"ontwerp van kantoorgebouwen" {langto to тәрҗемә итегез

RU Дизайн, развитие и управление решениями хранилищ данных с использованием различных методов архитектуры, дизайна и моделирования

Тәрҗемә итү Dizajn, razvitie i upravlenie rešeniâmi hraniliŝ dannyh s ispolʹzovaniem različnyh metodov arhitektury, dizajna i modelirovaniâ

RU Роскошный дизайн: модели автомобилей Renault имеют уникальный элегантный дизайн, лучший по той цене, которую они продают

Тәрҗемә итү Roskošnyj dizajn: modeli avtomobilej Renault imeût unikalʹnyj élegantnyj dizajn, lučšij po toj cene, kotoruû oni prodaût

RU Выберите подходящий шаблон для того, чтобы создать собственный бесплатный логотип прямо на дашборде Visme.  

Тәрҗемә итү Vyberite podhodâŝij šablon dlâ togo, čtoby sozdatʹ sobstvennyj besplatnyj logotip prâmo na dašborde Visme.  

RU Чистый дизайн HTML-шаблон веб-сайта портфолио создан с элегантным, полезным и настраиваемым дизайном

Тәрҗемә итү Čistyj dizajn HTML-šablon veb-sajta portfolio sozdan s élegantnym, poleznym i nastraivaemym dizajnom

RU 9. Графический дизайн - Визуальный и графический дизайн - Элисон

Тәрҗемә итү 9. Grafičeskij dizajn - Vizualʹnyj i grafičeskij dizajn - Élison

RU Этот блог о дизайне охватывает все, что связано с графическим дизайном, 3D, анимацией, видео, эффектами, веб- и интерактивным дизайном

Тәрҗемә итү Étot blog o dizajne ohvatyvaet vse, čto svâzano s grafičeskim dizajnom, 3D, animaciej, video, éffektami, veb- i interaktivnym dizajnom

RU В этом дизайнерском блоге есть подробные ресурсы, где рассматриваются концептуальные темы, связанные с дизайном. 

Тәрҗемә итү V étom dizajnerskom bloge estʹ podrobnye resursy, gde rassmatrivaûtsâ konceptualʹnye temy, svâzannye s dizajnom. 

RU Выберите подходящий шаблон для того, чтобы создать собственный бесплатный логотип прямо на дашборде Visme.

Тәрҗемә итү Vyberite podhodâŝij šablon dlâ togo, čtoby sozdatʹ sobstvennyj besplatnyj logotip prâmo na dašborde Visme.

RU Одна из главных ошибок, которую совершают многие дизайнеры, - это "переборщить" с дизайном своего портфолио

Тәрҗемә итү Odna iz glavnyh ošibok, kotoruû soveršaût mnogie dizajnery, - éto "pereborŝitʹ" s dizajnom svoego portfolio

RU Выбирайте этот отель и окажитесь в центре богемной жизни!

Тәрҗемә итү Vybirajte étot otelʹ i okažitesʹ v centre bogemnoj žizni!

RU Он также был основателем и креативным директором компании Cuban Council, занимающейся цифровым дизайном

Тәрҗемә итү On takže byl osnovatelem i kreativnym direktorom kompanii Cuban Council, zanimaûŝejsâ cifrovym dizajnom

RU «Emerson и Lakeside полностью сосредоточены на применении технологий и инженерных разработок для решения ряда серьезных мировых проблем ...»

Тәрҗемә итү «Emerson i Lakeside polnostʹû sosredotočeny na primenenii tehnologij i inženernyh razrabotok dlâ rešeniâ râda serʹeznyh mirovyh problem ...»

RU Вы можете создать уникальный дизайн веб-сайта из темы WooCommerce в WordPress или VirtueMart в Joomla, чтобы выделиться среди конкурентов.

Тәрҗемә итү Vy možete sozdatʹ unikalʹnyj dizajn veb-sajta iz temy WooCommerce v WordPress ili VirtueMart v Joomla, čtoby vydelitʹsâ sredi konkurentov.

RU Бесплатный дизайн сайта направлен на то, чтобы повлиять на правильное восприятие компании пользователями

Тәрҗемә итү Besplatnyj dizajn sajta napravlen na to, čtoby povliâtʹ na pravilʹnoe vospriâtie kompanii polʹzovatelâmi

RU Проектирование, развитие, обслуживание, монитор и выполнение процессов производства ETL с использованием Informatica Power Center

Тәрҗемә итү Proektirovanie, razvitie, obsluživanie, monitor i vypolnenie processov proizvodstva ETL s ispolʹzovaniem Informatica Power Center

RU Вы занимались всем дизайном, начиная с персонажа, которого зовут

Тәрҗемә итү Vy zanimalisʹ vsem dizajnom, načinaâ s personaža, kotorogo zovut

RU Вы можете настроить дизайн сайта с помощью простого и мощного визуального редактора стилей

Тәрҗемә итү Vy možete nastroitʹ dizajn sajta s pomoŝʹû prostogo i moŝnogo vizualʹnogo redaktora stilej

RU Визуальный дизайн сайта минималистичен и использует пастельную палитру, которая дополняет портфолио Элизабет.

Тәрҗемә итү Vizualʹnyj dizajn sajta minimalističen i ispolʹzuet pastelʹnuû palitru, kotoraâ dopolnâet portfolio Élizabet.

RU По своей сути, создание отличного портфолио графического дизайна - это представление своих лучших работ и простота

Тәрҗемә итү Po svoej suti, sozdanie otličnogo portfolio grafičeskogo dizajna - éto predstavlenie svoih lučših rabot i prostota

RU Читайте последние новости индустрии дизайна, просматривайте учебники и станьте частью большого сообщества творческих профессионалов.

Тәрҗемә итү Čitajte poslednie novosti industrii dizajna, prosmatrivajte učebniki i stanʹte častʹû bolʹšogo soobŝestva tvorčeskih professionalov.

RU Детали вашего дизайна будут становиться плотнее по мере того, как глаза зрителя будут двигаться по спирали к вершине

Тәрҗемә итү Detali vašego dizajna budut stanovitʹsâ plotnee po mere togo, kak glaza zritelâ budut dvigatʹsâ po spirali k veršine

RU GIGI™ 2 сконструирован так, чтобы оргазм от точки G был доступен каждой женщине.

Тәрҗемә итү GIGI™ 2 skonstruirovan tak, čtoby orgazm ot točki G byl dostupen každoj ženŝine.

RU SORAYA™ 2 не только роскошно выглядит, но и идеально сочетает мощь и четкость, гарантируя, что ты ее точно не забросишь.

Тәрҗемә итү SORAYA™ 2 ne tolʹko roskošno vyglâdit, no i idealʹno sočetaet moŝʹ i četkostʹ, garantiruâ, čto ty ee točno ne zabrosišʹ.

RU Сочетание изысканного французского дизайна и колониального наследия Сингапура создает здесь уникальную атмосферу.

Тәрҗемә итү Sočetanie izyskannogo francuzskogo dizajna i kolonialʹnogo naslediâ Singapura sozdaet zdesʹ unikalʹnuû atmosferu.

RU Пусть вас не пугает простой дизайн сайта . GuerrillaMail также доступен мощный инструмент для создания новых сообщений электронной почты .

Тәрҗемә итү Pustʹ vas ne pugaet prostoj dizajn sajta . GuerrillaMail takže dostupen moŝnyj instrument dlâ sozdaniâ novyh soobŝenij élektronnoj počty .

RU Наши внешние сотрудники по защите данных берут на себя разработку и обработку защиты данных в рамках вашей организационной структуры

Тәрҗемә итү Naši vnešnie sotrudniki po zaŝite dannyh berut na sebâ razrabotku i obrabotku zaŝity dannyh v ramkah vašej organizacionnoj struktury

RU Мы берем на себя разработку защиты данных для вас.

Тәрҗемә итү My berem na sebâ razrabotku zaŝity dannyh dlâ vas.

RU Посмотрите галерею шаблонов сообщества Miroverse, чтобы почерпнуть идеи для проектирования и разработки вашего следующего семинара.

Тәрҗемә итү Posmotrite galereû šablonov soobŝestva Miroverse, čtoby počerpnutʹ idei dlâ proektirovaniâ i razrabotki vašego sleduûŝego seminara.

RU Разрабатывайте дизайн онлайн в любом месте с помощью нашего конструктора флаеров

Тәрҗемә итү Razrabatyvajte dizajn onlajn v lûbom meste s pomoŝʹû našego konstruktora flaerov

RU По этой причине, чтобы раскрыть на фотографиях красоту платья, в кадре нужно создавать больше движения

Тәрҗемә итү Po étoj pričine, čtoby raskrytʹ na fotografiâh krasotu platʹâ, v kadre nužno sozdavatʹ bolʹše dviženiâ

RU Выберите из нашей коллекции готовых шаблонов, вставьте свои данные, настройте цвета под ваш бренд и скачайте готовый файл.

Тәрҗемә итү Vyberite iz našej kollekcii gotovyh šablonov, vstavʹte svoi dannye, nastrojte cveta pod vaš brend i skačajte gotovyj fajl.

RU Разработка архитектуры масштабируемой многопользовательской инфраструктуры с полной изоляцией

Тәрҗемә итү Razrabotka arhitektury masštabiruemoj mnogopolʹzovatelʹskoj infrastruktury s polnoj izolâciej

RU Оптимизируйте процессы проектирования и производства на всех этапах

Тәрҗемә итү Optimizirujte processy proektirovaniâ i proizvodstva na vseh étapah

RU Укажите цели и параметры проекта, например требования к производительности, для изучения всех возможных решений

Тәрҗемә итү Ukažite celi i parametry proekta, naprimer trebovaniâ k proizvoditelʹnosti, dlâ izučeniâ vseh vozmožnyh rešenij

RU Интуитивно понятный интерфейс и лаконичный дизайн позволяют легко понять как пользоваться приложением

Тәрҗемә итү Intuitivno ponâtnyj interfejs i lakoničnyj dizajn pozvolâût legko ponâtʹ kak polʹzovatʹsâ priloženiem

RU Команда разработчиков Dream Harvest использует MindMeister для создания документов для гейм-дизайна и для того, чтобы делиться своим видением.

Тәрҗемә итү Komanda razrabotčikov Dream Harvest ispolʹzuet MindMeister dlâ sozdaniâ dokumentov dlâ gejm-dizajna i dlâ togo, čtoby delitʹsâ svoim videniem.

RU Удобный конструктор логотипов для полностью настраиваемых дизайнов. 

Тәрҗемә итү Udobnyj konstruktor logotipov dlâ polnostʹû nastraivaemyh dizajnov. 

RU Не знаете, с чего начать? Профессиональные шаблоны Visme помогут вам создать идеальный логотип даже с минимальными дизайнерскими навыками

Тәрҗемә итү Ne znaete, s čego načatʹ? Professionalʹnye šablony Visme pomogut vam sozdatʹ idealʹnyj logotip daže s minimalʹnymi dizajnerskimi navykami

RU Сделайте копию файла на дашборде и поменяйте размеры внутри редактора.

Тәрҗемә итү Sdelajte kopiû fajla na dašborde i pomenâjte razmery vnutri redaktora.

RU Модульная конструкция позволяет производить замену нескольких компонентов.

Тәрҗемә итү Modulʹnaâ konstrukciâ pozvolâet proizvoditʹ zamenu neskolʹkih komponentov.

RU Макеты слайдов для гибкого дизайна слайдов.

Тәрҗемә итү Makety slajdov dlâ gibkogo dizajna slajdov.

RU Обратите внимание, что изображения QR-кодов в формате EPS доступны только в черно-белом цвете без элементов дизайна.

Тәрҗемә итү Obratite vnimanie, čto izobraženiâ QR-kodov v formate EPS dostupny tolʹko v černo-belom cvete bez élementov dizajna.

RU Они используются для рекламы, исследования рынка и / или дизайна веб-сайта с учетом потребностей

Тәрҗемә итү Oni ispolʹzuûtsâ dlâ reklamy, issledovaniâ rynka i / ili dizajna veb-sajta s učetom potrebnostej

RU В проектах САПР используются собственные форматы AutoCAD: DWG и DXF, — но между этими типами векторных изображений есть разница

Тәрҗемә итү V proektah SAPR ispolʹzuûtsâ sobstvennye formaty AutoCAD: DWG i DXF, — no meždu étimi tipami vektornyh izobraženij estʹ raznica

RU ПО ДЛЯ ПРОЕКТИРОВАНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СХЕМ

Тәрҗемә итү PO DLÂ PROEKTIROVANIÂ ÉLEKTRIČESKIH SHEM

RU Электрическая схема — это тип электрической системы, которая служит для графического представления электрической цепи

Тәрҗемә итү Élektričeskaâ shema — éto tip élektričeskoj sistemy, kotoraâ služit dlâ grafičeskogo predstavleniâ élektričeskoj cepi

RU Используйте умные магнитные направляющие, чтобы выровнять и улучшить положение элементов в дизайне

Тәрҗемә итү Ispolʹzujte umnye magnitnye napravlâûŝie, čtoby vyrovnâtʹ i ulučšitʹ položenie élementov v dizajne

RU Естественно, характеристики определяют отличный дизайн веб-сайта компании

Тәрҗемә итү Estestvenno, harakteristiki opredelâût otličnyj dizajn veb-sajta kompanii

RU Дизайн адаптивного многоцелевого загрузочного HTML-шаблона сайта оформлен в соответствующем стиле, но функциональность очень богатая

Тәрҗемә итү Dizajn adaptivnogo mnogocelevogo zagruzočnogo HTML-šablona sajta oformlen v sootvetstvuûŝem stile, no funkcionalʹnostʹ očenʹ bogataâ

RU Один из способов убедиться в потенциальных клиентах - создать адаптивный макет веб-сайта

Тәрҗемә итү Odin iz sposobov ubeditʹsâ v potencialʹnyh klientah - sozdatʹ adaptivnyj maket veb-sajta