närvarande för att definiera företagets långsiktiga produktriktning, som ska forma kundtjänstens framtid

NL Als Chief Technology Officer is hij momenteel verantwoordelijk voor het bepalen van de strategische richting van producten op de lange termijn en het vormgeven van de toekomst van de klantenservice

SV Som teknikdirektör ansvarar han för närvarande för att definiera företagets långsiktiga produktriktning, som ska forma kundtjänstens framtid

NL Als Chief Technology Officer is hij momenteel verantwoordelijk voor het bepalen van de strategische richting van producten op de lange termijn en het vormgeven van de toekomst van de klantenservice

SV Som teknikdirektör ansvarar han för närvarande för att definiera företagets långsiktiga produktriktning, som ska forma kundtjänstens framtid

NL Als Chief Technology Officer is hij momenteel verantwoordelijk voor het bepalen van de strategische richting van producten op de lange termijn en het vormgeven van de toekomst van de klantenservice

SV Som teknikdirektör ansvarar han för närvarande för att definiera företagets långsiktiga produktriktning, som ska forma kundtjänstens framtid

NL Als Chief Technology Officer is hij momenteel verantwoordelijk voor het bepalen van de strategische richting van producten op de lange termijn en het vormgeven van de toekomst van de klantenservice

SV Som teknikdirektör ansvarar han för närvarande för att definiera företagets långsiktiga produktriktning, som ska forma kundtjänstens framtid

NL Als Chief Technology Officer is hij momenteel verantwoordelijk voor het bepalen van de strategische richting van producten op de lange termijn en het vormgeven van de toekomst van de klantenservice

SV Som teknikdirektör ansvarar han för närvarande för att definiera företagets långsiktiga produktriktning, som ska forma kundtjänstens framtid

NL Leer van FD, de ervaring van Mathias Horcher met Unit4 ERP, het traject van het team naar de cloud en wat ze plannen voor de toekomst. (Spaans met Engelse ondertiteling)

SV Lär dig av FD Mathias Horchers erfarenhet av Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), teamets övergång till molnet och vad de planerar för framtiden. (På spanska med engelska undertexter)

Голландия Швед
ervaring erfarenhet
erp erp
cloud molnet
plannen planerar
toekomst framtiden

NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.

SV Titta gärna på denna videohälsning från vår CEO Mike Ettling, där han talar om hur man klarar sig under en global kris och hur du får dina medarbetare att fortsättnignsvis vara engagerade.

Голландия Швед
wereldwijde global
crisis kris
betrokken engagerade
medewerkers medarbetare
ceo ceo
mike mike

NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.

SV Vår lösning "Ekonomisk planering i kris" är till för att hjälpa organisationer att ta fram en ekonomisk planering i osäkra tider.

Голландия Швед
financiële ekonomisk
planning planering
tijden tider
crisis kris
organisaties organisationer

NL De CEO van Tableau, Adam Selipsky, en andere leiders op het gebied van data delen hun visie over de toekomst van visuele analyse.

SV Tableaus VD Adam Selipsky och andra chefer i databranschen delar sina visioner om framtiden för visuell analys.

Голландия Швед
ceo vd
tableau tableaus
adam adam
andere andra
delen delar
toekomst framtiden
visuele visuell
analyse analys

NL Rik sprak met Nvidias hoofd consumenten-PR voor Europa over GeForce Now, cloud gaming in het algemeen en de leveringsproblemen van de RTX grafische kaarten van het bedrijf. Ze hadden ook een goed gesprek over de (nabije) toekomst van games.

SV Rik pratade med Nvidias chef för konsument -PR för Europa om GeForce Now, molnspel i allmänhet och leveransfrågorna för företagets RTX -grafikkort. De hade också ett bra intryck om spelens (nära) framtid.

Голландия Швед
sprak pratade
europa europa
rtx rtx
hadden hade
goed bra
toekomst framtid
hoofd chef
consumenten konsument

NL Stuart sprak met de mede-oprichter van Square Off, een tech start-up gevestigd in Mumbai die ernaar streeft de wereld te verbinden door middel van slimme en geëvolueerde bordspellen. Wat is de toekomst van verbonden fysieke games, zoals schaken?

SV Stuart pratade med grundaren av Square Off, en teknisk start-up baserad i Mumbai som syftar till att ansluta världen genom sina smarta och utvecklade brädspel. Vad är framtiden för anslutna fysiska spel, som schack?

Голландия Швед
sprak pratade
wereld världen
slimme smarta
toekomst framtiden
verbonden anslutna
fysieke fysiska
games spel

NL Stuart had een gesprek met de chief product officer van Waze over de toekomst van de navigatie-app en hoe het dagelijks door duizenden mensen bewerken van de kaarten de ervaring kan verbeteren.

SV Stuart pratade med produktchefen på Waze om navigationsappens framtid och hur tusentals människor redigerar sina kartor dagligen kan göra upplevelsen bättre.

Голландия Швед
toekomst framtid
dagelijks dagligen
duizenden tusentals
mensen människor
bewerken redigerar
kaarten kartor
ervaring upplevelsen
verbeteren bättre

NL Nadat het nieuws naar buiten kwam dat Bose zich terugtrok uit de augmented reality-markt, was het passend dat Stuart een lid van het stembureau van BAFTA-games interviewde over de toekomst van AR in het algemeen.

SV Efter att nyheten visat att Bose drog sig ur augmented reality -marknaden var det lämpligt att Stuart intervjuade en BAFTA -spelande röstpanelmedlem om framtiden för AR i allmänhet.

Голландия Швед
bose bose
toekomst framtiden
reality reality

NL Het belangrijkste voor de toekomst van de MCU is echter de introductie van een andere Black Widow, Yelena van Florence Pugh.

SV Men viktigast av allt för MCU: s framtid är introduktionen av en annan svart änka, Florence Pughs Yelena.

Голландия Швед
belangrijkste viktigast
toekomst framtid
introductie introduktionen
mcu mcu

NL Hoewel Spider-Man geen ton te zien is in Endgame, is de aflevering van deze Avengers belangrijk voor de toekomst van de MCU en Spiderman, omdat het Peter Parker aanwijst als de potentiële toekomstige leider van de Avengers

SV Medan Spider-Man inte presenteras ett ton i Endgame, är denna Avengers del viktig för MCU och Spiderman framtid, eftersom det sätter upp Peter Parker som den potentiella framtida ledaren för Avengers

Голландия Швед
ton ton
belangrijk viktig
peter peter
potentiële potentiella
mcu mcu

NL Het beleid dat wordt omschreven in deze overeenkomst is van toepassing op je gebruik van alle hardware- en softwareproducten van Sonos, ongeacht of die nu of in de toekomst worden gekocht.

SV De policyer som beskrivs i det här avtalet reglerar din användning av all hårdvara och programvara från Sonos, oavsett om de köps nu eller i framtiden.

Голландия Швед
beleid policyer
overeenkomst avtalet
alle all
sonos sonos
ongeacht oavsett
toekomst framtiden
hardware hårdvara
nu nu

NL Het is een passende naam, aangezien Zuckerberg het grootste deel van de Connect-keynote besteedde aan het schetsen van de " Metaverse ", of wat hij denkt dat de toekomst van het internet is.

SV Det är ett passande namn med tanke på att Zuckerberg tillbringade större delen av Connect keynote med att beskriva " Metaverse ", eller vad han tror är framtiden för internet.

Голландия Швед
naam namn
denkt tror
toekomst framtiden

NL Een passende naam gezien Facebook besteedde het grootste deel van de Connect-keynote aan het schetsen van zijn visie voor de " metaverse " - ook wel de toekomst van internet genoemd.

SV Ett passande namn som getts Facebook ägnade större delen av Connect keynote till att beskriva sin vision för " metaversen " - aka framtiden för internet.

Голландия Швед
naam namn
facebook facebook
visie vision
toekomst framtiden
internet internet

NL Het is een passende naam, aangezien Zuckerberg het grootste deel van de Connect-keynote besteedde aan het schetsen van de " Metaverse ", of wat hij denkt dat de toekomst van internet is

SV Det är ett passande namn med tanke på att Zuckerberg tillbringade större delen av Connect keynote med att beskriva " Metaverse ", eller vad han tror är framtiden för internet

Голландия Швед
naam namn
denkt tror
toekomst framtiden
internet internet

NL Rik sprak met Nvidia's hoofd consumenten-PR voor Europa over GeForce Now, cloud gaming in het algemeen en de leveringsproblemen van de RTX grafische kaarten van het bedrijf. Ze hadden ook een goed gesprek over de (nabije) toekomst van games.

SV Rik pratade med Nvidias chef för konsument-PR för Europa om GeForce Now, molnspel i allmänhet och utbudsproblemen för företagets RTX-grafikkort. De hade också ett bra snack om spelets (nära) framtid.

Голландия Швед
sprak pratade
europa europa
rtx rtx
hadden hade
goed bra
toekomst framtid
nvidia nvidias
hoofd chef

NL Stuart sprak met de mede-oprichter van Square Off, een tech start-up gevestigd in Mumbai die ernaar streeft de wereld te verbinden door middel van slimme en geëvolueerde bordspellen. Wat is de toekomst van verbonden fysieke games, zoals schaken?

SV Stuart pratade med en av grundarna av Square Off, en teknisk start-up baserad i Mumbai som siktar på att ansluta världen genom sina smarta och utvecklade brädspel. Hur ser framtiden ut för uppkopplade fysiska spel, som schack?

Голландия Швед
sprak pratade
wereld världen
slimme smarta
toekomst framtiden
fysieke fysiska
games spel

NL Stuart had een gesprek met de Chief Product Officer van Waze over de toekomst van de navigatie-app en hoe het dagelijks verbeteren van de kaarten door duizenden mensen kan worden verbeterd.

SV Stuart hade en chatt med produktchefen på Waze om framtiden för navigationsappen och hur tusentals människor som redigerar kartorna dagligen kan göra upplevelsen bättre.

Голландия Швед
toekomst framtiden
dagelijks dagligen
duizenden tusentals
mensen människor

NL Bepaal of uw organisatie klaar is voor de toekomst van flexibele werkplekken en ontvang daarvoor een beloning. Doe onze online interactieve beoordeling en krijg een gratis proefversie van Splashtop Enterprise van twee maanden (ter waarde $400)!

SV Bestäm din organisations beredskap för framtiden för flexibla arbetsytor och bli belönad för att göra det. Gör vår interaktiva utvärdering online och få en två månaders gratis provperiod på Splashtop Enterprise (värde $400)!

Голландия Швед
organisatie organisations
toekomst framtiden
flexibele flexibla
ontvang bli
online online
interactieve interaktiva
gratis gratis
splashtop splashtop
enterprise enterprise
maanden månaders
waarde värde

NL Het is het nieuwe mantra van de president van het bedrijf, Akio Toyoda, die ervoor wil zorgen dat de Toyota-autos van de toekomst niet alleen betrouwbaar en goed gebouwd zijn, maar ook creatief vormgegeven, opvallend en vooral leuk om te rijden

SV Det är det nya mantrat av företagets president, Akio Toyoda - som har för avsikt att se till att framtidens Toyota-bilar inte bara är pålitliga och välbyggda utan också kreativt utformade, iögonfallande och framför allt roliga att köra

Голландия Швед
nieuwe nya
president president
creatief kreativt

NL De toekomst van applicatie-innovatie richt zich op data, of het nu om een verhoging van de ROI draait, de opbouw van hybride cloudmodellen of een overgang vanuit een monoliet

SV Framtiden inom applikationsinnovation är centrerad kring data - vare sig du driver ROI, bygger hybrid-cloud modeller eller rör dig bort från från monoliter

Голландия Швед
toekomst framtiden
data data
hybride hybrid
roi roi

NL Rik sprak met de global chief product officer van Sky, Fraser Stirling, over de Sky Glass van het bedrijf en de aanstaande standalone-versie van Sky Stream Puck. Is dit de toekomst voor Sky en wat betekent dit voor Sky Q?

SV Rik talade med Fraser Stirling, global produktchef på Sky, om företagets Sky Glass och den kommande fristående versionen av Sky Stream Puck. Är detta framtiden för Sky och vad händer med Sky Q?

Голландия Швед
global global
aanstaande kommande
toekomst framtiden
versie versionen

NL Rik sprak met Nvidia's hoofd consumenten PR voor Europa over GeForce Now, cloud gaming in het algemeen, en de leveringsproblemen van de RTX grafische kaarten van het bedrijf. Ze hadden ook een goed gesprek over de (nabije) toekomst van games.

SV Rik pratade med Nvidias chef för PR för konsumenter i Europa om GeForce Now, molnspel i allmänhet och leveransproblemen för företagets RTX-grafikkort. De hade också ett bra snack om spelens (nära) framtid.

Голландия Швед
sprak pratade
consumenten konsumenter
europa europa
rtx rtx
hadden hade
goed bra
toekomst framtid
nvidia nvidias
hoofd chef

NL Hoewel Spider-Man niet veel aan bod komt in Endgame, is deze aflevering van de Avengers belangrijk voor de toekomst van het MCU en Spider-Man, omdat het Peter Parker neerzet als de potentiële toekomstige leider van de Avengers

SV Även om Spider-Man inte är så mycket med i Endgame, är denna Avengers-film viktig för MCU:s och Spider-Mans framtid, eftersom den visar upp Peter Parker som en potentiell framtida ledare för Avengers

Голландия Швед
veel mycket
belangrijk viktig
peter peter
potentiële potentiell
leider ledare
mcu mcu

NL Tot op zekere hoogte kan jij de toekomst goed plannen. Maak gebruik van onze geavanceerde voorspellingstechnieken op basis van AI, machine learning en best practices.

SV Planera framtiden med smart verksamhetsplanering samt avancerad prognostisering. Allt drivet av AI, maskininlärning och best practise.

Голландия Швед
toekomst framtiden
plannen planera
geavanceerde avancerad
best best

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү