NL Xiaomis 2021-tablet, de Mi Pad 5, is bevestigd voor de onthulling van 10 augustus, inclusief stylusondersteuning. De Mi Mix 4 zal ook worden onthuld.
NL Xiaomis 2021-tablet, de Mi Pad 5, is bevestigd voor de onthulling van 10 augustus, inclusief stylusondersteuning. De Mi Mix 4 zal ook worden onthuld.
FR Le tabet 2021 de Xiaomi, le Mi Pad 5, est confirmé pour la révélation du 10 août, y compris la prise en charge du stylet. Le Mi Mix 4 sera
Голландия | Француз |
---|---|
augustus | août |
pad | pad |
bevestigd | confirmé |
NL Xiaomis nieuwkomer voor 2021 packs in Qualcomm Snapdragon 888 power in een zinvolle telefoon die de gimmicks vermijdt
FR Le nouveau venu de Xiaomi pour 2021 intègre la puissance Qualcomm Snapdragon 888 dans un téléphone significatif qui évite les gadgets
Голландия | Француз |
---|---|
power | puissance |
telefoon | téléphone |
qualcomm | qualcomm |
NL Xiaomis Mi 11 biedt de nieuwste hardware voor een topvluchtervaring in een verfrissend en kwalitatief ontwerp - maar het is de betaalbare kracht die aanspreekt.
FR Le Mi 11 de Xiaomi offre le matériel le plus récent pour une expérience de vol de haut niveau dans un design rafraîchissant et de qualité - mais cest la puissance abordable qui séduit.
Голландия | Француз |
---|---|
biedt | offre |
hardware | matériel |
verfrissend | rafraîchissant |
ontwerp | design |
betaalbare | abordable |
kracht | puissance |
kwalitatief | qualité |
NL Xiaomis Mi 11 Lite heeft misschien alles wat je wilt, maar stop eerst om het ontwerp te bewonderen, want dit is een slanke telefoon die er geweldig uitziet.
FR Le Mi 11 Lite de Xiaomi a peut-être tout ce que vous voulez, mais arrêtez-vous dabord dadmirer le design, car il sagit dun téléphone mince qui a fière allure.
Голландия | Француз |
---|---|
stop | arrêtez |
eerst | dabord |
ontwerp | design |
telefoon | téléphone |
is | sagit |
NL Xiaomis MIUI 12 - als een skin over het Android 11-besturingssysteem van Google - heeft standaard veel "uit" -schakelaars geselecteerd
FR Le MIUI 12 de Xiaomi - recouvert du système dexploitation Android 11 de Google - a par défaut de nombreux commutateurs «off» sélectionnés
Голландия | Француз |
---|---|
android | android |
heeft | a |
geselecteerd | sélectionné |
schakelaars | commutateurs |
NL Al met al is Xiaomis tablet-onderneming voor bredere markten een mooie en vakkundig gespecificeerde lei
FR Dans lensemble, lentreprise de tablettes de Xiaomi pour des marchés plus larges est une ardoise attrayante et spécifiée avec compétence
Голландия | Француз |
---|---|
tablet | tablettes |
NL (Pocket-lint) - De Xiaomi 11T en 11T Pro markeren een nieuw tijdperk voor Xiaomis internationale lanceringen: het is het einde van de Mi-merkgeneratie voor deze betaalbare vlaggenschepen, zoals voor het eerst in gang gezet door de Mix 4
FR (Pocket-lint) - Les Xiaomi 11T et 11T Pro marquent une nouvelle ère pour les lancements internationaux de Xiaomi : cest la fin de la génération de la marque Mi pour ces produits phares abordables, comme cela a dabord été lancé par le Mix 4
Голландия | Француз |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
t | t |
nieuw | nouvelle |
internationale | internationaux |
lanceringen | lancements |
betaalbare | abordables |
tijdperk | ère |
NL Xiaomis Mi 10 Lite heeft dezelfde processor en vergelijkbare specificaties als de OnePlus. Het heeft een gedateerde notch en twijfelachtige softwarekeuzes, maar je kunt niet tegenspreken met de prijs.
FR Le Mi 10 Lite de Xiaomi dispose du même processeur et de spécifications similaires au OnePlus. Il a une encoche datée et des choix de logiciels discutables, mais vous ne pouvez pas discuter avec le prix.
Голландия | Француз |
---|---|
processor | processeur |
en | et |
vergelijkbare | similaires |
specificaties | spécifications |
oneplus | oneplus |
NL Er zijn twee varianten van Xiaomis vlaggenschip-smartphone, de Mi Mix 4, opgedoken
FR Deux variantes du smartphone phare de Xiaomi, le Mi Mix 4 sont apparues
Голландия | Француз |
---|---|
varianten | variantes |
smartphone | smartphone |
NL Xiaomis wereldwijde bereik breidt zich uit en biedt een reeks geweldige telefoons en apparaten.
FR La portée mondiale de Xiaomi sélargit, offrant une gamme dexcellents téléphones et appareils.
Голландия | Француз |
---|---|
wereldwijde | mondiale |
en | et |
biedt | offrant |
telefoons | téléphones |
apparaten | appareils |
NL We hebben eerder kritiek geuit op Xiaomis software omdat deze enorm inconsistent is tussen apparaten (soms zelfs op dezelfde softwareversie), maar de Redmi krijgt hier tenminste de overhand.
FR Nous avons déjà critiqué le logiciel de Xiaomi pour être extrêmement incohérent entre les appareils (parfois même sur la même version du logiciel), mais au moins le Redmi prend le dessus ici.
Голландия | Француз |
---|---|
software | logiciel |
enorm | extrêmement |
apparaten | appareils |
soms | parfois |
hier | ici |
tenminste | au moins |
NL Het is een soortgelijk verhaal voor Xiaomis energieniveau-inzichten, die je vertellen hoeveel energie je hebt om vervolgens beter te plannen wat je op je dag doet
FR Cest une histoire similaire pour les informations sur le niveau dénergie de Xiaomi, qui vous indiquent la quantité dénergie dont vous disposez pour mieux planifier ce que vous faites dans la journée
Голландия | Француз |
---|---|
soortgelijk | similaire |
verhaal | histoire |
energie | énergie |
beter | mieux |
plannen | planifier |
doet | faites |
NL We hebben eerder kritiek geuit op Xiaomis software omdat deze enorm inconsistent is tussen apparaten (soms zelfs op dezelfde softwareversie), maar de Redmi krijgt hier tenminste de overhand.
FR Nous avons déjà critiqué le logiciel de Xiaomi pour être extrêmement incohérent entre les appareils (parfois même sur la même version du logiciel), mais au moins le Redmi prend le dessus ici.
Голландия | Француз |
---|---|
software | logiciel |
enorm | extrêmement |
apparaten | appareils |
soms | parfois |
hier | ici |
tenminste | au moins |
NL Xiaomis MIUI 12 - als een skin over het Android 11-besturingssysteem van Google - heeft standaard veel "uit" -schakelaars geselecteerd
FR Le MIUI 12 de Xiaomi - recouvert du système dexploitation Android 11 de Google - a par défaut de nombreux commutateurs «off» sélectionnés
Голландия | Француз |
---|---|
android | android |
heeft | a |
geselecteerd | sélectionné |
schakelaars | commutateurs |
NL Al met al is Xiaomis tablet-onderneming voor bredere markten een mooie en vakkundig gespecificeerde lei
FR Dans lensemble, lentreprise de tablettes de Xiaomi pour des marchés plus larges est une ardoise attrayante et spécifiée avec compétence
Голландия | Француз |
---|---|
tablet | tablettes |
NL Het is een soortgelijk verhaal voor Xiaomis energieniveau-inzichten, die je vertellen hoeveel energie je hebt om vervolgens beter te plannen wat je op je dag doet
FR Cest une histoire similaire pour les informations sur le niveau dénergie de Xiaomi, qui vous indiquent la quantité dénergie dont vous disposez pour mieux planifier ce que vous faites dans la journée
Голландия | Француз |
---|---|
soortgelijk | similaire |
verhaal | histoire |
energie | énergie |
beter | mieux |
plannen | planifier |
doet | faites |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 16 күрсәтү