NL Verkeersverbindingen: Op Level G van Terminal 3 bevinden zich taxistandplaatsen. In de busterminal van busmaatschappij Egged bevinden zich bushaltes, tickets koopt men in de bus.
{эзләү {Голландия түбәндәге Италия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
bevinden | si trovano |
NL Verkeersverbindingen: Op Level G van Terminal 3 bevinden zich taxistandplaatsen. In de busterminal van busmaatschappij Egged bevinden zich bushaltes, tickets koopt men in de bus.
IT Arrivo in auto: Sul livello G del Terminal 3 si trovano le stazioni dei taxi, mentre le stazioni per gli autobus sono situate al Terminal di Egged, è possibile acquistare il biglietto sull'autobus
Голландия | Италия |
---|---|
level | livello |
bevinden | si trovano |
tickets | biglietto |
koopt | acquistare |
terminal | terminal |
NL Op dit moederbord bevinden zich drie slots voor M.2 NVMe-schijven. De locatie van deze slots is ook vrij duidelijk omdat ze zich onder hitteschilden bevinden. U moet dit schild van het moederbord losschroeven door de juiste schroeven te verwijderen.
IT Su questa scheda madre sono presenti tre slot per unità M.2 NVMe. Anche la posizione di questi slot è abbastanza ovvia in quanto si trovano sotto gli scudi termici. Dovrai svitare questo scudo dalla scheda madre rimuovendo le viti appropriate.
Голландия | Италия |
---|---|
moederbord | scheda madre |
bevinden | si trovano |
locatie | posizione |
vrij | abbastanza |
moet | dovrai |
schroeven | viti |
schijven | unità |
m | m |
nvme | nvme |
verwijderen | rimuovendo |
juiste | appropriate |
NL Verkeersverbindingen: Op Level G van Terminal 3 bevinden zich taxistandplaatsen. In de busterminal van busmaatschappij Egged bevinden zich bushaltes, tickets koopt men in de bus.
IT Arrivo in auto: Sul livello G del Terminal 3 si trovano le stazioni dei taxi, mentre le stazioni per gli autobus sono situate al Terminal di Egged, è possibile acquistare il biglietto sull'autobus
Голландия | Италия |
---|---|
level | livello |
bevinden | si trovano |
tickets | biglietto |
koopt | acquistare |
terminal | terminal |
NL Weergave van de 9 bedrijven die zich het dichtst in de buurt van uw locatie bevinden
IT Mostra le 9 imprese più vicine alla tua posizione
Голландия | Италия |
---|---|
weergave | mostra |
bedrijven | imprese |
locatie | posizione |
in de buurt | vicine |
NL Wat er echt gebeurt is dat u iTunes laat zien waar uw podcastbestanden zich bevinden in de vorm van een RSS-feed.
IT Quello che succede davvero è che mostri ad iTunes dove si trovano i tuoi file podcast sotto forma di feed RSS.
Голландия | Италия |
---|---|
gebeurt | succede |
itunes | itunes |
bevinden | si trovano |
vorm | forma |
is | è |
NL Hij is schuin geplaatst voor eenvoudig gebruik van de bedieningselementen en alle kabelinvoeren bevinden zich aan de achterzijde, waardoor hij een mooi en schoon gevoel geeft, zelfs als alles is aangesloten.
IT È puntellato ad angolo per un facile utilizzo dei controlli e tutti gli ingressi dei cavi sono sul retro, dandogli una bella sensazione di pulizia anche quando tutto è collegato.
Голландия | Италия |
---|---|
eenvoudig | facile |
gebruik | utilizzo |
bedieningselementen | controlli |
en | e |
mooi | bella |
gevoel | sensazione |
aangesloten | collegato |
NL Productpagina: example.com/product-name/ (Met deze URL-structuur u voorkomen dat u verschillende URL's per product hebt wanneer ze zich binnen verschillende categorieën bevinden.)
IT Pagina del prodotto: example.com/product-name/" (Con questa struttura di URL, puoi evitare di avere URL diversi per prodotto quando si trovano all'interno di varie categorie.)
Голландия | Италия |
---|---|
voorkomen | evitare |
url | url |
bevinden | si trovano |
structuur | struttura |
NL Wij helpen je bij elke stap van het proces. Ons community-team staat voor je klaar om je te helpen te connecten met je klanten in real life, waar ze zich ook bevinden.
IT Ti guideremo lungo tutti i passaggi. Il nostro Community Team è qui per aiutarti a entrare in contatto con i tuoi clienti di tutto il mondo.
Голландия | Италия |
---|---|
klanten | clienti |
stap | passaggi |
community | community |
team | team |
helpen | aiutarti |
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
IT Al momento non sono presenti articoli nella tua Wish List. Puoi aggiungere un articolo selezionando la scheda “Articoli standard” nella pagina del prodotto. Dalla tabella posizionati sul codice articolo di tuo interesse e clicca su “Wish list"
Голландия | Италия |
---|---|
toevoegen | aggiungere |
tabel | tabella |
NL Zendesk Sunshine is ons open, flexibele CRM-platform. Sunshine is gebaseerd op AWS. Met Sunshine kun je naadloos verbinding maken met al je klantgegevens en deze echt leren begrijpen, waar je gegevens zich ook bevinden.
IT Zendesk Sunshine è una piattaforma CRM aperta e flessibile. Sunshine si basa su AWS e permette di connettere e comprendere tutti i dati dei clienti, ovunque siano memorizzati.
Голландия | Италия |
---|---|
zendesk | zendesk |
flexibele | flessibile |
aws | aws |
verbinding | connettere |
platform | piattaforma |
crm | crm |
NL Klantgesprekken en klantinfo bevinden zich in één
IT Le conversazioni e le informazioni sui clienti sono memorizzate in uno
Голландия | Италия |
---|---|
en | e |
in | in |
één | uno |
NL Deze bevinden zich ook op LinkedIn en zoeken door de vacatures. Ze kunnen via je netwerk op je vacature stuiten, zelfs als ze nog nooit van je bedrijf hebben gehoord.
IT Beh, anche loro sono su LinkedIn, a perlustrare gli annunci di lavoro. Potrebbero imbattersi nel vostro annuncio attraverso il loro network anche se non hanno mai sentito parlare della vostra azienda.
Голландия | Италия |
---|---|
netwerk | network |
gehoord | sentito |
en | parlare |
NL Ons doel is om ontwerpers van de benodigde fotobronnen te voorzien zodat ze hun beste project kunnen realiseren, ongeacht de fase van het creatieve proces waarin ze zich bevinden
IT Il nostro obiettivo è fornire ai designer le risorse fotografiche di cui hanno bisogno per svolgere il loro lavoro al meglio, in qualunque fase del processo creativo si trovino
Голландия | Италия |
---|---|
ontwerpers | designer |
benodigde | bisogno |
voorzien | fornire |
fase | fase |
creatieve | creativo |
proces | processo |
NL Ons doel is om ontwerpers van de benodigde videobronnen te voorzien zodat ze hun beste project kunnen realiseren, ongeacht de fase van het creatieve proces waarin ze zich bevinden
IT Il nostro obiettivo è fornire ai designer le risorse video di cui hanno bisogno per svolgere il loro lavoro al meglio, in qualunque fase del processo creativo si trovino
Голландия | Италия |
---|---|
ontwerpers | designer |
benodigde | bisogno |
voorzien | fornire |
fase | fase |
creatieve | creativo |
proces | processo |
NL Ons doel is om ontwerpers van benodigde materialen te voorzien zodat ze hun beste project kunnen realiseren, ongeacht de fase van het creatieve proces waarin ze zich bevinden
IT Il nostro obiettivo è fornire ai designer le risorse di cui hanno bisogno per svolgere il loro lavoro al meglio, in qualunque fase del processo creativo si trovino
Голландия | Италия |
---|---|
ontwerpers | designer |
benodigde | bisogno |
materialen | risorse |
voorzien | fornire |
fase | fase |
creatieve | creativo |
proces | processo |
NL Bekroonde mobiele apps voor Android en iOS waarmee uw teamleden verbonden blijven, waar ze zich ook bevinden.
IT App mobili pluripremiate per Android e iOS mantengono in contatto i membri del tuo team, ovunque si trovino.
Голландия | Италия |
---|---|
mobiele | mobili |
android | android |
en | e |
ios | ios |
waar | ovunque |
zich | si |
NL Commvault levert de meest uitgebreide oplossing in de branche, zodat u uw gegevens kunt plannen, beschermen en herstellen, waar deze zich ook bevinden.
IT Commvault offre la soluzione più completa del settore, per permetterti di pianificare, proteggere e recuperare i tuoi dati ovunque si trovino.
Голландия | Италия |
---|---|
levert | offre |
oplossing | soluzione |
branche | settore |
gegevens | dati |
plannen | pianificare |
beschermen | proteggere |
en | e |
herstellen | recuperare |
zich | si |
uw | tuoi |
NL Maar hoewel banen overzee uitbesteed blijven worden, zijn reparatiebanen niet uitbesteedbaar. Dit zijn goede, goedbetaalde banen waar een constante vraag naar is. Onze spullen bevinden zich hier! We hebben daarom hier mensen nodig die ze repareren.
IT Ma mentre tanti posti di lavoro continuano a emigrare, non è così nel settore riparazioni, dove i lavori sono qualificati, ben pagati e sempre molto richiesti. La nostra roba è qui! Abbiamo bisogno di persone che possano ripararla qui.
Голландия | Италия |
---|---|
hoewel | mentre |
blijven | continuano |
spullen | roba |
mensen | persone |
goede | ben |
worden | possano |
NL Zorgteams werken probleemloos en veilig samen, zelfs wanneer medewerkers zich op verschillende locaties bevinden
IT I team sanitari collaborano facilmente e in modo sicuro anche quando sono in luoghi diversi
Голландия | Италия |
---|---|
probleemloos | facilmente |
en | e |
wanneer | quando |
verschillende | diversi |
locaties | luoghi |
NL Digitale leeromgevingen verbinden studenten en docenten veilig, waar ter wereld ze zich ook bevinden
IT Gli ambienti di apprendimento digitali collegano in modo sicuro studenti ed educatori in qualsiasi parte del mondo
Голландия | Италия |
---|---|
digitale | digitali |
studenten | studenti |
en | ed |
wereld | mondo |
NL Laad je gecodeerde iTunes / iOS-back-up. Start iPhone Backup Extractor en wacht totdat de back-ups van uw computer zijn geladen. iPhone Backup Extractor laadt automatisch de back-ups die zich in de map met standaardback- ups bevinden vanaf uw computer.
IT Carica il tuo backup iTunes / iOS crittografato. Avvia iPhone Backup Extractor e attendi che i backup dal tuo computer siano caricati. iPhone Backup Extractor carica automaticamente i backup situati nella cartella predefinita di backup dal tuo computer.
Голландия | Италия |
---|---|
laad | carica |
gecodeerde | crittografato |
itunes | itunes |
start | avvia |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
en | e |
wacht | attendi |
computer | computer |
geladen | caricati |
automatisch | automaticamente |
map | cartella |
ios | ios |
NL Wat als u toegang wilt tot gegevens van uw iOS-apparaat maar iTunes uw back-ups heeft gecodeerd? U kunt uw decoderen eenvoudig in iTunes, als de bestanden zich nog op uw apparaat bevinden (door een nieuwe - onbeschermde - back-up te maken)
IT Cosa succede se si desidera accedere ai dati dal proprio dispositivo iOS ma iTunes ha crittografato i backup? Puoi facilmente decifrare il tuo in iTunes, se i file sono ancora sul tuo dispositivo (creando un nuovo backup non protetto)
Голландия | Италия |
---|---|
toegang | accedere |
wilt | desidera |
itunes | itunes |
heeft | ha |
gecodeerd | crittografato |
apparaat | dispositivo |
maken | creando |
ios | ios |
NL De systeemeigen iCloud-gegevensbeheeropties zijn beperkt, waardoor u zich in een gevaarlijke positie kunt bevinden
IT Le opzioni native di gestione dei dati di iCloud sono limitate e possono lasciare una posizione pericolosa
Голландия | Италия |
---|---|
zijn | sono |
beperkt | limitate |
positie | posizione |
kunt | possono |
icloud | icloud |
in | lasciare |
NL Zo nu en dan het downloaden van uw iCloud-fotobibliotheek is hier een goede bescherming tegen. iPhone Backup Extractor kan al uw foto's in de iCloud-fotobibliotheek downloaden, inclusief alle foto's of video's die zich in gedeelde albums bevinden.
IT Scaricare la libreria fotografica iCloud di tanto in tanto è una buona protezione contro questo. iPhone Backup Extractor può scaricare tutte le tue foto nella Libreria fotografica di iCloud, comprese le foto o i video presenti negli album condivisi.
Голландия | Италия |
---|---|
zo | tanto |
downloaden | scaricare |
goede | buona |
bescherming | protezione |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
inclusief | comprese |
gedeelde | condivisi |
albums | album |
icloud | icloud |
kan | può |
NL Bij Reincubate wilden we mensen helpen betere toegang te krijgen tot hun eigen gegevens , waar deze zich ook bevinden
IT In Reincubate ci siamo proposti di aiutare le persone a ottenere un migliore accesso ai propri dati , ovunque si trovino
Голландия | Италия |
---|---|
helpen | aiutare |
betere | migliore |
gegevens | dati |
NL In België, in de Waalse bossen, bevinden herten zich midden in het liefdesseizoen.
IT In Belgio, nelle foreste valloni, i cervi sono nel mezzo della stagione degli amori.
Голландия | Италия |
---|---|
belgië | belgio |
bossen | foreste |
NL Ze bevinden zich op twee niveaus, beide ondergronds, met 41 sporen op het bovenste niveau en 26 op het onderste niveau, hoewel het totale aantal sporen langs de perrons en in de emplacementen meer dan 100 bedraagt
IT Sono su due livelli, entrambi sotterranei, con 41 corsie al livello superiore e 26 al livello inferiore, sebbene il numero totale di corsie lungo i pontili e nei piazzali di smistamento superi le 100
Голландия | Италия |
---|---|
en | e |
NL Met behulp van onze AI-gebaseerde Threat Intelligence-engine kunt u kwaadaardige bronnen die uw domein spoofen in de gaten houden, waar ter wereld ze zich ook bevinden.
IT Utilizzando il nostro motore Threat Intelligence basato sull'AI, puoi tenere traccia delle fonti maligne che spoofano il tuo dominio, ovunque si trovino nel mondo.
Голландия | Италия |
---|---|
bronnen | fonti |
houden | tenere |
wereld | mondo |
met behulp van | utilizzando |
engine | motore |
intelligence | intelligence |
gebaseerde | basato |
NL De meeste gletsjers bevinden zich in de Alpen van Wallis en Graubünden en in het Berner Oberland
IT Si trovano in gran parte nelle Alpi vallesane e grigionesi e nell’Oberland bernese
Голландия | Италия |
---|---|
bevinden | si trovano |
zich | si |
alpen | alpi |
en | e |
berner | bernese |
oberland | oberland |
NL Alle montagematerialen bevinden zich op 1,27 cm van de muur, zodat de prints op veel verschillende manieren kunnen worden opgehangen en tegelijkertijd een uniforme uitstraling hebben aan galeriewanden met werken van verschillende formaten
IT Tutta la struttura rimane a 1,27 cm dal muro, offrendo opzioni di montaggio versatili e un aspetto uniforme sulla parete in caso di stampe di varie dimensioni.
Голландия | Италия |
---|---|
alle | tutta |
en | e |
uniforme | uniforme |
uitstraling | aspetto |
cm | cm |
NL Het is altijd al ons doel geweest om teams in staat te stellen beter samen te werken, ongeacht waar ze zich bevinden
IT Da sempre il nostro obiettivo è offrire ai team gli strumenti necessari per lavorare meglio insieme, ovunque si trovino
Голландия | Италия |
---|---|
altijd | sempre |
doel | obiettivo |
beter | meglio |
werken | lavorare |
NL “We bevinden ons hier in een omgeving waarin constant prototypen worden gemaakt en experimenten worden uitgevoerd. Dit jaar zijn we begonnen met Git voor versietracering.... We voeren ook veel codebeoordelingen uit, minstens één per tak.”
IT "Siamo continuamente in fase di prototipo e sperimentazione. Dallo scorso anno, usiamo Git per tracciare le versioni... Effettuiamo anche molte revisioni del codice, almeno una per branch."
Голландия | Италия |
---|---|
en | e |
git | git |
veel | molte |
NL Kan ik kiezen waar mijn Jira- of Confluence Cloud-sitegegevens zich bevinden?
IT Posso scegliere la posizione di archiviazione dei miei dati del sito Jira o Confluence Cloud?
Голландия | Италия |
---|---|
kan | posso |
kiezen | scegliere |
waar | la |
of | o |
jira | jira |
cloud | cloud |
NL Hieronder zie je een screenshot van het recente zoekbestand, zoals uitgepakt door iPhone Backup Extractor. De zoekopdrachten bevinden zich tussen de tags.
IT Di seguito puoi vedere uno screenshot del file delle ricerche recenti, come estratto da iPhone Backup Extractor. Le query di ricerca sono tra i tag.
Голландия | Италия |
---|---|
hieronder | di seguito |
recente | recenti |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
tags | tag |
NL Als u niet weet waar de iTunes-bestanden zich op uw computer bevinden, raadpleegt u dit artikel .
IT Se non sai dove si trovano i file di iTunes sul tuo computer, consulta questo articolo .
Голландия | Италия |
---|---|
weet | sai |
op | sul |
computer | computer |
bevinden | si trovano |
bestanden | file |
itunes | itunes |
NL In de onderstaande lijst staan alle derden waarmee wij uw gegevens delen en sommige van deze derden bevinden zich buiten de EU
IT L'elenco che segue elenca tutte le terze parti con cui condividiamo i vostri dati e alcune di queste sono situate al di fuori dell'UE
Голландия | Италия |
---|---|
lijst | elenco |
alle | tutte |
uw | vostri |
gegevens | dati |
en | e |
sommige | alcune |
eu | ue |
NL Als zoekmachines een goed idee hebben van wat je in je winkel verkoopt en waar je belangrijkste afzetmarkten zich bevinden, is de kans groter dat ze relevante klanten naar de winkel sturen
IT Se i motori di ricerca comprendono appieno ciò che il vostro negozio vende e dove si trovano i suoi mercati chiave, è più probabile che mostrino il vostro negozio al tipo di visitatori che desiderate
Голландия | Италия |
---|---|
winkel | negozio |
verkoopt | vende |
en | e |
belangrijkste | chiave |
bevinden | si trovano |
klanten | visitatori |
NL Alhoewel we geen individuele programmeertalen zullen opnemen, zijn er wel subsets, supersets en frameworks zoals TypeScript die zich in het grensgebied bevinden
IT Anche se questa definizione non include i singoli linguaggi di programmazione, ci sono sottoinsiemi, superinsiemi e framework come TypeScript che sono a cavallo della linea
Голландия | Италия |
---|---|
individuele | singoli |
programmeertalen | programmazione |
opnemen | include |
en | e |
NL In het geval van gegevens die zich op het CDN bevinden, kan de gebruiker deze verbindingen veel sneller verkrijgen
IT Nel caso di dati che si trovano sulla CDN, l?utente può ottenerli molto più rapidamente
Голландия | Италия |
---|---|
geval | caso |
gegevens | dati |
bevinden | si trovano |
gebruiker | utente |
cdn | cdn |
kan | può |
NL Het glimlachen van strovogelverschrikker gekleed in oude kleren en hoed die zich op gebied met groeiende gewassen bevinden. Leuke vrolijke vogelverjager in haveloze kleding. Kleurrijke vectorillustratie in moderne platte cartoon stijl.
IT Sorridente spaventapasseri di paglia vestito con abiti vecchi e cappello in piedi sul campo con colture in crescita. Simpatico uccello felice spaventatore in abiti laceri. Illustrazione vettoriale colorato in stile cartone animato piatto moderno.
Голландия | Италия |
---|---|
gekleed | vestito |
oude | vecchi |
en | e |
hoed | cappello |
gebied | campo |
vrolijke | felice |
moderne | moderno |
platte | piatto |
NL Weet direct waar taken zich in de workflow bevinden, wanneer ze moeten worden uitgevoerd en wie er verantwoordelijk voor is.
IT Sapere immediatamente dove si trovano le attività nel flusso di lavoro, quando sono dovute e chi ne è responsabile.
Голландия | Италия |
---|---|
weet | sapere |
direct | immediatamente |
bevinden | si trovano |
en | e |
verantwoordelijk | responsabile |
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
IT Al momento non sono presenti articoli nella tua Wish List. Puoi aggiungere un articolo selezionando la scheda “Articoli standard” nella pagina del prodotto. Dalla tabella posizionati sul codice articolo di tuo interesse e clicca su “Wish list"
Голландия | Италия |
---|---|
toevoegen | aggiungere |
tabel | tabella |
NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.
IT Al momento non sono presenti articoli nella tua Wish List. Puoi aggiungere un articolo selezionando la scheda “Articoli standard” nella pagina del prodotto. Dalla tabella posizionati sul codice articolo di tuo interesse e clicca su “Wish list"
Голландия | Италия |
---|---|
toevoegen | aggiungere |
tabel | tabella |
NL Voor ons is het cruciaal om te weten waar zich de risico‘s bevinden
IT Per noi è fondamentale sapere dove sono i rischi
Голландия | Италия |
---|---|
ons | noi |
cruciaal | fondamentale |
weten | sapere |
waar | dove |
risico | rischi |
NL van Zendesk kunnen shoppers hulp krijgen daar waar ze zich bevinden. Gebruik
IT di Zendesk, i clienti possono ottenere aiuto in qualsiasi punto del percorso di acquisto.
Голландия | Италия |
---|---|
zendesk | zendesk |
hulp | aiuto |
NL Met Zendesk bevinden al uw klantgegevens zich op één plaats, waardoor uw team sneller advies kan geven en vragen kan beantwoorden
IT Con Zendesk, tutti i dati dei clienti sono disponibili in un unico luogo, il che consente al team di fornire suggerimenti e risposte più veloci
Голландия | Италия |
---|---|
zendesk | zendesk |
plaats | luogo |
team | team |
sneller | veloci |
advies | suggerimenti |
en | e |
vragen | che |
beantwoorden | risposte |
NL Wat betreft tests, we weten al waar degenen voor ons project zich bevinden – bijvoorbeeld in de map tests/
IT Per quanto riguarda i test, sapremo già dove si trovano quelli per il nostro progetto – per esempio, nella cartella tests/
Голландия | Италия |
---|---|
betreft | per quanto riguarda |
tests | test |
degenen | quelli |
project | progetto |
bevinden | si trovano |
map | cartella |
NL Als je met non-profitorganisaties of NGO’s werkt — of als mensen uit deze sector zich in je doelgroep bevinden — vergeet dan niet te vermelden dat Kinsta 15% korting aanbiedt op onze hosting aan non-profitorganisaties.
IT Se lavorate con organizzazioni no-profit o ONG, oppure se il vostro contenuto è in accordo con individui di questo tipo di organizzazioni, non dimenticate di dire che Kinsta offre uno sconto del 15% sull’hosting per le organizzazioni no-profit.
Голландия | Италия |
---|---|
ngo | ong |
vergeet | dimenticate |
kinsta | kinsta |
hosting | hosting |
werkt | lavorate |
je | vostro |
NL Dit is waar diverse snelkoppeling functies van de MT4 zich bevinden
IT Questo è dove si trovano le varie funzioni di scelta rapida del MT4
Голландия | Италия |
---|---|
diverse | varie |
functies | funzioni |
bevinden | si trovano |
NL Conflictbestanden worden voorkomen en het werk vindt plaats waar de bestanden zich bevinden - in onze ownCloud.”
IT Vengono evitati conflitti di file e si può lavorare dove i file si trovano, su ownCloud.”
Голландия | Италия |
---|---|
en | e |
waar | dove |
bestanden | file |
bevinden | si trovano |
worden | vengono |
vindt | trovano |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү