NL We zien Spider-Man ook vechten in het "Iron Spider"-pantser, dat eigenlijk een Iron Man-pak is, ontworpen voor Spider-Man.
{эзләү {Голландия түбәндәге Италия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
man | a al altro anche anni chiave come con cui del dell della delle di dopo due e fa gli il il suo in la la sua le ma man marito mentre o parole per più prima questo ragazzo se si solo sono sua suo tue tutti tutto un una unico uno uomini uomo vuoi è |
NL We zien Spider-Man ook vechten in het "Iron Spider"-pantser, dat eigenlijk een Iron Man-pak is, ontworpen voor Spider-Man.
IT Abbiamo anche visto Spider-Man combattere con l'armatura "Iron Spider", che è fondamentalmente una tuta di Iron Man progettata per Spider-Man.
Голландия | Италия |
---|---|
eigenlijk | fondamentalmente |
ontworpen | progettata |
man | man |
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
IT Nessuno al giorno d'oggi vuole vedere quei design di t-shirt noiosi a cui, purtroppo, siamo abituati. Vuoi creare la prossima maglietta rivoluzionaria che tutti vorranno avere? Ci penseranno i nostri designer.
Голландия | Италия |
---|---|
ontwerpers | designer |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/man">Man Vectoren door Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/uomo">Uomo Vettori di Vecteezy</a>
Голландия | Италия |
---|---|
https | https |
man | uomo |
vecteezy | vecteezy |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1 persoon, zwart-wit, concertconcert, gehurkt, buiten buitenshuis, muziekmuziek, persoonlijkheidskarakter, zanger, zanger, rots, man-man, verticaal verticaal
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1 person, b b/w, cantante singer, concerto concert, essere rannicchiati being squatted down, esterni outdoors, musica music, personaggio personality, ritratto portrait, rock, uomo man, verticale vertical
Голландия | Италия |
---|---|
beschrijven | descrivere |
zanger | cantante |
verticaal | verticale |
NL Ouder zwart paar omarmen op de bank terwijl ze naar elkaar kijken. Romantische zwarte man die vrouw van achteren omhelst terwijl hij samen lacht. Gelukkige Afrikaanse vrouw en man die in perfecte harmonie liefhebben.
IT Coppia nera matura che si abbraccia sul divano mentre si guarda l'un l'altro. Uomo di colore romantico che abbraccia la donna da dietro mentre ride insieme. Felice moglie africana e marito che amano in perfetta armonia.
Голландия | Италия |
---|---|
paar | coppia |
bank | divano |
kijken | guarda |
en | e |
perfecte | perfetta |
harmonie | armonia |
NL Valentijnsdag liefhebbers van man en vrouw met geschenken pop art retro stijl. romantiek en gevoelens bruiloft. Het echtpaar in de relatie. Man en vrouw
IT Gli amanti del giorno di San Valentino uomo e donna con stile retrò pop art regali. Matrimonio romanticismo e sentimenti. La coppia nella relazione. Marito e moglie
Голландия | Италия |
---|---|
liefhebbers | amanti |
en | e |
geschenken | regali |
pop | pop |
gevoelens | sentimenti |
bruiloft | matrimonio |
relatie | relazione |
retro | retrò |
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer Pro video
IT felice asiatica bella giovane coppia di famiglia marito e moglie che cucinano insalata di verdure in cucina insieme a casa. l'uomo e la donna secondo la lezione di cucina online alla ricetta sul computer portatile Video Pro
Голландия | Италия |
---|---|
mooie | bella |
jonge | giovane |
en | e |
salade | insalata |
online | online |
recept | ricetta |
video | video |
NL man triathlon iron man atleet motorrijders fietsers fietsen fietsen in silhouetten op witte achtergrond
IT IRON MAN triathlon uomo atleta ciclisti ciclisti in bicicletta mountain bike in silhouette su sfondo bianco
Голландия | Италия |
---|---|
atleet | atleta |
fietsers | ciclisti |
in | in |
witte | bianco |
achtergrond | sfondo |
NL man triatlon iron man atleet biker fietser fietsen fietsen in silhouet op een witte achtergrond
IT uomo triathlon iron man atleta ciclista ciclista in bicicletta mountain bike in silhouette su sfondo bianco
Голландия | Италия |
---|---|
atleet | atleta |
fietser | ciclista |
in | in |
silhouet | silhouette |
een | su |
witte | bianco |
achtergrond | sfondo |
NL man triatlon iron man atleet zwemmers zwemmen in silhouet op een witte achtergrond
IT uomo triathlon nuotatori uomo di ferro atleta di nuoto in silhouette su sfondo bianco
Голландия | Италия |
---|---|
man | uomo |
atleet | atleta |
zwemmen | nuoto |
in | in |
silhouet | silhouette |
witte | bianco |
achtergrond | sfondo |
NL man triatlon iron man atleet lopers lopen in silhouetten op een witte achtergrond
IT triathlon iron man corridori atleta uomo in esecuzione in sagome su sfondo bianco
Голландия | Италия |
---|---|
atleet | atleta |
in | in |
silhouetten | sagome |
een | su |
witte | bianco |
achtergrond | sfondo |
NL Happy valentine dag paar op datum. Paarminnaar op valentijnskaartdag, gelukkige valentijnskaart, paar in liefde jong paar, winkelen liefde gelukkig paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag man geven bloem
IT Illustrazione felice della cartolina d'auguri di giorno di madri con progettazione tipografica della mamma e simbolo del focolare su fondo rosa. Modello di illustrazione vettoriale celebrazione per banner, flyer, invito, brochure, poster.
Голландия | Италия |
---|---|
gelukkig | felice |
NL Morales verscheen voor het eerst in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-stripboeken in 2011 en was gedeeltelijk gemaakt om die serie (die zich afspeelt in een alternatief universum) los te maken van de reguliere Marvel-universum Spider-Man-boeken
IT Morales è apparso per la prima volta nei fumetti Ultimate Spider-Man di Brian Bendis nel 2011 ed è stato in parte creato per separare quella serie (ambientata in un universo alternativo) oltre ai normali libri di Spider-Man delluniverso Marvel
Голландия | Италия |
---|---|
verscheen | apparso |
en | ed |
gedeeltelijk | in parte |
serie | serie |
alternatief | alternativo |
universum | universo |
brian | brian |
NL Een videograaf beantwoordt een advertentie voor een baan om de laatste berichten van een stervende man op te nemen. Als hij het vreemde gedrag van de man opmerkt, trekt hij zijn bedoelingen in twijfel.
IT Un operatore video risponde a un annuncio di lavoro per registrare gli ultimi messaggi di un uomo morente. Quando nota lo strano comportamento dell'uomo, mette in dubbio le sue intenzioni.
Голландия | Италия |
---|---|
advertentie | annuncio |
baan | lavoro |
laatste | ultimi |
berichten | messaggi |
man | uomo |
gedrag | comportamento |
twijfel | dubbio |
NL Morales verscheen voor het eerst in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-stripboeken in 2011 en was gedeeltelijk gemaakt om die serie (die zich afspeelt in een alternatief universum) los te maken van de reguliere Marvel-universum Spider-Man-boeken
IT Morales è apparso per la prima volta nei fumetti Ultimate Spider-Man di Brian Bendis nel 2011 ed è stato in parte creato per separare quella serie (ambientata in un universo alternativo) oltre ai normali libri di Spider-Man delluniverso Marvel
Голландия | Италия |
---|---|
verscheen | apparso |
en | ed |
gedeeltelijk | in parte |
serie | serie |
alternatief | alternativo |
universum | universo |
brian | brian |
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
IT Nessuno al giorno d'oggi vuole vedere quei design di t-shirt noiosi a cui, purtroppo, siamo abituati. Vuoi creare la prossima maglietta rivoluzionaria che tutti vorranno avere? Ci penseranno i nostri designer.
Голландия | Италия |
---|---|
ontwerpers | designer |
NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste ophield: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man identiteit
IT Il secondo Iron Man riprende da dove il primo si era interrotto: Tony Stark alle prese con la rivelazione della sua identità di Iron Man
Голландия | Италия |
---|---|
man | man |
identiteit | identità |
NL In Ant-Man speelt Paul Rudd de rol van een inbreker die door Hank Pym (Michael Douglas) wordt gerekruteerd om het Ant-Man-pak te stelen, zodat de technologie niet in wapens kan worden veranderd
IT Ant-Man è interpretato da Paul Rudd nei panni di un ladro di gatti reclutato da Hank Pym, interpretato da Michael Douglas, per creare la tuta di Ant-Man al fine di impedire che la tecnologia diventi un'arma
Голландия | Италия |
---|---|
michael | michael |
technologie | tecnologia |
paul | paul |
kan | creare |
NL Volgens de officiële Marvel tijdlijn speelt Iron Man zich af in 2010, dus bekijk het hierna. Het gaat over uitvinder/playboy Tony Stark en zijn eerste Iron Man pak.
IT Secondo la cronologia ufficiale della Marvel, Iron Man si svolge nel 2010, quindi guardatelo prossimamente. Si tratta dell'inventore/playboy Tony Stark e della sua prima tuta di Iron Man.
Голландия | Италия |
---|---|
tijdlijn | cronologia |
man | man |
dus | quindi |
uitvinder | inventore |
en | e |
NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste ophield: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man identiteit.
IT Il secondo Iron Man riprende da dove il primo si era interrotto: Tony Stark alle prese con la rivelazione della sua identità di Iron Man.
Голландия | Италия |
---|---|
man | man |
identiteit | identità |
NL Ant-Man begon als een katteninbreker. Hier wordt hij gerekruteerd door Hank Pym om het Ant-Man pak te maken en te voorkomen dat zijn technologie bewapend wordt.
IT Ant-Man ha iniziato come ladro di gatti. Qui viene reclutato da Hank Pym per creare la tuta di Ant-Man e impedire che la sua tecnologia diventi un'arma.
Голландия | Италия |
---|---|
begon | iniziato |
maken | creare |
en | e |
voorkomen | impedire |
technologie | tecnologia |
NL Tom Holland keert voor de derde keer terug als Spider-Man in dit multiversum-brekende vervolg waarin vroegere Spider-Man-schurken terugkeren.
IT Tom Holland torna a vestire i panni dell'Uomo Ragno per la terza volta in questo sequel che spezza il multiverso e che vede il ritorno dei cattivi del passato di Spider-Man.
Голландия | Италия |
---|---|
derde | terza |
keer | volta |
tom | tom |
man | uomo |
spider | ragno |
NL (Pocket-lint) - Spider-Man is geen typische superheld. Hij is één personage in het Spider-Verse, een complex web van Spider-People in alternatieve universums, dat is samengekomen in de nieuwste Spider-Man-film.
IT (Pocket-lint) - Spider-Man non è un tipico supereroe. È un personaggio dello Spider-Verse, una complessa rete di Spider-People in universi alternativi, che è confluita nell'ultimo film sull'Uomo Ragno.
Голландия | Италия |
---|---|
typische | tipico |
personage | personaggio |
complex | complessa |
alternatieve | alternativi |
nieuwste | ultimo |
film | film |
man | uomo |
spider | ragno |
NL Na de ineenstorting van het eigen Spider-Man universum stemde Sony ermee in om het Spider-Man karakter te laten gebruiken door Marvel in het MCU
IT Dopo il collasso del proprio universo di Spider-Man, la Sony ha accettato di lasciare che il personaggio dell'Uomo Ragno venisse utilizzato dalla Marvel nel MCU
Голландия | Италия |
---|---|
universum | universo |
sony | sony |
karakter | personaggio |
man | uomo |
spider | ragno |
gebruiken | utilizzato |
NL Hoewel Spider-Man niet veel aan bod komt in Endgame, is deze aflevering van de Avengers belangrijk voor de toekomst van het MCU en Spider-Man, omdat het Peter Parker neerzet als de potentiële toekomstige leider van de Avengers
IT Sebbene Spider-Man non sia molto presente in Endgame, questa puntata dei Vendicatori è importante per il futuro del MCU e di Spider-Man, in quanto definisce Peter Parker come potenziale futuro leader dei Vendicatori
Голландия | Италия |
---|---|
belangrijk | importante |
en | e |
peter | peter |
potentiële | potenziale |
leider | leader |
NL Vanwege dat moment nemen we deze film en zijn origineel op in de Spider-Man tijdlijn vóór Spider-Man: No Way Home.
IT A causa di questo momento, includiamo questo film e il suo originale nella timeline di Spider-Man prima di Spider-Man: No Way Home.
Голландия | Италия |
---|---|
vanwege | a causa di |
moment | momento |
film | film |
en | e |
origineel | originale |
home | home |
tijdlijn | timeline |
way | way |
NL Om Tom Holland te helpen deze waslijst aan Spider-Man-schurken te bestrijden, hernemen de voormalige Spider-Man-acteurs Toby Maguire en Andrew Garfield hun versies van Peter Parker die door de betovering van Dr. Strange naar het MCU zijn getransporteerd.
IT Per aiutare Tom Holland a combattere questa lista di cattivi dell'Uomo Ragno, gli ex attori di Spider-Man Toby Maguire e Andrew Garfield riprendono le loro versioni di Peter Parker, trasportate nel MCU dall'incantesimo del Dr. Strange.
Голландия | Италия |
---|---|
helpen | aiutare |
voormalige | ex |
en | e |
versies | versioni |
peter | peter |
tom | tom |
man | uomo |
spider | ragno |
acteurs | attori |
NL Man met boeket van rozen bloemen. houdt een groot boeket van rode rozen, een aanzoek aan vriendje op date. romantische man vieren valentijnsdag.
IT Uomo con bouquet di fiori di rose. detiene un grande mazzo di rose rosse, propone al fidanzato in data. ragazzo romantico festeggia san valentino.
NL Man met boeket van rozen bloemen. houdt een groot boeket van rode rozen, een aanzoek aan vriendje op date. romantische man vieren valentijnsdag.
IT Uomo con bouquet di fiori di rose. detiene un grande mazzo di rose rosse, propone al fidanzato in data. ragazzo romantico festeggia san valentino.
NL Man met boeket van rozen bloemen. houdt een groot boeket van rode rozen, een aanzoek aan vriendje op date. romantische man vieren valentijnsdag.
IT Uomo con bouquet di fiori di rose. detiene un grande mazzo di rose rosse, propone al fidanzato in data. ragazzo romantico festeggia san valentino.
NL Man met boeket van rozen bloemen. houdt een groot boeket van rode rozen, een aanzoek aan vriendje op date. romantische man vieren valentijnsdag.
IT Uomo con bouquet di fiori di rose. detiene un grande mazzo di rose rosse, propone al fidanzato in data. ragazzo romantico festeggia san valentino.
NL Man met boeket van rozen bloemen. houdt een groot boeket van rode rozen, een aanzoek aan vriendje op date. romantische man vieren valentijnsdag.
IT Uomo con bouquet di fiori di rose. detiene un grande mazzo di rose rosse, propone al fidanzato in data. ragazzo romantico festeggia san valentino.
NL Man met boeket van rozen bloemen. houdt een groot boeket van rode rozen, een aanzoek aan vriendje op date. romantische man vieren valentijnsdag.
IT Uomo con bouquet di fiori di rose. detiene un grande mazzo di rose rosse, propone al fidanzato in data. ragazzo romantico festeggia san valentino.
NL Man met boeket van rozen bloemen. houdt een groot boeket van rode rozen, een aanzoek aan vriendje op date. romantische man vieren valentijnsdag.
IT Uomo con bouquet di fiori di rose. detiene un grande mazzo di rose rosse, propone al fidanzato in data. ragazzo romantico festeggia san valentino.
NL Man met boeket van rozen bloemen. houdt een groot boeket van rode rozen, een aanzoek aan vriendje op date. romantische man vieren valentijnsdag.
IT Uomo con bouquet di fiori di rose. detiene un grande mazzo di rose rosse, propone al fidanzato in data. ragazzo romantico festeggia san valentino.
NL AC / DC in concert in het sportpaleis in Antwerpen in het kader van de "Black ice world tour". met de twee leiders, Brian Johnson (zanger) en Angus Young (gitarist)
IT AC / DC in concerto allo sportpaleis di Anversa nell'ambito del "Black ice world tour". con i due leader, Brian Johnson (cantante) e Angus Young (chitarrista)
Голландия | Италия |
---|---|
antwerpen | anversa |
kader | ambito |
black | black |
world | world |
tour | tour |
leiders | leader |
zanger | cantante |
en | e |
concert | concerto |
brian | brian |
johnson | johnson |
NL Romy komt naar Cannes om de Oostenrijkse film "Intimate Young Girl's Notebooks" van Rodolf Thiele te presenteren, en momenteel filmt ze in Nice "Mademoiselle Ange", een Frans-Duitse film van Géza von Radványi
IT Romy arriva a Cannes per presentare il film austriaco "Intimate Young Girl's Notebooks", di Rodolf Thiele, e sta attualmente girando a Nizza "Mademoiselle Ange", un film franco-tedesco di Géza von Radványi
Голландия | Италия |
---|---|
film | film |
presenteren | presentare |
en | e |
momenteel | attualmente |
romy | romy |
s | s |
NL Training van bokser Mohammed Ali in Washington voor zijn gevecht met Jimmy Young op 20 april 1976.
IT Il pugile Mohammed Ali si è allenato a Washington prima della sua lotta contro Jimmy Young il 20 aprile 1976.
Голландия | Италия |
---|---|
bokser | pugile |
ali | ali |
zijn | sua |
april | aprile |
washington | washington |
NL Elke dag zijn er duizenden hoogopgeleide expats, studenten en young professionals op zoek naar jouw woning(en)! Krijg gratis toegang tot onze tips, kennis en marktdata.
IT Migliaia di utenti verificati alla ricerca di un alloggio ogni giorno
Голландия | Италия |
---|---|
dag | giorno |
duizenden | migliaia |
woning | alloggio |
NL Na eeuwen als toonaangevend handelsland zijn de grote steden in Nederland nu multiculturele smeltkroezen waar expats, internationale studen en young professionals tot bloei komen
IT Le sue città principali sono veri e propri crogioli multiculturali e hub internazionali
Голландия | Италия |
---|---|
internationale | internazionali |
en | e |
steden | città |
NL Pocket-lint nam contact op met expert Ross Young om de maatvoering van de modellen van volgend jaar te verduidelijken.
IT Pocket-lint ha contattato lesperto Ross Young per chiarire il dimensionamento dei modelli del prossimo anno.
Голландия | Италия |
---|---|
modellen | modelli |
volgend | prossimo |
jaar | anno |
verduidelijken | chiarire |
NL Om de vraag verder aan te wakkeren boden verhuurders meer flexibiliteit in contracten om zo young professionals die verhuizen voor werk en internationale studenten voor wie de universiteiten zich hadden geopend aan te trekken
IT I proprietari hanno iniziato ad offrire maggiore flessibilità nei contratti per attirare giovani professionisti che si trasferiscono per lavoro e studenti internazionali le cui università hanno confermato corsi in presenza
Голландия | Италия |
---|---|
verhuurders | proprietari |
meer | maggiore |
contracten | contratti |
werk | lavoro |
en | e |
internationale | internazionali |
studenten | studenti |
trekken | attirare |
flexibiliteit | flessibilità |
universiteiten | università |
NL HousingAnywhere.com is ’s werelds grootste huisvestingsplatform voor expats, young professionals en internationale studenten
IT HousingAnywhere è la piattaforma di affitto di alloggi per studenti e giovani professionisti più grande al mondo
Голландия | Италия |
---|---|
en | e |
studenten | studenti |
is | è |
NL Dat is volgens een nieuwe tip van Ross Young, een analist voor Display Supply Chain Consultants, waarbij het onlangs aangekondigde Apple Unleashed-evenement op 18 oktober ook de komst van de volgende Apple- laptops zal markeren.
IT Questo secondo un nuovo suggerimento di Ross Young, analista di Display Supply Chain Consultants, con l evento "Unleashed" di Apple recentemente annunciato il 18 ottobre dovrebbe segnare anche larrivo dei prossimi laptop Apple.
Голландия | Италия |
---|---|
tip | suggerimento |
analist | analista |
display | display |
chain | chain |
oktober | ottobre |
laptops | laptop |
zal | dovrebbe |
evenement | evento |
NL Na de officiële aankondiging van Apples evenement, merkte Young op Twitter op dat deze nieuwe MacBook Pro-apparaten een vergelijkbare mix zullen hebben als de 12,9-inch iPad Pro- schermen, en dat de Mini LED-informatie "100% bevestigd" was.
IT Dopo lannuncio ufficiale dellevento di Apple, Young ha notato su Twitter che questi nuovi dispositivi MacBook Pro presenteranno una miscela simile ai display iPad Pro da 12,9 pollici e che le informazioni Mini LED sono state "confermate al 100%".
Голландия | Италия |
---|---|
macbook | macbook |
mix | miscela |
schermen | display |
en | e |
mini | mini |
apparaten | dispositivi |
inch | pollici |
led | led |
NL Bekijk afleveringen van Young & Hungry in streaming | BetaSeries.com
IT Guarda gli episodi di Young & Hungry in streaming | BetaSeries.com
Голландия | Италия |
---|---|
bekijk | guarda |
afleveringen | episodi |
streaming | streaming |
NL Met de functie voor automatische collecties kun je je boeken ordenen in diverse categorieën, zoals young adult, prentenboeken, of beginnende lezers
IT Con le collezioni smart puoi classificare i tuoi libri in categorie, ad esempio giovani adulti, libri illustrati o primi lettori
Голландия | Италия |
---|---|
collecties | collezioni |
je | tuoi |
boeken | libri |
of | o |
lezers | lettori |
NL Proef de ongelooflijke smaken van Young Buck (een rauwmelkse kaas) en Kearney Blue (geïnspireerd op de stenen muurtjes van county Down)
IT Gusta l'incredibile sapore del Young Buck (un formaggio di latte crudo) e del Kearney Blue (che si ispira ai muri di pietra grigia della contea di Down)
Голландия | Италия |
---|---|
ongelooflijke | incredibile |
smaken | sapore |
kaas | formaggio |
en | e |
blue | blue |
NL Supply chain-analist Ross Young verwacht dat de nieuwe iMac Pro op zijn vroegst ergens in de zomer wordt gelanceerd.
IT L'analista della supply chain, Ross Young, si aspetta che il nuovo iMac Pro venga lanciato non prima dell'estate.
Голландия | Италия |
---|---|
verwacht | si aspetta |
nieuwe | nuovo |
zomer | estate |
gelanceerd | lanciato |
analist | analista |
chain | chain |
imac | imac |
NL Spotify verwijdert Neil Young-nummers over Joe Rogan anti-vax rij
IT Spotify rimuove le canzoni di Neil Young per la fila anti-vax di Joe Rogan
Голландия | Италия |
---|---|
spotify | spotify |
verwijdert | rimuove |
joe | joe |
rij | fila |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү