Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"vrienden gaat" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Венгр фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Венгр сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

gaat a az egy ez vagy és

{Langfrom} Венгр {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Венгр

NL Verdien geld door Smartsupp aan te bevelen aan uw klanten, vrienden, of bezoekers

HU Keressen pénzt azzal, hogy a Smartsuppot ajánlja az ügyfeleinek, olvasóinak vagy a barátainak

Голландия Венгр
of vagy

NL Als je een verborgen bord wilt delen, kun je vrienden uitnodigen om samen te werken of het bord openbaar maken. 

HU Ha meg szeretnél osztani egy titkos táblát, akkor add hozzá barátaidat közreműködőként, vagy tedd nyilvánossá a táblát. 

NL Blijf in contact en werk samen met vrienden, familie en collega's, waar u ook bent.

HU Maradjon kapcsolatban és dolgozzon együtt barátaival, családtagjaival és kollégáival, bárhol is tartózkodik.

NL Nodig vrienden uit voor PremiumBeat met je persoonlijke verwijzingscode. Je vindt de code in je profielmenu.

HU Kérje fel ismerőseit, hogy csatlakozzanak a PremiumBeat szolgáltatáshoz az Ön személyes közvetítői kódjával. A kódot megtalálhatja saját profilmenüjében.

NL Als u de geschiedenis, de cookies en de cache wilt wissen, gaat u naar 'Instellingen' > 'Safari' en tikt u op 'Wis geschiedenis en websitedata'

HU Ha törölni szeretné az előzményeket és a cookie-kat, koppintson a Beállítások > Safari menüpontban az Előzm

Голландия Венгр
als ha

NL Als u alleen de cookies wilt wissen en uw geschiedenis wilt bewaren, gaat u naar 'Instellingen' > 'Safari' > 'Geavanceerd' > 'Websitedata' en tikt u op 'Verwijder alle websitedata'.

HU A cookie-k törléséhez és az előzmények megtartásához koppintson a Beállítások > Safari > Haladó > Webhelyadatok menüpontban az Összes webhelyadat eltáv. elemre.

Голландия Венгр
en és

NL Atlassian gaat de beurs op! We gaan de NASDAQ-beurs op onder TEAM.

HU Az Atlassian tőzsdére megy! A NASDAQ piacon jelenünk meg, a TEAM kód alatt.

Голландия Венгр
atlassian atlassian

NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.

HU Szeretnénk, hogy a lehető legtöbbet hozhasd ki az állapotoldalból, ezért minél több csoportot és felhasználót vezetsz be, a növekményes ár annál kedvezményesebb lesz.

Голландия Венгр
meer több
gebruikers felhasználó

NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal. Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.

HU Bővítsd új eszközökkel, sablonokkal, bevált gyakorlatokkal és gyakorlatba ültethető tanácsokkal a marketingeszköztáradat! A megfelelő üzenetek megfogalmazásától az érdekeltek kezeléséig mindenben segítünk.

Голландия Венгр
en és

NL Minder administratie, meer innovatie: Homegate AG gaat sneller vooruit met Atlassian Cloud.

HU Kevesebb adminisztráció és több innováció: a Homegate AG magasabb fokozatba váltott az Atlassian Cloud segítségével.

Голландия Венгр
minder kevesebb
meer több
atlassian atlassian
innovatie innováció

NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.

HU Az újragondolt egymás melletti nézet, amely kontextuális megjegyzésírással és feladatkezelő funkciókkal egészül ki, jóval intuitívabbá teszi a nagy diffek áttekintését.

Голландия Венгр
grote nagy
en és

NL Als deze installatie verloren gaat, verlies je productiviteit en gegevens en moet je de installatie vervangen door een nieuwe kopie van de broncode

HU Ha ez a példány elveszik, hátrányt okozhat a produktivitásban és adatvesztést eredményezhet, majd pótolni kell a forráskód egy másik példányával

Голландия Венгр
als ha
moet kell

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

HU Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a fájl lecsökkentése minőségveszteség és látványbeli csökkenés nélkül történik meg.

Голландия Венгр
zonder nélkül
en és

NL Je gaat verder akkoord dat Atlassian naar eigen inzicht mag bepalen of Content goedgekeurd wordt ter publicatie of niet.

HU Továbbá tudomásul veszi azt is, hogy az Atlassian saját kizárólagos mérlegelési szabadsága alapján dönt arról, hogy jóváhagyja-e a Tartalom közzétételét.

Голландия Венгр
atlassian atlassian

NL Het rendabel ontwikkelen en construeren heeft voor AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH de allerhoogste prioriteit, wanneer het gaat om besparingen op grondstoffen en energieverbruik

HU A gazdaságos fejlesztés és szerkesztés a nyersanyagkészlet óvása és az energiatakarékosság szempontjából nagyon fontos a vállalat számára

Голландия Венгр
ontwikkelen fejlesztés
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландия Венгр
of vagy
andere egyéb
en és

NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat tijdens de registratie verschijnt

HU A regisztráció során megjelenő beviteli maszk segítségével azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti

Голландия Венгр
persoonlijke személyes

NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van de invoermaskers die verschijnen bij het plaatsen van een bestelling

HU A rendelés leadásakor megjelenő beviteli maszkok alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti

Голландия Венгр
persoonlijke személyes

NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt

HU Kapcsolatfelvétel űrlapon keresztül: A kapcsolatfelvételi űrlapon megjelenő beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti

Голландия Венгр
via keresztül
persoonlijke személyes

NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat zichtbaar is bij het invoeren van je commentaar

HU A hozzászólás beírásakor látható beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti

Голландия Венгр
persoonlijke személyes

NL Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat aan de hand van het invoermasker dat zichtbaar is bij deelname aan de enquête.

HU A kérdőívben való részvétel során látható beviteli maszk alapján azonosíthatja, hogy ez mely személyes adatokat érinti.

Голландия Венгр
persoonlijke személyes

NL Naam: stats_allowedGeplaatst door: SoftMakerDoel: Slaat op of je akkoord gaat met het verzamelen van gegevens voor de statistieken van het websiteverkeer en het instellen van statistische cookies.Duur: 2 jaar

HU Név: stats_allowedSzolgáltató: SoftMakerCél: Menti, hogy hozzájárul-e az adatok gyűjtéséhez webhelyforgalom-statisztikai célból, illetve statisztikai cookie-k beállítása céljából.Időtartam: 2 év

Голландия Венгр
gegevens adatok
en és

NL Als het gaat om het aanpassen van uw online catalogusvermeldingen, biedt het thema een indrukwekkende reeks opties met een logo-maker.

HU Az online katalóguslisták testreszabásakor a téma lenyűgöző lehetőségeket kínál egy logó készítővel.

Голландия Венгр
online online
thema téma

NL Voordat u aan het werk gaat, moet u ervoor zorgen dat de webpaginabuilder die u gebruikt alle noodzakelijke aanpassingen heeft geselecteerd

HU Mielőtt elkezdené a munkát, győződjön meg arról, hogy az Ön által használt weboldal -készítő rendelkezik minden szükséges beállítással

Голландия Венгр
gebruikt használt
alle minden
noodzakelijke szükséges

NL De portfolio WordPress gratis sjablonen met revolutie-schuifregelaar zorgen voor snel laden en de bezoeker zal niet lang wachten, zelfs als hij via sociale media naar de site gaat

HU A portfólió WordPress ingyenes sablonok forradalom csúszkával gyors betöltést tesznek lehetővé, és a látogató nem fog sokáig várni, még akkor sem, ha a közösségi médián keresztül megy az oldalra

Голландия Венгр
wordpress wordpress
gratis ingyenes
sjablonen sablonok
snel gyors
sociale közösségi
portfolio portfólió

NL Door te registreren gaat u akkoord met de Voorwaarden en het Privacybeleid

HU A regisztrációval elfogadja a Felhasználási feltételekket valamint az Adatvédelmi nyilatkozatot.

NL SimpleShop-integratie gaat over het toevoegen van de integratiecode aan de bedankpagina en het opzetten van een?

HU Nyílt forráskódú előfizetés-kezelő rendszer/tagságkezelő rendszer. Az Open Source Excellence (OSE) tagsági felügyelet saját integrációs modullal rendelkezik?

Голландия Венгр
en és

NL Het rendabel ontwikkelen en construeren heeft voor AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH de allerhoogste prioriteit, wanneer het gaat om besparingen op grondstoffen en energieverbruik

HU A gazdaságos fejlesztés és szerkesztés a nyersanyagkészlet óvása és az energiatakarékosság szempontjából nagyon fontos a vállalat számára

Голландия Венгр
ontwikkelen fejlesztés
en és

NL Het rendabel ontwikkelen en construeren heeft voor AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH de allerhoogste prioriteit, wanneer het gaat om besparingen op grondstoffen en energieverbruik

HU A gazdaságos fejlesztés és szerkesztés a nyersanyagkészlet óvása és az energiatakarékosság szempontjából nagyon fontos a vállalat számára

Голландия Венгр
ontwikkelen fejlesztés
en és

NL Het rendabel ontwikkelen en construeren heeft voor AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH de allerhoogste prioriteit, wanneer het gaat om besparingen op grondstoffen en energieverbruik

HU A gazdaságos fejlesztés és szerkesztés a nyersanyagkészlet óvása és az energiatakarékosság szempontjából nagyon fontos a vállalat számára

Голландия Венгр
ontwikkelen fejlesztés
en és

NL Het rendabel ontwikkelen en construeren heeft voor AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH de allerhoogste prioriteit, wanneer het gaat om besparingen op grondstoffen en energieverbruik

HU A gazdaságos fejlesztés és szerkesztés a nyersanyagkészlet óvása és az energiatakarékosság szempontjából nagyon fontos a vállalat számára

Голландия Венгр
ontwikkelen fejlesztés
en és

NL Het rendabel ontwikkelen en construeren heeft voor AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH de allerhoogste prioriteit, wanneer het gaat om besparingen op grondstoffen en energieverbruik

HU A gazdaságos fejlesztés és szerkesztés a nyersanyagkészlet óvása és az energiatakarékosság szempontjából nagyon fontos a vállalat számára

Голландия Венгр
ontwikkelen fejlesztés
en és

NL Het rendabel ontwikkelen en construeren heeft voor AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH de allerhoogste prioriteit, wanneer het gaat om besparingen op grondstoffen en energieverbruik

HU A gazdaságos fejlesztés és szerkesztés a nyersanyagkészlet óvása és az energiatakarékosság szempontjából nagyon fontos a vállalat számára

Голландия Венгр
ontwikkelen fejlesztés
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландия Венгр
of vagy
andere egyéb
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландия Венгр
of vagy
andere egyéb
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландия Венгр
of vagy
andere egyéb
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландия Венгр
of vagy
andere egyéb
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландия Венгр
of vagy
andere egyéb
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландия Венгр
of vagy
andere egyéb
en és

NL Het rendabel ontwikkelen en construeren heeft voor AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH de allerhoogste prioriteit, wanneer het gaat om besparingen op grondstoffen en energieverbruik

HU A gazdaságos fejlesztés és szerkesztés a nyersanyagkészlet óvása és az energiatakarékosság szempontjából nagyon fontos a vállalat számára

Голландия Венгр
ontwikkelen fejlesztés
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландия Венгр
of vagy
andere egyéb
en és

NL Het rendabel ontwikkelen en construeren heeft voor AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH de allerhoogste prioriteit, wanneer het gaat om besparingen op grondstoffen en energieverbruik

HU A gazdaságos fejlesztés és szerkesztés a nyersanyagkészlet óvása és az energiatakarékosság szempontjából nagyon fontos a vállalat számára

Голландия Венгр
ontwikkelen fejlesztés
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландия Венгр
of vagy
andere egyéb
en és

NL Het rendabel ontwikkelen en construeren heeft voor AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH de allerhoogste prioriteit, wanneer het gaat om besparingen op grondstoffen en energieverbruik

HU A gazdaságos fejlesztés és szerkesztés a nyersanyagkészlet óvása és az energiatakarékosság szempontjából nagyon fontos a vállalat számára

Голландия Венгр
ontwikkelen fejlesztés
en és

NL Het rendabel ontwikkelen en construeren heeft voor AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH de allerhoogste prioriteit, wanneer het gaat om besparingen op grondstoffen en energieverbruik

HU A gazdaságos fejlesztés és szerkesztés a nyersanyagkészlet óvása és az energiatakarékosság szempontjából nagyon fontos a vállalat számára

Голландия Венгр
ontwikkelen fejlesztés
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландия Венгр
of vagy
andere egyéb
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландия Венгр
of vagy
andere egyéb
en és

NL Het rendabel ontwikkelen en construeren heeft voor AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH de allerhoogste prioriteit, wanneer het gaat om besparingen op grondstoffen en energieverbruik

HU A gazdaságos fejlesztés és szerkesztés a nyersanyagkészlet óvása és az energiatakarékosság szempontjából nagyon fontos a vállalat számára

Голландия Венгр
ontwikkelen fejlesztés
en és

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

Голландия Венгр
of vagy
andere egyéb
en és

NL Het rendabel ontwikkelen en construeren heeft voor AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH de allerhoogste prioriteit, wanneer het gaat om besparingen op grondstoffen en energieverbruik

HU A gazdaságos fejlesztés és szerkesztés a nyersanyagkészlet óvása és az energiatakarékosság szempontjából nagyon fontos a vállalat számára

Голландия Венгр
ontwikkelen fejlesztés
en és

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү