Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"selecteer bestand vanaf" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Рус фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Рус сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

selecteer выберите выбрать и нажмите конфигурации нажмите нажмите кнопку настройки параметры щелкните
bestand а быть в в формате введите веб виде войти данные данных для если записи запись из к на папке сохранение сохраните сохранить файл файла файле файлов файлу файлы чтобы
vanaf - Где а без больше будет был в в качестве вам вас ваш вашего ваши веб время все всего вы выберите где день для до если есть и из или использовать используйте используя их к как когда которая которые кто ли любой можете мы на начиная с не нужно о один от по получите получить после при приложение приложения с с помощью сайта свой со создать так также того только у через что чтобы это этого я

{Langfrom} Рус {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Рус

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите, где вы сохранили видео файл Loom MP4.

Тәрҗемә итү Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite, gde vy sohranili video fajl Loom MP4.

Голландия Рус
bestand файл
sonix sonix
en и
vanaf с
mijn моего
computer компьютера
waar где

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Downloads”.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в папке «Загрузки».

Тәрҗемә итү Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v papke «Zagruzki».

Голландия Рус
sonix sonix
en и
vanaf с
mijn моего
computer компьютера
opname запись

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Webex > Mijn opnames”.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в папке «Webex > Мои записи».

Тәрҗемә итү Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v papke «Webex > Moi zapisi».

Голландия Рус
sonix sonix
en и
vanaf с
mijn моего
computer компьютера
opname запись
webex webex

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите, где вы сохранили видео файл Loom MP4.

Тәрҗемә итү Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite, gde vy sohranili video fajl Loom MP4.

Голландия Рус
bestand файл
sonix sonix
en и
vanaf с
mijn моего
computer компьютера
waar где

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Webex > Mijn opnames”.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в папке «Webex > Мои записи».

Тәрҗемә итү Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v papke «Webex > Moi zapisi».

Голландия Рус
sonix sonix
en и
vanaf с
mijn моего
computer компьютера
opname запись
webex webex

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Downloads”.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в папке «Загрузки».

Тәрҗемә итү Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v papke «Zagruzki».

Голландия Рус
sonix sonix
en и
vanaf с
mijn моего
computer компьютера
opname запись

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de BlueJeans-opname die u zojuist hebt opgeslagen.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix, нажмите «Загрузить» и «Выберите файл с моего компьютера» и найдите BlueJeans записи вы только что сохранили.

Тәрҗемә итү Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix, nažmite «Zagruzitʹ» i «Vyberite fajl s moego kompʹûtera» i najdite BlueJeans zapisi vy tolʹko čto sohranili.

Голландия Рус
sonix sonix
mijn моего
computer компьютера

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de BlueJeans-opname die u zojuist hebt opgeslagen.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix, нажмите «Загрузить» и «Выберите файл с моего компьютера» и найдите BlueJeans записи вы только что сохранили.

Тәрҗемә итү Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix, nažmite «Zagruzitʹ» i «Vyberite fajl s moego kompʹûtera» i najdite BlueJeans zapisi vy tolʹko čto sohranili.

Голландия Рус
sonix sonix
mijn моего
computer компьютера

NL Selecteer het bestand dat je wilt downloaden. Selecteer daarna het pictogram . . . in de rechterbovenhoek en selecteer

RU Выберите файл, который нужно загрузить. Затем выберите значок ... в правом верхнем углу и нажмите

Тәрҗемә итү Vyberite fajl, kotoryj nužno zagruzitʹ. Zatem vyberite značok ... v pravom verhnem uglu i nažmite

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de sectie „Vergadergeschiedenis”.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в разделе «История собраний».

Тәрҗемә итү Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v razdele «Istoriâ sobranij».

Голландия Рус
bestand файл
sonix sonix
en и
vanaf с
mijn моего
computer компьютера
opname запись
sectie разделе

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek de RingCentralMeetings opname in de map „RingCentralMeetings”.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись RingCentral в папке «RingCentralMeetings».

Тәрҗемә итү Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ RingCentral v papke «RingCentralMeetings».

Голландия Рус
sonix sonix
en и
vanaf с
mijn моего
computer компьютера
opname запись

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de sectie „Vergadergeschiedenis”.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в разделе «История собраний».

Тәрҗемә итү Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v razdele «Istoriâ sobranij».

Голландия Рус
bestand файл
sonix sonix
en и
vanaf с
mijn моего
computer компьютера
opname запись
sectie разделе

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek de RingCentralMeetings opname in de map „RingCentralMeetings”.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись RingCentral в папке «RingCentralMeetings».

Тәрҗемә итү Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ RingCentral v papke «RingCentralMeetings».

Голландия Рус
sonix sonix
en и
vanaf с
mijn моего
computer компьютера
opname запись

NL Als je een groter bestand hebt, splits je bestand dan in meerdere bestanden en houd de kopregel in elk bestand hetzelfde.

RU Если ваш файл большего размера, разделите его на несколько файлов, сохранив при этом строку заголовка файла.

Тәрҗемә итү Esli vaš fajl bolʹšego razmera, razdelite ego na neskolʹko fajlov, sohraniv pri étom stroku zagolovka fajla.

Голландия Рус
de этом

NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)

RU Когда файл отобразится внизу браузера, нажмите на него. (Если вы не видите файл, выберите пункт Загрузки в меню Chrome.)

Тәрҗемә итү Kogda fajl otobrazitsâ vnizu brauzera, nažmite na nego. (Esli vy ne vidite fajl, vyberite punkt Zagruzki v menû Chrome.)

NL Klik met de rechtermuisknop op het bestand Momento.sqlite en selecteer Bestand vervangen

RU Щелкните правой кнопкой Momento.sqlite файл Momento.sqlite и выберите «Заменить файл»

Тәрҗемә итү Ŝelknite pravoj knopkoj Momento.sqlite fajl Momento.sqlite i vyberite «Zamenitʹ fajl»

Голландия Рус
bestand файл
en и
selecteer выберите

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren van mijn computer” en zoek de UberConference opname in de map „Conferentie”.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись UberConference в папке «Конференция».

Тәрҗемә итү Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ UberConference v papke «Konferenciâ».

Голландия Рус
sonix sonix
mijn моего
computer компьютера
opname запись

NL Kijk of je bovenaan het scherm het versleutelde bestand ziet. Selecteer het bestand door erop te klikken en klik daarna op de knop

RU Зашифрованный файл будет показан в верхней части экрана. Выберите зашифрованный файл, а затем нажмите кнопку

Тәрҗемә итү Zašifrovannyj fajl budet pokazan v verhnej časti ékrana. Vyberite zašifrovannyj fajl, a zatem nažmite knopku

Голландия Рус
bestand файл
bovenaan верхней
scherm экрана
knop кнопку

NL Klik met de rechtermuisknop op het bestand Momento.sqlite en selecteer Bestand vervangen

RU Щелкните правой кнопкой Momento.sqlite файл Momento.sqlite и выберите «Заменить файл»

Тәрҗемә итү Ŝelknite pravoj knopkoj Momento.sqlite fajl Momento.sqlite i vyberite «Zamenitʹ fajl»

Голландия Рус
bestand файл
en и
selecteer выберите

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren van mijn computer” en zoek de UberConference opname in de map „Conferentie”.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись UberConference в папке «Конференция».

Тәрҗемә итү Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ UberConference v papke «Konferenciâ».

Голландия Рус
sonix sonix
mijn моего
computer компьютера
opname запись

NL Kies Bestand > Openen als slim object, selecteer een bestand en klik op Openen.

RU В меню «Файл» выберите команду «Открыть как смарт-объект», выберите файл и нажмите кнопку «Открыть».

Тәрҗемә итү V menû «Fajl» vyberite komandu «Otkrytʹ kak smart-obʺekt», vyberite fajl i nažmite knopku «Otkrytʹ».

NL Selecteer een PDF-bestand in de Finder en kies Bestand > Info ophalen.

RU В Finder выберите PDF, затем выберите «Файл» > «Получить информацию».

Тәрҗемә итү V Finder vyberite PDF, zatem vyberite «Fajl» > «Polučitʹ informaciû».

NL Selecteer Bewerken en selecteer vervolgens om de selectievakjes in te schakelen voor de benodigde machtigingen en selecteer vervolgens OK

RU Выберите «Изменить», а затем установите флажки для необходимых вам разрешений, а затем нажмите «ОК»

Тәрҗемә итү Vyberite «Izmenitʹ», a zatem ustanovite flažki dlâ neobhodimyh vam razrešenij, a zatem nažmite «OK»

NL Contacts.vcf : dit is een enkel, groot VCard- bestand, dat door de meeste adresboeksystemen wordt gebruikt. Al uw contacten staan samen in één bestand.

RU Contacts.vcf : это один большой файл VCard , который используется большинством систем адресных книг. Все ваши контакты находятся в одном файле.

Тәрҗемә итү Contacts.vcf : éto odin bolʹšoj fajl VCard , kotoryj ispolʹzuetsâ bolʹšinstvom sistem adresnyh knig. Vse vaši kontakty nahodâtsâ v odnom fajle.

Голландия Рус
vcf vcf
groot большой
gebruikt используется
uw ваши

NL Zoek in uw uitgepakte map met contacten naar het bestand Contacts.vcf . E-mail dit bestand naar uzelf als bijlage.

RU В вашей извлеченной папке контактов найдите файл Contacts.vcf . Отправить этот файл себе в качестве вложения.

Тәрҗемә итү V vašej izvlečennoj papke kontaktov najdite fajl Contacts.vcf . Otpravitʹ étot fajl sebe v kačestve vloženiâ.

Голландия Рус
vcf vcf

NL Als uw bestand hier is, gefeliciteerd: klik op het bestand, klik op Recover rechtsonder in het scherm en we zijn klaar

RU Если ваш файл находится здесь, тогда поздравляем: нажмите на файл, нажмите Recover в правом нижнем углу экрана, и все готово

Тәрҗемә итү Esli vaš fajl nahoditsâ zdesʹ, togda pozdravlâem: nažmite na fajl, nažmite Recover v pravom nižnem uglu ékrana, i vse gotovo

Голландия Рус
uw ваш
bestand файл
als тогда
scherm экрана
en и
klaar готово

NL In het bovenstaande voorbeeld is het bestand Payload/iBooks.app/iBooks het binaire bestand van de toepassing

RU В приведенном выше примере файл Payload/iBooks.app/iBooks является двоичным файлом приложения

Тәрҗемә итү V privedennom vyše primere fajl Payload/iBooks.app/iBooks âvlâetsâ dvoičnym fajlom priloženiâ

Голландия Рус
bovenstaande выше
is является

NL Dubbelklikken op een IPA bestand op Windows leidt naar een venster waarin u wordt gevraagd om het programma te selecteren dat u wilt gebruiken om het bestand te openen

RU Двойной щелчок по файлу IPA в Windows приводит к появлению окна с просьбой выбрать программу, которую вы хотите использовать для открытия файла

Тәрҗемә итү Dvojnoj ŝelčok po fajlu IPA v Windows privodit k poâvleniû okna s prosʹboj vybratʹ programmu, kotoruû vy hotite ispolʹzovatʹ dlâ otkrytiâ fajla

Голландия Рус
ipa ipa
leidt приводит
selecteren выбрать
programma программу
wilt хотите
gebruiken использовать

NL Wanneer het bestand voor het laatst is geüpload naar ICPL. Dit komt overeen met wanneer het bestand voor het eerst op te halen was via de ricloud API.

RU Когда файл последний раз загружался в ICPL. Это будет соответствовать тому, когда файл был впервые извлечен через ricloud API.

Тәрҗемә итү Kogda fajl poslednij raz zagružalsâ v ICPL. Éto budet sootvetstvovatʹ tomu, kogda fajl byl vpervye izvlečen čerez ricloud API.

Голландия Рус
api api
bestand файл
laatst последний
was был

NL Maak een veilige back-up van het bestand Manifest.mbdb , want we zullen dit bestand nu bewerken.

RU Сделайте безопасную резервную копию файла Manifest.mbdb , так как мы сейчас будем редактировать этот файл.

Тәрҗемә итү Sdelajte bezopasnuû rezervnuû kopiû fajla Manifest.mbdb , tak kak my sejčas budem redaktirovatʹ étot fajl.

Голландия Рус
nu сейчас
zullen будем
bewerken редактировать

NL Dat laat je achter met een gedownload .dmg of .zip bestand om uit te pakken. Deze bestanden bevatten het .IPSW bestand dat u nodig hebt voor de installatie.

RU В результате вы получите загруженный файл .dmg или .zip для распаковки. Эти файлы содержат файл .IPSW , необходимый для установки.

Тәрҗемә итү V rezulʹtate vy polučite zagružennyj fajl .dmg ili .zip dlâ raspakovki. Éti fajly soderžat fajl .IPSW , neobhodimyj dlâ ustanovki.

Голландия Рус
dmg dmg
zip zip
bevatten содержат
ipsw ipsw
nodig необходимый
installatie установки

NL De initialisatievector wordt berekend met de blokverschuiving naar het bestand, versleuteld met de SHA-1 hash van de sleutel per bestand.

RU Вектор инициализации вычисляется со смещением блока в файл, зашифрованный с помощью хэша SHA-1 ключа для каждого файла.

Тәрҗемә итү Vektor inicializacii vyčislâetsâ so smeŝeniem bloka v fajl, zašifrovannyj s pomoŝʹû héša SHA-1 klûča dlâ každogo fajla.

Голландия Рус
sleutel ключа

NL Kies een willekeurig document uit uw cloud-opslag, URL of bestand op uw computer om de verschillen te zien vanuit het perspectief van het huidige bestand.

RU Версию для сравнения можно загрузить с компьютера, из облачного хранилища или по URL.

Тәрҗемә итү Versiû dlâ sravneniâ možno zagruzitʹ s kompʹûtera, iz oblačnogo hraniliŝa ili po URL.

Голландия Рус
url url
computer компьютера

NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.

RU Например, 30-минутный файл имеет типичное время обработки примерно 5 минут; часовой файл займет примерно 10 минут.

Тәрҗемә итү Naprimer, 30-minutnyj fajl imeet tipičnoe vremâ obrabotki primerno 5 minut; časovoj fajl zajmet primerno 10 minut.

Голландия Рус
bestand файл
heeft имеет
ongeveer примерно

NL Verberg en versleutel het bestand door eerst op het bestand te klikken en vervolgens onderaan het scherm op de knop

RU Чтобы скрыть и зашифровать файл, выберите его и нажмите кнопку

Тәрҗемә итү Čtoby skrytʹ i zašifrovatʹ fajl, vyberite ego i nažmite knopku

Голландия Рус
en и
bestand файл
het его
klikken нажмите
knop кнопку

NL Ontsleutel een bestand door eerst op het bestand in de lijst en vervolgens op de knop

RU Чтобы расшифровать файл, выберите его в списке и нажмите кнопку

Тәрҗемә итү Čtoby rasšifrovatʹ fajl, vyberite ego v spiske i nažmite knopku

Голландия Рус
bestand файл
lijst списке
en и
knop кнопку

NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:

RU Вы можете сделать это, отредактировав файл php.ini в /etc/php.ini и сохранив этот файл. Вот команды для этого с помощью текстового редактора vim:

Тәрҗемә итү Vy možete sdelatʹ éto, otredaktirovav fajl php.ini v /etc/php.ini i sohraniv étot fajl. Vot komandy dlâ étogo s pomoŝʹû tekstovogo redaktora vim:

Голландия Рус
php php
bestand файл
behulp помощью

NL URL: dit is de directe download-URL om toegang te krijgen tot het ISO-bestand. Hostwinds zal dit gebruiken om het ISO-bestand voor gebruik te importeren.

RU URL-адрес: это прямой URL-адрес загрузки для доступа к файлу ISO. Hostwinds будет использовать это для импорта файла ISO для использования.

Тәрҗемә итү URL-adres: éto prâmoj URL-adres zagruzki dlâ dostupa k fajlu ISO. Hostwinds budet ispolʹzovatʹ éto dlâ importa fajla ISO dlâ ispolʹzovaniâ.

Голландия Рус
directe прямой
download загрузки
toegang доступа
iso iso
hostwinds hostwinds
importeren импорта

NL Nu het bestand bestaat, voegt u de volgende tekst toe aan dit bestand

RU Теперь, когда файл существует, добавьте следующий текст в этот файл

Тәрҗемә итү Teperʹ, kogda fajl suŝestvuet, dobavʹte sleduûŝij tekst v étot fajl

Голландия Рус
u когда
bestand файл
bestaat существует
tekst текст

NL iPhone Backup Extractor biedt u de mogelijkheid om elk contact in een eigen bestand of alle contacten in één groot bestand te exporteren

RU iPhone Backup Extractor дает вам возможность экспортировать каждый контакт в отдельный файл или все контакты в один большой файл

Тәрҗемә итү iPhone Backup Extractor daet vam vozmožnostʹ éksportirovatʹ každyj kontakt v otdelʹnyj fajl ili vse kontakty v odin bolʹšoj fajl

Голландия Рус
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
biedt дает
u вам
mogelijkheid возможность
exporteren экспортировать
bestand файл
groot большой

NL Open de extractiemap en zoek naar het bestand Contacts.vcf en e-mail het bestand naar uzelf.

RU Откройте папку извлечения и найдите файл Contacts.vcf и отправьте его по электронной почте.

Тәрҗемә итү Otkrojte papku izvlečeniâ i najdite fajl Contacts.vcf i otpravʹte ego po élektronnoj počte.

Голландия Рус
vcf vcf
en и
bestand файл
het его
mail почте

NL Contacts.vcf : dit is een enkel, groot VCard- bestand, dat door de meeste adresboeksystemen wordt gebruikt. Al uw contacten staan samen in één bestand.

RU Contacts.vcf : это один большой файл VCard , который используется большинством систем адресных книг. Все ваши контакты находятся в одном файле.

Тәрҗемә итү Contacts.vcf : éto odin bolʹšoj fajl VCard , kotoryj ispolʹzuetsâ bolʹšinstvom sistem adresnyh knig. Vse vaši kontakty nahodâtsâ v odnom fajle.

Голландия Рус
vcf vcf
groot большой
gebruikt используется
uw ваши

NL Zoek in uw uitgepakte map met contacten naar het bestand Contacts.vcf . E-mail dit bestand naar uzelf als bijlage.

RU В вашей извлеченной папке контактов найдите файл Contacts.vcf . Отправить этот файл себе в качестве вложения.

Тәрҗемә итү V vašej izvlečennoj papke kontaktov najdite fajl Contacts.vcf . Otpravitʹ étot fajl sebe v kačestve vloženiâ.

Голландия Рус
vcf vcf

NL Als uw bestand hier is, gefeliciteerd: klik op het bestand, klik op Recover rechtsonder in het scherm en we zijn klaar

RU Если ваш файл находится здесь, тогда поздравляем: нажмите на файл, нажмите Recover в правом нижнем углу экрана, и все готово

Тәрҗемә итү Esli vaš fajl nahoditsâ zdesʹ, togda pozdravlâem: nažmite na fajl, nažmite Recover v pravom nižnem uglu ékrana, i vse gotovo

Голландия Рус
uw ваш
bestand файл
als тогда
scherm экрана
en и
klaar готово

NL In het bovenstaande voorbeeld is het bestand Payload/iBooks.app/iBooks het binaire bestand van de toepassing

RU В приведенном выше примере файл Payload/iBooks.app/iBooks является двоичным файлом приложения

Тәрҗемә итү V privedennom vyše primere fajl Payload/iBooks.app/iBooks âvlâetsâ dvoičnym fajlom priloženiâ

Голландия Рус
bovenstaande выше
is является

NL Dubbelklikken op een IPA bestand op Windows leidt naar een venster waarin u wordt gevraagd om het programma te selecteren dat u wilt gebruiken om het bestand te openen

RU Двойной щелчок по файлу IPA в Windows приводит к появлению окна с просьбой выбрать программу, которую вы хотите использовать для открытия файла

Тәрҗемә итү Dvojnoj ŝelčok po fajlu IPA v Windows privodit k poâvleniû okna s prosʹboj vybratʹ programmu, kotoruû vy hotite ispolʹzovatʹ dlâ otkrytiâ fajla

Голландия Рус
ipa ipa
leidt приводит
selecteren выбрать
programma программу
wilt хотите
gebruiken использовать

NL Wanneer het bestand voor het laatst is geüpload naar ICPL. Dit komt overeen met wanneer het bestand voor het eerst op te halen was via de ricloud API.

RU Когда файл последний раз загружался в ICPL. Это будет соответствовать тому, когда файл был впервые извлечен через ricloud API.

Тәрҗемә итү Kogda fajl poslednij raz zagružalsâ v ICPL. Éto budet sootvetstvovatʹ tomu, kogda fajl byl vpervye izvlečen čerez ricloud API.

Голландия Рус
api api
bestand файл
laatst последний
was был

NL Maak een veilige back-up van het bestand Manifest.mbdb , want we zullen dit bestand nu bewerken.

RU Сделайте безопасную резервную копию файла Manifest.mbdb , так как мы сейчас будем редактировать этот файл.

Тәрҗемә итү Sdelajte bezopasnuû rezervnuû kopiû fajla Manifest.mbdb , tak kak my sejčas budem redaktirovatʹ étot fajl.

Голландия Рус
nu сейчас
zullen будем
bewerken редактировать

NL Dat laat je achter met een gedownload .dmg of .zip bestand om uit te pakken. Deze bestanden bevatten het .IPSW bestand dat u nodig hebt voor de installatie.

RU В результате вы получите загруженный файл .dmg или .zip для распаковки. Эти файлы содержат файл .IPSW , необходимый для установки.

Тәрҗемә итү V rezulʹtate vy polučite zagružennyj fajl .dmg ili .zip dlâ raspakovki. Éti fajly soderžat fajl .IPSW , neobhodimyj dlâ ustanovki.

Голландия Рус
dmg dmg
zip zip
bevatten содержат
ipsw ipsw
nodig необходимый
installatie установки

NL De initialisatievector wordt berekend met de blokverschuiving naar het bestand, versleuteld met de SHA-1 hash van de sleutel per bestand.

RU Вектор инициализации вычисляется со смещением блока в файл, зашифрованный с помощью хэша SHA-1 ключа для каждого файла.

Тәрҗемә итү Vektor inicializacii vyčislâetsâ so smeŝeniem bloka v fajl, zašifrovannyj s pomoŝʹû héša SHA-1 klûča dlâ každogo fajla.

Голландия Рус
sleutel ключа

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү