Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"samenwerking en vakkennis" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Рус фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Рус сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

samenwerking в взаимодействие компании с системы совместная работа сотрудничества сотрудничество управления

{Langfrom} Рус {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Рус

NL Gemaakt voor samenwerking binnen ondernemingen

RU Создано для совместной работы в масштабе всей компании

Тәрҗемә итү Sozdano dlâ sovmestnoj raboty v masštabe vsej kompanii

Голландия Рус
voor для

NL Transformeer IT voor snellere service en een soepele samenwerking.

RU Реорганизуйте ИТ для ускоренного развертывания решений и эффективной совместной работы.

Тәрҗемә итү Reorganizujte IT dlâ uskorennogo razvertyvaniâ rešenij i éffektivnoj sovmestnoj raboty.

Голландия Рус
en и

NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.

RU Confluence — это пространство для совместной работы, в котором команды объединяются с накопленными знаниями для достижения амбициозных целей.

Тәрҗемә итү Confluence — éto prostranstvo dlâ sovmestnoj raboty, v kotorom komandy obʺedinâûtsâ s nakoplennymi znaniâmi dlâ dostiženiâ ambicioznyh celej.

Голландия Рус
teams команды
kennis знаниями

NL Bedrijf in ontwikkelsoftware en op samenwerking gerichte software

RU Компания-разработчик ПО для разработки и обеспечения совместной работы

Тәрҗемә итү Kompaniâ-razrabotčik PO dlâ razrabotki i obespečeniâ sovmestnoj raboty

Голландия Рус
en и
bedrijf работы

NL Verbeter de efficiëntie voor alle locaties en apparaten door middel van asynchronistische communicatie en samenwerking.

RU Неважно, где вы находитесь и какое устройство используете: согласуйте работу и коммуникации, чтобы повысить эффективность.

Тәрҗемә итү Nevažno, gde vy nahoditesʹ i kakoe ustrojstvo ispolʹzuete: soglasujte rabotu i kommunikacii, čtoby povysitʹ éffektivnostʹ.

Голландия Рус
communicatie коммуникации
efficiëntie эффективность

NL 3 manieren om samenwerking te verbeteren door cultuur voorop te stellen

RU Приоритет — культуре. 3 способа улучшить взаимодействие

Тәрҗемә итү Prioritet — kulʹture. 3 sposoba ulučšitʹ vzaimodejstvie

Голландия Рус
verbeteren улучшить
samenwerking взаимодействие

NL Universiteit van Frans-Polynesië: een naadloze samenwerking realiseren met ONLYOFFICE

RU Университет Французской Полинезии организовал совместную работу с помощью ONLYOFFICE

Тәрҗемә итү Universitet Francuzskoj Polinezii organizoval sovmestnuû rabotu s pomoŝʹû ONLYOFFICE

Голландия Рус
van с

NL Gemaakt voor samenwerking binnen ondernemingen

RU Создано для совместной работы в масштабе всей компании

Тәрҗемә итү Sozdano dlâ sovmestnoj raboty v masštabe vsej kompanii

Голландия Рус
voor для

NL In samenwerking met Blended Perspectives

RU Совместно с Blended Perspectives

Тәрҗемә итү Sovmestno s Blended Perspectives

NL Hoe ThoughtWorks samenwerking en communicatie op afstand heeft geschaald met Trello

RU Как в компании ThoughtWorks масштабировали совместную удаленную работу и коммуникацию с помощью Trello

Тәрҗемә итү Kak v kompanii ThoughtWorks masštabirovali sovmestnuû udalennuû rabotu i kommunikaciû s pomoŝʹû Trello

Голландия Рус
trello trello
en и

NL Werk nog beter samen. Hechtere samenwerking, routering en analyses.

RU Работайте как команда еще эффективнее.Углубите сотрудничество, маршрутизацию и аналитику.

Тәрҗемә итү Rabotajte kak komanda eŝe éffektivnee.Uglubite sotrudničestvo, maršrutizaciû i analitiku.

Голландия Рус
nog еще
samenwerking сотрудничество
en и
analyses аналитику

NL Ga naar uw ONLYOFFICE-webportaal en krijg toegang tot meer instrumenten voor documentbewerking en samenwerking

RU Перейдите на веб-портал ONLYOFFICE и получите доступ к расширенным инструментам для редактирования и совместной работы над документами

Тәрҗемә итү Perejdite na veb-portal ONLYOFFICE i polučite dostup k rasširennym instrumentam dlâ redaktirovaniâ i sovmestnoj raboty nad dokumentami

Голландия Рус
en и
krijg получите
toegang доступ

NL Ga naar uw ONLYOFFICE-webportaal en krijg toegang tot meer instrumenten voor documentbewerking en samenwerking.

RU Перейдите на веб-портал ONLYOFFICE и получите доступ к расширенным инструментам для редактирования и совместной работы над документами.

Тәрҗемә итү Perejdite na veb-portal ONLYOFFICE i polučite dostup k rasširennym instrumentam dlâ redaktirovaniâ i sovmestnoj raboty nad dokumentami.

Голландия Рус
en и
krijg получите
toegang доступ

NL ONLYOFFICE Docs Enterprise wordt geleverd met de geavanceerde set tools voor documentbewerking en samenwerking

RU ONLYOFFICE Docs Enterprise — это профессиональные инструменты для редактирования документов и совместной работы

Тәрҗемә итү ONLYOFFICE Docs Enterprise — éto professionalʹnye instrumenty dlâ redaktirovaniâ dokumentov i sovmestnoj raboty

Голландия Рус
enterprise enterprise
tools инструменты
en и

NL Bundel webapplicaties voor een efficiënt teambeheer en samenwerking

RU Набор приложений для управления командой и совместной работы

Тәрҗемә итү Nabor priloženij dlâ upravleniâ komandoj i sovmestnoj raboty

Голландия Рус
en и

NL Privé Kamers voor end-to-end versleutelde samenwerking aan documenten

RU Приватные комнаты для совместной работы над документами, защищенными сквозным шифрованием

Тәрҗемә итү Privatnye komnaty dlâ sovmestnoj raboty nad dokumentami, zaŝiŝennymi skvoznym šifrovaniem

NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise wordt geleverd met de complete set tools voor efficiënt teambeheer en samenwerking

RU ONLYOFFICE Workspace Enterprise включает в себя полный набор инструментов для эффективного управления командой и совместной работы

Тәрҗемә итү ONLYOFFICE Workspace Enterprise vklûčaet v sebâ polnyj nabor instrumentov dlâ éffektivnogo upravleniâ komandoj i sovmestnoj raboty

Голландия Рус
enterprise enterprise
complete полный
set набор
tools инструментов
en и

NL ·&nbsp Privékamers voor versleutelde samenwerking aan documenten

RU ·&nbsp Приватные комнаты для зашифрованной совместной работы над документами

Тәрҗемә итү ·&nbsp Privatnye komnaty dlâ zašifrovannoj sovmestnoj raboty nad dokumentami

NL Krijg een verzameling van web apps voor team beheer en samenwerking.

RU Получите пакет веб-приложений для управления командой и совместной работы.

Тәрҗемә итү Polučite paket veb-priloženij dlâ upravleniâ komandoj i sovmestnoj raboty.

Голландия Рус
beheer управления
team командой

NL Verbinding met ONLYOFFICE cloud, Nextcloud en ownCloud voor online samenwerking

RU Подключение к облаку ONLYOFFICE, Nextcloud, и ownCloud для совместной работы онлайн

Тәрҗемә итү Podklûčenie k oblaku ONLYOFFICE, Nextcloud, i ownCloud dlâ sovmestnoj raboty onlajn

Голландия Рус
en и
online онлайн

NL Professioneel bewerken, delen, real-time samenwerking

RU Профессиональное редактирование, обмен файлами и совместная работа в режиме реального времени

Тәрҗемә итү Professionalʹnoe redaktirovanie, obmen fajlami i sovmestnaâ rabota v režime realʹnogo vremeni

Голландия Рус
bewerken редактирование
delen обмен
real реального
time времени

NL Krachtige samenwerking voor uw team of klein bedrijf.

RU Мощные возможности сотрудничества для вашей команды или малого бизнеса.

Тәрҗемә итү Moŝnye vozmožnosti sotrudničestva dlâ vašej komandy ili malogo biznesa.

Голландия Рус
samenwerking сотрудничества
voor для
uw вашей
team команды
of или
bedrijf бизнеса

NL We beseften dat de beste manier om deze transformatie een stap vóór te blijven bestaat uit het versnellen van onze samenwerking

RU Мы поняли, что лучший способ оставаться впереди - это ускорить наше сотрудничество

Тәрҗемә итү My ponâli, čto lučšij sposob ostavatʹsâ vperedi - éto uskoritʹ naše sotrudničestvo

Голландия Рус
manier способ
blijven оставаться
versnellen ускорить
onze наше
samenwerking сотрудничество

NL Win sneller deals door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.

RU Заключайте сделки быстрее, объединяя оперативные данные, элементы действий и сотрудничество в едином представлении.

Тәрҗемә итү Zaklûčajte sdelki bystree, obʺedinââ operativnye dannye, élementy dejstvij i sotrudničestvo v edinom predstavlenii.

Голландия Рус
sneller быстрее
gegevens данные
en и
samenwerking сотрудничество

NL Haal sneller contracten binnen door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.

RU Заключайте договора быстрее, объединяя оперативные данные, элементы действий и сотрудничество в едином представлении.

Тәрҗемә итү Zaklûčajte dogovora bystree, obʺedinââ operativnye dannye, élementy dejstvij i sotrudničestvo v edinom predstavlenii.

Голландия Рус
sneller быстрее
gegevens данные
en и
samenwerking сотрудничество

NL Naadloze integratie tussen digitale en fysieke leeromgevingen maakt samenwerking en doorlopend leren mogelijk.

RU Бесшовная интеграция цифровой и физической сред обучения поддерживает совместную работу и непрерывность образовательного процесса.

Тәрҗемә итү Besšovnaâ integraciâ cifrovoj i fizičeskoj sred obučeniâ podderživaet sovmestnuû rabotu i nepreryvnostʹ obrazovatelʹnogo processa.

Голландия Рус
integratie интеграция
digitale цифровой
en и
leren обучения

NL Onze samenwerking met Ivanti zal een belangrijke rol spelen in het operationeel houden van duizenden IT-gebruikers en het tevreden houden van onze IT-teams.

RU Наше партнерство с Ivanti сыграет важную роль в поддержании работоспособности тысяч ИТ-пользователей и удовлетворенности наших ИТ-команд.

Тәрҗемә итү Naše partnerstvo s Ivanti sygraet važnuû rolʹ v podderžanii rabotosposobnosti tysâč IT-polʹzovatelej i udovletvorennosti naših IT-komand.

Голландия Рус
ivanti ivanti
rol роль
duizenden тысяч

NL De Smarta 100 zoekt in samenwerking met O2 naar de beste bedrijven in het Verenigd Koninkrijk

RU Smarta 100, в партнерстве с O2, стремится найти лучший бизнес в Великобритании

Тәрҗемә итү Smarta 100, v partnerstve s O2, stremitsâ najti lučšij biznes v Velikobritanii

Голландия Рус
bedrijven бизнес

NL Schaal samenwerking op zonder teams af te remmen

RU Увеличьте размах совместной работы без снижения скорости команд

Тәрҗемә итү Uveličʹte razmah sovmestnoj raboty bez sniženiâ skorosti komand

Голландия Рус
zonder без

NL Transformeer IT voor snellere service en een soepele samenwerking

RU Реорганизуйте ИТ для ускоренной доставки и эффективной совместной работы

Тәрҗемә итү Reorganizujte IT dlâ uskorennoj dostavki i éffektivnoj sovmestnoj raboty

Голландия Рус
en и

NL Ontdek hoe jij en je team door middel van samenwerking, met vertrouwen kwalitatieve code kunnen leveren.

RU Узнайте, как совместная работа позволит вам и вашей команде уверенно поставлять качественный код.

Тәрҗемә итү Uznajte, kak sovmestnaâ rabota pozvolit vam i vašej komande uverenno postavlâtʹ kačestvennyj kod.

Голландия Рус
hoe как
met вам
je вашей
team команде
code код

NL Toonaangevende klanten kiezen voor Atlassian en Okta voor naadloze en veilige samenwerking in de cloud

RU Ведущие клиенты выбирают Atlassian и Okta для эффективной и безопасной совместной работы в облаке

Тәрҗемә итү Veduŝie klienty vybiraût Atlassian i Okta dlâ éffektivnoj i bezopasnoj sovmestnoj raboty v oblake

Голландия Рус
atlassian atlassian
klanten клиенты
en и
veilige безопасной
cloud облаке

NL Samenwerking met een partnermanager voor integraties en marketing

RU Совместная работа с менеджером по работе с партнерами над интеграциями и сбытом

Тәрҗемә итү Sovmestnaâ rabota s menedžerom po rabote s partnerami nad integraciâmi i sbytom

Голландия Рус
en и

NL Meningen van klanten in samenwerking met Tripadvisor

RU Отзывы клиентов при партнерстве с Tripadvisor

Тәрҗемә итү Otzyvy klientov pri partnerstve s Tripadvisor

Голландия Рус
klanten клиентов

NL MeisterTask op mobiel ondersteunt realtime samenwerking, offline functionaliteit en meer.

RU MeisterTask на мобильных устройствах поддерживает совместную работу в режиме реального времени, автономный функционал и многое другое.

Тәрҗемә итү MeisterTask na mobilʹnyh ustrojstvah podderživaet sovmestnuû rabotu v režime realʹnogo vremeni, avtonomnyj funkcional i mnogoe drugoe.

Голландия Рус
ondersteunt поддерживает
en и
meer другое

NL We merken dat onze gebruikers genieten van een betere organisatie, vlottere samenwerking en verbeterde communicatie met MeisterTask.

RU Мы считаем, что наши пользователи имеют лучшую организацию, более гладкое сотрудничество и улучшенное взаимодействие, благодаря MeisterTask.

Тәрҗемә итү My sčitaem, čto naši polʹzovateli imeût lučšuû organizaciû, bolee gladkoe sotrudničestvo i ulučšennoe vzaimodejstvie, blagodarâ MeisterTask.

Голландия Рус
dat что
gebruikers пользователи

NL Ontdek welke factoren bijdragen aan de hoge kosten van samenwerking.

RU Изучите факторы, которые способствуют высоким затратам на совместную работу.

Тәрҗемә итү Izučite faktory, kotorye sposobstvuût vysokim zatratam na sovmestnuû rabotu.

Голландия Рус
factoren факторы
welke которые
hoge высоким

NL Handboek voor investeringsoptimalisatie: Het verbinden van samenwerking op kantoor met de cloud

RU Справочник по оптимизации инвестиций: подключение локальных средств совместной работы к облаку

Тәрҗемә итү Spravočnik po optimizacii investicij: podklûčenie lokalʹnyh sredstv sovmestnoj raboty k oblaku

NL We waarderen vooral de samenwerking met leveranciers in meerdere talen en regio's

RU Мы особенно ценим взаимодействие с поставщиками на нескольких языках и в разных регионах

Тәрҗемә итү My osobenno cenim vzaimodejstvie s postavŝikami na neskolʹkih âzykah i v raznyh regionah

Голландия Рус
vooral особенно
samenwerking взаимодействие
leveranciers поставщиками
meerdere нескольких
en и

NL IT-ISAC maakt samenwerking en het delen van relevante, bruikbare kennis en werkwijzen mogelijk

RU Группа содействует сотрудничеству и обмену актуальной, полезной информацией и опытом аналитики угроз

Тәрҗемә итү Gruppa sodejstvuet sotrudničestvu i obmenu aktualʹnoj, poleznoj informaciej i opytom analitiki ugroz

NL Zendesk maakt alle soorten samenwerking eenvoudig, of het nu tussen collega's, teams, afdelingen of tools is.

RU Zendesk упрощает все виды совместной работы, будь то одноранговая, командная, внутренняя, внешняя или инструментальная.

Тәрҗемә итү Zendesk uproŝaet vse vidy sovmestnoj raboty, budʹ to odnorangovaâ, komandnaâ, vnutrennââ, vnešnââ ili instrumentalʹnaâ.

Голландия Рус
zendesk zendesk
alle все
soorten виды

NL Geef je samenwerking een upgrade

RU Улучшите свою совместную работу

Тәрҗемә итү Ulučšite svoû sovmestnuû rabotu

NL Verhoog de efficiëntie en samenwerking met integraties van partners

RU Поднимите уровень эффективности и сотрудничества благодаря партнерским интеграциям

Тәрҗемә итү Podnimite urovenʹ éffektivnosti i sotrudničestva blagodarâ partnerskim integraciâm

Голландия Рус
efficiëntie эффективности
samenwerking сотрудничества

NL Betrouwbare infrastructuur voor documentbeheer en samenwerking

RU Надежная инфраструктура для совместной работы с документами

Тәрҗемә итү Nadežnaâ infrastruktura dlâ sovmestnoj raboty s dokumentami

Голландия Рус
infrastructuur инфраструктура
voor для

NL Wilt u uw webservicegebruikers samenwerking bieden aan documenten, spreadsheets en presentaties? Overweeg dan ONLYOFFICE Developer Editie.

RU ONLYOFFICE Docs Developer Edition — это редакторы документов, таблиц и презентаций, которые легко интегрируются в ваше веб-приложение.

Тәрҗемә итү ONLYOFFICE Docs Developer Edition — éto redaktory dokumentov, tablic i prezentacij, kotorye legko integriruûtsâ v vaše veb-priloženie.

Голландия Рус
developer developer
u edition
documenten документов
en и
uw ваше

NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise Maakt samenwerking tussen teams mogelijk, zodat u alle bedrijfsprocessen online kunt beheren.

RU ONLYOFFICE Workspace Enterprise расширяет возможности совместной работы в команде, позволяя управлять всеми бизнес-процессами онлайн.

Тәрҗемә итү ONLYOFFICE Workspace Enterprise rasširâet vozmožnosti sovmestnoj raboty v komande, pozvolââ upravlâtʹ vsemi biznes-processami onlajn.

Голландия Рус
enterprise enterprise
teams команде
beheren управлять
alle всеми
online онлайн

NL Maak verbinding met de cloud voor samenwerking

RU Подключайтесь к облаку для совместной работы

Тәрҗемә итү Podklûčajtesʹ k oblaku dlâ sovmestnoj raboty

NL “De combinatie ownCloud-ONLYOFFICE heeft de uitwisseling van gegevens vereenvoudigd en op zich meer samenwerking mogelijk gemaakt.”

RU «Интеграция ownCloud и ONLYOFFICE упростила обмен данными и создала благоприятные условия для развития совместной работы как таковой».

Тәрҗемә итү «Integraciâ ownCloud i ONLYOFFICE uprostila obmen dannymi i sozdala blagopriâtnye usloviâ dlâ razvitiâ sovmestnoj raboty kak takovoj».

Голландия Рус
uitwisseling обмен
gegevens данными

NL Zorg voor uitzonderlijke ervaringen voor studenten door meerdere manieren van interactie, samenwerking en het online delen van informatie.

RU Обеспечить исключительный опыт студентов с помощью различных способов взаимодействия, сотрудничества и обмена информацией в Интернете.

Тәрҗемә итү Obespečitʹ isklûčitelʹnyj opyt studentov s pomoŝʹû različnyh sposobov vzaimodejstviâ, sotrudničestva i obmena informaciej v Internete.

Голландия Рус
ervaringen опыт
meerdere различных
manieren способов
samenwerking сотрудничества
informatie информацией

NL Faciliteren van verschillende soorten leeractiviteiten door samenwerking, mind mapping, brainstorming en discussies.

RU Содействие различным видам учебной деятельности посредством сотрудничества, картирования мышления, мозгового штурма и дискуссий.

Тәрҗемә итү Sodejstvie različnym vidam učebnoj deâtelʹnosti posredstvom sotrudničestva, kartirovaniâ myšleniâ, mozgovogo šturma i diskussij.

Голландия Рус
door посредством
samenwerking сотрудничества

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү