"suggereert" {langto to тәрҗемә итегез

FR La FIFA publie une déclaration contre EA Sports - et suggère quelle est ouverte à la fin de lexclusivité des licences

• contre EA Sports
• fin de lexclusivité
• licences

FR Et comme leur nom l'indique, ils sont tous totalement libres d'utilisation.

• nom l'indique
• totalement libres

FR Vous ne pouvez utiliser aucun contenu d’une manière qui implique toute personne décrite dans le Contenu présentant une maladie ou déficience, ou d’une manière diffamante la personne représentée

• pouvez utiliser aucun
• manière qui implique
• déficience
• représentée

FR Apple Music arrive-t-il sur PS5 ? Une fuite de Reddit le suggère certainement

• Apple Music arrive-t-il
• fuite de Reddit
• suggère certainement

FR Apple organise son événement « Unleashed » le 18 octobre et la dernière rumeur suggère que nous pourrions voir des AirPods 3, de nouveaux

• Unleashed
• octobre
• dernière rumeur suggère
• nouveaux

FR Lapplication contrôle la personnalisation, les paramètres, ainsi que la gestion des mises à jour du micrologiciel, et lexpérience avec dautres modèles récents de Galaxy Buds suggère que les mises à jour seront assez régulières.

• paramètres
• gestion des mises
• micrologiciel
• lexpérience avec dautres
• récents de Galaxy
• seront assez

FR La nouvelle dun Pixel pliable est apparue pour la première fois en 2019, avec une deuxième fuite en 2020 suggérant que le nom de code était Passport et quil serait lancé au quatrième trimestre 2021

• nouvelle dun Pixel
• nom de code
• Passport
• quil serait lancé
• quatrième trimestre

FR Apple, par exemple, arrêtera temporairement votre appareil sil fait trop chaud. La société suggère que "Charger lappareil à des températures ambiantes élevées peut lendommager davantage".

• Apple
• exemple
• sil fait trop

FR En outre, méfiez-vous des applications qui accèdent aux données sans avoir à modifier cette préférence: cela suggère qu'elles pourraient sauvegarder votre iPhone dans un emplacement non sécurisé.

• outre
• méfiez-vous des applications
• accèdent aux données
• modifier cette préférence
• cela suggère qu'elles
• sauvegarder votre iPhone

FR La présentation sensée des messages sous forme de preuves suggère que vous devez vous assurer que vous disposez des éléments suivants:

• forme de preuves
• devez vous assurer
• disposez des éléments

FR Pagespeed insights (PSI) est un outil conçu par Google qui analyse le contenu de votre site web et vous suggère comment vous pouvez améliorer sa vitesse

• Pagespeed insights
• PSI
• analyse le contenu
• web
• améliorer sa vitesse

FR Avant hier, la dernière version bêta d'iOS 13.5 comportait une faille de sécurité majeure , suggérant que des efforts importants étaient en cours dans les équipes d'ingénierie d'Apple.

• hier
• dernière version bêta
• comportait une faille
• sécurité majeure
• équipes d'ingénierie

FR En fin de compte, le code suggère qu'il y a peu de risques techniques de confidentialité liés à l'utilisation de l'application jusqu'à ce qu'un utilisateur signale des symptômes et contacte le NHS pour organiser un test

• fin de compte
• code suggère qu'il
• techniques de confidentialité
• l'utilisation de l'application
• qu'un utilisateur signale
• symptômes
• contacte le NHS
• organiser un test

FR Il n'y a aucune preuve suggérant que cela volerait les données d'un utilisateur, et être surpris à le faire serait contre-productif pour cela.

• n'y a aucune
• suggérant que cela
• données d'un utilisateur

FR Avant hier, la dernière version bêta d'iOS 13.5 comportait une faille de sécurité majeure, suggérant que des efforts importants étaient en cours dans les équipes d'ingénierie d'Apple.

• hier
• dernière version bêta
• comportait une faille
• sécurité majeure
• équipes d'ingénierie

FR Comme le suggère le mot « vivante », le texte se veut actif, ce qui signifie aussi que vous pouvez (et devriez) interagir avec lui

• suggère le mot
• vivante
• texte se veut
• pouvez
• devriez
• interagir avec lui

FR Une étude récente suggère que les femmes seraient plus excitées par les films érotiques que les hommes [5]

• étude récente suggère
• hommes

FR Dans un nouvel article de blog , lapplication suggère que la fonctionnalité aiderait à atténuer la confusion des utilisateurs lorsquils recherchent des réponses

• confusion des utilisateurs
• recherchent des réponses

FR Il y a eu beaucoup de spéculations concernant le prochain produit phare de Samsung et sa puce. Un nouvel indice suggère que nous pourrions voir

• a eu beaucoup
• puce
• nouvel indice suggère
• pourrions voir

FR Motorola est-il sur le point de lancer une tablette ? La fuite de longlet G20 suggère un lancement imminent

• point de lancer
• tablette
• fuite de longlet
• lancement imminent

FR Motorola est-il sur le point de lancer une tablette ? Une fuite non confirmée suggère quun Moto Tab G20 pourrait être configuré pour un lancement immi...

• point de lancer
• tablette
• fuite non confirmée
• quun Moto Tab

FR De nouvelles recherches suggèrent que des écrans couleur plus efficaces pourraient être proposés aux lecteurs de livres électroniques à lavenir.

• nouvelles recherches suggèrent
• pourraient être proposés
• lecteurs de livres

FR La rumeur suggère que le Pixel 6 Pro coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.

• Pixel Pro coûterait
• soit environ
• Royaume-Uni
• environ

FR La fuite de Carphone Warehouse suggère que la puce Google Tensor offrira des performances 80 % plus rapides que le Pixel 5 et sa puce Qualcomm Snapdragon 765G, nous donnant une idée de sa position en termes de puissance.

• fuite de Carphone
• Google Tensor offrira
• performances
• puce Qualcomm Snapdragon
• donnant une idée
• position en termes

FR Une liste de détaillants pour un Pixel Stand de 23 W a été divulguée , suggérant que Google pourrait prendre en charge de telles vitesses de charge dans le Pixel 6 Pro.

• liste de détaillants
• a été divulguée
• suggérant que Google
• prendre en charge
• Pixel

FR Dautres preuves suggèrent que Google travaille sur une puce Whitechapel personnalisée qui ira dans le Pixel 6.

• Dautres preuves suggèrent
• puce Whitechapel personnalisée

FR 9to5Google a creusé une mise à jour de lapplication appareil photo Google Pixel qui suggère que le Pixel 6 pourrait adopter une caméra perforée centralisée et prendre en charge lenregistrement vidéo 4K.

• lapplication appareil photo
• Pixel qui suggère
• Pixel pourrait adopter
• caméra perforée centralisée
• prendre en charge
• vidéo

FR 1er décembre 2020: un brevet suggère une caméra frontale sous-écran sur le futur téléphone Pixel

• décembre
• futur téléphone Pixel

FR Ces fuites font suite à un dépôt de la Federal Communications Commission des États-Unis le mois dernier, ce qui suggère que le lancement est

• fuites font suite
• mois dernier

FR Une fuite suggère que Google envisage un programme appelé Pixel Pass qui permettra aux propriétaires de Pixel de souscrire à un abonnement offrant des mises à niveau annuelles de Pixel et un accès aux services Google One.

• envisage un programme
• propriétaires de Pixel
• offrant des mises

FR Une fuite fiable a suggéré que le Pixel 6 serait disponible à partir du 28 octobre, suggérant un événement de lancement le 19 octobre.

• fuite fiable a
• Pixel serait disponible
• partir du octobre
• suggérant un événement

FR Une liste de détaillants a révélé un Pixel Stand de 23 W, suggérant que le Pixel 6 pourrait prendre en charge ce taux de charge plus rapide.

• liste de détaillants
• révélé un Pixel
• taux de charge

FR La dernière suggestion dun informateur de lindustrie suggère que nous ne verrons pas les AirPods Pro 2 avant lannée prochaine.

• dernière suggestion dun
• Pro avant lannée

FR Le dernier rapport soutient les rumeurs précédentes sur lApple iPad mini 6, et suggère que nous verrons lappareil apparaître « cet automne ».

• dernier rapport soutient
• iPad mini
• lappareil apparaître
• cet automne

FR Cela suggère quOppo lancera éventuellement un téléphone au grand public avec un écran pliable/flexible, où la taille de lécran change de taille.

• Cela suggère quOppo
• éventuellement un téléphone
• écran pliable
• flexible
• où la taille

FR Un rapport suggère que quelquun dans la chaîne dapprovisionnement a vu des preuves que le Galaxy Note continue dexister. Aura-t-on finalement une

• chaîne dapprovisionnement a
• Note continue dexister

FR Il y a une luminosité citée de 400 nits, ce qui nest pas extrêmement lumineux, ce qui suggère que la tablette pourrait avoir du mal à lextérieur - pas que ce soit un endroit typique pour lutilisation de la tablette.

• a une luminosité
• nits
• nest pas extrêmement
• lextérieur
• soit un endroit

FR Il est nettement plus épais et plus long que la boîte dans laquelle le XR20 est livré, ce qui suggère quil est destiné à un appareil plus grand.

• nettement plus épais

FR Cela suggère quil sagit de la tablette Nokia T20 selon la rumeur. Cette tablette aurait un écran de 10,36 pouces, 4 Go de RAM et 64 Go de stockage, avec des versions Wi-Fi ou 4G disponibles.

• Cela suggère quil
• tablette Nokia selon
• rumeur
• pouces
• Go de RAM
• Go de stockage
• versions Wi-Fi

FR Cela suggère environ une autonomie maximale de huit heures à huit heures 20 minutes avec lécran le plus lumineux.

• Cela suggère environ
• heures à huit
• minutes avec lécran

FR Cinq heures de streaming YouTube en 1080p à 60% de luminosité nont vu le niveau de charge chuter quà 70%, ce qui suggère une durée dexécution totale denviron 16 heures 40 minutes.

• luminosité nont vu
• niveau de charge
• quà
• suggère une durée
• totale denviron heures

FR Une heure de vidéo en streaming a décollé de 20%, ce qui suggère que la durée de vie maximale absolue de la batterie est de cinq heures.

• heure de vidéo
• streaming a décollé

FR Nous ne sommes pas de grands fans de cette approche et avec laugmentation du nombre découteurs offrant une suppression active du bruit (ANC), cela suggère que, de manière générale, cest ce que les gens achètent.

• laugmentation du nombre
• offrant une suppression
• bruit
• ANC
• manière générale
• gens

FR Le son de Master & Dynamic possède une qualité incomparable et - comme le nom de lentreprise lindique - il est dynamique

• Master
• incomparable
• nom de lentreprise
• dynamique

FR Cela suggère que les problèmes HDR10 du C81 sont dus à des problèmes avec son moteur de mappage de tonalité - le traitement quil utilise pour mapper le HDR à ses capacités décran

• mappage de tonalité
• traitement quil utilise
• mapper le HDR
• capacités décran

FR Estimation approximative avec arrondi, cela suggère environ 450 minutes, soit sept heures au total pour le suivi en direct.

• cela suggère environ
• soit sept heures

FR Nous avons trouvé la même chose sur le Kona, suggérant quune mise à jour de la base de données est nécessaire.

• suggérant quune mise
• base de données

FR En effet, il na fourni aucun détail sur les chargeurs sur les autoroutes du Royaume-Uni, répertoriant uniquement Polar Network (maintenant BP Pulse), suggérant quil sappuie sur une liste dinformations obsolète

• effet
• na fourni aucun
• Royaume-Uni
• répertoriant uniquement Polar
• maintenant BP Pulse
• suggérant quil sappuie
• liste dinformations obsolète

FR Il est susceptible dêtre résistant à leau, comme létait le Galaxy S20 FE et comme le suggère un manuel dutilisation divulgué, et nous nous attendrions à un écran plat.

• susceptible dêtre résistant
• leau
• létait le Galaxy
• suggère un manuel
• divulgué

FR Une référence divulguée suggère que le Galaxy S21 FE fonctionnera sur le Qualcomm Snapdrgon 888 , comme la série Galaxy S21

• référence divulguée suggère
• Galaxy FE fonctionnera
• Qualcomm Snapdrgon
• série Galaxy