NL In welk opzicht is een vertrouwde werkplek beter dan de huidige werkplek?
{эзләү {Голландия түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
werkplek | ambiente de trabalho com criar dados do e empresa equipe escritório espaço espaço de trabalho local local de trabalho o trabalho profissional serviços trabalho |
NL In welk opzicht is een vertrouwde werkplek beter dan de huidige werkplek?
PT Como um local de trabalho confiável é melhor do que o local de trabalho atual?
Голландия | Португал |
---|---|
vertrouwde | confiável |
werkplek | local de trabalho |
beter | melhor |
huidige | atual |
NL Tref voorbereidingen voor uw terugkeer naar de werkplek met apps die gereedheid van het personeel en de werkplek mogelijk maken — beschikbaar in een abonnement op één suite.
PT Prepare seu retorno com aplicativos que possibilitem a prontidão de sua força de trabalho e do local de trabalho: disponíveis por meio da assinatura de um único pacote.
Голландия | Португал |
---|---|
terugkeer | retorno |
werkplek | local de trabalho |
personeel | força de trabalho |
en | e |
beschikbaar | disponíveis |
NL Tref voorbereidingen voor uw terugkeer naar de werkplek met apps die gereedheid van het personeel en de werkplek mogelijk maken — beschikbaar in een abonnement op één suite.
PT Prepare seu retorno com aplicativos que possibilitem a prontidão de sua força de trabalho e do local de trabalho: disponíveis por meio da assinatura de um único pacote.
Голландия | Португал |
---|---|
terugkeer | retorno |
werkplek | local de trabalho |
personeel | força de trabalho |
en | e |
beschikbaar | disponíveis |
NL Tref voorbereidingen voor uw terugkeer naar de werkplek met apps die gereedheid van het personeel en de werkplek mogelijk maken — beschikbaar in een abonnement op één suite.
PT Prepare seu retorno com aplicativos que possibilitem a prontidão de sua força de trabalho e do local de trabalho: disponíveis por meio da assinatura de um único pacote.
Голландия | Португал |
---|---|
terugkeer | retorno |
werkplek | local de trabalho |
personeel | força de trabalho |
en | e |
beschikbaar | disponíveis |
NL Tref voorbereidingen voor uw terugkeer naar de werkplek met apps die gereedheid van het personeel en de werkplek mogelijk maken — beschikbaar in een abonnement op één suite.
PT Prepare seu retorno com aplicativos que possibilitem a prontidão de sua força de trabalho e do local de trabalho: disponíveis por meio da assinatura de um único pacote.
Голландия | Португал |
---|---|
terugkeer | retorno |
werkplek | local de trabalho |
personeel | força de trabalho |
en | e |
beschikbaar | disponíveis |
NL Tref voorbereidingen voor uw terugkeer naar de werkplek met apps die gereedheid van het personeel en de werkplek mogelijk maken — beschikbaar in een abonnement op één suite.
PT Prepare seu retorno com aplicativos que possibilitem a prontidão de sua força de trabalho e do local de trabalho: disponíveis por meio da assinatura de um único pacote.
Голландия | Португал |
---|---|
terugkeer | retorno |
werkplek | local de trabalho |
personeel | força de trabalho |
en | e |
beschikbaar | disponíveis |
NL Tref voorbereidingen voor uw terugkeer naar de werkplek met apps die gereedheid van het personeel en de werkplek mogelijk maken — beschikbaar in een abonnement op één suite.
PT Prepare seu retorno com aplicativos que possibilitem a prontidão de sua força de trabalho e do local de trabalho: disponíveis por meio da assinatura de um único pacote.
Голландия | Португал |
---|---|
terugkeer | retorno |
werkplek | local de trabalho |
personeel | força de trabalho |
en | e |
beschikbaar | disponíveis |
NL Tref voorbereidingen voor uw terugkeer naar de werkplek met apps die gereedheid van het personeel en de werkplek mogelijk maken — beschikbaar in een abonnement op één suite.
PT Prepare seu retorno com aplicativos que possibilitem a prontidão de sua força de trabalho e do local de trabalho: disponíveis por meio da assinatura de um único pacote.
Голландия | Португал |
---|---|
terugkeer | retorno |
werkplek | local de trabalho |
personeel | força de trabalho |
en | e |
beschikbaar | disponíveis |
NL Tref voorbereidingen voor uw terugkeer naar de werkplek met apps die gereedheid van het personeel en de werkplek mogelijk maken — beschikbaar in een abonnement op één suite.
PT Prepare seu retorno com aplicativos que possibilitem a prontidão de sua força de trabalho e do local de trabalho: disponíveis por meio da assinatura de um único pacote.
Голландия | Португал |
---|---|
terugkeer | retorno |
werkplek | local de trabalho |
personeel | força de trabalho |
en | e |
beschikbaar | disponíveis |
NL Tref voorbereidingen voor uw terugkeer naar de werkplek met apps die gereedheid van het personeel en de werkplek mogelijk maken — beschikbaar in een abonnement op één suite.
PT Prepare seu retorno com aplicativos que possibilitem a prontidão de sua força de trabalho e do local de trabalho: disponíveis por meio da assinatura de um único pacote.
Голландия | Португал |
---|---|
terugkeer | retorno |
werkplek | local de trabalho |
personeel | força de trabalho |
en | e |
beschikbaar | disponíveis |
NL We worden uitgeroepen tot de beste werkplek in Australië (nummer 7 in de VS en nummer 1 in Azië.)
PT Nós fomos eleitos como O Melhor Lugar para Trabalhar (7° lugar nos EUA e 1° na Ásia.)
Голландия | Португал |
---|---|
en | e |
NL Ontdek manieren om je werkdag, werkplek, werkleven en teamwerk te verbeteren en productiever te maken
PT Descubra como melhorar e trazer eficiência para o dia a dia, o ambiente e o local de trabalho, além do trabalho em equipe
Голландия | Португал |
---|---|
ontdek | descubra |
werkplek | local de trabalho |
en | e |
teamwerk | trabalho em equipe |
verbeteren | melhorar |
NL Werkplekken worden opnieuw vormgegeven. Kantoren worden opnieuw geopend. Plattegronden opnieuw ontworpen. Bekijk uw opties voor het bouwen van een vertrouwde werkplek en het creëren van een inclusievere toekomst van werk.
PT Os locais de trabalho estão sendo reinventados. Os escritórios estão sendo reabertos. As plantas baixas estão sendo reformuladas. Conheça as opções para criar um local de trabalho confiável e viabilizar um futuro mais inclusivo.
Голландия | Португал |
---|---|
werkplekken | locais de trabalho |
opnieuw | mais |
kantoren | escritórios |
opties | opções |
vertrouwde | confiável |
werkplek | local de trabalho |
en | e |
toekomst | futuro |
NL Een intranet gericht op samenwerking, voor een indrukwekkende digitale werkplek
PT Uma intranet colaborativa para um ambiente de trabalho digital robusto
Голландия | Португал |
---|---|
intranet | intranet |
digitale | digital |
werkplek | ambiente de trabalho |
NL Haal het beste uit Office 365 en SharePoint voor mobiele samenwerking, virtuele communicatie en productiviteit op de digitale werkplek.
PT Aproveite ao máximo o Office 365 e o SharePoint para colaboração móvel, comunicação virtual e produtividade em ambiente de trabalho digital.
Голландия | Португал |
---|---|
office | office |
en | e |
mobiele | móvel |
samenwerking | colaboração |
virtuele | virtual |
communicatie | comunicação |
productiviteit | produtividade |
digitale | digital |
werkplek | ambiente de trabalho |
NL Het is tijd om jouw digitale werkplek naar een hoger niveau te tillen
PT Está na altura de levar o seu Ambiente de Trabalho Digital ao próximo nível
Голландия | Португал |
---|---|
digitale | digital |
werkplek | ambiente de trabalho |
niveau | nível |
NL Ga voor echte mobiliteit en werkflexibiliteit door een aanpak gericht op meerdere apparaten, waarbij documenten en middelen toegankelijk zijn en buiten het fysieke kantoor of de fysieke werkplek kunnen worden gedeeld.
PT Apoie uma abordagem multidispositivo para uma verdadeira mobilidade e flexibilidade no trabalho, com acesso e partilha de documentos e recursos fora do escritório ou do ambiente de trabalho físico.
Голландия | Португал |
---|---|
echte | verdadeira |
mobiliteit | mobilidade |
en | e |
aanpak | abordagem |
documenten | documentos |
middelen | recursos |
toegankelijk | acesso |
fysieke | físico |
of | ou |
worden | trabalho |
NL Innovatieve tools voor een digitale werkplek en een holistische strategie die een snellere gebruikersacceptatie en "buy-in" bevordert
PT Ferramentas inovadoras para o ambiente de trabalho digital e uma estratégia holística que promove uma maior rapidez de adesão e adoção por parte dos utilizadores
Голландия | Португал |
---|---|
innovatieve | inovadoras |
tools | ferramentas |
digitale | digital |
werkplek | ambiente de trabalho |
en | e |
holistische | holística |
strategie | estratégia |
NL Diensten voor de digitale werkplek
PT Serviços para ambientes de trabalho digital
Голландия | Португал |
---|---|
diensten | serviços |
digitale | digital |
NL Bouw de businesscase, de informatiearchitectuur en het gedetailleerde projectstappenplan op voor jouw digitale werkplek.
PT Defina uma estratégia comercial para um ambiente de trabalho digital, arquitetura da informação e roteiro detalhado do projeto.
Голландия | Португал |
---|---|
en | e |
gedetailleerde | detalhado |
digitale | digital |
werkplek | ambiente de trabalho |
bouw | arquitetura |
NL Dienstverleningsovereenkomsten voor bedrijven op basis van SLA zodat jouw digitale werkplek up-to-date en "in de lucht" kan blijven.
PT Acordos de serviços empresariais baseados em SLA para manter o seu ambiente de trabalho digital atualizado e a funcionar.
Голландия | Португал |
---|---|
digitale | digital |
werkplek | ambiente de trabalho |
up-to-date | atualizado |
en | e |
blijven | manter |
NL Dankzij een gevarieerde werkplek kunnen wij zorgen voor positieve veranderingen in onze lokale gemeenschappen. Wij werken regelmatig met studenten en pas afgestudeerden en verwelkomen jong talent in onze teams.
PT Um local de trabalho diversificado dá-nos as ferramentas para fazermos mudanças positivas nas comunidades locais. Estamos em contacto permanente com estudantes e recém-licenciados e damos as boas-vindas a novos talentos na nossa equipa.
Голландия | Португал |
---|---|
werkplek | local de trabalho |
positieve | positivas |
veranderingen | mudanças |
werken | trabalho |
studenten | estudantes |
en | e |
talent | talentos |
teams | ferramentas |
NL Kortom, een geweldige werkplek."
PT Em suma, ser o melhor lugar para trabalhar.»
Голландия | Португал |
---|---|
een | para |
geweldige | melhor |
NL We zijn ervan overtuigd dat iedereen een voorvechter van gelijkheid, inclusie en diversiteit kan zijn en we werken dan ook samen aan een werkplek die een afspiegeling is van de diversiteit van onze klanten en community's
PT Acreditamos que todos podem ser defensores da igualdade, da inclusão e da diversidade e, juntos, trabalhamos muito para criar um espaço de trabalho que reflita a diversidade de nossos clientes e comunidades
Голландия | Португал |
---|---|
inclusie | inclusão |
en | e |
diversiteit | diversidade |
werkplek | espaço de trabalho |
klanten | clientes |
community | comunidades |
we werken | trabalhamos |
NL Een werkplek die u kunt vertrouwen
PT Um local de trabalho em que você pode confiar
Голландия | Португал |
---|---|
werkplek | local de trabalho |
vertrouwen | confiar |
u | você |
NL Hoe creëert u een vertrouwde werkplek?
PT Como criar um local de trabalho confiável?
Голландия | Португал |
---|---|
hoe | como |
creëert | criar |
vertrouwde | confiável |
werkplek | local de trabalho |
NL Ze identificeren lege ruimtes en passen zich aan voor hogere efficiëntie, terwijl uw hybride werkplek zich dynamisch uitbreidt naar medewerkers die overal vandaan verbinding kunnen maken.
PT Eles detectam as vagas e se ajustam para melhorar a eficiência, enquanto o local de trabalho híbrido se estende dinamicamente para incorporar totalmente uma força de trabalho que pode se conectar em qualquer lugar.
Голландия | Португал |
---|---|
en | e |
efficiëntie | eficiência |
hybride | híbrido |
werkplek | local de trabalho |
dynamisch | dinamicamente |
medewerkers | força de trabalho |
verbinding | conectar |
kunnen | pode |
NL Veiligheid vandaag terwijl u de werkplek van morgen vormgeeft.
PT Segurança hoje para que você possa criar o local de trabalho do amanhã.
Голландия | Португал |
---|---|
veiligheid | segurança |
vandaag | hoje |
werkplek | local de trabalho |
u | você |
morgen | amanhã |
NL Dit kan nuttig zijn bij het verzamelen van informatie op een aantal apparaten op een werkplek.
PT Isso pode ser útil ao coletar informações em vários dispositivos no local de trabalho.
Голландия | Португал |
---|---|
verzamelen | coletar |
informatie | informações |
apparaten | dispositivos |
werkplek | local de trabalho |
nuttig | útil |
NL Combineer uw inhoud met toekomstbestendige en kosteneffectieve technologieën voor een slimmere, efficiëntere werkplek - vandaag en morgen.
PT Combine seu conteúdo com tecnologias preparadas para o futuro e econômicas para um local de trabalho mais inteligente e eficiente – hoje e amanhã.
Голландия | Португал |
---|---|
uw | seu |
inhoud | conteúdo |
en | e |
werkplek | local de trabalho |
vandaag | hoje |
morgen | amanhã |
NL van onze medewerkers vindt Awin een geweldige werkplek
PT do nosso pessoal recomendaria a Awin como um excelente local para trabalhar
Голландия | Португал |
---|---|
medewerkers | pessoal |
geweldige | excelente |
NL Persoonlijke apparaten op de werkplek
PT Dispositivos pessoais no ambiente de trabalho
Голландия | Португал |
---|---|
persoonlijke | pessoais |
apparaten | dispositivos |
werkplek | ambiente de trabalho |
NL Nu het aantal verbonden apparaten en apps exponentieel toeneemt, wordt het aanvalsoppervlak voor hackers om netwerken thuis, op de werkplek en in de fabriek te infiltreren in een vergelijkbaar tempo groter
PT Com o número de dispositivos e aplicativos conectados aumentando exponencialmente, a superfície de ataque para os hackers se infiltrarem nas redes em casa, no local de trabalho e na fábrica está se expandindo a um ritmo semelhante
Голландия | Португал |
---|---|
apparaten | dispositivos |
en | e |
apps | aplicativos |
hackers | hackers |
netwerken | redes |
werkplek | local de trabalho |
fabriek | fábrica |
tempo | ritmo |
NL Digitale flexibiliteit zal essentieel zijn, niet alleen voor onze terugkeer naar de werkplek, maar ook voor het nieuwe normaal van hybride werken, digitale samenwerking en een cloud-first operationeel model.
PT A agilidade digital será fundamental não apenas para nosso retorno ao trabalho, mas também para o novo normal de trabalho híbrido, colaboração digital e um modelo operacional que prioriza a nuvem.
Голландия | Португал |
---|---|
digitale | digital |
flexibiliteit | agilidade |
essentieel | fundamental |
terugkeer | retorno |
hybride | híbrido |
samenwerking | colaboração |
en | e |
model | modelo |
cloud | nuvem |
NL Krijg zichtbaarheid van en inzichten in patronen van werken op afstand en kantooromgevingen om extern verkeer naadloos te verbinden, te beveiligen en te automatiseren en een veilige werkplek op kantoor te garanderen.
PT Criar visibilidade e insights sobre os padrões de trabalho remoto e ambientes no campus para conectar, proteger e automatizar continuamente o tráfego remoto da empresa e garantir um local de trabalho seguro no campus.
Голландия | Португал |
---|---|
zichtbaarheid | visibilidade |
en | e |
inzichten | insights |
patronen | padrões |
werken | trabalho |
verkeer | tráfego |
verbinden | conectar |
automatiseren | automatizar |
werkplek | local de trabalho |
NL Leer alles wat je moet weten voor het plannen, implementeren en gebruiken van jouw digitale Office 365-werkplek
PT Tudo o que precisa de saber para planear, implementar e adotar o seu ambiente de trabalho digital do Office 365
Голландия | Португал |
---|---|
en | e |
digitale | digital |
office | office |
plannen | planear |
NL Digitale werkplek: 5 voordelen van een papierloos kantoor
PT Ambiente de trabalho digital: 5 benefícios de um escritório sem papel
Голландия | Португал |
---|---|
digitale | digital |
voordelen | benefícios |
NL Wij brengen eenvoud naar jouw digitale Office 365-werkplek
PT Trazemos simplicidade ao seu ambiente de trabalho digital do Office 365
Голландия | Португал |
---|---|
eenvoud | simplicidade |
digitale | digital |
office | office |
NL Bouw de businesscase, de informatiearchitectuur en het gedetailleerde projectstappenplan op voor jouw digitale werkplek. Meer weten?
PT Defina uma estratégia comercial para um ambiente de trabalho digital, arquitetura da informação e roteiro detalhado do projeto. Saiba mais
Голландия | Португал |
---|---|
en | e |
gedetailleerde | detalhado |
digitale | digital |
werkplek | ambiente de trabalho |
bouw | arquitetura |
NL Dienstverleningsovereenkomsten voor bedrijven op basis van SLA zodat jouw digitale werkplek up-to-date en "in de lucht" kan blijven.
PT Acordos de serviços empresariais baseados em SLA para manter o seu ambiente de trabalho digital atualizado e a funcionar.
Голландия | Португал |
---|---|
digitale | digital |
werkplek | ambiente de trabalho |
up-to-date | atualizado |
en | e |
blijven | manter |
NL Bouw een digitale werkplek op die is afgestemd op jouw behoeften en samen met jouw bedrijf evolueert
PT Construa um ambiente de trabalho digital que responda às suas necessidades e evolua com a sua empresa
Голландия | Португал |
---|---|
bouw | construa |
digitale | digital |
werkplek | ambiente de trabalho |
behoeften | necessidades |
en | e |
NL Of u nu aangepaste Converse wilt voor uw werkplek, uw bruiloft of voor elke speler in uw sportteam, wij hebben de oplossingen die er toe doen
PT Quer pretenda Converse personalizado para o seu local de trabalho, o seu casamento ou para cada jogador da sua equipa desportiva, temos as soluções que importam
Голландия | Португал |
---|---|
of | ou |
aangepaste | personalizado |
wilt | quer |
werkplek | local de trabalho |
bruiloft | casamento |
elke | cada |
speler | jogador |
oplossingen | soluções |
NL Organiseer een veilige digitale werkplek
PT Organize um local de trabalho digital seguro
Голландия | Португал |
---|---|
organiseer | organize |
veilige | seguro |
digitale | digital |
werkplek | local de trabalho |
NL Organiseer een effectieve digitale werkplek
PT Organize um local de trabalho digital eficaz
Голландия | Португал |
---|---|
organiseer | organize |
effectieve | eficaz |
digitale | digital |
werkplek | local de trabalho |
NL Alles-in-één digitale werkplek als SaaS. Volledig AVG conform.
PT Local de trabalho digital completo como SaaS. Totalmente compatível com RGPD.
Голландия | Португал |
---|---|
digitale | digital |
werkplek | local de trabalho |
saas | saas |
avg | rgpd |
in | de |
NL Elium is een platform voor kennisuitwisseling dat je helpt bij het vastleggen, organiseren en communiceren op de digitale werkplek. Het is zowel een web-SaaS als een mobiele oplossing. Het verbindt... Meer informatie
PT O Zoho CRM oferece às organizações de pequeno a grande porte uma solução completa de gestão do ciclo de vida do relacionamento com o cliente para gerenciar vendas, marketing, serviço e suporte ao... Leia mais
Голландия | Португал |
---|---|
en | e |
oplossing | solução |
NL We streven ernaar om een werkplek te creëren die de diverse community’s om ons heen weerspiegelt en waar iedereen zich gezien, gehoord, gewaardeerd en in staat voelt om te slagen
PT Nos esforçamos para criar um local de trabalho que reflita as diversas comunidades ao nosso redor e onde todos se sintam vistos, ouvidos, valorizados e capacitados para ter sucesso
Голландия | Португал |
---|---|
werkplek | local de trabalho |
creëren | criar |
community | comunidades |
en | e |
slagen | sucesso |
NL Omzeil de beperkingen die je internetprovider heeft ingesteld en omzeil de firewall van je school of werkplek. Maak verbinding via de proxy in de app om toegang te krijgen tot YouTube en andere websites en hiervan te downloaden.
PT Evite as restrições definidas pelo seu provedor de serviços de Internet e contorne o firewall da sua escola ou local de trabalho. Estabeleça uma conexão por meio de proxy no aplicativo para acessar e fazer download do YouTube e de outros sites.
Голландия | Португал |
---|---|
beperkingen | restrições |
en | e |
firewall | firewall |
school | escola |
of | ou |
werkplek | local de trabalho |
youtube | youtube |
proxy | proxy |
NL Wij waarderen een diverse en inclusieve werkplek | Emerson NL
PT Valorizamos um local de trabalho diversificado e inclusivo | Emerson BR
Голландия | Португал |
---|---|
en | e |
inclusieve | inclusivo |
werkplek | local de trabalho |
emerson | emerson |
NL Asian & Pacific Islander Alliance ondersteunt onze Aziatische werknemers en werknemers van de eilanden van de Pacific en hun partners op de werkplek bij hun persoonlijke en professionele groei
PT A Asian & Pacific Islander Alliance apoia nossos funcionários das Ilhas do Pacífico e da Ásia e seus parceiros de trabalho aliados em seu crescimento pessoal e profissional
Голландия | Португал |
---|---|
ondersteunt | apoia |
en | e |
eilanden | ilhas |
professionele | profissional |
groei | crescimento |
pacific | pacífico |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү