NL Terwijl je op avontuur gaat met een beetje Harry Potter-magie, zie je verschillende vreemde wezens en wezens uit het Potter-universum in onze wereld verschijnen
NL Terwijl je op avontuur gaat met een beetje Harry Potter-magie, zie je verschillende vreemde wezens en wezens uit het Potter-universum in onze wereld verschijnen
PT Enquanto você se aventura com um pouco da magia de Harry Potter, você verá várias criaturas estranhas e estranhas do universo Potter aparecendo em nosso mundo
Голландия | Португал |
---|---|
avontuur | aventura |
wezens | criaturas |
en | e |
magie | magia |
NL Of je nu in buitenaardse wezens gelooft of niet, er zijn door de jaren heen veel fotos gemaakt van onverklaarbare vliegende objecten. We verzamelen
PT Quer você acredite em alienígenas ou não, há muitas fotos de objetos voadores inexplicáveis ao longo dos anos. Estamos coletando alguns dos
Голландия | Португал |
---|---|
jaren | anos |
fotos | fotos |
objecten | objetos |
NL Vreemde wezens, robots en een veelvoud aan aanpasbare wapens maken deze zeker intrigerend als niets anders.
PT Criaturas estranhas, robôs e uma infinidade de armas personalizáveis certamente fazem com que este pareça intrigante, senão outra coisa.
Голландия | Португал |
---|---|
wezens | criaturas |
robots | robôs |
en | e |
wapens | armas |
zeker | certamente |
anders | outra |
aanpasbare | personalizáveis |
maken | fazem |
NL In Captain Marvel, dat zich afspeelt in 1995, zien we de titulaire held Carol Danvers, gespeeld door Brie Larson, naar de aarde vallen en op jacht gaan naar de vormveranderende Skrull-buitenaardse wezens
PT Em Captain Marvel, que se passa em 1995, vemos a heroína titular Carol Danvers, interpretada por Brie Larson, cair na Terra e começar uma caça aos alienígenas Skrull que mudam de forma
Голландия | Португал |
---|---|
aarde | terra |
vallen | cair |
en | e |
NL De Smurfen waren slimme kleine blauwe wezens die in wilde paddenstoelen in het bos leefden
PT Os Smurfs eram pequenas criaturas azuis inteligentes que viviam em cogumelos selvagens na floresta
Голландия | Португал |
---|---|
slimme | inteligentes |
kleine | pequenas |
blauwe | azuis |
wezens | criaturas |
wilde | selvagens |
bos | floresta |
NL Toen een groep etnisch diverse kinderen met superkrachten op tv vecht tegen buitenaardse wezens, dacht elk kind dat ook zij superhelden konden zijn
PT Quando um grupo de crianças etnicamente diversificadas com superpoderes estava na TV lutando contra alienígenas, todas as crianças pensavam que também poderiam ser super-heróis
Голландия | Португал |
---|---|
konden | poderiam |
NL Letters die uit muren springen, wezens die op de loer liggen in hoeken, andere werelden die tot leven komen in de hoek van een vergeten ruimte
PT Letras saltando das paredes, criaturas à espreita nos cantos, outros mundos ganhando vida no canto de um espaço esquecido
Голландия | Португал |
---|---|
muren | paredes |
wezens | criaturas |
hoeken | cantos |
andere | outros |
leven | vida |
hoek | canto |
vergeten | esquecido |
ruimte | espaço |
NL Een klassieke scène met een prachtig uitzicht op het platteland, enkele kleine harige wezens en zelfs een klassiek spelletje cricket
PT Uma cena clássica que inclui uma bela vista do campo, algumas pequenas criaturas peludas e até um clássico jogo de críquete
Голландия | Португал |
---|---|
scène | cena |
prachtig | bela |
uitzicht | vista |
kleine | pequenas |
wezens | criaturas |
en | e |
NL Vreemde wezens, robots en een groot aantal aanpasbare wapens zorgen ervoor dat deze er zeker intrigerend uitziet als niets anders.
PT Criaturas estranhas, robôs e uma infinidade de armas personalizáveis certamente fazem com que este pareça intrigante, senão outra coisa.
Голландия | Португал |
---|---|
wezens | criaturas |
robots | robôs |
en | e |
wapens | armas |
zeker | certamente |
anders | outra |
aanpasbare | personalizáveis |
uitziet | pareça |
NL Werk je een weg door technische bomen, van kolenenergie tot nucleair, terwijl je vermijdt te worden opgegeten door buitenaardse spinnen en boze vuurspuwende wezens.
PT Abrindo caminho por entre as árvores tecnológicas, desde a energia do carvão até a nuclear, evitando ser comido por aranhas alienígenas e criaturas furiosas que cospem fogo.
Голландия | Португал |
---|---|
en | e |
wezens | criaturas |
bomen | árvores |
NL Het spel draait om Sam Porter die erop uit is om de mensheid te redden van dreigende vernietiging terwijl bovennatuurlijke gebeurtenissen en buitenaardse wezens over de hele wereld opduiken
PT O jogo gira em torno de Sam Porter, que pretende salvar a humanidade da aniquilação iminente à medida que eventos sobrenaturais e criaturas sobrenaturais surgem ao redor do mundo
Голландия | Португал |
---|---|
redden | salvar |
gebeurtenissen | eventos |
en | e |
wezens | criaturas |
wereld | mundo |
de mensheid | humanidade |
NL Ga op jacht naar kolossale gemechaniseerde wezens in Horizon Zero Dawn, versla angstaanjagende demonen in Nioh 2 en geniet van een emotioneel, filmisch verhaal in Detroit: Become Human
PT Caça criaturas mecânicas colossais em Horizon Zero Dawn, aniquila demónios infernais em Nioh 2 e vive uma emocionante história cinematográfica em Detroit: Become Human
Голландия | Португал |
---|---|
wezens | criaturas |
zero | zero |
en | e |
verhaal | história |
NL Of je nu in buitenaardse wezens gelooft of niet, er zijn door de jaren heen veel fotos gemaakt van onverklaarbare vliegende objecten. We verzamelen
PT Quer você acredite em alienígenas ou não, há muitas fotos de objetos voadores inexplicáveis ao longo dos anos. Estamos coletando alguns dos
Голландия | Португал |
---|---|
jaren | anos |
fotos | fotos |
objecten | objetos |
NL Leer hoe je in recordtempo angstaanjagende wezens creëert en ontdek verschillende soorten animatie met basisgeometrie
PT Aprenda a criar seres assustadores em tempo recorde e descubra diferentes tipos de animação a partir de geometrias básicas
Голландия | Португал |
---|---|
leer | aprenda |
creëert | criar |
en | e |
ontdek | descubra |
verschillende | diferentes |
animatie | animação |
NL Ontdek hoe je je personages kunt transformeren tot dierlijke wezens en meer, door een aantal details aan je tekeningen toe te voegen
PT Descubra como transformar seus personagens em criaturas animais e muito mais, adicionando uma série de detalhes aos seus desenhos
Голландия | Португал |
---|---|
ontdek | descubra |
transformeren | transformar |
wezens | criaturas |
en | e |
details | detalhes |
tekeningen | desenhos |
je | seus |
voegen | adicionando |
NL Vreemde wezens, robots en een groot aantal aanpasbare wapens maken deze game intrigerend.
PT Criaturas estranhas, robôs e uma infinidade de armas personalizáveis certamente fazem com que este pareça intrigante, se nada mais.
Голландия | Португал |
---|---|
wezens | criaturas |
robots | robôs |
en | e |
wapens | armas |
aanpasbare | personalizáveis |
maken | fazem |
NL Gord is een single-player, avontuur-strategie spel dat is geïnspireerd door Slavische folklore rijk met griezelige verboden landen en mythische wezens. Het is jouw missie om een nederzetting te stichten en deze veilig te houden in deze barre wereld.
PT Gord é um jogo de estratégia de aventura para um único jogador, inspirado no folclore eslavo, rico em terras e criaturas míticas e proibidas. Sua missão será fazer crescer um povoado e mantê-lo seguro neste mundo duro.
Голландия | Португал |
---|---|
spel | jogo |
geïnspireerd | inspirado |
rijk | rico |
en | e |
wezens | criaturas |
missie | missão |
veilig | seguro |
wereld | mundo |
strategie | estratégia |
avontuur | aventura |
NL Deze Marvel-film toont eigenlijk de vroegste glimp tot nu toe van de MCU-tijdlijn, want we zien de Eternals die door een Celestial zijn gecreëerd om mensen te beschermen tegen kwaadaardige wezens die bekend staan als Deviants
PT Este filme da Marvel realmente mostra o primeiro vislumbre até agora da linha do tempo da MCU, como vemos os Eternos criados por um Celestial a fim de proteger os humanos dos seres malignos conhecidos como Deviants
Голландия | Португал |
---|---|
eigenlijk | realmente |
gecreëerd | criados |
mensen | humanos |
beschermen | proteger |
bekend | conhecidos |
film | filme |
toont | mostra |
mcu | mcu |
NL Buitenaardse wezens op Atropos willen je schijnbaar alleen maar in de vergetelheid brengen, en dat is waar het plezier begint
PT Criaturas alienígenas em Átropos aparentemente só querem mandá-lo para o esquecimento, e é aí que a diversão começa
Голландия | Португал |
---|---|
wezens | criaturas |
willen | querem |
schijnbaar | aparentemente |
en | e |
plezier | diversão |
begint | começa |
NL Dus, terwijl je buitenaardse wezens op mars ontwijkt, verwacht niet dat je de telefoon in je zak moet controleren, tenzij je helemaal uit het moment wilt zijn.
PT Portanto, enquanto você está se esquivando de alienígenas em Marte, não espere verificar o telefone no bolso, a menos que queira sair do momento completamente.
Голландия | Португал |
---|---|
dus | portanto |
verwacht | espere |
telefoon | telefone |
zak | bolso |
controleren | verificar |
tenzij | a menos que |
helemaal | completamente |
moment | momento |
wilt | queira |
mars | marte |
NL Nu kun je dingen ervaren zoals AR-navigatie in Google Maps , augmented reality- wezens in zoekresultaten zien , uitproberen voordat je koopt met meubels ,
PT Agora você pode experimentar coisas como ter navegação RA no Google Maps , ver criaturas de realidade aumentada nos resultados de pesquisa , experimentar antes de comprar com móveis , experimentar
Голландия | Португал |
---|---|
nu | agora |
dingen | coisas |
augmented | aumentada |
wezens | criaturas |
koopt | comprar |
meubels | móveis |
je | você |
navigatie | navegação |
reality | realidade |
NL Vind verborgen magische artefacten, schatten en kristallen, verken een bovennatuurlijke wereld vol monsters, beesten, paranormale wezens en verborgen betoverde objecten.
PT Descubra artefatos mágicos escondidos, tesouros e cristais; explore um mundo sobrenatural cheio de monstros, feras, criaturas paranormais e objetos encantados ocultos.
NL Beleef een eigenaardig avontuur vol mysterieuze wezens, spannende puzzels en plotwendingen.
PT Experimente uma aventura única repleta de criaturas misteriosas, puzzles emocionantes e reviravoltas inesperadas.
{Totalresult} тәрҗемәләренең 23 күрсәтү