Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"wilt ondernemen" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Рус фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Рус сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

wilt - Будет Где а более будет бы быть в вам нужно вас все вы вы можете вы хотите где делает для его если есть и из или их к как какие когда которое который которых ли можете можно мы на необходимо но нужно от по получить почему при с свой сделать так также те то только требуется у у вас хотели бы хотите чего что чтобы это
ondernemen корпоративной меры

{Langfrom} Рус {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Рус

NL Duurzaam ondernemen en maatschappelijk verantwoord ondernemen zijn onze drijfveren

RU Устойчивый бизнес и корпоративная ответственность - вот что движет нами

Тәрҗемә итү Ustojčivyj biznes i korporativnaâ otvetstvennostʹ - vot čto dvižet nami

Голландия Рус
en и
zijn что
onze нами

NL Het maakt niet uit waar en hoe lang je in Zwitserland verblijft, hoe vaak je met trein, bus en boot wilt reizen of hoeveel berguitstapjes je wilt ondernemen - we hebben gegarandeerd het juiste vervoerbewijs voor jou

RU Специально для гостей Швейцарии в STS подготовили уникальные проездные билеты, которые сделают путешествие еще более удобным и приятным

Тәрҗемә итү Specialʹno dlâ gostej Švejcarii v STS podgotovili unikalʹnye proezdnye bilety, kotorye sdelaût putešestvie eŝe bolee udobnym i priâtnym

Голландия Рус
reizen путешествие
niet еще
en и

NL Het maakt niet uit waar en hoe lang je in Zwitserland verblijft, hoe vaak je met trein, bus en boot wilt reizen of hoeveel berguitstapjes je wilt ondernemen - we hebben gegarandeerd het juiste vervoerbewijs voor jou

RU Специально для гостей Швейцарии в STS подготовили уникальные проездные билеты, которые сделают путешествие еще более удобным и приятным

Тәрҗемә итү Specialʹno dlâ gostej Švejcarii v STS podgotovili unikalʹnye proezdnye bilety, kotorye sdelaût putešestvie eŝe bolee udobnym i priâtnym

Голландия Рус
reizen путешествие
niet еще
en и

NL Een website helpt je of je nu meer klanten wilt aantrekken, meer producten en diensten wilt verkopen, of als je gewoon jezelf of je evenement online zichtbaar wilt maken.

RU Сайт помогает привлечь больше клиентов, продать больше товаров/услуг, или просто рассказать о себе или о своём бизнесе в интернете.

Тәрҗемә итү Sajt pomogaet privlečʹ bolʹše klientov, prodatʹ bolʹše tovarov/uslug, ili prosto rasskazatʹ o sebe ili o svoëm biznese v internete.

NL Maatschappelijk verantwoord ondernemen

RU Корпоративная социальная ответственность

Тәрҗемә итү Korporativnaâ socialʹnaâ otvetstvennostʹ

NL Krijg toegang tot veelzijdige rapporten om trends uit het verleden te begrijpen en actie te ondernemen op basis van wat er op dit moment gebeurt.

RU Мощные функции отчетности помогут вам понять, какие тенденции наблюдались в прошлом, и реагировать на то, что происходит сейчас.

Тәрҗемә итү Moŝnye funkcii otčetnosti pomogut vam ponâtʹ, kakie tendencii nablûdalisʹ v prošlom, i reagirovatʹ na to, čto proishodit sejčas.

Голландия Рус
rapporten отчетности
begrijpen понять
trends тенденции
gebeurt происходит

NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.

RU Потребуйте от агентов заполнять определенные поля, чтобы можно было совершать действия с лидами или сделками.

Тәрҗемә итү Potrebujte ot agentov zapolnâtʹ opredelennye polâ, čtoby možno bylo soveršatʹ dejstviâ s lidami ili sdelkami.

Голландия Рус
medewerkers агентов
vullen заполнять
velden поля
maken действия
of или

NL Onze flexibiliteitstraining leert je om de juiste acties te ondernemen

RU На нашем тренинге по гибкости вы научитесь, как выбрать нужное направление

Тәрҗемә итү Na našem treninge po gibkosti vy naučitesʹ, kak vybratʹ nužnoe napravlenie

Голландия Рус
onze нашем

NL Uw personeel de verbindingen geven om vanaf elke plaats actie te ondernemen met de bekroonde mobiele en desktop-apps van Quip

RU Подключайте сотрудников к работе из любой точки мира при помощи отмеченных наградами мобильных и классических приложений Quip

Тәрҗемә итү Podklûčajte sotrudnikov k rabote iz lûboj točki mira pri pomoŝi otmečennyh nagradami mobilʹnyh i klassičeskih priloženij Quip

Голландия Рус
personeel сотрудников
elke любой
apps приложений

NL Directeur Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen"

RU Директор по корпоративной социальной ответственности"

Тәрҗемә итү Direktor po korporativnoj socialʹnoj otvetstvennosti"

NL Wij controleren op bedreigingen die bij deze informatienetwerken worden gemeld en ondernemen actie op basis van het risico dat wordt gelopen.

RU Мы отслеживаем сообщения об угрозах, публикуемые в этих сетях, и принимаем меры исходя из степени риска.

Тәрҗемә итү My otsleživaem soobŝeniâ ob ugrozah, publikuemye v étih setâh, i prinimaem mery ishodâ iz stepeni riska.

Голландия Рус
actie меры

NL Bied je agents aangepaste context en de mogelijkheid om actie te ondernemen door apps te bouwen met het

RU Предоставляйте своим агентам персонализированный контекст и возможность действовать, создавая приложения на базе

Тәрҗемә итү Predostavlâjte svoim agentam personalizirovannyj kontekst i vozmožnostʹ dejstvovatʹ, sozdavaâ priloženiâ na baze

Голландия Рус
het своим
context контекст
en и
mogelijkheid возможность
apps приложения

NL Maatschappelijk verantwoord ondernemen

RU Программы «Предприятия и общество»

Тәрҗемә итү Programmy «Predpriâtiâ i obŝestvo»

NL Wachtwoorden worden vastgelegd en opgeslagen, zonder dat u extra actie hoeft te ondernemen.

RU RoboForm автоматически запоминает и сохраняет пароли, не требуя при этом никаких дополнительных шагов.

Тәрҗемә итү RoboForm avtomatičeski zapominaet i sohranâet paroli, ne trebuâ pri étom nikakih dopolnitelʹnyh šagov.

Голландия Рус
en и
wachtwoorden пароли
te при
dat этом
extra дополнительных

NL Notitie: Om een van de in deze sectie uiteengezette stappen te ondernemen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied.

RU Примечание: Чтобы включить любой из шагов, изложенных в этом разделе, вы должны войти в HOVENDWINDS Клиентская зона.

Тәрҗемә итү Primečanie: Čtoby vklûčitʹ lûboj iz šagov, izložennyh v étom razdele, vy dolžny vojti v HOVENDWINDS Klientskaâ zona.

Голландия Рус
een любой
stappen шагов
sectie разделе
moet должны

NL EcoVadis biedt ons de mogelijkheid om invloed uit te oefenen op de manier waarop bedrijven duurzamer, menselijker en verantwoordelijker ondernemen - op een wereldwijde schaal

RU EcoVadis дает нам возможность влиять на то, как компании ведут свой бизнес более рационально, гуманно и ответственно - в глобальном масштабе

Тәрҗемә итү EcoVadis daet nam vozmožnostʹ vliâtʹ na to, kak kompanii vedut svoj biznes bolee racionalʹno, gumanno i otvetstvenno - v globalʹnom masštabe

Голландия Рус
ecovadis ecovadis
biedt дает
mogelijkheid возможность
en и
schaal масштабе

NL Kom meer te weten over de Doelstelling, de Doelen en de Waarden aan de basis van het sociaal verantwoord ondernemen van Emerson.

RU Узнать больше о Цели, Идеалах и Ценностях, лежащих в основе корпоративной социальной ответственности компании Emerson.

Тәрҗемә итү Uznatʹ bolʹše o Celi, Idealah i Cennostâh, ležaŝih v osnove korporativnoj socialʹnoj otvetstvennosti kompanii Emerson.

Голландия Рус
basis основе
emerson emerson

NL Archief rapport sociaal verantwoord ondernemen

RU Архив отчетов по корпоративной социальной ответственности

Тәрҗемә итү Arhiv otčetov po korporativnoj socialʹnoj otvetstvennosti

NL Zo kunnen ze snel actie ondernemen om de problemen op te lossen en hun e-mailkanalen te beveiligen.

RU Это позволяет им быстро принять меры для решения проблем и защитить свои каналы электронной почты.

Тәрҗемә итү Éto pozvolâet im bystro prinâtʹ mery dlâ rešeniâ problem i zaŝititʹ svoi kanaly élektronnoj počty.

Голландия Рус
snel быстро
actie меры
problemen проблем
en и
beveiligen защитить

NL Gegevens omzetten in inzichten waarop u actie kunt ondernemen

RU Превращать данные в практические выводы

Тәрҗемә итү Prevraŝatʹ dannye v praktičeskie vyvody

Голландия Рус
gegevens данные
in в
inzichten выводы

NL Praktijkmanager Duurzaamheid & Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen

RU Менеджер практики устойчивого развития и корпоративной ответственности

Тәрҗемә итү Menedžer praktiki ustojčivogo razvitiâ i korporativnoj otvetstvennosti

NL Ons ESG-programma is gebaseerd op onze vaste overtuiging dat duurzaam ondernemen een hoger rendement oplevert en essentieel is als we toekomstige uitdagingen met betrekking tot duurzaamheid het hoofd willen bieden.

RU Наша программа ESG основана на твердом убеждении, что устойчивый бизнес более рентабелен и является залогом дальнейшего успеха компании.

Тәрҗемә итү Naša programma ESG osnovana na tverdom ubeždenii, čto ustojčivyj biznes bolee rentabelen i âvlâetsâ zalogom dalʹnejšego uspeha kompanii.

Голландия Рус
programma программа
en и
is является

NL Lees meer over Zendesks toewijding aan verantwoord ondernemen in ons Global Impact Report.

RU Узнайте подробнее о корпоративной ответственности Zendesk в нашем отчете Global Impact Report.

Тәрҗемә итү Uznajte podrobnee o korporativnoj otvetstvennosti Zendesk v našem otčete Global Impact Report.

Голландия Рус
impact impact
report report
meer подробнее
in в
ons нашем
global global

NL We houden bedreigingen die bij deze informatienetwerken worden gemeld in de gaten en ondernemen actie op basis van het ingeschatte risico.

RU Мы отслеживаем угрозы, размещаемые в этих сетях, и принимаем меры в зависимости от степени риска.

Тәрҗемә итү My otsleživaem ugrozy, razmeŝaemye v étih setâh, i prinimaem mery v zavisimosti ot stepeni riska.

Голландия Рус
actie меры

NL De BreachWatch-add-on van Keeper controleert de Keeper-kluizen van werknemers doorlopend op wachtwoorden die zijn gelekt en stuurt u een bericht om actie te ondernemen.

RU Keeper BreachWatch постоянно сканирует хранилища Keeper сотрудников на предмет раскрытых паролей и предупреждает вас об этом.

Тәрҗемә итү Keeper BreachWatch postoânno skaniruet hraniliŝa Keeper sotrudnikov na predmet raskrytyh parolej i predupreždaet vas ob étom.

Голландия Рус
werknemers сотрудников
wachtwoorden паролей
de этом

NL Sluit aan bij initiatieven op het gebied van maatschappelijk verantwoord ondernemen (MVO)

RU Согласование с инициативами корпоративной социальной ответственности (КСО)

Тәрҗемә итү Soglasovanie s iniciativami korporativnoj socialʹnoj otvetstvennosti (KSO)

Голландия Рус
van с

NL Bijhouden van Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen

RU Отслеживание корпоративной социальной ответственности

Тәрҗемә итү Otsleživanie korporativnoj socialʹnoj otvetstvennosti

NL Hij heeft een Bachelor's degree in internationaal ondernemen van San Jose State University.

RU Он получил степень бакалавра по международному бизнесу в San Jose State University.

Тәрҗемә итү On polučil stepenʹ bakalavra po meždunarodnomu biznesu v San Jose State University.

NL Nu is het aan u om de juiste actie te ondernemen om meer verkeer naar uw webshop te lokken en de verkoop te verbeteren

RU Теперь ваша очередь разработать акции, адаптированные к своему магазину, чтобы повысить трафик и продажи

Тәрҗемә итү Teperʹ vaša očeredʹ razrabotatʹ akcii, adaptirovannye k svoemu magazinu, čtoby povysitʹ trafik i prodaži

Голландия Рус
verbeteren повысить
verkeer трафик
en и
verkoop продажи

NL U kunt uw domeinen op afstand monitoren vanuit uw mailbox en sneller actie ondernemen tegen issues.

RU Вы сможете удаленно отслеживать свои домены из почтового ящика, что позволит вам быстрее принимать меры по решению проблем.

Тәрҗемә итү Vy smožete udalenno otsleživatʹ svoi domeny iz počtovogo âŝika, čto pozvolit vam bystree prinimatʹ mery po rešeniû problem.

Голландия Рус
kunt сможете
op afstand удаленно
domeinen домены
op что
sneller быстрее
actie меры

NL Het helpt u bewust te worden van incidenten en er sneller actie tegen te ondernemen.

RU Это поможет вам быстрее узнать об инцидентах и принять меры по их устранению.

Тәрҗемә итү Éto pomožet vam bystree uznatʹ ob incidentah i prinâtʹ mery po ih ustraneniû.

Голландия Рус
helpt поможет
u вам
sneller быстрее
actie меры

NL Het helpt u uw DMARC-gegevens in een georganiseerd en leesbaar formaat te ontleden, en sneller actie te ondernemen tegen aanvallers.

RU Это поможет вам анализировать данные DMARC в организованном и читабельном формате и быстрее принимать меры против злоумышленников.

Тәрҗемә итү Éto pomožet vam analizirovatʹ dannye DMARC v organizovannom i čitabelʹnom formate i bystree prinimatʹ mery protiv zloumyšlennikov.

Голландия Рус
helpt поможет
gegevens данные
dmarc dmarc
en и
formaat формате
sneller быстрее
actie меры
tegen против

NL Maatschappelijk verantwoord ondernemen

RU Корпоративная ответственность

Тәрҗемә итү Korporativnaâ otvetstvennostʹ

NL Mocht er iets misgaan, dan krijgen klanten direct een waarschuwing, kunnen ze de gezondheidstoestand in de gaten houden en pro-actief actie ondernemen.

RU Если что-то пойдет не так, клиенты сразу же получат предупреждение; они могут отслеживать состояние системы и активно принимать меры.

Тәрҗемә итү Esli čto-to pojdet ne tak, klienty srazu že polučat predupreždenie; oni mogut otsleživatʹ sostoânie sistemy i aktivno prinimatʹ mery.

Голландия Рус
klanten клиенты
direct сразу
kunnen могут
en и
actief активно
actie меры

NL Dit artikel bestudeert het profiel van een Chief People Officer, hun belang in een organisatie en de verantwoordelijkheden die ze in detail ondernemen:

RU В этой статье рассматриваются профиль сотрудника главных людей, их важность в организации, а обязанности они предпринимают подробно:

Тәрҗемә итү V étoj statʹe rassmatrivaûtsâ profilʹ sotrudnika glavnyh lûdej, ih važnostʹ v organizacii, a obâzannosti oni predprinimaût podrobno:

Голландия Рус
profiel профиль
belang важность
organisatie организации
verantwoordelijkheden обязанности

NL We zullen actie ondernemen op basis van de richting die door onze klant wordt verstrekt om door te gaan met een dergelijk verzoek.

RU Мы будем принимать меры, основанные на направлении, предоставленном нашим клиентом, о том, как действовать с любым таком запросом.

Тәрҗемә итү My budem prinimatʹ mery, osnovannye na napravlenii, predostavlennom našim klientom, o tom, kak dejstvovatʹ s lûbym takom zaprosom.

Голландия Рус
zullen будем
actie меры
die как
van с

NL Houd er rekening mee dat onze websites mogelijk niet herkennen of actie ondernemen in reactie op DNT-signalen uit uw browser.

RU Обратите внимание, что наши сайты могут не распознавать или принять меры в ответ на сигналы DNT из вашего браузера.

Тәрҗемә итү Obratite vnimanie, čto naši sajty mogut ne raspoznavatʹ ili prinâtʹ mery v otvet na signaly DNT iz vašego brauzera.

Голландия Рус
websites сайты
of или
actie меры
reactie ответ
browser браузера

NL Maatschappelijk verantwoord ondernemen

RU Программы «Предприятия и общество»

Тәрҗемә итү Programmy «Predpriâtiâ i obŝestvo»

NL Lees meer over Zendesks toewijding aan verantwoord ondernemen in ons Global Impact Report.

RU Узнайте подробнее о корпоративной ответственности Zendesk в нашем отчете Global Impact Report.

Тәрҗемә итү Uznajte podrobnee o korporativnoj otvetstvennosti Zendesk v našem otčete Global Impact Report.

Голландия Рус
impact impact
report report
meer подробнее
in в
ons нашем
global global

NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.

RU Потребуйте от агентов заполнять определенные поля, чтобы можно было совершать действия с лидами или сделками.

Тәрҗемә итү Potrebujte ot agentov zapolnâtʹ opredelennye polâ, čtoby možno bylo soveršatʹ dejstviâ s lidami ili sdelkami.

Голландия Рус
medewerkers агентов
vullen заполнять
velden поля
maken действия
of или

NL Lees meer over Zendesks toewijding aan verantwoord ondernemen in ons Global Impact Report.

RU Узнайте подробнее о корпоративной ответственности Zendesk в нашем отчете Global Impact Report.

Тәрҗемә итү Uznajte podrobnee o korporativnoj otvetstvennosti Zendesk v našem otčete Global Impact Report.

Голландия Рус
impact impact
report report
meer подробнее
in в
ons нашем
global global

NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.

RU Потребуйте от агентов заполнять определенные поля, чтобы можно было совершать действия с лидами или сделками.

Тәрҗемә итү Potrebujte ot agentov zapolnâtʹ opredelennye polâ, čtoby možno bylo soveršatʹ dejstviâ s lidami ili sdelkami.

Голландия Рус
medewerkers агентов
vullen заполнять
velden поля
maken действия
of или

NL Lees meer over Zendesks toewijding aan verantwoord ondernemen in ons Global Impact Report.

RU Узнайте подробнее о корпоративной ответственности Zendesk в нашем отчете Global Impact Report.

Тәрҗемә итү Uznajte podrobnee o korporativnoj otvetstvennosti Zendesk v našem otčete Global Impact Report.

Голландия Рус
impact impact
report report
meer подробнее
in в
ons нашем
global global

NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.

RU Потребуйте от агентов заполнять определенные поля, чтобы можно было совершать действия с лидами или сделками.

Тәрҗемә итү Potrebujte ot agentov zapolnâtʹ opredelennye polâ, čtoby možno bylo soveršatʹ dejstviâ s lidami ili sdelkami.

Голландия Рус
medewerkers агентов
vullen заполнять
velden поля
maken действия
of или

NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.

RU Потребуйте от агентов заполнять определенные поля, чтобы можно было совершать действия с лидами или сделками.

Тәрҗемә итү Potrebujte ot agentov zapolnâtʹ opredelennye polâ, čtoby možno bylo soveršatʹ dejstviâ s lidami ili sdelkami.

Голландия Рус
medewerkers агентов
vullen заполнять
velden поля
maken действия
of или

NL Lees meer over Zendesks toewijding aan verantwoord ondernemen in ons Global Impact Report.

RU Узнайте подробнее о корпоративной ответственности Zendesk в нашем отчете Global Impact Report.

Тәрҗемә итү Uznajte podrobnee o korporativnoj otvetstvennosti Zendesk v našem otčete Global Impact Report.

Голландия Рус
impact impact
report report
meer подробнее
in в
ons нашем
global global

NL Lees meer over Zendesks toewijding aan verantwoord ondernemen in ons Global Impact Report.

RU Узнайте подробнее о корпоративной ответственности Zendesk в нашем отчете Global Impact Report.

Тәрҗемә итү Uznajte podrobnee o korporativnoj otvetstvennosti Zendesk v našem otčete Global Impact Report.

Голландия Рус
impact impact
report report
meer подробнее
in в
ons нашем
global global

NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.

RU Потребуйте от агентов заполнять определенные поля, чтобы можно было совершать действия с лидами или сделками.

Тәрҗемә итү Potrebujte ot agentov zapolnâtʹ opredelennye polâ, čtoby možno bylo soveršatʹ dejstviâ s lidami ili sdelkami.

Голландия Рус
medewerkers агентов
vullen заполнять
velden поля
maken действия
of или

NL Vraag je medewerkers bepaalde velden verplicht in te vullen om een lead of deal aan te maken of om er actie op te ondernemen.

RU Потребуйте от агентов заполнять определенные поля, чтобы можно было совершать действия с лидами или сделками.

Тәрҗемә итү Potrebujte ot agentov zapolnâtʹ opredelennye polâ, čtoby možno bylo soveršatʹ dejstviâ s lidami ili sdelkami.

Голландия Рус
medewerkers агентов
vullen заполнять
velden поля
maken действия
of или

NL Krijg toegang tot veelzijdige rapporten om trends uit het verleden te begrijpen en actie te ondernemen op basis van wat er op dit moment gebeurt.

RU Мощные функции отчетности помогут вам понять, какие тенденции наблюдались в прошлом, и реагировать на то, что происходит сейчас.

Тәрҗемә итү Moŝnye funkcii otčetnosti pomogut vam ponâtʹ, kakie tendencii nablûdalisʹ v prošlom, i reagirovatʹ na to, čto proishodit sejčas.

Голландия Рус
rapporten отчетности
begrijpen понять
trends тенденции
gebeurt происходит

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү