NL Wij bewonderen lef en initiatief en verwelkomen daarom ook sollicitanten die misschien niet direct qua profiel bij de huidige open vacatures passen. Ook verwelkomen wij open sollicitaties. Stuur deze naar bewerbung@rankingcoach.com.
NL Wij bewonderen lef en initiatief en verwelkomen daarom ook sollicitanten die misschien niet direct qua profiel bij de huidige open vacatures passen. Ook verwelkomen wij open sollicitaties. Stuur deze naar bewerbung@rankingcoach.com.
PL Podziwiamy odwagę i inicjatywę, witamy więc również kandydatów, którzy mogą nie pasować do żadnej z obecnych ofert pracy. Zapraszamy również do składania aplikacji nawet jeśli nie ma ofert pracy na adres bewerbung@rankingcoach.com
Голландия | Поляк |
---|---|
en | i |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Directe discriminatie betekent dat een vacature duidelijk maakt alleen bedoeld te zijn voor sollicitanten die aan een bepaald criterium voldoen, waardoor anderen worden uitgesloten op grond van hun geslacht, ras, leeftijd of beperking
PL Dyskryminacja bezpośrednia oznacza, że ogłoszenie o pracę wyraźnie wskazuje, że poszukuje tylko kandydatów spełniających określone kryteria, wykluczając tym samym innych ze względu na ich płeć, rasę, wiek lub niepełnosprawność
Голландия | Поляк |
---|---|
duidelijk | wyraźnie |
alleen | tylko |
voldoen | spełniają |
anderen | innych |
leeftijd | wiek |
of | lub |
NL Indirecte discriminatie betekent dat een vacature bepaalde categorieën sollicitanten impliciet uitsluit door het hen onmogelijk te maken aan de functievereisten te voldoen
PL Dyskryminacja pośrednia oznacza, że oferta pracy w sposób domniemany wyklucza pewne klasy kandydatów, uniemożliwiając im spełnienie wymagań związanych z danym stanowiskiem
Голландия | Поляк |
---|---|
hen | im |
NL 4.5. Verwerking van gegevens van sollicitanten
PL 4.5. Przetwarzanie danych kandydata
Голландия | Поляк |
---|---|
verwerking | przetwarzanie |
gegevens | danych |
NL Als je contact hebt opgenomen met ons bedrijf om te solliciteren naar een baan, is ons speciale privacybeleid voor sollicitanten van toepassing op de persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt.
PL Jeśli kontaktujesz się z naszą firmą, aby ubiegać się o pracę, nasza szczegółowa polityka prywatności dla kandydatów obowiązuje dla danych osobowych przetwarzanych w tym kontekście.
Голландия | Поляк |
---|---|
als | jeśli |
bedrijf | firmą |
NL Ondersteuning van werkgevers en sollicitanten bij het zoekproces
PL Wsparcie dla pracodawców i kandydatów w procesie poszukiwania pracy
Голландия | Поляк |
---|---|
ondersteuning | wsparcie |
en | i |
NL Responsive design: Veel mensen gebruiken hun smartphone om banen te zoeken op het internet. Een responsief design voorkomt dat potentiële sollicitanten afhaken door een slechte usability (ofwel gebruiksvriendelijkheid).
PL Responsywnydesign: Wiele osób używa swoich smartfonów do szukania pracy w internecie. Responsywny projekt zapobiega potencjalnym wnioskodawcom rezygnacji z powodu słabej użyteczności.
Голландия | Поляк |
---|---|
mensen | osób |
hun | swoich |
smartphone | smartfon |
responsief | responsywny |
voorkomt | zapobiega |
NL Gebruikersprofielen: Een goede vacaturebank maakt het mogelijk om accounts aan te maken voor zowel bedrijven als sollicitanten
PL Profile użytkowników: Dobra giełda pracy umożliwia zakładanie kont zarówno dla firm jak i kandydatów
Голландия | Поляк |
---|---|
goede | dobra |
als | jak |
accounts | kont |
NL In de gratis versie wordt de sollicitanten gewoon gevraagd om hun documenten op te sturen naar het e-mailadres dat zij hebben opgegeven nadat zij op de button hebben geklikt
PL W wersji bezpłatnej wnioskodawcy proszeni są po prostu o przesłanie swoich dokumentów na adres e-mail, który podali po kliknięciu na przycisk
Голландия | Поляк |
---|---|
gratis | bezpłatnej |
versie | wersji |
sturen | adres |
mailadres |
NL Wij bewonderen lef en initiatief en verwelkomen daarom ook sollicitanten die misschien niet direct qua profiel bij de huidige open vacatures passen. Ook verwelkomen wij open sollicitaties. Stuur deze naar bewerbung@rankingcoach.com.
PL Podziwiamy odwagę i inicjatywę, witamy więc również kandydatów, którzy mogą nie pasować do żadnej z obecnych ofert pracy. Zapraszamy również do składania aplikacji nawet jeśli nie ma ofert pracy na adres bewerbung@rankingcoach.com
Голландия | Поляк |
---|---|
en | i |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Gegevens van gebruikers, werknemers en sollicitanten worden bijgehouden in G Suite
PL Dane użytkowników, pracowników i wnioskodawców są przechowywane w GSuite
Голландия | Поляк |
---|---|
gegevens | dane |
gebruikers | użytkowników |
werknemers | pracowników |
en | i |
NL Om juridische redenen kunnen wij geen werkvisa verstrekken aan sollicitanten. U moet al een wettelijke grond hebben om in de EU/EER te wonen om te kunnen solliciteren
PL Ze względów prawnych nie możemy zapewnić wnioskodawcom wiz pracowniczych. Aby złożyć wniosek, musisz mieć już podstawę prawną do zamieszkania w UE/EOG
{Totalresult} тәрҗемәләренең 12 күрсәтү