NL Omgaan met een vriendin die je negeert
NL Omgaan met een vriendin die je negeert
PT Lidar Com o Desejo de Trair o Parceiro
Голландия | Португал |
---|---|
omgaan met | lidar |
NL Blijf positief. Terwijl je over deze persoon aan het heenkomen bent, zal je goede en slechte dagen hebben. Positief zijn betekent niet dat je je slechte dagen negeert; het betekent dat je gelooft dat de goede dagen terug zullen komen.
PT Mantenha-se positivo. Você passará por dias bons e ruins conforme tenta superar a pessoa. Reforçar a positividade não tem a ver com ignorar os dias ruins, mas com acreditar que os bons voltarão.
Голландия | Португал |
---|---|
blijf | mantenha |
positief | positivo |
persoon | pessoa |
goede | bons |
en | e |
dagen | dias |
terug | voltar |
NL Op zoek naar iets kleins? Als je een beetje van alles van je soundbar nodig hebt - als je dat negeert, voor deze prijs kun je geen surround sound verwachten - dan kun je niet ver mis gaan met deze kleine Yamaha
PT Procurando por algo menor? Se o que você precisa é um pouco de tudo da sua barra de som - ignorando que, nessa faixa de preço, você não pode esperar som surround - você não pode errar muito com este pequeno Yamaha
Голландия | Португал |
---|---|
soundbar | barra de som |
prijs | preço |
sound | som |
verwachten | esperar |
NL Als je een beetje van alles van je soundbar nodig hebt - als je dat negeert, kun je voor deze prijs geen surround sound verwachten - dan kun je niet ver mis gaan met de Yamaha SR-C20A
PT Se o que você precisa é um pouco de tudo da sua barra de som - ignorando que, nessa faixa de preço, você não pode esperar som surround - você não pode errar muito com a Yamaha SR-C20A
Голландия | Португал |
---|---|
soundbar | barra de som |
prijs | preço |
sound | som |
verwachten | esperar |
NL Hiermee bedoelen we niet de bemonsteringsfrequentie van de aanraking, maar het simpele feit dat de software vaak denkt dat het scherm per ongeluk wordt aangeraakt en uw invoer negeert
PT Com isso, não queremos dizer taxa de amostragem de toque, mas o simples fato de que o software frequentemente pensará que a tela foi tocada acidentalmente e ignorará sua entrada
Голландия | Португал |
---|---|
hiermee | com isso |
feit | fato |
software | software |
vaak | frequentemente |
denkt | pensar |
scherm | tela |
en | e |
per ongeluk | acidentalmente |
NL Als je er bijvoorbeeld gemeen tegen bent, negeert Kiki je misschien, maar als je hem liefde en genegenheid toont, zal hij meer met je spelen en communiceren
PT Por exemplo, se você for malvado, Kiki pode ignorá-lo, mas se você demonstrar amor e afeto, ele brincará e interagirá mais com você
Голландия | Португал |
---|---|
liefde | amor |
en | e |
spelen | brincar |
NL Dit alleen - samen met het zeer smakelijke prijskaartje - is genoeg om er een opvallende slimme luidspreker van te maken, maar het negeert misschien ook het grootste voordeel van Sonos: audio in meerdere kamers
PT Isso por si só - junto com o preço muito palatável - é suficiente para torná-lo um alto-falante inteligente de destaque, mas talvez também ignore o maior benefício de usar o Sonos - áudio em várias salas
Голландия | Португал |
---|---|
slimme | inteligente |
misschien | talvez |
kamers | salas |
NL Hiermee bedoelen we niet de bemonsteringsfrequentie van de aanraking, maar het simpele feit dat de software vaak denkt dat het scherm per ongeluk wordt aangeraakt en uw invoer negeert
PT Com isso, não queremos dizer taxa de amostragem de toque, mas o simples fato de que o software frequentemente pensará que a tela foi tocada acidentalmente e ignorará sua entrada
Голландия | Португал |
---|---|
hiermee | com isso |
feit | fato |
software | software |
vaak | frequentemente |
denkt | pensar |
scherm | tela |
en | e |
per ongeluk | acidentalmente |
NL Je krijgt misschien niet zoveel munitie of uitrustingupgrades als je alle extras negeert, maar je kunt het spel doorlopen zonder ze te vaak te gebruiken
PT Você pode não receber tanta atualização de munição ou equipamento se ignorar todos os extras, mas poderá continuar o jogo sem se envolver com eles com muita frequência
Голландия | Португал |
---|---|
krijgt | receber |
zoveel | tanta |
NL Maar gelukkig negeert Kinsta de rest van de markt niet. Het komt in 8 verschillende abonnementen, geoptimaliseerd voor het hele zakelijke spectrum - kleine, middelgrote en grote bedrijven.
PT Mas, felizmente, Kinsta não ignora o resto do mercado. Ele vem em pacotes de assinatura 8 diferentes, otimizado para todo o espectro de negócios - pequenas, médias e grandes empresas.
NL Als u het alarm negeert, wordt de record niet opnieuw gescand en blijft uw kluis aangeven dat de record risico loopt.
PT Se você decidir ignorar o alerta, o registro não será varrido de novo e seu cofre continuará a mostrar que o registro está em risco.
{Totalresult} тәрҗемәләренең 11 күрсәтү