NL Voor gedetailleerde informatie over het gebruik van cookies op de websites, leest en leest u ons Cookiebeleid dat u kunt vinden op https://www.splashtop.com/cookie-policy .
"leest" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| leest | a ao aqui as cada com como da dados de do e ele em este está está lendo há isso leitura lendo ler leu lo los lê mas melhor mensagens nos não o o que os ou para por quando que se seu seus sobre sua suas uma você é |
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Португал
PT Para obter informações detalhadas sobre o uso de cookies nos sites, leia e revise nossa Política de Cookies, que pode ser encontrada em https://www.splashtop.com/cookie-policy.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| gedetailleerde | detalhadas |
| informatie | informações |
| gebruik | uso |
| websites | sites |
| en | e |
| splashtop | splashtop |
| policy | política |
NL Voor gedetailleerde informatie over het gebruik van cookies op de websites, leest en leest u ons Cookiebeleid dat u kunt vinden op https://www.splashtop.com/cookie-policy .
PT Para obter informações detalhadas sobre o uso de cookies nos sites, leia e revise nossa Política de Cookies, que pode ser encontrada em https://www.splashtop.com/cookie-policy.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| gedetailleerde | detalhadas |
| informatie | informações |
| gebruik | uso |
| websites | sites |
| en | e |
| splashtop | splashtop |
| policy | política |
NL iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze
PT O iPhone Backup Extractor lê os backups do seu iPhone, encontra suas mensagens do Tinder e as recupera
| Голландия | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| vindt | encontra |
| en | e |
| berichten | mensagens |
| tinder | tinder |
NL Als u gegevens op iCloud opslaat, of dit in het verleden heeft gedaan, bestaat de kans dat uw verwijderde berichten vanaf hier toegankelijk zijn. Hier leest u hoe u ze kunt herstellen:
PT Se você armazena dados no iCloud, ou já fez isso no passado, há uma chance de que suas mensagens excluídas possam ser acessadas daqui. Veja como recuperá-los:
| Голландия | Португал |
|---|---|
| icloud | icloud |
| verleden | passado |
| gedaan | fez |
| kans | chance |
NL Alle berichten waarvan een back-up is gemaakt in iCloud op alle apparaten in uw account, zijn hier toegankelijk. Hier leest u hoe u ze kunt herstellen:
PT Todas as mensagens que foram copiadas para o iCloud em todos os dispositivos da sua conta estão acessíveis aqui. Veja como recuperá-los:
| Голландия | Португал |
|---|---|
| berichten | mensagens |
| icloud | icloud |
| apparaten | dispositivos |
| account | conta |
| hier | aqui |
| toegankelijk | acessíveis |
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:
| Голландия | Португал |
|---|---|
| leest | leu |
| en | e |
| stap | passo |
| zorgvuldig | cuidadosamente |
| stellen | definir |
| gebruikers | usuários |
| verwijderen | remova |
| wachtwoord | senha |
| root | raiz |
| veilige | secure |
| mariadb | mariadb |
NL Als u bepaalde bestanden uit uw back-up moet halen en zojuist de iPhone Backup Extractor hebt gedownload, merkt u misschien dat er een wachtwoord wordt gevraagd voordat u een van uw gecodeerde back-ups leest
PT Se você precisar recuperar determinados arquivos do seu backup e tiver acabado de fazer o download do Extrator de backup do iPhone, poderá perceber que ele solicita uma senha antes de ler qualquer backup criptografado
| Голландия | Португал |
|---|---|
| bestanden | arquivos |
| en | e |
| iphone | iphone |
| extractor | extrator |
| wachtwoord | senha |
| gecodeerde | criptografado |
| leest | ler |
NL Als u verder leest, maakt deze handleiding u een expert op het gebied van iCloud en de bijbehorende services.
PT Se você ler, este guia fará de você um especialista em iCloud e seus serviços associados.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| als | se |
| leest | ler |
| handleiding | guia |
| expert | especialista |
| icloud | icloud |
| en | e |
| services | serviços |
NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.
PT Tentando abrir um aplicativo para iOS com uma extensão .IPA no Windows? Veja como abrir e acessar todos os arquivos em um arquivo IPA.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| windows | windows |
| en | e |
| app | aplicativo |
| ios | ios |
NL Hier leest u hoe u het kunt aansluiten:
PT Veja como você pode conectá-lo:
| Голландия | Португал |
|---|---|
| hoe | como |
NL Acteur William Shatner vloog in het echte leven naar het verre hiernamaals via de New Shepard NS-18-raket van Blue Origin. Hier leest u hoe u de
PT O ator William Shatner voou para o além na vida real através do foguete New Shepard NS-18 da Blue Origin. Veja como assistir ao replay.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| acteur | ator |
| william | william |
| echte | real |
| leven | vida |
| new | new |
| blue | blue |
NL Hier leest u hoe u een spraak- of videogesprek kunt voeren op de WhatsApp-desktop op uw computer en wat u nodig heeft.
PT Veja como fazer uma chamada de voz ou vídeo na área de trabalho do WhatsApp em seu computador e o que você precisa.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| of | ou |
| en | e |
| spraak | voz |
NL Zijn WhatsApp, Instagram en Messenger offline? Hier leest u hoe u dit kunt controleren
PT O WhatsApp, Instagram e Messenger estão desativados? Veja como verificar
| Голландия | Португал |
|---|---|
| en | e |
| hoe | como |
NL Op de iPhone kunt u standaard browsers van derden gebruiken in plaats van Safari. Hier leest u hoe u Chrome instelt als uw favoriete app.
PT No iPhone, você pode usar navegadores de terceiros como padrão em vez do Safari. Veja como definir o Chrome como seu aplicativo preferido.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| standaard | padrão |
| browsers | navegadores |
| favoriete | preferido |
| safari | safari |
NL Hier leest u hoe u de Apple Watch en de hartslagmeter gebruikt met Peloton-producten, waaronder Bike, Bike+, Tread en app.
PT Veja como usar o Apple Watch e seu monitor de frequência cardíaca com produtos Peloton, incluindo Bike, Bike +, Tread e app.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| en | e |
| waaronder | incluindo |
| apple | apple |
| u | seu |
| producten | produtos |
| peloton | peloton |
NL De EOS R3 - een full-frame pro-spec spiegelloze camera - wordt op 14 september 2021 volledig onthuld. Hier leest u hoe u kunt kijken en welke functies
PT A EOS R3 - uma câmera sem espelho de especificação profissional full-frame - será revelada na íntegra em 14 de setembro de 2021. Veja como
| Голландия | Португал |
|---|---|
| camera | câmera |
| september | setembro |
| pro | profissional |
NL - Vergeet iPhone 13 - hier leest u hoe u het model van vorig jaar goedkoop kunt kopen
PT - Esqueça o iPhone 13 - veja como comprar o modelo do ano passado de forma barata
| Голландия | Португал |
|---|---|
| vergeet | esqueça |
| iphone | iphone |
| kopen | comprar |
NL Dus de tekst in het bestand leest zoiets als dit:
PT Portanto, o texto no arquivo lê algo como isto:
| Голландия | Португал |
|---|---|
| tekst | texto |
| in | no |
| bestand | arquivo |
NL Wees voorzichtig wanneer u hersteltutorials leest voor door water beschadigde iPhones of andere telefoons. Niet alles dat online wordt geschreven, is veilig, nuttig of goed voor u.
PT Tenha cuidado ao ler tutoriais de recuperação para iPhones ou outros telefones danificados pela água. Nem tudo o que é escrito online é seguro, útil ou bom para você.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| voorzichtig | cuidado |
| leest | ler |
| andere | outros |
| telefoons | telefones |
| online | online |
| geschreven | escrito |
| veilig | seguro |
| goed | bom |
| water | água |
| nuttig | útil |
| u | você |
NL Waarom downloadt u iPhone Backup Extractor niet, of leest u meer over Reincubate en hoe we klanten over de hele wereld helpen hun gegevens te herstellen?
PT Por que não baixar o iPhone Backup Extractor ou ler mais sobre o Reincubate e como ajudamos os clientes em todo o mundo a recuperar seus dados?
| Голландия | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | e |
| klanten | clientes |
| hele | todo |
| wereld | mundo |
NL Hier leest u hoe u uw iCloud-opslag op uw iPhone kunt vergroten: ga naar Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage en tik op Buy More Storage of Change Storage Plan om uw plan te kiezen en betalingsinstructies te volgen.
PT Veja como aumentar o armazenamento do iCloud no seu iPhone: vá para Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage e toque em Buy More Storage ou Change Storage Plan para escolher seu plano e seguir as instruções de pagamento.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| vergroten | aumentar |
| name | name |
| en | e |
| tik | toque |
| of | ou |
| kiezen | escolher |
| volgen | seguir |
| settings | settings |
NL Hier leest u hoe u de WhatsApp-opslag op uw iPhone kunt verminderen:
PT Veja como reduzir o armazenamento do WhatsApp no seu iPhone:
| Голландия | Португал |
|---|---|
| hoe | como |
| iphone | iphone |
| verminderen | reduzir |
| opslag | armazenamento |
NL Hier leest u hoe gezichtsvergelijking wordt gebruikt om de identiteit van een aanvrager te verifiëren en te bewijzen dat een aanvrager aanwezig is bij het openen van een digitale rekening:
PT Veja como a comparação facial é usada para verificar a identidade de um candidato e provar que um candidato está presente durante a abertura de uma conta digital:
| Голландия | Португал |
|---|---|
| identiteit | identidade |
| verifiëren | verificar |
| en | e |
| bewijzen | provar |
| aanwezig | presente |
| openen | abertura |
| digitale | digital |
| rekening | conta |
NL Twitter biedt de mogelijkheid om een tweet als concept op te slaan en om een tweet in te plannen om op een specifiek tijdstip te verzenden. Hier leest
PT O Twitter oferece a capacidade de salvar um tweet como rascunho, bem como agendar um tweet para enviar em um horário específico. Veja como usá-los.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| biedt | oferece |
| mogelijkheid | capacidade |
| plannen | agendar |
| specifiek | específico |
| verzenden | enviar |
NL Wist je dat er zoiets bestaat als een echte donkere modus? Ja, wij ook niet. Maar het is een ding, en Twitter heeft het. Hier leest u hoe u het kunt
PT Você sabia que existe um verdadeiro modo escuro? Sim, nem nós. Mas, é uma coisa, e o Twitter tem. Veja como fazer isso.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| wist | sabia |
| echte | verdadeiro |
| donkere | escuro |
| modus | modo |
| en | e |
NL De software leest uw werk dan hardop voor in verschillende talen.
PT O software então lerá seu trabalho em voz alta em uma variedade de idiomas.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| software | software |
| leest | ler |
| uw | seu |
| werk | trabalho |
| dan | então |
| verschillende | uma |
| talen | idiomas |
NL Tekst uit online artikelen kan ook worden vertaald in ondertitels als u de taal niet gemakkelijk spreekt of leest
PT O texto de artigos online também pode ser traduzido em legendas, se você não falar ou ler o idioma com facilidade
| Голландия | Португал |
|---|---|
| online | online |
| vertaald | traduzido |
| ondertitels | legendas |
| taal | idioma |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569152 Foto de stock no Vecteezy
| Голландия | Португал |
|---|---|
| klaar | pronto |
| grote | grande |
| reizen | viagem |
| gelukkig | feliz |
| meisje | menina |
| interessant | interessante |
| boek | livro |
| leest | lendo |
| en | e |
| vrijheid | liberdade |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569149 Foto de stock no Vecteezy
| Голландия | Португал |
|---|---|
| klaar | pronto |
| grote | grande |
| reizen | viagem |
| gelukkig | feliz |
| meisje | menina |
| interessant | interessante |
| boek | livro |
| leest | lendo |
| en | e |
| vrijheid | liberdade |
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação Foto Pro
| Голландия | Португал |
|---|---|
| klaar | pronto |
| grote | grande |
| reizen | viagem |
| gelukkig | feliz |
| meisje | menina |
| interessant | interessante |
| boek | livro |
| leest | lendo |
| en | e |
| vrijheid | liberdade |
| foto | foto |
NL Waarom het belangrijk is om slechte recensies te beheren 82% van de consumenten leest online...
PT Avaliar a contratação ou não de uma agência de marketing odontológico online é fundamental no...
| Голландия | Португал |
|---|---|
| belangrijk | fundamental |
| online | online |
NL DMG Extractor leest en extraheert DMG-bestanden in door Windows leesbare formaten zoals PDF, Word, tekst, HTML, enzovoort.
PT O DMG Extractor lê e extrai arquivos DMG em formatos legíveis para Windows, como PDF, Word, texto, HTML e assim por diante.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| html | html |
| bestanden | arquivos |
NL Met Camo kun je je iPhone op je computer aansluiten (of het nu een Mac of een Windows-pc is) en je iPhone vervolgens als webcam vanaf je computer gebruiken. Hier leest u hoe u het instelt:
PT Camo permite que você conecte seu iPhone em seu computador (seja um Mac ou um PC Windows) e então use seu iPhone como uma webcam de seu computador. Veja como configurá-lo:
| Голландия | Португал |
|---|---|
| camo | camo |
| iphone | iphone |
| aansluiten | conecte |
| en | e |
| webcam | webcam |
| gebruiken | use |
| windows | windows |
NL Hier leest u hoe u het doet voor de vmixcall.com-service van vMix:
PT Veja como fazer isso para o serviço vmixcall.com do vMix:
| Голландия | Португал |
|---|---|
| service | serviço |
NL Als u op deze pagina bent en deze blog leest, is de kans groot dat u een van de volgende vragen bent tegengekomen:
PT Se estiver nesta página a ler este blogue, é provável que se tenha deparado com um dos seguintes avisos:
| Голландия | Португал |
|---|---|
| pagina | página |
| blog | blogue |
| leest | ler |
NL Wees niet bang om vragen te stellen, Gods beloften te prijzen, of gewoon eerlijk te reageren op de dingen die je leest.
PT Não tenha medo de verbalizar suas dúvidas, admirar as promessas do Senhor ou ter reações sinceras às palavras que lê.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| beloften | promessas |
NL Parafraseer de passages die je leest door ze in je eigen woorden te herhalen, maar blijf trouw aan de betekenis achter de woorden van God terwijl je dit doet
PT Faça paráfrases com as suas próprias palavras, mas lembre-se de não deturpar o significado da mensagem original
| Голландия | Португал |
|---|---|
| woorden | palavras |
| betekenis | significado |
NL Hier leest u hoe u de actie zelf kunt zien plaatsvinden, plus een korte samenvatting van alle belangrijke aankondigingen die uit Connect 2021 komen.
PT Aqui está como você pode assistir ao desenrolar da ação por si mesmo, além de um rápido resumo de todos os principais anúncios do Connect 2021.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| actie | ação |
| korte | rápido |
| samenvatting | resumo |
| belangrijke | principais |
| aankondigingen | anúncios |
| connect | connect |
NL Hier leest u hoe Google Assistant werkt en wat u moet weten over de AI van Google.
PT Veja como funciona o Google Assistente e o que você precisa saber sobre a IA do Google.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| werkt | funciona |
| en | e |
| moet | precisa |
| weten | saber |
| u | você |
NL Hier leest u hoe u Siri uw berichten, oproepen en meldingen kunt laten aankondigen, wat u nodig hebt om het te laten werken en welke hoofdtelefoons
PT Veja como fazer com que o Siri anuncie suas mensagens, chamadas e notificações, o que você precisa para fazê-lo funcionar e quais fones de ouvido
| Голландия | Португал |
|---|---|
| oproepen | chamadas |
| en | e |
NL Hier leest u hoe u een spraak- of videogesprek kunt voeren met de WhatsApp-desktop en wat u nodig heeft.
PT Veja como fazer uma chamada de voz ou vídeo usando a área de trabalho do WhatsApp e o que você precisa.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| of | ou |
| en | e |
| spraak | voz |
| u | você |
NL De Center Stage-functie van Apple volgt je en houdt je in beeld tijdens een videogesprek. Hier leest u hoe het werkt en welke apparaten het
PT O recurso Center Stage da Apple rastreia você e o mantém na cena durante uma chamada de vídeo. Veja como funciona e quais dispositivos são
| Голландия | Португал |
|---|---|
| center | center |
| en | e |
| houdt | mantém |
| apparaten | dispositivos |
| apple | apple |
NL Later vandaag komt er een speciale stream en deze zal meer onthullen over het campagne-element van de aanstaande shooter. Hier leest u hoe u het
PT Um stream dedicado está chegando mais tarde hoje e revelará mais sobre o elemento de campanha do próximo atirador. Veja como assistir online.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| later | mais tarde |
| vandaag | hoje |
| en | e |
| onthullen | revelar |
| aanstaande | próximo |
| element | elemento |
| campagne | campanha |
NL Hier leest u hoe u de showcase zelf online opnieuw kunt bekijken, plus wat er tijdens het evenement is gebeurd.
PT Veja como assistir novamente o showcase online, além do que aconteceu durante o evento.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| online | online |
| opnieuw | novamente |
| evenement | evento |
NL Als je deze functie leest, heb je je opties in ieder geval beperkt tot Apples iPhone . Zelfs dat is echter niet helemaal eenvoudig, met een reeks modellen om uit te kiezen.
PT Se você está lendo esse recurso, pelo menos restringiu suas opções ao iPhone da Apple . Mesmo isso não é totalmente simples, porém, com uma variedade de modelos para escolher.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| functie | recurso |
| iphone | iphone |
| helemaal | totalmente |
| eenvoudig | simples |
| reeks | variedade |
| modellen | modelos |
NL Hier leest u hoe Zoeken met Tegel werkt en alles wat u moet weten.
PT Veja como funciona o Find with Tile e tudo o que você precisa saber.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| werkt | funciona |
| en | e |
| alles | tudo |
| moet | precisa |
| weten | saber |
| u | você |
NL Hier leest u hoe u Apple Music en Spotify met Peloton verbindt om uw favoriete muziek van uw Peloton-workouts te bekijken in een afspeellijst in elke
PT Veja como conectar o Apple Music e o Spotify ao Peloton para visualizar suas músicas favoritas de seus treinos Peloton em uma lista de reprodução
| Голландия | Португал |
|---|---|
| en | e |
| verbindt | conectar |
| favoriete | favoritas |
| apple | apple |
| peloton | peloton |
| workouts | treinos |
NL De Kindle is een geweldig leesapparaat. Hier leest u hoe u het perfect kunt maken voor uw kinderen
PT O Kindle é um ótimo dispositivo de leitura. Veja como torná-lo perfeito para seus filhos
| Голландия | Португал |
|---|---|
| leest | leitura |
| kinderen | filhos |
| kindle | kindle |
| is | é |
NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,
PT Veja como fechar todas as guias do Safari no iPhone de uma vez, e também como fechar as guias do Safari abertas em um Mac a partir do seu iPhone.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | e |
| mac | mac |
| tabbladen | guias |
| safari | safari |
NL Hier leest u hoe u bloedzuurstofmonitoring instelt en hoe u uw SpO2-niveaus op Apple Watch controleert.
PT Veja como configurar o monitoramento de oxigênio no sangue e como verificar seus níveis de SpO2 no Apple Watch.
| Голландия | Португал |
|---|---|
| hoe | como |
| en | e |
| controleert | monitoramento |
| uw | seus |
| niveaus | níveis |
| apple | apple |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон