"evenals adaptive" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Швед фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Швед {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Швед

NL Andere akoestische kenmerken zijn onder meer Adaptive Sound +, met Active Voice Amplifier voor duidelijkere dialogen, en Adaptive Volume dat het volume aanpast op basis van inhoud.

SV Andra akustiska funktioner inkluderar Adaptive Sound +, med Active Voice Amplifier för tydligare dialog och Adaptive Volume som justerar volymen baserat innehåll.

Голландия Швед
andere andra
kenmerken funktioner
active active
voice voice
volume volymen
inhoud innehåll

NL Andere akoestische kenmerken zijn onder meer Adaptive Sound +, met Active Voice Amplifier voor duidelijkere dialogen, en Adaptive Volume dat het volume aanpast op basis van inhoud.

SV Andra akustiska funktioner inkluderar Adaptive Sound +, med Active Voice Amplifier för tydligare dialog och Adaptive Volume som justerar volymen baserat innehåll.

Голландия Швед
andere andra
kenmerken funktioner
active active
voice voice
volume volymen
inhoud innehåll

NL Ook de kijkhoeken op dit scherm zijn bevredigend, evenals de kleuren. De Adaptive-Sync-technologie betekent dat het paneel ook mooi wordt gesynchroniseerd met de GPU, wat resulteert in ultragladde gaming-beelden.

SV Betraktningsvinklarna den här skärmen är också tillfredsställande, liksom färgerna. Adaptive-Sync-tekniken betyder att panelen också synkroniseras snyggt med GPU: n, vilket resulterar i ultramjuk spelbild.

Голландия Швед
betekent betyder
mooi snyggt

NL Ze zijn uitgerust met ANC (Active Noise Cancellation) en zijn ook gebouwd op het Snapdragon Sound- platform van Qualcomm en beschikken over aptX HD en aptX Adaptive-ondersteuning, evenals standaard aptX

SV De är utrustade med ANC (Active Noise Cancellation) och är också byggda Qualcomms Snapdragon Sound -plattform och har aptX HD och aptX Adaptive support samt standard aptX

Голландия Швед
active active
gebouwd byggda
platform plattform
hd hd
standaard standard
ook också
ondersteuning support

NL Hoewel de AirPods van de derde generatie geen ruisonderdrukking bieden zoals de duurdere AirPods Pro, bieden ze wel water- en zweetbestendigheid, evenals Adaptive EQ.

SV Medan tredje generationens AirPods inte erbjuder brusreducering som den dyrare AirPods Pro, erbjuder de vatten- och svettmotstånd, samt Adaptive EQ.

Голландия Швед
derde tredje
generatie generationens
bieden erbjuder
airpods airpods

NL Er is ook een betere focus op gamen met dit model (dan veel eerdere tv's van de fabrikant). VRR, ALLM en 4K120 worden allemaal ondersteund, evenals elk HDR-formaat dat je maar kunt bedenken, inclusief HDR10+ Adaptive en Dolby Vision IQ.

SV Det finns också ett bättre fokus spel med denna modell (än många tidigare TV-apparater från tillverkaren). VRR, ALLM och 4K120 stöds alla, liksom alla HDR-format du kan tänka dig, inklusive HDR10+ Adaptive och Dolby Vision IQ.

Голландия Швед
betere bättre
focus fokus
gamen spel
model modell
veel många
eerdere tidigare
tv tv
ondersteund stöds
bedenken tänka
inclusief inklusive
hdr hdr
dolby dolby

NL Ook de kijkhoeken op dit scherm zijn bevredigend, evenals de kleuren. De Adaptive-Sync-technologie betekent dat het paneel ook mooi wordt gesynchroniseerd met de GPU, wat resulteert in ultragladde gaming-beelden.

SV Betraktningsvinklarna den här skärmen är också tillfredsställande, liksom färgerna. Adaptive-Sync-tekniken betyder att panelen också synkroniseras snyggt med GPU: n, vilket resulterar i ultramjuk spelbild.

Голландия Швед
betekent betyder
mooi snyggt

NL Ze zijn uitgerust met ANC (Active Noise Cancellation) en zijn ook gebouwd op het Snapdragon Sound- platform van Qualcomm en beschikken over aptX HD en aptX Adaptive-ondersteuning, evenals standaard aptX

SV De är utrustade med ANC (Active Noise Cancellation) och är också byggda Qualcomms Snapdragon Sound -plattform och har aptX HD och aptX Adaptive support samt standard aptX

Голландия Швед
active active
gebouwd byggda
platform plattform
hd hd
standaard standard
ook också
ondersteuning support

NL Apple heeft draadloos opladen geadopteerd met de iPhone X en iPhone 8 en iPhone 8 Plus . Sindsdien is het verschenen in de iPhone XS en XS Max, evenals in de iPhone 11- en iPhone 12-serie, evenals in iPhone XR en de nieuwe generatie iPhone SE.

SV Apple antog trådlös laddning med iPhone X och iPhone 8 och iPhone 8 Plus . Sedan dess har den dykt upp i iPhone XS och XS Max samt i iPhone 11 och iPhone 12-serien samt iPhone XR och ny generation iPhone SE.

Голландия Швед
draadloos trådlös
x x
max max
nieuwe ny
generatie generation
xs xs
xr xr

NL Die balk bevat ook de laser voor geassisteerde focus, evenals spectrale en flikkersensoren, evenals de flitser.

SV Den stapeln rymmer också lasern för assisterad fokus, såväl som spektral- och flimmer -sensorer samt blixt.

Голландия Швед
focus fokus

NL Amazons Adaptive Volume verhoogt automatisch de stem van Alexa als het achtergrondniveaus met ruis detecteert

SV Amazons "Adaptive Volume" höjer automatiskt Alexas röst om den upptäcker bullriga bakgrundsnivåer

Голландия Швед
amazons amazons
automatisch automatiskt
stem röst
detecteert upptäcker

NL Sommige gepatenteerde oplaadtechnologieën, zoals Qualcomm Quick Charge en Samsung Adaptive Fast Charging, zijn gebouwd bovenop de USB-C / 3.1-standaarden om nog sneller opladen mogelijk te maken.

SV Vissa patenterade laddningstekniker som Qualcomm Quick Charge och Samsung Adaptive Fast Charging är byggda ovanpå USB-C / 3.1-standarderna för att ge ännu snabbare laddning.

Голландия Швед
sommige vissa
qualcomm qualcomm
samsung samsung
gebouwd byggda
sneller snabbare

NL Laad dit en het heeft een Adaptive EQ-optie, die u aan of uit kunt zetten, zodat de luidspreker zijn omgeving kan lezen en het geluidsprofiel kan aanpassen aan de voorkeur boven de ruimte waarin het is geplaatst

SV Ladda detta och det har ett Adaptive EQ-alternativ, som du kan slå eller av, att högtalaren kan "läsa" sin omgivning och justera ljudprofilen för att vara att föredra framför det utrymme där den placeras

Голландия Швед
laad ladda
omgeving omgivning
lezen läsa
ruimte utrymme

NL De Adaptive Sound-modus kan echter een goede algemene instelling zijn om tv te kijken, en de Surround-modus mixt niet-meeslepende filmsoundtracks om volledig gebruik te maken van al die extra luidsprekers.

SV Men det adaptiva ljudläget kan göra en bra allmän inställning för att titta TV, och Surround-läget blandar upp icke-uppslukande filmljudspår för att utnyttja alla dessa extra högtalare till fullo.

Голландия Швед
goede bra
algemene allmän
instelling inställning
tv tv
gebruik utnyttja
extra extra
luidsprekers högtalare

NL Voor algemeen tv-kijken is Adaptive Sound een uitstekende keuze, waarbij het binnenkomende signaal wordt geanalyseerd en automatisch wordt geoptimaliseerd

SV För allmän TV-visning är Adaptive Sound ett utmärkt val, att analysera den inkommande signalen och automatiskt optimera den

Голландия Швед
algemeen allmän
sound sound
uitstekende utmärkt
keuze val
automatisch automatiskt

NL Adaptive-sync-paneel - verversingssnelheid tot 240 Hz

SV Adaptiv-synkroniseringspanel - upp till 240Hz uppdateringsfrekvens

Голландия Швед
hz hz
Голландия Швед
bluetooth bluetooth

NL Er is Bluetooth 5.2-technologie, plus aptX Adaptive-ondersteuning - voor hoogwaardige lag-free verbindingen met compatibele apparaten

SV Det finns Bluetooth 5.2 tech, plus aptX Adaptive support - som erbjuder högkvalitativa fördröjningsfria anslutningar med kompatibla enheter

Голландия Швед
bluetooth bluetooth
plus plus
hoogwaardige högkvalitativa
verbindingen anslutningar
compatibele kompatibla
apparaten enheter
ondersteuning support

NL Loop gewoon door een drukke straat met Adaptive Sound aan en je zult merken dat het volume van de koptelefoon jojot, want het is geen constant geluid, het hangt af van wat er op dat moment voorbij rijdt

SV Gå bara längs en upptagen gata med Adaptive Sound och du hittar volymen hörlurarna yo-yoing, för det är inte konstant buller, det beror vad som kör förbi just nu

Голландия Швед
straat gata
volume volymen
constant konstant

NL Het Adaptive Sound - dat het volume automatisch aanpast - is in principe een goed idee om dit te compenseren, maar het ziet het volume van de koptelefoon op onnatuurlijke wijze jojo.

SV Adaptive Sound - som automatiskt justerar volymen - är i princip en bra idé att kompensera för detta, men det ser hörlurarnas volym yo-yo onaturligt.

Голландия Швед
sound sound
automatisch automatiskt
goed bra
compenseren kompensera
idee idé

NL Hier kunt u Adaptive Audio en AI Picture Modes wisselen

SV Här kan du växla mellan adaptiva ljud- och AI-bildlägen

Голландия Швед
hier här
audio ljud
wisselen växla

NL De QN95A ondersteunt hoog dynamisch bereik (HDR) in de vorm van HDR10, HLG (hybride log-gamma) en HDR10 + Adaptive

SV QN95A stöder högt dynamiskt omfång (HDR) i form av HDR10, HLG (hybrid log-gamma) och HDR10 + Adaptive

Голландия Швед
ondersteunt stöder
hoog högt
dynamisch dynamiskt
hdr hdr
vorm form
hybride hybrid
bereik omfång

NL Het scherm ondersteunt nu HDR10+ Adaptive, dat niet alleen de HDR-handtekening op basis van scènes verandert, maar ook naar de verlichting van uw kijkkamer.

SV Skärmen stöder nu HDR10+ Adaptive, som inte bara ändrar HDR -signaturen baserat scener, den ändrar den också till ditt visningsrums belysning.

Голландия Швед
scherm skärmen
ondersteunt stöder
hdr hdr
scènes scener
verlichting belysning
nu nu
verandert ändrar

NL HDR10+ Adaptive wordt toegevoegd aan de reeks HDR-standaarden, die het beeld aanpast aan de lichtomstandigheden.

SV HDR10+ Adaptive läggs till i standardserien HDR, som anpassar bilden beroende ljusförhållanden.

Голландия Швед
hdr hdr
beeld bilden
aanpast anpassar

NL Wat is Apple ProMotion (of Adaptive framerate)?

SV Vad är Apple ProMotion (eller "Adaptive" bildhastighet)?

Голландия Швед
of eller

NL Combineert Systems Management en Adaptive Defense 360 voor bewaking en beheer op afstand met ERP en EDR.

SV Det kombinerar Systems Management- och Adaptive Defense 360-lösningarna för att förena RMM med EPP- och EDR-funktioner.

Голландия Швед
combineert kombinerar
management management

NL Ze lijken meer op de AirPods Pro, met kortere stelen dan hun voorganger, met krachtsensoren die nu ook meer controle bieden over telefoongesprekken en muziek. Apples Spatial Audio is ook aanwezig en wordt vergezeld door Adaptive EQ.

SV De ser mer ut som AirPods Pro, med kortare stjälkar än deras föregångare, med kraftsensorer som nu också ger mer kontroll över telefonsamtal och musik. Apples Spatial Audio finns också och får sällskap av Adaptive EQ.

Голландия Швед
controle kontroll
bieden ger
muziek musik
audio audio
airpods airpods
nu nu

NL Er is ook Adaptive EQ, waarvan wordt gezegd dat het geluid in realtime afstemt, afhankelijk van hoe de AirPods in het oor van een gebruiker passen

SV Det finns också Adaptive EQ, som sägs stämma ljud i realtid, beroende hur AirPods passar in i användarens öra

Голландия Швед
realtime realtid
gebruiker användarens
passen passar
ook också
airpods airpods

NL Naar binnen gerichte microfoons controleren op geluid, terwijl Adaptive EQ computationele audio gebruikt om lage en middenfrequenties af te stemmen, om rekening te houden met wat verloren kan gaan als gevolg van variaties in pasvorm.

SV Inåtvända mikrofoner övervakar ljud, medan Adaptive EQ använder beräkningsljud för att ställa in låga och mellanfrekventa frekvenser för att redogöra för vad som kan gå förlorat grund av variationer i passform.

Голландия Швед
microfoons mikrofoner
gebruikt använder
lage låga
verloren förlorat
pasvorm passform

NL De ruisonderdrukking van B en W behoort tot de top in zijn klasse, en het toevoegen van functies zoals aptX Adaptive-ondersteuning zorgt voor soepelere luisterervaringen en betere toekomstbestendigheid

SV B och W: s brusreducering är i topp i sin klass och att lägga till funktioner som aptX Adaptive-stöd ger smidigare lyssningsupplevelser och bättre framtidsskydd

Голландия Швед
klasse klass
functies funktioner

NL Ze zijn allebei voorzien van Adaptive EQ, die automatisch de lage en middenfrequenties van de muziek afstemt op de vorm van iemands oor

SV De har båda Adaptive EQ, som automatiskt ställer in musikens låga och mellanfrekventa efter formen en individs öra

Голландия Швед
zijn har
allebei båda
automatisch automatiskt
lage låga

NL De AirPods 2 - of de originele AirPods - hebben geen Adaptive EQ, Active Noise Cancellation of Transparency Mode. Ze ondersteunen ook niet de Spatial Audio-technologie van Apple , die de AirPods Pro en AirPods (3e generatie) wel doen.

SV AirPods 2 - eller de ursprungliga AirPods - har inte Adaptive EQ, Active Noise Cancelling eller Transparency Mode. De stöder inte heller Apples Spatial Audio -teknik , vilket AirPods Pro och AirPods (3: e generationen) gör.

Голландия Швед
originele ursprungliga
active active
mode mode
ondersteunen stöder
apple apples
e e
generatie generationen
airpods airpods
audio audio

NL Kies je voor de AirPods (3e generatie), dan krijg je nog meer gesprekstijd, een nieuw design, zweet- en waterbestendigheid, Spatial Audio-ondersteuning en Adaptive EQ.

SV Om du väljer AirPods (3: e generationen) får du ännu mer samtalstid, en ny design, svett- och vattenmotstånd, Spatial Audio -stöd och Adaptive EQ.

Голландия Швед
kies väljer
je du
e e
generatie generationen
nieuw ny
design design
airpods airpods
audio audio

NL De AirPods Pro bieden ruisonderdrukking en meer op maat gemaakte opties in vergelijking met de AirPods 3, maar verder worden veel van dezelfde functies aangeboden, zoals zweetbestendigheid, Adaptive EQ en Spatial Audio.

SV AirPods Pro erbjuder brusreducering och fler anpassade passningsalternativ jämfört med AirPods 3, men annars erbjuds många av samma funktioner, som svettmotstånd, Adaptive EQ och Spatial Audio.

Голландия Швед
functies funktioner
audio audio
airpods airpods

NL Hoe zit het met HDR10+ Adaptive en Dolby Vision IQ?

SV Vad sägs om HDR10 + Adaptive och Dolby Vision IQ?

Голландия Швед
dolby dolby

NL Google gebruikt in plaats daarvan iets dat het Adaptive Sound noemt - dat is ontworpen om het volume te wijzigen terwijl u van rustige naar lawaaierige plaatsen gaat en vice versa

SV Google använder istället något som det kallar Adaptive Sound - som är utformat för att ändra volymen när du flyttar från tysta platser till bullriga platser och vice versa

Голландия Швед
google google
gebruikt använder
sound sound
ontworpen utformat
volume volymen
plaatsen platser
vice vice
versa versa
in plaats daarvan istället
wijzigen ändra

NL Connectiviteit via Bluetooth 5.1 is sterk, met ondersteuning voor verschillende codecs, waaronder aptX Adaptive om te voorzien in muziek met een hoge bitsnelheid als je toegang hebt tot dergelijke bronnen.

SV Anslutningen via Bluetooth 5.1 är stark, med stöd för olika codecs, inklusive aptX Adaptive för att tillgodose musik med hög bithastighet om du har tillgång till sådana källor.

Голландия Швед
bluetooth bluetooth
sterk stark
waaronder inklusive
muziek musik
hoge hög
toegang tillgång
dergelijke sådana
bronnen källor

NL En met aptX Adaptive-ondersteuning, inclusief lage latentie en aptX HD, bieden ze bijna verliesvrije afspeelmogelijkheden wanneer ze worden gestreamd vanaf een compatibel Android-apparaat.

SV Och med aptX Adaptive support, inklusive låg latens och aptX HD, erbjuder de nästan förlustfria uppspelningsfunktioner när de streamas till från en kompatibel Android-enhet.

Голландия Швед
inclusief inklusive
lage låg
latentie latens
hd hd
bieden erbjuder
bijna nästan
compatibel kompatibel
android-apparaat android
ondersteuning support

NL In plaats daarvan ondersteunt het zowel AirPlay 2 voor iPhone- en iPad-gebruikers als aptX Adaptive Bluetooth voor eigenaren van Android-apparaten

SV Istället stöder den både AirPlay 2 för iPhone- och iPad -användare och aptX Adaptive Bluetooth för Android -enhetens ägare

Голландия Швед
ondersteunt stöder
zowel både
bluetooth bluetooth
in plaats daarvan istället
ipad ipad
android android
eigenaren ägare

NL Adaptive cruise control (ACC) en Lane Centering presteren over het algemeen goed in de minder uitdagende scenario's, maar het systeem heeft een betere veiligheidsback-up in vergelijking met voertuigen met een 'basis'-classificatie

SV Farthållning och filcentrering fungerar i allmänhet bra i mindre utmanande situationer, men systemet har en bättre säkerhetsbackup jämfört med fordon medgradering grundnivå

Голландия Швед
minder mindre
s s
voertuigen fordon

NL Zowel adaptive cruise control (ACC) als Lane Centering presteren in de meeste situaties goed en het systeem houdt de aandacht van de bestuurder vast

SV Både farthållning och filcentrering fungerar bra i de flesta situationer och systemet ser till att föraren förblir engagerad

Голландия Швед
zowel både
situaties situationer
goed bra

NL Voertuigen met de classificatie 'Zeer goed' hebben geavanceerde adaptive cruise control (ACC)- en Lane Centering-systemen met extra functies om de bestuurder te ondersteunen en zijn aandacht vast te houden

SV Fordon som klassificeras som Mycket bra har toppmoderna farthållnings- och filcentreringssystem med ytterligare funktioner som ger föraren stöd och ser till att han/hon förblir engagerad

Голландия Швед
voertuigen fordon
zeer mycket
goed bra
extra ytterligare
functies funktioner
ondersteunen stöd

NL Sommige gepatenteerde oplaadtechnologieën, zoals Qualcomm Quick Charge en Samsung Adaptive Fast Charging, zijn gebouwd bovenop de USB-C / 3.1-standaarden om nog sneller opladen mogelijk te maken.

SV Vissa patenterade laddningstekniker som Qualcomm Quick Charge och Samsung Adaptive Fast Charging är byggda ovanpå USB-C / 3.1-standarderna för att ge ännu snabbare laddning.

Голландия Швед
sommige vissa
qualcomm qualcomm
samsung samsung
gebouwd byggda
sneller snabbare

NL De Adaptive Sound-modus kan echter een goede algemene instelling zijn om tv te kijken, en de Surround-modus mixt niet-meeslepende filmsoundtracks om volledig gebruik te maken van al die extra luidsprekers.

SV Men det adaptiva ljudläget kan göra en bra allmän inställning för att titta TV, och Surround-läget blandar upp icke-uppslukande filmljudspår för att utnyttja alla dessa extra högtalare till fullo.

Голландия Швед
goede bra
algemene allmän
instelling inställning
tv tv
gebruik utnyttja
extra extra
luidsprekers högtalare

NL Connectiviteit via Bluetooth 5.1 is sterk, met ondersteuning voor verschillende codecs, waaronder aptX Adaptive om te voorzien in muziek met een hoge bitsnelheid als je toegang hebt tot dergelijke bronnen.

SV Anslutningen via Bluetooth 5.1 är stark, med stöd för olika codecs, inklusive aptX Adaptive för att tillgodose musik med hög bithastighet om du har tillgång till sådana källor.

Голландия Швед
bluetooth bluetooth
sterk stark
waaronder inklusive
muziek musik
hoge hög
toegang tillgång
dergelijke sådana
bronnen källor
Голландия Швед
bluetooth bluetooth

NL Er is Bluetooth 5.2-technologie, plus aptX Adaptive-ondersteuning - voor hoogwaardige lag-free verbindingen met compatibele apparaten

SV Det finns Bluetooth 5.2 tech, plus aptX Adaptive support - som erbjuder högkvalitativa fördröjningsfria anslutningar med kompatibla enheter

Голландия Швед
bluetooth bluetooth
plus plus
hoogwaardige högkvalitativa
verbindingen anslutningar
compatibele kompatibla
apparaten enheter
ondersteuning support

NL En met aptX Adaptive-ondersteuning, inclusief lage latentie en aptX HD, bieden ze bijna verliesvrije afspeelmogelijkheden wanneer ze worden gestreamd vanaf een compatibel Android-apparaat.

SV Och med aptX Adaptive support, inklusive låg latens och aptX HD, erbjuder de nästan förlustfria uppspelningsfunktioner när de streamas till från en kompatibel Android-enhet.

Голландия Швед
inclusief inklusive
lage låg
latentie latens
hd hd
bieden erbjuder
bijna nästan
compatibel kompatibel
android-apparaat android
ondersteuning support

NL De QN95A ondersteunt hoog dynamisch bereik (HDR) in de vorm van HDR10, HLG (hybride log-gamma) en HDR10 + Adaptive

SV QN95A stöder högt dynamiskt omfång (HDR) i form av HDR10, HLG (hybrid log-gamma) och HDR10 + Adaptive

Голландия Швед
ondersteunt stöder
hoog högt
dynamisch dynamiskt
hdr hdr
vorm form
hybride hybrid
bereik omfång

NL Wat is Apple ProMotion (of Adaptive framerate)?

SV Vad är Apple ProMotion (eller "Adaptive" bildhastighet)?

Голландия Швед
of eller

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү