Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"lang meegaat kun" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Япон фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Япон {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Япон

NL Om te zorgen dat de print lang meegaat kun je hier lezen hoe je je t-shirt op maat moet wassen: Hoe was ik mijn t-shirt op maat

JA プリントを長持ちさせるための、オリジナルTシャツの洗濯方法に関する次の関連FAQをご覧ください：オリジナルTシャツの洗濯方法

Тәрҗемә итү purintowo zhǎng chíchisaserutameno,orijinaruTshatsuno xǐ zhuó fāng fǎni guānsuru cìno guān liánFAQwogo lǎnkudasai：orijinaruTshatsuno xǐ zhuó fāng fǎ

NL Een batterij die 12 uur meegaat en een oplaadtijd binnen de 3 uur zorgen betekenen dat je onderweg kunt blijven luisteren; en je kunt de Beats Pill+ gebruiken om je telefoon op te laden.

JA 最大12時間のバッテリー駆動時間で、外出先でも利用できます。また、Beats Pill+は給電機能付き。iPhoneなどのデバイスを充電できるので、いつでも音楽を楽しめます。

Тәрҗемә итү zuì dà12shí jiānnobatterī qū dòng shí jiānde、 wài chū xiāndemo lì yòngdekimasu。mata、Beats Pill+ha gěi diàn jī néng fùki。iPhonenadonodebaisuwo chōng diàndekirunode、itsudemo yīn lèwo lèshimemasu。

NL Een batterij die tot wel 22 uur meegaat met ruisonderdrukking ingeschakeld; tot wel 40 uur als ruisonderdrukking is uitgeschakeld

JA ノイズキャンセリング機能がオンの場合は最大22時間、オフの場合は最大40時間持続するバッテリー

Тәрҗемә итү noizukyanseringu jī nénggaonno chǎng héha zuì dà22shí jiān,ofuno chǎng héha zuì dà40shí jiān chí xùsurubatterī

NL Een batterij die tot wel 22 uur meegaat met ruisonderdrukking ingeschakeld; tot wel 40 uur als ruisonderdrukking is uitgeschakeld

JA ノイズキャンセリング機能がオンの場合は最大22時間、オフの場合は最大40時間持続するバッテリー

Тәрҗемә итү noizukyanseringu jī nénggaonno chǎng héha zuì dà22shí jiān,ofuno chǎng héha zuì dà40shí jiān chí xùsurubatterī

NL In dit artikel wordt ingegaan op de werkelijke kosten die u kunt verwachten als u meegaat met Squarespace. We hebben een gedetailleerd overzicht samengesteld van alle vergoedingen en betalingen die u bij elke…

JA この記事では、使用するときに予想される実際のコストについて説明します。 Squarespace。 各サービスで予想されるすべての料金と支払いの詳細なレビューをまとめました。

Тәрҗемә итү kono jì shìdeha、 shǐ yòngsurutokini yǔ xiǎngsareru shí jìnokosutonitsuite shuō míngshimasu。 Squarespace。 gèsābisude yǔ xiǎngsarerusubeteno liào jīnto zhī fǎnino xiáng xìnarebyūwomatomemashita。

NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.

JA 休ませる時間や、絞る時間によって、その コンシステンシーは、より硬い場合もあれば、砕けた場合もある。.

Тәрҗемә итү xiūmaseru shí jiānya、 jiǎoru shí jiānniyotte、sono konshisutenshīha、yori yìngi chǎng hémoareba、 suìketa chǎng hémoaru。.

NL Een Meta Description zou idealiter maximaal 155 tekens lang mogen zijn. De H1 koptekst zou maximaal 70 tekens lang moeten zijn. Hier is een handige gids om u te helpen SEO titels en snippets aan uw webpagina's toe te voegen.

JA Meta Descriptionは155文字までが理想的です。H1ヘッダーの長さは70文字以内が理想的です。SEO対策用のタイトルやスニペットをウェブページに追加する際に役立つガイドをご紹介します。

Тәрҗемә итү Meta Descriptionha155wén zìmadega lǐ xiǎng dedesu。H1heddāno zhǎngsaha70wén zì yǐ nèiga lǐ xiǎng dedesu。SEO duì cè yòngnotaitoruyasunipettowou~ebupējini zhuī jiāsuru jìni yì lìtsugaidowogo shào jièshimasu。

Голландия Япон
seo seo

NL Voor we ons gaan verdiepen in de onderstaande inhoud, geven we je een snel overzicht van wat Tableau Desktop inhoudt. Met Tableau Desktop kun je een verbinding maken met verschillende gegevensbronnen en kun je gegevens gaan visualiseren.

JA 下のコンテンツに移る前に、Tableau Desktop についての短い説明ビデオをご覧ください。Tableau Desktop は、様々なデータソースに接続してデータをビジュアル化できます。

Тәрҗемә итү xiànokontentsuni yíru qiánni、Tableau Desktop nitsuiteno duǎni shuō míngbideowogo lǎnkudasai。Tableau Desktop ha、 yàng 々nadētasōsuni jiē xùshitedētawobijuaru huàdekimasu。

NL hardware- en software-inventaris, toepassingsgebruik, licentierechten en IT-aankopen te integreren, kun je IT-investeringen van aankoop tot einde naadloos volgen en beheren, en kun je Excel-spreadsheets achterwege laten.

JA にするためのカスタマー・サービスや生産性ツールが豊富に搭載されています。

Тәрҗемә итү nisurutamenokasutamā・sābisuya shēng chǎn xìngtsūruga lǐ fùni dā zàisareteimasu。

NL hardware- en software-inventaris, toepassingsgebruik, licentierechten en IT-aankopen te integreren, kun je IT-investeringen van aankoop tot einde naadloos volgen en beheren, en kun je Excel-spreadsheets achterwege laten.

JA akを使用すると、チケットや問題が見過ごされないようにするのに必要なツールをチームに提供することができます。

Тәрҗемә итү akwo shǐ yòngsuruto,chikettoya wèn tíga jiàn guògosarenaiyounisurunoni bì yàonatsūruwochīmuni tí gōngsurukotogadekimasu。

NL hardware- en software-inventaris, toepassingsgebruik, licentierechten en IT-aankopen te integreren, kun je IT-investeringen van aankoop tot einde naadloos volgen en beheren, en kun je Excel-spreadsheets achterwege laten.

JA akを使用すると、チケットや問題が見過ごされないようにするのに必要なツールをチームに提供することができます。

Тәрҗемә итү akwo shǐ yòngsuruto,chikettoya wèn tíga jiàn guògosarenaiyounisurunoni bì yàonatsūruwochīmuni tí gōngsurukotogadekimasu。

NL hardware- en software-inventaris, toepassingsgebruik, licentierechten en IT-aankopen te integreren, kun je IT-investeringen van aankoop tot einde naadloos volgen en beheren, en kun je Excel-spreadsheets achterwege laten.

JA akを使用すると、チケットや問題が見過ごされないようにするのに必要なツールをチームに提供することができます。

Тәрҗемә итү akwo shǐ yòngsuruto,chikettoya wèn tíga jiàn guògosarenaiyounisurunoni bì yàonatsūruwochīmuni tí gōngsurukotogadekimasu。

NL Als je foto's van jou of informatie over jou tegenkomt die je niet online wilt hebben, kun je dat aan ons rapporteren. Als je minderjarig bent of een minderjarige vertegenwoordigt, kun je ook terecht op het adres

JA あなたが望まない自身の写真や情報を見つけた場合は、Pinterest にご相談ください。また、未成年およびその法定代理人の方は、望まない写真や情報について、

Тәрҗемә итү anataga wàngmanai zì shēnno xiě zhēnya qíng bàowo jiàntsuketa chǎng héha、Pinterest nigo xiāng tánkudasai。mata、 wèi chéng niánoyobisono fǎ dìng dài lǐ rénno fāngha、 wàngmanai xiě zhēnya qíng bàonitsuite、

NL Ja. Voor de meeste Creative Cloud-lidmaatschappen kun je één jaar vooruitbetalen. Meer informatie kun je vinden op de pagina met lidmaatschappen.

JA はい。Creative Cloud のほとんどのメンバーシッププランは 1 年間の料金を前払いできます。詳しくは、プランページを参照してください。

Тәрҗемә итү hai。Creative Cloud nohotondonomenbāshippupuranha 1 nián jiānno liào jīnwo qián fǎnidekimasu。xiángshikuha,puranpējiwo cān zhàoshitekudasai。

NL Een uniek ontworpen tas is een geweldige accessoire. We kunnen het niet voorstellen hoe je zo lang zonder hebt kunnen leven.

JA 毎日持ち歩いて自慢したくなるバッグ・トートバッグデザインは99designsで依頼してみましょう。

Тәрҗемә итү měi rì chíchi bùite zì mànshitakunarubaggu・tōtobaggudezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Niemand heeft zoveel verstand van cybersecurity als F‑Secure. Wij ontwikkelen al drie decennia lang baanbrekende beveiligingsoplossingen en beschermen tienduizenden bedrijven en miljoenen mensen.

JA エフセキュアに匹敵するサイバーセキュリティ企業はありません。当社は30年間にわたって、サイバーセキュリティの変革を牽引し、何万もの企業や何百万人もの人々を守ってきました。

Тәрҗемә итү efusekyuani pǐ dísurusaibāsekyuriti qǐ yèhaarimasen。dāng shèha30nián jiānniwatatte,saibāsekyuritino biàn géwo qiān yǐnshi、 hé wànmono qǐ yèya hé bǎi wàn rénmono rén 々wo shǒuttekimashita。

NL Hoe lang duurt een logo en de Squarespace-bundel project?

JA ロゴ＆Squarespaceセットプロジェクトはどの位の期間でできますか？

Тәрҗемә итү rogo＆Squarespacesettopurojekutohadono wèino qī jiāndedekimasuka？

NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proef­periode bent u niet verplicht om de producten te kopen.

JA まだ製品を購入していない場合は、My F‑Secureのアカウントを作成して、受賞歴のある製品を制限なく30日間お試し・評価できます。

Тәрҗемә итү mada zhì pǐnwo gòu rùshiteinai chǎng héha、My F‑Securenoakauntowo zuò chéngshite、 shòu shǎng lìnoaru zhì pǐnwo zhì xiànnaku30rì jiāno shìshi・píng sìdekimasu。

NL Bekabelde koptelefoon voor een leven lang luisterplezier

JA 毎日使いたくなる ヘッドフォン

Тәрҗемә итү měi rì shǐitakunaru heddofon

NL Een jaar lang updates en ondersteuning

JA 1 年間の更新とサポート

Тәрҗемә итү 1 nián jiānno gèng xīntosapōto

NL Het adres mag niet minder dan 6 karakters lang zijn.

JA アドレスは、6 文字以上である必要があります

Тәрҗемә итү adoresuha、6 wén zì yǐ shàngdearu bì yàogaarimasu

NL U ontvangt 25-50% voor elke verkoop, afhankelijk van hoe lang u deelneemt aan het programma en uw maandelijkse verkoop.

JA プログラムへの参加期間と月間販売によって、販売ごと 25% から 50% を得ることができます。

Тәрҗемә итү puroguramuheno cān jiā qī jiānto yuè jiān fàn màiniyotte、 fàn màigoto 25% kara 50% wo dérukotogadekimasu。

NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.

JA 例えば、1 年間毎日サイトエクスプローラを利用すると、サイトエクスプローラ XP が増え、レベルが上がります。

Тәрҗемә итү lìeba、1 nián jiān měi rìsaitoekusupurōrawo lì yòngsuruto,saitoekusupurōra XP ga zēnge,reberuga shànggarimasu。

NL Zeg nee tegen goedkope en breekbare spullen. Steun bedrijven die kwaliteitsproducten maken. Het is het waard om iets meer uit te geven aan spullen die drie keer zo lang meegaan.

JA 安くて壊れやすいものにNoと言いましょう。高品質なものを製造するメーカーをサポートしましょう。安いものより、3倍も長持ちするものに投資する価値があります。

Тәрҗемә итү ānkute huàireyasuimononiNoto yánimashou。gāo pǐn zhìnamonowo zhì zàosurumēkāwosapōtoshimashou。ānimonoyori、3bèimo zhǎng chíchisurumononi tóu zīsuru sì zhígaarimasu。

NL Miljoenen gadgets bereiken ieder jaar het einde van hun levensloop. Het recyclen van deze spullen is lang niet zo effectief als je zou denken.

JA 毎年、何百万ものガジェットが寿命を迎えます。このガジェットの山をリサイクルすることは、あなたが考えるほど効果的ではありません。

Тәрҗемә итү měi nián、 hé bǎi wànmonogajettoga shòu mìngwo yíngemasu。konogajettono shānworisaikurusurukotoha、anataga kǎoeruhodo xiào guǒ dedehaarimasen。

NL De beste manier om de milieu-impact van onze electronica drastisch te verminderen is door ze zo lang mogelijk werkend te houden.

JA 電子機器がもたらす環境被害を減らすための最善の方法は、今ある電子機器を可能な限り長く使うことです。

Тәрҗемә итү diàn zi jī qìgamotarasu huán jìng bèi hàiwo jiǎnrasutameno zuì shànno fāng fǎha、 jīnaru diàn zi jī qìwo kě néngna xiànri zhǎngku shǐukotodesu。

NL Hoe een auto te maken die gebouwd is om lang mee te gaan

JA 耐久性を配慮した車両の製造方法

Тәрҗемә итү nài jiǔ xìngwo pèi lǜshita chē liǎngno zhì zào fāng fǎ

NL Gebruik een lang wachtwoord voor uw iCloud-account

JA iCloudアカウントに長いパスワードを使用する

Тәрҗемә итү iCloudakauntoni zhǎngipasuwādowo shǐ yòngsuru

NL Er verschijnt een venster met de voortgang van de iPhone Backup Extractor bij het downloaden van uw foto's. Het zou niet lang moeten duren!

JA ウィンドウがポップアップし、iPhone Backup Extractorの写真ダウンロードの進捗状況を示します。時間はかかりません！

Тәрҗемә итү u~indougapoppuappushi、iPhone Backup Extractorno xiě zhēndaunrōdono jìn bù zhuàng kuàngwo shìshimasu。shí jiānhakakarimasen！

NL Tweestapsverificatie (2SV) vereist het kiezen van een bepaald vertrouwd apparaat dat moet worden uitgedaagd en dit zal het apparaat zijn dat de code ontvangt. De code is vier cijfers lang.

JA 2段階検証（2SV）では、特定の信頼できるデバイスを選択してチャレンジする必要があります。これが、コードを受け取るデバイスになります。コードは4桁の長さになります。

Тәрҗемә итү 2duàn jiē jiǎn zhèng （2SV）deha、 tè dìngno xìn làidekirudebaisuwo xuǎn zéshitecharenjisuru bì yàogaarimasu。korega,kōdowo shòuke qǔrudebaisuninarimasu.kōdoha4héngno zhǎngsaninarimasu。

NL Hoe lang duurt het vanaf het moment dat ik me aanmeld tot het moment dat ik MeisterTask kan gaan gebruiken?

JA MeisterTaskの使用を実際に開始できるようになるまで、サインアップしてからどのくらい時間がかかりますか？

Тәрҗемә итү MeisterTaskno shǐ yòngwo shí jìni kāi shǐdekiruyouninarumade,sain'appushitekaradonokurai shí jiāngakakarimasuka？

NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite

JA 行： Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f （またはデバイスによって異なる番号、同じ長さ）→ Messages → Line.sqlite

Тәрҗемә итү xíng： Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f （matahadebaisuniyotte yìnaru fān hào、 tóngji zhǎngsa）→ Messages → Line.sqlite

NL Hoe lang wordt een IP geblokkeerd? De duur is gebaseerd op verschillende factoren en niet ingesteld op een specifieke duur.

JA IP がブロックされる期間はどれくらいですか ? ブロックされる期間はさまざまな要因によって左右されるため、一定ではありません。

Тәрҗемә итү IP gaburokkusareru qī jiānhadorekuraidesuka ? burokkusareru qī jiānhasamazamana yào yīnniyotte zuǒ yòusarerutame、 yī dìngdehaarimasen。

NL Hoe lang gaan jullie stickers mee? - Unixstickers

JA 価格にはフル・カラー印刷が含まれていますか。

Тәрҗемә итү sì génihafuru・karā yìn shuāga hánmareteimasuka。

NL Hoe lang duurt het om mijn verzoek in overweging te nemen?

JA リクエストへの返信はどれぐらいかかりますか？

Тәрҗемә итү rikuesutoheno fǎn xìnhadoreguraikakarimasuka？

NL Hoe lang duurt het om terug te horen van Instagram-ondersteuning?

JA Instagramのサポートから返事までどのくらいかかりますか?

Тәрҗемә итү Instagramnosapōtokara fǎn shìmadedonokuraikakarimasuka?

NL Hoe lang moet uw artikel op de eerste pagina worden gerangschikt?

JA 記事を最初のページにランク付けする期間はどのくらいですか?

Тәрҗемә итү jì shìwo zuì chūnopējiniranku fùkesuru qī jiānhadonokuraidesuka?

NL 3D-printen is lang gebruikt om prototypes te maken voor visuele hulpmiddelen, assemblage-mockups en presentatiemodellen.

JA 3D プリントは、プロトタイプをすばやく作成する方法として、視覚資料やモックアップの組み立て部品、プレゼンテーション用モデルの作成に長く用いられてきました。

Тәрҗемә итү 3D purintoha,purototaipuwosubayaku zuò chéngsuru fāng fǎtoshite、 shì jué zī liàoyamokkuappuno zǔmi lìte bù pǐn,purezentēshon yòngmoderuno zuò chéngni zhǎngku yòngiraretekimashita。

NL Cyberdreigingen zijn lang niet zo griezelig meer met een betrouwbare beveiligingsapp die je 24/7 bescherming biedt.

JA 24 時間年中無休であなたを守ってくれる信頼できるセキュリティアプリがあれば、サイバー脅威は怖くありません。

Тәрҗемә итү 24 shí jiān nián zhōng wú xiūdeanatawo shǒuttekureru xìn làidekirusekyuritiapurigaareba,saibā xié wēiha bùkuarimasen。

NL EEN JAAR LANG VERKENNEN EN ONTDEKKEN IN POKÉMON GO WORDT GEVIERD MET ZOMEREVENEMENTEN IN DE ECHTE WERELD ÉN IN DE GAME

JA Pokémon GOに伝説のポケモンが登場

Тәрҗемә итү Pokémon GOni yún shuōnopokemonga dēng chǎng

NL 2e snelste tijd op Fiskbækvej lang (3:22) 12 oktober 2021

JA Fiskbækvej lang で 2 番目に速い自己記録 (3:22) 2021年10月12日

Тәрҗемә итү Fiskbækvej lang de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (3:22) 2021nián10yuè12rì

NL 3e snelste tijd op Keunestraat lang (3:40) 27 oktober 2021

JA Keunestraat lang で 3 番目に速い自己記録 (3:40) 2021年10月27日

Тәрҗемә итү Keunestraat lang de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (3:40) 2021nián10yuè27rì

NL Er is geen gegarandeerd aantal testen. Mogelijk krijg je 5 testen per dag, misschien krijg je een jaar lang geen testen

JA テストの数は保証されていません。1日に5つのテストを受ける日もあれば、1年間テストを受けられないこともあります。

Тәрҗемә итү tesutono shùha bǎo zhèngsareteimasen。1rìni5tsunotesutowo shòukeru rìmoareba、1nián jiāntesutowo shòukerarenaikotomoarimasu。

NL Wat Is Meta Descriptie en hoe lang moet deze zijn?

JA メタディスクリプションタグとは何ですか？

Тәрҗемә итү metadisukuripushontagutoha hédesuka？

NL hoe lang we je gegevens bewaren,

JA 当社がお客様のデータを保持する期間

Тәрҗемә итү dāng shègao kè yàngnodētawo bǎo chísuru qī jiān

NL De gemiddelde scantijd voor websites tot 300 pagina's is 120 seconden. Het controleren zal even lang duren als het zetten van een kop thee.

JA 300ページまでのWebサイトの平均スキャン時間は120秒です。お茶を飲んでいる間にクローリングが終了します。

Тәрҗемә итү 300pējimadenoWebsaitono píng jūnsukyan shí jiānha120miǎodesu。o cháwo yǐnndeiru jiānnikurōringuga zhōng leshimasu。

NL Als overtuigde vegetariërs, steunen wij al lang ProVeg e.V. in de verspreiding van een plantaardig dieet:

JA ベジタリアンである私たちは、以前から ProVeg e.V. 植物性の食生活の普及に

Тәрҗемә итү bejitariandearu sītachiha、 yǐ qiánkara ProVeg e.V. zhí wù xìngno shí shēng huóno pǔ jíni

NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.

JA 以前からそうしたいと思っていました。 完璧なキャラメルオニオン を活用しています。私たちはチーズが大好きで、甘酸っぱいソースはチーズにぴったりだと思っています。

Тәрҗемә итү yǐ qiánkarasoushitaito sītteimashita。 wán bìnakyarameruonion wo huó yòngshiteimasu。sītachihachīzuga dà hǎokide、 gān suānppaisōsuhachīzunipittaridato sītteimasu。

NL We gaven ons schema op na de eerste dag en werden heel, heel kalm van binnen. Zo lang als het duurt, duurt het.

JA 私たちは初日でスケジュールを放棄し、心の中はとてもとても穏やかになりました。 必要なだけ、必要なだけ。

Тәрҗемә итү sītachiha chū rìdesukejūruwo fàng qìshi、 xīnno zhōnghatotemototemo wěnyakaninarimashita。 bì yàonadake、 bì yàonadake。

NL Hoe lang is zelfgemaakte knapperige muesli houdbaar?

JA 自家製のカリカリのミューズリはどれくらいの期間保存できますか？

Тәрҗемә итү zì jiā zhìnokarikarinomyūzurihadorekuraino qī jiān bǎo cúndekimasuka？

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү