NL De algemene populariteit van mobiele apps doet de verwachtingen van klanten voor een eenvoudig, gemakkelijk en adaptief authenticatieproces op hun mobiele apparaten stijgen
{эзләү {Голландия түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
intuïtief | experiência fácil fácil de usar intuitiva intuitivo simples uma |
NL De algemene populariteit van mobiele apps doet de verwachtingen van klanten voor een eenvoudig, gemakkelijk en adaptief authenticatieproces op hun mobiele apparaten stijgen
PT A popularidade geral dos aplicativos móveis está aumentando as expectativas dos clientes em relação a um processo de autenticação simples, fácil e adaptável em seus dispositivos móveis
Голландия | Португал |
---|---|
algemene | geral |
populariteit | popularidade |
mobiele | móveis |
verwachtingen | expectativas |
klanten | clientes |
en | e |
apparaten | dispositivos |
NL Het is adaptief, dus het houdt afstand tot de voorligger, maar het biedt ook stuurhulp, of "lane follow assist", terwijl het ook in de opties voor geassisteerde rijstrookwisseling zit
PT É adaptativo, por isso manterá distância do carro da frente, mas também oferecerá assistência de direção, ou "assistência para seguir faixa", enquanto nas opções para mudança de faixa assistida também
Голландия | Португал |
---|---|
afstand | distância |
of | ou |
opties | opções |
NL U kunt echter de kleur kiezen, met natuurlijk, versterkt en adaptief aangeboden - de laatste is de standaard en waarschijnlijk meest populaire optie.
PT Você pode escolher a cor, no entanto, com natural, reforçado e adaptável oferecido - a última sendo a opção padrão e provavelmente a mais popular.
Голландия | Португал |
---|---|
kleur | cor |
natuurlijk | natural |
en | e |
aangeboden | oferecido |
standaard | padrão |
waarschijnlijk | provavelmente |
populaire | popular |
u | você |
laatste | última |
NL Bovendien is de ruisonderdrukking misschien niet adaptief, maar het is nog steeds effectief en meer dan genoeg voor de meeste mensen om op te gaan in hun muziek
PT Além disso, o cancelamento de ruído pode não ser adaptável, mas ainda é eficaz e mais do que suficiente para a maioria das pessoas se perderem em suas músicas
Голландия | Португал |
---|---|
misschien | pode |
effectief | eficaz |
en | e |
mensen | pessoas |
muziek | músicas |
NL Het maakt gebruik van cameras die strategisch zijn geplaatst, waardoor de auto dingen kan doen zoals in het midden van een rijstrook blijven, van rijstrook veranderen en meer adaptief zijn tijdens cruise control
PT Ele usa câmeras estrategicamente posicionadas, permitindo que o carro faça coisas como se manter no centro de uma pista, mudar de faixa e ser mais adaptável durante o controle de cruzeiro
Голландия | Португал |
---|---|
gebruik | usa |
dingen | coisas |
veranderen | mudar |
control | controle |
cameras | câmeras |
NL De films worden waar mogelijk in HD gepresenteerd, al hangt dat ook af van je internetverbinding. Net als veel andere services, is de kwaliteit adaptief, dus afhankelijk van de grootte van uw datapijp.
PT Sempre que possível, os filmes são apresentados em HD embora isso também dependa da sua ligação à Internet. Como muitos outros serviços, a qualidade é adaptável, portanto, dependerá do tamanho do seu canal de dados.
Голландия | Португал |
---|---|
films | filmes |
mogelijk | possível |
gepresenteerd | apresentados |
veel | muitos |
services | serviços |
kwaliteit | qualidade |
afhankelijk | depender |
grootte | tamanho |
hd | hd |
NL U kunt echter de kleur kiezen, met natuurlijk, versterkt en adaptief aangeboden - de laatste is de standaard en waarschijnlijk meest populaire optie.
PT Você pode escolher a cor, no entanto, com natural, reforçado e adaptável oferecido - a última sendo a opção padrão e provavelmente a mais popular.
Голландия | Португал |
---|---|
kleur | cor |
natuurlijk | natural |
en | e |
aangeboden | oferecido |
standaard | padrão |
waarschijnlijk | provavelmente |
populaire | popular |
u | você |
laatste | última |
NL De films worden waar mogelijk in HD gepresenteerd, al hangt dat ook af van je internetverbinding. Net als veel andere services, is de kwaliteit adaptief, dus afhankelijk van de grootte van uw datapijp.
PT Sempre que possível, os filmes são apresentados em HD embora isso também dependa da sua ligação à Internet. Como muitos outros serviços, a qualidade é adaptável, portanto, dependerá do tamanho do seu canal de dados.
Голландия | Португал |
---|---|
films | filmes |
mogelijk | possível |
gepresenteerd | apresentados |
veel | muitos |
services | serviços |
kwaliteit | qualidade |
afhankelijk | depender |
grootte | tamanho |
hd | hd |
NL Het is adaptief, dus het houdt afstand tot de voorligger, maar het biedt ook stuurhulp, of "lane follow assist", terwijl het ook in de opties voor geassisteerde rijstrookwisseling zit
PT É adaptativo, por isso manterá distância do carro da frente, mas também oferecerá assistência de direção, ou "assistência para seguir faixa", enquanto nas opções para mudança de faixa assistida também
Голландия | Португал |
---|---|
afstand | distância |
of | ou |
opties | opções |
NL Waar mogelijk worden de films in HD gepresenteerd al hangt dat ook af van je internetverbinding. Net als veel andere services, is de kwaliteit adaptief, dus afhankelijk van de grootte van uw datapijp.
PT Sempre que possível, os filmes são apresentados em HD, embora isso também dependa da sua conexão com a Internet. Como muitos outros serviços, a qualidade é adaptável, portanto, dependerá do tamanho do seu canal de dados.
Голландия | Португал |
---|---|
mogelijk | possível |
films | filmes |
gepresenteerd | apresentados |
veel | muitos |
services | serviços |
kwaliteit | qualidade |
afhankelijk | depender |
grootte | tamanho |
hd | hd |
net | conexão |
NL Een adaptief-gelaagde architectuur die eindpuntcontrole, preventie, detectie, herstel en zichtbaarheid omvat.
PT Uma arquitetura em camadas adaptativas que inclui controles de terminais, prevenção, detecção, correção e visibilidade.
NL Een adaptief-gelaagde architectuur die eindpuntcontrole, preventie, detectie, herstel en zichtbaarheid omvat.
PT Uma arquitetura em camadas adaptativas que inclui controles de terminais, prevenção, detecção, correção e visibilidade.
NL Deze openheid en koppeling zorgen ervoor dat medewerkers intuïtief en effectief samen kunnen werken.
PT Esse nível de abertura e conexão capacita os empregados para colaborarem com intuição e eficiência.
Голландия | Португал |
---|---|
en | e |
koppeling | conexão |
medewerkers | empregados |
NL Ingewikkelde technologie behoort nu tot het verleden. Leren werken met Rikai gaat snel en intuïtief en vereist geen deskundige kennis.
PT A tecnologia complicada tornou-se algo do passado. O Rikai é intuitivo e fácil de aprender, não são necessários conhecimentos especializados.
Голландия | Португал |
---|---|
technologie | tecnologia |
verleden | passado |
en | e |
intuïtief | intuitivo |
deskundige | especializados |
NL Beheer uw werkruimte met behulp van een intuïtief bedieningspaneel. Personaliseer het met ingebouwde kleurthema's, vervang logo's, titels, links.
PT Gerencie seu espaço de trabalho usando um painel de controle intuitivo. Personalize-o com temas de cores integrados, substitua logotipos, títulos, links.
Голландия | Португал |
---|---|
werkruimte | espaço de trabalho |
intuïtief | intuitivo |
bedieningspaneel | painel de controle |
personaliseer | personalize |
ingebouwde | integrados |
logo | logotipos |
titels | títulos |
links | links |
met behulp van | usando |
NL Beheer uw workspace met een intuïtief controlepaneel
PT Gerencie seu espaço de trabalho usando um painel de controle intuitivo
Голландия | Португал |
---|---|
uw | seu |
workspace | espaço de trabalho |
intuïtief | intuitivo |
NL Beheer en maatwerk. Beheer uw digitale workspace met een intuïtief bedieningspaneel. Gebruik uw bedrijfsbranding voor aanpassing.
PT Administração e personalização. Gerencie seu espaço digital de trabalho usando um painel de controle intuitivo. Use a marca de sua empresa para personalização.
Голландия | Португал |
---|---|
en | e |
digitale | digital |
intuïtief | intuitivo |
bedieningspaneel | painel de controle |
NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr... Meer informatie
PT O Act! facilita o crescimento das empresas, fornecendo CRM comprovado e poderosa automação de marketing - o melhor conjunto de ferramentas. O portfólio do Act! também inclui o Act! 365, criado... Leia mais
Голландия | Португал |
---|---|
ontworpen | criado |
en | e |
biedt | fornecendo |
NL KnowledgeOwl is overzichtelijk, eenvoudig en intuïtief, en zorgt voor het ongecompliceerd bouwen en onderhouden van een kennisbank voor je klanten en medewerkers. Geen afleiding of omslachtige... Meer informatie
PT O Bloomfire está entre os melhores softwares de gestão de conhecimento interno. Essa plataforma permite que as equipes compartilhem informações de maneira rápida e segura em um ambiente social... Leia mais
Голландия | Португал |
---|---|
en | e |
NL Intuïtieve visuele analyse Kies een visueel analyseplatform dat intuïtief is, zodat je je data visueel kunt verkennen en gaandeweg visuele inzichten opdoet
PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise
Голландия | Португал |
---|---|
kies | escolha |
intuïtief | intuitiva |
en | e |
NL Het is intuïtief gedrag dat gebruikt wordt om informatie en betekenis over te brengen door middel van semantische aanwijzingen zoals woorden, gebaren en beelden
PT Trata-se de um comportamento intuitivo que usamos para transmitir informações e significados com pistas semânticas como palavras, sinais ou imagens
Голландия | Португал |
---|---|
intuïtief | intuitivo |
gedrag | comportamento |
informatie | informações |
aanwijzingen | pistas |
woorden | palavras |
beelden | imagens |
NL Visme's video maker is zo eenvoudig en intuïtief dat iedereen kan beginnen met een sjabloon en eindigen met een verbluffende, hoogwaardige video
PT O criador de vídeo do Visme é tão simples e intuitivo que qualquer pessoa pode começar com um modelo e terminar com um vídeo impressionante de alta qualidade
Голландия | Португал |
---|---|
video | vídeo |
en | e |
kan | pode |
beginnen | começar |
sjabloon | modelo |
eindigen | terminar |
visme | visme |
zo | tão |
verbluffende | impressionante |
NL Het is snel, intuïtief en werkt op elk apparaat, zodat jij je kunt concentreren op het tevredenstellen van je klanten en niet op je technologie
PT É rápido, intuitivo e funciona em qualquer dispositivo, para que você possa se concentrar em deixar os clientes felizes e não apenas em sua tecnologia
Голландия | Португал |
---|---|
snel | rápido |
intuïtief | intuitivo |
en | e |
werkt | funciona |
apparaat | dispositivo |
kunt | possa |
concentreren | concentrar |
klanten | clientes |
technologie | tecnologia |
NL We hebben policy-insider.ai ontwikkeld als een intuïtief hulpmiddel, ongeacht of u veel ervaring heeft met openbare aangelegenheden of pas net de wereld van de beleidsvorming begint te ontdekken. Onze belangrijkste regel: houd het simpel.
PT Desenvolvemos a Policy-Insider.AI para ser uma ferramenta intuitiva, quer tenha uma forte experiência em assuntos públicos, quer esteja a começar a descobrir o mundo da elaboração de políticas. A nossa regra mais importante: simplifique.
Голландия | Португал |
---|---|
ai | ai |
intuïtief | intuitiva |
ervaring | experiência |
openbare | públicos |
wereld | mundo |
begint | começar |
ontdekken | descobrir |
regel | regra |
policy | políticas |
NL Deze zapper ligt comfortabel in de hand, is gemakkelijk met één hand te gebruiken en intuïtief ingedeeld, met directe toegangsknoppen voor de belangrijkste streamers, waaronder Freeview Play.
PT Este zapper é confortável de segurar, fácil de usar com uma mão e intuitivo, com botões de acesso direto para os streamers principais, incluindo o Freeview Play.
Голландия | Португал |
---|---|
één | uma |
gebruiken | usar |
en | e |
directe | direto |
belangrijkste | principais |
waaronder | incluindo |
play | play |
is | é |
NL Maar nee, Netatmo wijst automatisch kleuren toe, vaak contra-intuïtief, dus een grote grijze balk vertegenwoordigt de hoogste hitte-sectie in de avond wanneer deze, in onze gedachten, helder rood of oranje zou moeten zijn.
PT Mas, não, o Netatmo atribui cores automaticamente, muitas vezes contra a intuição, então uma grande barra cinza representará a seção de calor mais alta à noite, quando, em nossa mente, deveria ser um vermelho brilhante ou laranja.
Голландия | Португал |
---|---|
automatisch | automaticamente |
vaak | muitas vezes |
balk | barra |
avond | noite |
helder | brilhante |
sectie | seção |
hitte | calor |
NL Als je een nieuw Samsung-apparaat hebt, is de installatie van de Galaxy Buds heel eenvoudig en intuïtief
PT Se você tem um novo dispositivo Samsung, a configuração do Galaxy Buds é realmente simples e intuitiva
Голландия | Португал |
---|---|
als | se |
nieuw | novo |
eenvoudig | simples |
en | e |
intuïtief | intuitiva |
samsung | samsung |
NL “GoToMyPC gaf veel onderbroken sessies bij al onze gebruikers. Splashtop heeft dat probleem niet. Gebruikers vinden het intuïtief in gebruik en waarderen de snelheid van de remote control sessie.”
PT “O GoToMyPC deixava muitas sessões caírem, isso acontecia com todos os nossos usuários. Na Splashtop não tem esse problema. Os usuários acham a plataforma intuitiva e apreciam a rapidez da sessão de controle remoto.”
Голландия | Португал |
---|---|
veel | muitas |
gebruikers | usuários |
splashtop | splashtop |
probleem | problema |
intuïtief | intuitiva |
en | e |
remote | remoto |
NL “Voor projectmanagement houd ik nu van MeisterTask. Het is een geweldig Kanban-bord, echt intuïtief en diepgaand, met geweldige sociale / teamfunctionaliteit. Perfect om meerdere projecten tegelijk te balanceren. ”
PT “Para gerenciar projetos, estou adorando o MeisterTask. Ele é um ótimo quadro Kanban, realmente intuitivo e detalhado, com incrível funcionalidade social/de equipe. Perfeito para equilibrar vários projetos ao mesmo tempo.”
Голландия | Португал |
---|---|
intuïtief | intuitivo |
en | e |
sociale | social |
projecten | projetos |
tegelijk | ao mesmo tempo |
bord | quadro |
kanban | kanban |
nu | tempo |
NL Van het uploaden van PDF's tot het ontwerpen vanuit een nieuw ontwerp, u zult het proces van het ontwerpen van een lookbook zeer intuïtief en leuk vinden.
PT Do upload do PDF ao design do zero, você achará o processo de criação de um lookbook muito intuitivo e divertido.
Голландия | Португал |
---|---|
uploaden | upload |
proces | processo |
intuïtief | intuitivo |
en | e |
leuk | divertido |
vinden | achar |
NL Binnenkort kun je vensters naar de hoek van het scherm slepen en die vensters zullen dan intuïtief van grootte veranderen om perfect te passen
PT Em breve, você poderá arrastar as janelas para o canto da tela e essas janelas serão redimensionadas intuitivamente para se ajustarem perfeitamente
Голландия | Португал |
---|---|
binnenkort | em breve |
vensters | janelas |
hoek | canto |
scherm | tela |
slepen | arrastar |
en | e |
perfect | perfeitamente |
kun | poderá |
NL Ongeacht je vaardigheden of kennis, het bewerken van je video's moet altijd intuïtief en leuk zijn
PT Não importa quais sejam as suas habilidades ou conhecimentos, editar seus vídeos vai ser sempre intuitivo e divertido
Голландия | Португал |
---|---|
bewerken | editar |
video | vídeos |
altijd | sempre |
intuïtief | intuitivo |
en | e |
leuk | divertido |
NL Geen training nodig: MindMeister en MeisterTask zijn zeer intuïtief en prachtig ontworpen om ervoor te zorgen dat je meteen productief bent met jouw team. Project management is nog nooit zo aangenaam geweest.
PT Não é necessário nenhum treinamento: o MindMeister e o MeisterTask são altamente intuitivos e elegantemente projetados para imediatamente garantir sua produtividade junto à equipe. Gerenciar projetos nunca foi tão agradável.
Голландия | Португал |
---|---|
nodig | necessário |
en | e |
zeer | altamente |
ontworpen | projetados |
zorgen | garantir |
meteen | imediatamente |
project | projetos |
management | gerenciar |
aangenaam | agradável |
zo | tão |
NL Als het gaat om software voor het maken van notities, heb je een tool nodig die snel, flexibel en intuïtief is
PT Quando falamos de softwares de anotações, você precisa de uma ferramenta rápida, flexível e intuitiva
Голландия | Португал |
---|---|
snel | rápida |
flexibel | flexível |
en | e |
intuïtief | intuitiva |
notities | anotações |
NL Intuïtief teamwerk, probleemloos delen, centraal management en robuuste beveiliging zijn de eigenschappen van ClickShare
PT Trabalho em equipe intuitivo, compartilhamento sem problemas, gerenciamento central e segurança eficiente são marcas registradas do ClickShare
Голландия | Португал |
---|---|
intuïtief | intuitivo |
teamwerk | trabalho em equipe |
delen | compartilhamento |
centraal | central |
management | gerenciamento |
en | e |
beveiliging | segurança |
NL Stel teams in staat om gemakkelijk te communiceren en samen te werken op een eenvoudig en intuïtief canvas dat is ontworpen om te werken zoals mensen denken.
PT Capacitar as equipas para comunicar e colaborar com facilidade numa tela simples e intuitiva, concebida para funcionar como as pessoas pensam.
Голландия | Португал |
---|---|
teams | equipas |
werken | funcionar |
intuïtief | intuitiva |
canvas | tela |
mensen | pessoas |
denken | pensam |
NL Eenvoudig en intuïtief toepassen van regels
PT Mapeamento das regras fácil e intuitivo
Голландия | Португал |
---|---|
en | e |
van | das |
regels | regras |
NL Geoptimaliseerde gebruikerservaring: Een effectieve digitale workspace focust op eenvoud en intuïtief ontwerp en mag niet veel afwijken van de ervaring die gebruikers hebben met technologie voor de consumentenmarkt
PT Experiência de usuário otimizada: Focado na simplicidade e projetado para ser intuitivo, um espaço de trabalho digital eficaz deve oferecer a mesma experiência que os usuários finais têm com a tecnologia voltada para consumidores
Голландия | Португал |
---|---|
geoptimaliseerde | otimizada |
effectieve | eficaz |
digitale | digital |
workspace | espaço de trabalho |
eenvoud | simplicidade |
en | e |
intuïtief | intuitivo |
ervaring | experiência |
technologie | tecnologia |
NL Bied werknemers een intuïtief selfservice portal dat op al hun apparaten werkt.
PT Forneça aos funcionários um portal de autoatendimento intuitivo que funcione em todos os dispositivos.
Голландия | Португал |
---|---|
werknemers | funcionários |
intuïtief | intuitivo |
selfservice | autoatendimento |
portal | portal |
apparaten | dispositivos |
werkt | funcione |
NL Het kostte me niet lang om te leren hoe het werkt, want het is heel intuïtief
PT "Não demorei muito tempo para aprender como ele funciona, porque é muito intuitivo
Голландия | Португал |
---|---|
leren | aprender |
intuïtief | intuitivo |
NL Dit zijn allemaal dingen van het volgende niveau en zijn zowel intuïtief als mooi
PT Tudo isso é algo do próximo nível e é intuitivo e bonito
Голландия | Португал |
---|---|
niveau | nível |
en | e |
intuïtief | intuitivo |
NL Home geeft u intuïtief inhoud die bij u past
PT O Home oferece intuitivamente conteúdo adequado para você
Голландия | Португал |
---|---|
home | home |
geeft | oferece |
inhoud | conteúdo |
u | você |
NL Maak gemakkelijk en intuïtief je eigen beats.
PT Criar suas próprias batidas nunca foi tão fácil e intuitivo.
Голландия | Португал |
---|---|
maak | criar |
en | e |
je | suas |
NL Soundtrap is eenvoudig en intuïtief in gebruik voor zowel docenten als leerlingen van alle vaardigheidsniveaus die professionele en afgewerkte projecten willen leveren.
PT Seja qual for seu nível de experiência, o Soundtrap é intuitivo e fácil de usar tanto por professores quanto por alunos.
Голландия | Португал |
---|---|
en | e |
gebruik | usar |
docenten | professores |
leerlingen | alunos |
NL monday.com is een intuïtief besturingssysteem voor werk waarmee teams hun marketing- en creatieve processen binnen enkele minuten creëren om hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren
PT Do planejamento de um lançamento ao conteúdo do calendário editorial e às pautas das reuniões, o Trello ajuda as equipes de marketing a fazer mais
Голландия | Португал |
---|---|
teams | equipes |
en | e |
marketing | marketing |
NL Buffer is een intuïtief, gestroomlijnd platform voor management binnen social media dat wordt vertrouwd door merken, bedrijven, agentschappen en individuele personen om betekenisvolle betrokkenheid en resultaten op sociale media te stimuleren
PT O Buffer é uma plataforma de gestão de redes sociais intuitiva e otimizada na qual marcas, empresas, agências e indivíduos confiam para ajudar a gerar envolvimento e resultados significativos nas mídias sociais
Голландия | Португал |
---|---|
intuïtief | intuitiva |
management | gestão |
merken | marcas |
en | e |
personen | indivíduos |
betrokkenheid | envolvimento |
is | é |
NL Monteer je video intuïtief met de muis in de previewmonitor.
PT Com um clique do mouse no monitor de pré-visualização você pode cortar o seu vídeo de forma intuitiva.
Голландия | Португал |
---|---|
video | vídeo |
intuïtief | intuitiva |
muis | mouse |
NL Vaak wordt dezelfde scène door meerdere camera's vanuit verschillende hoeken opgenomen. De multicam-modus vereenvoudigt het monteren van dergelijke video's. In de previewmonitor monteer je de video intuïtief met de muis.
PT Por vezes, a mesma cena é gravada de vários pontos com o recurso de várias câmeras. O modo multicâmera simplifica a edição destes vídeos. Com um clique do mouse no monitor de pré-visualização você pode cortar o seu vídeo de forma intuitiva.
Голландия | Португал |
---|---|
scène | cena |
camera | câmeras |
vereenvoudigt | simplifica |
intuïtief | intuitiva |
muis | mouse |
- | recurso |
modus | modo |
NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr
PT O SharpSpring é uma plataforma abrangente de automação de marketing com recursos, funcionalidades e desempenho robustos. É uma das plataformas mais flexíveis do mercado, oferecendo marketing por
Голландия | Португал |
---|---|
biedt | oferecendo |
efficiëntie | desempenho |
en | e |
één | uma |
NL Sugar biedt een toonaangevende klantervaring, een eenvoudige interface en een intuïtief maatwerkplatform.
PT O fato é que as percepções não ajudam em nada quando presas em um painel.
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү