"kosten" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Япон фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Япон сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

kosten コスト

{Langfrom} Япон {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Япон

NL kosten die verbonden zijn aan het leveren van infrastructuur of kosten van IaaS (bijvoorbeeld AWS-kosten)

JA インフラストラクチャのプロビジョニングまたは IaaS 料金に関するコスト (AWS コストなど)

Тәрҗемә итү infurasutorakuchanopurobijoningumataha IaaS liào jīnni guānsurukosuto (AWS kosutonado)

NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.

JA 実際のROIはここでの算出と異なる場合があります。 ここでの計算ではアメリカドルを使っています。

Тәрҗемә итү shí jìnoROIhakokodeno suàn chūto yìnaru chǎng hégaarimasu。 kokodeno jì suàndehaamerikadoruwo shǐtteimasu。

NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.

JA ロボフォームの導入から数週間後に、パスワード忘れに伴うコストの削減でロボフォームのコストを賄うことができたというクライアントからの報告があります。

Тәрҗемә итү robofōmuno dǎo rùkara shù zhōu jiān hòuni,pasuwādo wàngreni bànukosutono xuē jiǎnderobofōmunokosutowo huìukotogadekitatoiukuraiantokarano bào gàogaarimasu。

NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld. Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.

JA 前段落で言及された協力のための費用および要求は、当事者が共同で決定します。この点に関する合意がない場合、費用はコントローラが負担します。

Тәрҗемә итү qián duàn luòde yán jísareta xié lìnotameno fèi yòngoyobi yào qiúha、 dāng shì zhěga gòng tóngde jué dìngshimasu。kono diǎnni guānsuru hé yìganai chǎng hé、 fèi yònghakontorōraga fù dānshimasu。

NL Er zullen extra kosten zijn om de cursus bij een PADI-instructeur af te ronden. De kosten hangen af van de grootte van de groep, de locatie en of je wel of geen duikuitrusting moet huren.

JA PADI Instructorによる認定を修了するには追加費用がかかります。 費用は、クラスの規模、ロケーション、および器材を借りる必要があるかどうかによって異なります。

Тәрҗемә итү PADI Instructorniyoru rèn dìngwo xiū lesuruniha zhuī jiā fèi yònggakakarimasu。 fèi yòngha,kurasuno guī mó,rokēshon,oyobi qì cáiwo jièriru bì yàogaarukadoukaniyotte yìnarimasu。

NL BigCommerce doet het juiste en laat u uw kanaal kiezen, zonder de extra kosten. U hoeft alleen te betalen voor de gebruikelijke kosten van uw gewenste betalingsoptie. 

JA BigCommerceは正しいことを行い、追加料金なしでチャンネルを選択することができます。お支払い方法は通常の料金に対してのみ支払う必要があります。 

Тәрҗемә итү BigCommerceha zhèngshiikotowo xíngi、 zhuī jiā liào jīnnashidechan'neruwo xuǎn zésurukotogadekimasu。o zhī fǎni fāng fǎha tōng chángno liào jīnni duìshitenomi zhī fǎnu bì yàogaarimasu。 

NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.

JA 手動のデータ処理に関連する時間とコスト、およびビジネスドキュメントの処理に関連するエラーを削減します。 統合を社内で管理する場合と比較して、コストを平均20〜40%削減します。

Тәрҗемә итү shǒu dòngnodēta chǔ lǐni guān liánsuru shí jiāntokosuto,oyobibijinesudokyumentono chǔ lǐni guān liánsuruerāwo xuē jiǎnshimasu。 tǒng héwo shè nèide guǎn lǐsuru chǎng héto bǐ jiàoshite,kosutowo píng jūn20〜40%xuē jiǎnshimasu。

NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.

JA 手動処理​​の時間とコスト、およびビジネスドキュメントの処理に関連するエラーを大幅に削減します。 統合を社内で管理する場合と比較して、コストを大幅に削減します。

Тәрҗемә итү shǒu dòng chǔ lǐ​​no shí jiāntokosuto,oyobibijinesudokyumentono chǔ lǐni guān liánsuruerāwo dà fúni xuē jiǎnshimasu。 tǒng héwo shè nèide guǎn lǐsuru chǎng héto bǐ jiàoshite,kosutowo dà fúni xuē jiǎnshimasu。

NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.

JA 実際のROIはここでの算出と異なる場合があります。 ここでの計算ではアメリカドルを使っています。

Тәрҗемә итү shí jìnoROIhakokodeno suàn chūto yìnaru chǎng hégaarimasu。 kokodeno jì suàndehaamerikadoruwo shǐtteimasu。

NL Beheer de kosten door het service-aanbod met onverwacht hoge kosten te identificeren.

JA 予想外に高い支出のサービス提供を特定し、コストを管理します。

Тәрҗемә итү yǔ xiǎng wàini gāoi zhī chūnosābisu tí gōngwo tè dìngshi,kosutowo guǎn lǐshimasu。

NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld. Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.

JA 前段落で言及された協力のための費用および要求は、当事者が共同で決定します。この点に関する合意がない場合、費用はコントローラが負担します。

Тәрҗемә итү qián duàn luòde yán jísareta xié lìnotameno fèi yòngoyobi yào qiúha、 dāng shì zhěga gòng tóngde jué dìngshimasu。kono diǎnni guānsuru hé yìganai chǎng hé、 fèi yònghakontorōraga fù dānshimasu。

NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.

JA ロボフォームの導入から数週間後に、パスワード忘れに伴うコストの削減でロボフォームのコストを賄うことができたというクライアントからの報告があります。

Тәрҗемә итү robofōmuno dǎo rùkara shù zhōu jiān hòuni,pasuwādo wàngreni bànukosutono xuē jiǎnderobofōmunokosutowo huìukotogadekitatoiukuraiantokarano bào gàogaarimasu。

NL Er zullen extra kosten zijn om de cursus bij een PADI-instructeur af te ronden. De kosten hangen af van de grootte van de groep, de locatie en of je wel of geen duikuitrusting moet huren.

JA PADI Instructorによる認定を修了するには追加費用がかかります。 費用は、クラスの規模、ロケーション、および器材を借りる必要があるかどうかによって異なります。

Тәрҗемә итү PADI Instructorniyoru rèn dìngwo xiū lesuruniha zhuī jiā fèi yònggakakarimasu。 fèi yòngha,kurasuno guī mó,rokēshon,oyobi qì cáiwo jièriru bì yàogaarukadoukaniyotte yìnarimasu。

NL Begin vandaag nog met je kosten-batenanalyse voor Atlassian Cloud en stel ons team je vragen over de kosten van Cloud.

JA 今すぐ Atlassian Cloud の費用対効果の分析を始め、Cloud のコストに関する重要な質問を当社のチームに尋ねましょう。

Тәрҗемә итү jīnsugu Atlassian Cloud no fèi yòng duì xiào guǒno fēn xīwo shǐme、Cloud nokosutoni guānsuru zhòng yàona zhì wènwo dāng shènochīmuni xúnnemashou。

NL Geen verborgen kosten of langlopende contracten. Geen commissies op uw verkopen. Geen extra kosten voor premium functies. Geen valse beloftes. Wij staan altijd aan de kant van onze klanten.

JA 隠れた料金や長期契約はありません。お客様の売上に対する手数料はありません。プレミアム機能の追加料金はありません。偽りの約束もありません。私たちは常にお客様の側にいます。

Тәрҗемә итү yǐnreta liào jīnya zhǎng qī qì yuēhaarimasen。o kè yàngno mài shàngni duìsuru shǒu shù liàohaarimasen.puremiamu jī néngno zhuī jiā liào jīnhaarimasen。wěirino yuē shùmoarimasen。sītachiha chángnio kè yàngno cèniimasu。

NL De kosten beginnen vanaf $7 per maand voor zelfstandigen en voegen meer functies toe naarmate u uw pakket opwaardeert. De kosten voor verlenging zijn de maximum verkoopprijs op het moment van verlenging.  

JA コストは、自営業者の場合、月額7ドルから始まり、パッケージをアップグレードすると機能が追加されます。更新料金は、更新時の最大小売価格となります。  

Тәрҗемә итү kosutoha、 zì yíng yè zhěno chǎng hé、 yuè é7dorukara shǐmari,pakkējiwoappugurēdosuruto jī néngga zhuī jiāsaremasu。gèng xīn liào jīnha、 gèng xīn shíno zuì dà xiǎo mài sì gétonarimasu。  

NL Hanteren jullie vaste kosten en/of maandelijkse kosten?

JA セットアップ費用や月額料金はありますか?

Тәрҗемә итү settoappu fèi yòngya yuè é liào jīnhaarimasuka?

NL Zie precies hoeveel een abonnement u per maand en de kosten zal kosten Shopify fees

JA どのプランでも月額料金が正確に表示され、 Shopify 手数料

Тәрҗемә итү donopurandemo yuè é liào jīnga zhèng quèni biǎo shìsare、 Shopify shǒu shù liào

NL Een andere veel voorkomende reden zijn de kosten. Ofwel de kosten van het oude systeem ofwel helemaal geen cloudsysteem.

JA もう一つの理由は、コストです。 旧システムのコストか、クラウドシステムを全く導入していないかのどちらかです。

Тәрҗемә итү mou yītsuno lǐ yóuha,kosutodesu。 jiùshisutemunokosutoka,kuraudoshisutemuwo quánku dǎo rùshiteinaikanodochirakadesu。

NL Eenvoudige scènes kosten minder en complexere kosten meer.

JA 単純なシーンであれば費用が下がり、複雑なシーンであれば費用が上がります。

Тәрҗемә итү dān chúnnashīndeareba fèi yòngga xiàgari、 fù zánashīndeareba fèi yòngga shànggarimasu。

NL Op onze website worden de totale kosten weergegeven voor alle producten. Er zijn geen extra kosten buiten de bedragen die tijdens het bestelproces worden weergegeven behalve de btw.

JA 当社の Web サイトには、すべてのアイテムの価格合計が表示されます。税金を除いては、注文プロセスで表示した金額以外に追加料金はいただきません。

Тәрҗемә итү dāng shèno Web saitoniha、subetenoaitemuno sì gé hé jìga biǎo shìsaremasu。shuì jīnwo chúiteha、 zhù wénpurosesude biǎo shìshita jīn é yǐ wàini zhuī jiā liào jīnhaitadakimasen。

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

JA 最初に選択した支払プランの日付で毎月請求されます。たとえば、1月10日を初回として契約した場合、以降の請求は毎月10日となります。

Тәрҗемә итү zuì chūni xuǎn zéshita zhī fǎnpuranno rì fùde měi yuè qǐng qiúsaremasu。tatoeba、1yuè10rìwo chū huítoshite qì yuēshita chǎng hé、 yǐ jiàngno qǐng qiúha měi yuè10rìtonarimasu。

Голландия Япон
januari 1月
maand

NL Aan het begin van de volgende betalingscyclus worden u de volledige kosten van het Business-abonnement in rekening gebracht

JA 次の請求サイクルが始まるとBusinessプランの全額が請求されます。

Тәрҗемә итү cìno qǐng qiúsaikuruga shǐmarutoBusinesspuranno quán éga qǐng qiúsaremasu。

NL Worden er extra kosten in rekening gebracht voor eenmalige aanmelding (SSO) met Atlassian Access?

JA Atlassian Access を使用したシングルサインオン (SSO) に追加料金はかかりますか?

Тәрҗемә итү Atlassian Access wo shǐ yòngshitashingurusain'on (SSO) ni zhuī jiā liào jīnhakakarimasuka?

NL Zijn er contracten, verborgen kosten of opstartkosten?

JA 申込みに関する契約や隠れた料金、アカウント設定手数料などはありますか?

Тәрҗемә итү shēn yūmini guānsuru qì yuēya yǐnreta liào jīn,akaunto shè dìng shǒu shù liàonadohaarimasuka?

NL Verizon optimaliseert callcenteranalyse om het aantal telefoontjes naar de klantenservice met 43% te verminderen en de operationele kosten te verlagen

JA Verizon 社は、コールセンター分析を最適化し、サポートの電話を 43% 削減して運用コストを低減

Тәрҗемә итү Verizon shèha,kōrusentā fēn xīwo zuì shì huàshi,sapōtono diàn huàwo 43% xuē jiǎnshite yùn yòngkosutowo dī jiǎn

NL Geen opstarttijd, geen hardware-kosten

JA セットアップ時間とハードウェアのコストを削減

Тәрҗемә итү settoappu shí jiāntohādou~eanokosutowo xuē jiǎn

NL De totale kosten zijn afhankelijk van het ticket. 

JA チケットの種類により異なります。 

Тәрҗемә итү chikettono zhǒng lèiniyori yìnarimasu。 

NL Wij berekenen de kosten van het mijnen niet in dollars, maar in levens.

JA 鉱物採掘をお金で算出するのではなく、私たちの生活で算出します。

Тәрҗемә итү kuàng wù cǎi juéwoo jīnde suàn chūsurunodehanaku、 sītachino shēng huóde suàn chūshimasu。

NL Gaia Foundation, "Kortsluiting: de levenscyclus van onze gadget en de werkelijke kosten voor de aarde"

JA ガイア財団 ”ショートサーキット: ガジェットのライフサイクルと地球に与える真の損害”

Тәрҗемә итү gaia cái tuán ”shōtosākitto: gajettonoraifusaikuruto de qiúni yǔeru zhēnno sǔn hài”

NL Delegeer uw vermogen aan validateurs en ontvang beloningen voor het inzetten van Tezo's, ATOM en andere munten zonder enige kosten.

JA アセットを検証者に委任し、ゼロの手数料でステーキングTezos、ATOM、およびその他のコインの報酬を獲得します。

Тәрҗемә итү asettowo jiǎn zhèng zhěni wěi rènshi,zerono shǒu shù liàodesutēkinguTezos、ATOM、oyobisono tānokoinno bào chóuwo huò déshimasu。

NL Maak een schatting van de kosten voor meerdere cloudproducten

JA 複数のクラウド製品の請求額をお見積もりいただけます

Тәрҗемә итү fù shùnokuraudo zhì pǐnno qǐng qiú éwoo jiàn jīmoriitadakemasu

NL Ja, deze aanbieding geldt ook voor Academic Cloud-licenties. Je krijgt een Cloud-loyaliteitskorting op de kosten van je Academic-licentie.

JA はい、この割引はクラウド アカデミック ライセンスに適用されます。アカデミック ライセンスの価格に、クラウド ロイヤルティ割引が適用されます。

Тәрҗемә итү hai、kono gē yǐnhakuraudo akademikku raisensuni shì yòngsaremasu.akademikku raisensuno sì géni,kuraudo roiyaruti gē yǐnga shì yòngsaremasu。

NL Foto's kunnen handmatig worden verwijderd, één voor één of als een groep, maar beide methoden kosten veel tijd.

JA 写真は1つずつ手動で、またはグループとして削除できますが、これらの方法はどちらも非常に時間がかかります。

Тәрҗемә итү xiě zhēnha1tsuzutsu shǒu dòngde、matahagurūputoshite xuē chúdekimasuga、korerano fāng fǎhadochiramo fēi chángni shí jiāngakakarimasu。

NL Met de juiste inzichten kunnen klanten zich de kosten van overprovisioning besparen

JA 適切なインサイトを活用することにより、お客様はオーバープロビジョニングのコストを削減できる

Тәрҗемә итү shì qiènainsaitowo huó yòngsurukotoniyori、o kè yànghaōbāpurobijoningunokosutowo xuē jiǎndekiru

NL Benut datagestuurde inzichten om snel de workloads te schalen en kosten te optimaliseren.

JA コストを最適化するために、データに基づくインサイトを活用してワークロードを迅速に適正化します。

Тәрҗемә итү kosutowo zuì shì huàsurutameni,dētani jīdzukuinsaitowo huó yòngshitewākurōdowo xùn sùni shì zhèng huàshimasu。

NL Het invullen van eindeloze vragenlijsten is verleden tijd. Bedrijven worden eenmaal beoordeeld en kunnen hun resultaten overal delen. Inkoopteams besparen 80% aan kosten in vergelijking met doe-het-zelf-programma‘s.

JA アンケート疲れにさようなら。企業は一度評価を受ければ、どこでも共有することができます。調達チームは80%のコストを削減 vs. DIYプログラム。

Тәрҗемә итү ankēto pírenisayounara。qǐ yèha yī dù píng sìwo shòukereba、dokodemo gòng yǒusurukotogadekimasu。diào dáchīmuha80%nokosutowo xuē jiǎn vs. DIYpuroguramu.

NL Bovenop het tarief voor de digitale dienst kunnen bijkomende kosten aangerekend worden bij de betaling afhankelijk van de betaalmethode die u kiest.

JA デジタルサービスの価格のほか、お客様が選択する決済方法に応じて追加の支払手数料が発生する場合があります。

Тәрҗемә итү dejitarusābisuno sì génohoka、o kè yàngga xuǎn zésuru jué jì fāng fǎni yīngjite zhuī jiāno zhī fǎn shǒu shù liàoga fā shēngsuru chǎng hégaarimasu。

NL Aangepaste prijs met vaste kosten per jaar

JA フラットなカスタム価格

Тәрҗемә итү furattonakasutamu sì gé

JA ヘルプデスクの人件費(時)

Тәрҗемә итү herupudesukuno rén jiàn fèi (shí)

NL Huidige kosten van wachtwoordresets

JA 現在のパスワードリセットコスト

Тәрҗемә итү xiàn zàinopasuwādorisettokosuto

NL U kunt een onbeperkt aantal gebruikers zonder extra kosten een bedrijfsbeheerders- of groepsmanagersrol toewijzen.

JA 複数のユーザを会社の管理者、グループの管理者として割当可能です。追加の費用は発生しません。

Тәрҗемә итү fù shùnoyūzawo huì shèno guǎn lǐ zhě,gurūpuno guǎn lǐ zhětoshite gē dāng kě néngdesu。zhuī jiāno fèi yòngha fā shēngshimasen。

NL Vivantio biedt toonaangevende, flexibele software voor servicebeheer die voldoet aan de eisen van alle serviceteams in een organisatie, zonder kosten- of groeibeperkend te zijn. Het platform is... Meer informatie

JA Salesloft is the provider of the leading sales engagement platform that helps sellers and sales teams drive more revenue. The Modern Revenue Workspace™ by Salesloft is the one place for sellers to... 続きを読む

Тәрҗемә итү Salesloft is the provider of the leading sales engagement platform that helps sellers and sales teams drive more revenue. The Modern Revenue Workspace™ by Salesloft is the one place for sellers to... xùkiwo dúmu

NL De webgebaseerde CRM- en zakelijke oplossingen van Workbooks bieden je de tools die je nodig hebt om je groei te versnellen, bedrijfsprocessen te automatiseren, operationele kosten te verlagen en... Meer informatie

JA Wishpond's marketing automation platform makes it easy and affordable to nurture your website visitors and leads into sales. We enable you to automatically score and segment leads into lists based on... 続きを読む

Тәрҗемә итү Wishpond's marketing automation platform makes it easy and affordable to nurture your website visitors and leads into sales. We enable you to automatically score and segment leads into lists based on... xùkiwo dúmu

NL Tableau verlaagt de kosten voor het gebruik van hoogstaande analyses. Je bepaalt zelf wat je waar en wanneer nodig hebt.

JA Tableau なら、最高クラスの分析ソリューションを低コストで導入でき、必要な時に必要な数のライセンスプログラムを柔軟に購入できます。

Тәрҗемә итү Tableau nara、 zuì gāokurasuno fēn xīsoryūshonwo dīkosutode dǎo rùdeki、 bì yàona shíni bì yàona shùnoraisensupuroguramuwo róu ruǎnni gòu rùdekimasu。

JA わかりやすい価格体系の完全プラットフォーム

Тәрҗемә итү wakariyasui sì gé tǐ xìno wán quánpurattofōmu

NL Wij bieden een complete analyseomgeving zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.

JA Tableau があれば分析環境は万全です。予想外の追加コストが発生することもなく、拡張に必要なオプション製品もありません。支払う価格が明快なので、安心してご使用いただけます。

Тәрҗемә итү Tableau gaareba fēn xī huán jìngha wàn quándesu。yǔ xiǎng wàino zhuī jiākosutoga fā shēngsurukotomonaku、 kuò zhāngni bì yàonaopushon zhì pǐnmoarimasen。zhī fǎnu sì géga míng kuàinanode、 ān xīnshitego shǐ yòngitadakemasu。

NL Heeft mijn team de nodige hulpbronnen om klantinzichten op te doen, de kosten van programma's te staven en de waarde van die programma's aan te tonen?

JA チームは顧客インサイトを得るのに必要なリソースを持ち、プログラムへの支出の正当性を示し、そのプログラムの価値を実証しているか?

Тәрҗемә итү chīmuha gù kèinsaitowo dérunoni bì yàonarisōsuwo chíchi,puroguramuheno zhī chūno zhèng dāng xìngwo shìshi、sonopuroguramuno sì zhíwo shí zhèngshiteiruka?

NL Wij leveren een analyse-ervaring zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. Je ziet vooraf wat je gaat betalen.

JA Tableau があれば分析環境は万全です。追加コストが発生することもなく、拡張に必要なオプション製品もありません。支払う価格が明快です。

Тәрҗемә итү Tableau gaareba fēn xī huán jìngha wàn quándesu。zhuī jiākosutoga fā shēngsurukotomonaku、 kuò zhāngni bì yàonaopushon zhì pǐnmoarimasen。zhī fǎnu sì géga míng kuàidesu。

NL Wanneer de proefperiode op zijn einde loopt, ontvangt u een herinnering zodat u uw bescherming eenvoudig kunt voortzetten via My F‑Secure. Er worden niet automatisch kosten in rekening gebracht.

JA My F‑Secureのセキュリティ保護を継続できるように、試用期間が終了したときに通知します。自動的に請求されることはありません。

Тәрҗемә итү My F‑Securenosekyuriti bǎo hùwo jì xùdekiruyouni、 shì yòng qī jiānga zhōng leshitatokini tōng zhīshimasu。zì dòng deni qǐng qiúsarerukotohaarimasen。

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү