NL Het kan heel voordelig zijn voor de efficiëntie van een team om de documentatie van een project te bewaren op een eenvoudig toegankelijke locatie bij de broncode van het project
{эзләү {Голландия түбәндәге Поляк сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Het kan heel voordelig zijn voor de efficiëntie van een team om de documentatie van een project te bewaren op een eenvoudig toegankelijke locatie bij de broncode van het project
PL Przechowywanie dokumentacji projektu w łatwo dostępnej lokalizacji w pobliżu kodu źródłowego projektu może być bardzo korzystne dla zespołu
Голландия | Поляк |
---|---|
het | że |
team | zespołu |
documentatie | dokumentacji |
project | projektu |
locatie | lokalizacji |
broncode | kodu |
eenvoudig | łatwo |
zijn | być |
NL Expat: voordelig fiscaal statuut buitenlandse kaderleden
PL Skutki wprowadzenia dyrektywy dotyczącej delegowania pracowników – Belgia
NL Hier is het bijzonder voordelig dat je projectplan tot dusver slechts een schets is
PL Szczególnie korzystne jest tutaj to, że plan projektu jest na razie tylko zarysem
Голландия | Поляк |
---|---|
hier | tutaj |
slechts | tylko |
NL indien de verandering alleen voordelig is voor de klant; of
PL jeżeli zmiana jest korzystna wyłącznie dla klienta; lub
Голландия | Поляк |
---|---|
verandering | zmiana |
alleen | wyłącznie |
is | jest |
NL Posters kopen is bij ons voordelig, nochtans is de kwaliteit niet goedkoop.
PL Różnica jest widoczna gołym okiem!
NL Hiermee is het duidelijk waarom DMARC nodig is, en voordelig kan blijken te zijn voor uw bedrijf! Dus de volgende stap is :
PL W ten sposób staje się jasne, dlaczego DMARC jest wymagany i może okazać się korzystny dla Twojego biznesu! Więc następnym krokiem jest :
Голландия | Поляк |
---|---|
duidelijk | jasne |
dmarc | dmarc |
en | i |
kan | może |
bedrijf | biznesu |
stap | krokiem |
nodig | wymagany |
uw | twojego |
NL Dit type webdesign is zeer voordelig
PL Ten rodzaj projektowania stron internetowych jest bardzo korzystny
Голландия | Поляк |
---|---|
type | rodzaj |
zeer | bardzo |
NL Er zijn nogal handvol redenen waarom het implementeren van een door de werknemer verwijzingssysteem voordelig is voor uw bedrijf. Dit artikel verkent ze allemaal.
PL Jest dość garść powodów, dla których wdrażanie systemu polecającego pracownika jest korzystne dla Twojej firmy. Ten artykuł bada je wszystkie.
Голландия | Поляк |
---|---|
waarom | których |
implementeren | wdrażanie |
bedrijf | firmy |
uw | twojej |
NL Hoe zijn beheerde diensten voordelig voor uw bedrijf?
PL W jaki sposób usługi zarządzane są korzystne dla Twojej firmy?
Голландия | Поляк |
---|---|
diensten | usługi |
bedrijf | firmy |
uw | twojej |
NL Loops Unlimited Alle loops Een voordelig abonnement.
PL Loops Unlimited - Wszystkie pętle. Korzystny cenowo abonament.
Голландия | Поляк |
---|---|
abonnement | abonament |
NL Koop voordelig kwalitatief hoogwaardige voetballen | Sport-Korting
PL Najwyższej jakości piłki nożne w dobrej cenie | SportRabat
NL Koop voordelig ondergoed voor heren | Sport-Korting
PL Tanie bielizna dla mężczyzn | SportRabat
Голландия | Поляк |
---|---|
voor | dla |
heren | mężczyzn |
NL Voordelig merkondergoed voor dames vind je bijvoorbeeld hier in de merken outlet van Sport-Korting.nl, bijv
PL W naszym internetowym outlecie SportRabat.pl znajdziesz mnóstwo jakościowych i jednocześnie tanich artykułów producentów takich jak, np
Голландия | Поляк |
---|---|
vind | znajdziesz |
bijv | np |
de | artykułów |
NL Het kan heel voordelig zijn voor de efficiëntie van een team om de documentatie van een project te bewaren op een eenvoudig toegankelijke locatie bij de broncode van het project
PL Przechowywanie dokumentacji projektu w łatwo dostępnej lokalizacji w pobliżu kodu źródłowego projektu może być bardzo korzystne dla zespołu
Голландия | Поляк |
---|---|
het | że |
team | zespołu |
documentatie | dokumentacji |
project | projektu |
locatie | lokalizacji |
broncode | kodu |
eenvoudig | łatwo |
zijn | być |
NL Voordelig een auto en bestelwagen huren bij Hertz autoverhuur
PL Wynajem samochodów Hertz - Międzynarodowa wypożyczalnia aut.
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in Las Vegas kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in juli en juni voordeligere accommodaties in Las Vegas.
PL Jeśli szukasz taniego hotelu w Las Vegas, rozważ podróż poza sezonem. Sierpień i Grudzień to miesiące, w których o wiele łatwiej znaleźć tam tańsze noclegi.
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in New York kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in januari en februari voordeligere accommodaties in New York.
PL Jeśli szukasz taniego hotelu w Nowym Jorku, rozważ podróż poza sezonem. Styczeń i Luty to miesiące, w których o wiele łatwiej znaleźć tam tańsze noclegi.
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in Orlando kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in april en januari voordeligere accommodaties in Orlando.
PL Jeśli szukasz taniego hotelu w Orlando, rozważ podróż poza sezonem. Sierpień i Wrzesień to miesiące, w których o wiele łatwiej znaleźć tam tańsze noclegi.
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in Chicago kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in februari en januari voordeligere accommodaties in Chicago.
PL Jeśli szukasz taniego hotelu w Chicago, rozważ podróż poza sezonem. Luty i Styczeń to miesiące, w których o wiele łatwiej znaleźć tam tańsze noclegi.
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in San Francisco kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in december en mei voordeligere accommodaties in San Francisco.
PL Jeśli szukasz taniego hotelu w San Francisco, rozważ podróż poza sezonem. Grudzień i Maj to miesiące, w których o wiele łatwiej znaleźć tam tańsze noclegi.
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in Los Angeles kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in december en november voordeligere accommodaties in Los Angeles.
PL Jeśli szukasz taniego hotelu w Los Angeles, rozważ podróż poza sezonem. Grudzień i Listopad to miesiące, w których o wiele łatwiej znaleźć tam tańsze noclegi.
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in Boston kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in november en december voordeligere accommodaties in Boston.
PL Jeśli szukasz taniego hotelu w Bostonie, rozważ podróż poza sezonem. Luty i Styczeń to miesiące, w których o wiele łatwiej znaleźć tam tańsze noclegi.
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in San Diego kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in januari en november voordeligere accommodaties in San Diego.
PL Jeśli szukasz taniego hotelu w San Diego, rozważ podróż poza sezonem. Styczeń i Listopad to miesiące, w których o wiele łatwiej znaleźć tam tańsze noclegi.
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in Washington D.C. kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in januari en december voordeligere accommodaties in Washington D.C..
PL Jeśli szukasz taniego hotelu w Waszyngtonie, rozważ podróż poza sezonem. Styczeń i Grudzień to miesiące, w których o wiele łatwiej znaleźć tam tańsze noclegi.
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in Miami kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in december en november voordeligere accommodaties in Miami.
PL Jeśli szukasz taniego hotelu w Miami, rozważ podróż poza sezonem. Grudzień i Listopad to miesiące, w których o wiele łatwiej znaleźć tam tańsze noclegi.
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in New Orleans kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in augustus en juli voordeligere accommodaties in New Orleans.
PL Jeśli szukasz taniego hotelu w Nowym Orleanie, rozważ podróż poza sezonem. Sierpień i Lipiec to miesiące, w których o wiele łatwiej znaleźć tam tańsze noclegi.
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in Cancún kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in juli en januari voordeligere accommodaties in Cancún.
PL Jeśli szukasz taniego hotelu w Cancún, rozważ podróż poza sezonem. Kwiecień i Sierpień to miesiące, w których o wiele łatwiej znaleźć tam tańsze noclegi.
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in Londen kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in januari en november voordeligere accommodaties in Londen.
PL Jeśli szukasz taniego hotelu w Londynie, rozważ podróż poza sezonem. Luty i Styczeń to miesiące, w których o wiele łatwiej znaleźć tam tańsze noclegi.
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in Atlanta kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in juni en september voordeligere accommodaties in Atlanta.
PL Jeśli szukasz taniego hotelu w Atlancie, rozważ podróż poza sezonem. Czerwiec i Wrzesień to miesiące, w których o wiele łatwiej znaleźć tam tańsze noclegi.
NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.
PL Zapewnimy Ci nawet pełną widoczność atakującego, dając Ci pełny zapis nadużywania domen z tego adresu IP i sprawdzając, czy jest on wpisany na czarną listę.
Голландия | Поляк |
---|---|
ip | ip |
en | i |
lijst | listę |
NL Hoe haal je het meeste uit je winkel? Door volledig op de hoogte te zijn van je resultaten! De analyse- en statistiekmodules geven je een volledig overzicht van je winst, je marge, de bezoekers en de omzet die je reclame heeft gegenereerd..
PL Najlepszym sposobem na optymalizację sklepu jest dokładne poznanie osiąganych wyników! Moduły do analizy i statystyki dają Ci pełny podgląd Twoich zysków, marż, ilości odwiedzin na stronie, efektywności reklam itp
Голландия | Поляк |
---|---|
winkel | sklepu |
volledig | pełny |
resultaten | wyników |
en | i |
reclame | reklam |
je | twoich |
NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.
PL Zapewnimy Ci nawet pełną widoczność atakującego, dając Ci pełny zapis nadużywania domen z tego adresu IP i sprawdzając, czy jest on wpisany na czarną listę.
Голландия | Поляк |
---|---|
ip | ip |
en | i |
lijst | listę |
NL Keeper Secrets Manager (KSM) is volledig cloudgebaseerd en u heeft geen on-prem-onderdelen nodig. KSM is vanaf de basis opgebouwd om volledig te worden geïntegreerd in het platform van Keeper.
PL Keeper Secrets Manager (KSM) jest w pełni oparty na chmurze i nie wymaga żadnych komponentów lokalnych. KSM został zbudowany od podstaw w celu pełnej integracji z platformą Keeper.
NL De SEO-strategie van ons bedrijf is volledig gebaseerd op Ahrefs’ tools en tutorials. Het organisch verkeer naar onze website is afgelopen jaar toegenomen met 250%.
PL Strategia SEO naszej firmy jest całkowicie oparta na narzędziach i samouczkach Ahrefs. W ostatnim roku zwiększyliśmy ruch organiczny do naszej strony o 250%.
Голландия | Поляк |
---|---|
bedrijf | firmy |
volledig | całkowicie |
tools | narzędziach |
en | i |
organisch | organiczny |
verkeer | ruch |
website | strony |
jaar | roku |
strategie | strategia |
NL Het nieuwe thuis voor zakelijke teams, volledig opnieuw ontworpen
PL Nowa lokalizacja dla zespołów biznesowych, zaprojektowana od podstaw
Голландия | Поляк |
---|---|
nieuwe | nowa |
ontworpen | zaprojektowana |
NL Bamboo, Bitbucket en Jira Software zijn volledig geïntegreerd en bieden ons volledige traceerbaarheid, van een eerste verzoek om een functie tot implementatie.
PL Rozwiązania Bamboo, Bitbucket i Jira Software są w pełni zintegrowane i zapewniają nam kompleksowe funkcje identyfikowania, od chwili zgłoszenia zapotrzebowania na funkcję aż do wdrożenia.
Голландия | Поляк |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
en | i |
jira | jira |
geïntegreerd | zintegrowane |
implementatie | wdrożenia |
software | software |
functie | funkcję |
NL Mis nooit meer iets! Blijf volledig op de hoogte met je code in één oogopslag.
PL Zawsze bądź na bieżąco. Nadzoruj postęp prac dzięki możliwości śledzenia zmian w kodzie.
Голландия | Поляк |
---|---|
nooit | zawsze |
code | kodzie |
NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."
PL „Aplikacja Sourcetree jest niesamowita. Korzystanie z klienta zamiast wiersza poleceń bardzo ułatwia mi przechodzenie pomiędzy gałęziami i monitorowanie zmian dokonywanych w kodzie”.
Голландия | Поляк |
---|---|
is | jest |
client | klienta |
heel | bardzo |
en | i |
in plaats van | zamiast |
NL Standaard systeem-apps - volledig beheerde apparaten
PL Domyślne aplikacje systemowe – urządzenia w pełni zarządzane
Голландия | Поляк |
---|---|
volledig | pełni |
apparaten | urządzenia |
apps | aplikacje |
NL Aanvullende apps voor werkprofiel en volledig beheerde apparaten
PL Dodatkowe aplikacje dla profili służbowych i urządzeń w pełni zarządzanych
Голландия | Поляк |
---|---|
aanvullende | dodatkowe |
apps | aplikacje |
en | i |
volledig | pełni |
apparaten | urządzeń |
NL Behalve Google Play en de EMM DPC kunnen er geen andere apps in het werkprofiel of op volledig beheerde apparaten worden geïnstalleerd, met uitzondering van apps waarvoor Google uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven.
PL Żadne aplikacje oprócz Google Play i EMM DPC nie mogą przeprowadzać instalacji w profilach służbowych ani na urządzeniach w pełni zarządzanych, chyba że za wyraźną zgodą Google
Голландия | Поляк |
---|---|
en | i |
apps | aplikacje |
volledig | pełni |
apparaten | urządzeniach |
kunnen | mogą |
NL Aanvullende apps voor volledig beheerde apparaten
PL Dodatkowe aplikacje dla urządzeń w pełni zarządzanych
Голландия | Поляк |
---|---|
aanvullende | dodatkowe |
apps | aplikacje |
volledig | pełni |
apparaten | urządzeń |
NL Overzicht van geschiktheid voor Enterprise-functies. Bekijk de pagina Verklarende woordenlijst voor EMM's voor een volledig overzicht van de beschikbare EMM-functies.
PL Przegląd gotowości do stosowania funkcji dla firm. Pełną listę dostępnych funkcji EMM znajdziesz na stronie Glosariusz usług EMM.
Голландия | Поляк |
---|---|
pagina | stronie |
beschikbare | dostępnych |
functies | funkcji |
enterprise | firm |
volledig | pełną |
NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe
PL O ile zagraniczna organizacja nie upoważni nas wyraźnie do udzielenia Ci odpowiedzi bezpośrednio, zagraniczna organizacja będzie w pełni odpowiedzialna za samodzielną obsługę Twojego zapytania, bez jakiegokolwiek udziału VeraSafe
Голландия | Поляк |
---|---|
organisatie | organizacja |
uitdrukkelijk | wyraźnie |
rechtstreeks | bezpośrednio |
reageren | odpowiedzi |
NL Niemand kan Google betalen om hier te staan. SEO draait volledig om jouw website daar te krijgen.
PL Nikt nie może zapłacić Google aby się tu znaleźć. W SEO chodzi o to, aby Twoja strona się tam pojawiła.
Голландия | Поляк |
---|---|
kan | może |
staan | to |
seo | seo |
website | strona |
betalen | zapłacić |
hier | tu |
NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.
PL Lub też całkowicie pomiń skanowanie niepowiązanych sekcji dzięki użyciu parametrów wyklucz i/lub uwzględnij dla wybranych sekcji witryny.
Голландия | Поляк |
---|---|
of | lub |
volledig | całkowicie |
parameters | parametrów |
website | witryny |
NL Site Audit groepeert issues automatisch op type en haalt printbare rapportages op – allemaal volledig gevisualiseerd met gekleurde grafieken.
PL Site Audit automatycznie grupuje problemy według typów i tworzy raporty które można wydrukować – wszystko w pełni zwizualizowane przy pomocy kolorowych wykresów.
Голландия | Поляк |
---|---|
site | site |
automatisch | automatycznie |
type | typ |
en | i |
audit | audit |
NL Ahrefs’ Site Audit is volledig cloud based. Dat betekent:
PL Audyt Strony Ahrefs jest w całości oparty na chmurze. Oznacza to:
Голландия | Поляк |
---|---|
site | strony |
audit | audyt |
is | jest |
cloud | chmurze |
dat | to |
betekent | oznacza |
ahrefs | ahrefs |
NL Betalingen met creditcard en bankpassen worden door Cybersource verwerkt en zijn volledig SSL-gecodeerd met Entrust
PL Płatności kartą kredytową i debetową są przetwarzane za pośrednictwem Cybersource i są w pełni szyfrowane w standardzie SSL dzięki Entrust
Голландия | Поляк |
---|---|
betalingen | płatności |
en | i |
verwerkt | przetwarzane |
gecodeerd | szyfrowane |
ssl | ssl |
NL Of u kunt het kopen als een volledig beheerde abonnementsservice van een van onze gecertificeerde partners, wat betekent dat een heel team van cyberbeveiligingsexperts van wereldklasse altijd voor u klaar staat.
PL Jest też dostępny jako w pełni zarządzania usługa (w formie abonamentu) dzięki naszym certyfikowanym partnerom, którzy zapewniają podstawową ochronę realizowaną przez zespół specjalistów w dziedzinie zabezpieczeń cyfrowych.
Голландия | Поляк |
---|---|
partners | partnerom |
team | zespół |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү