Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"verschil tussen gebalanceerde" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Фин фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Фин сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

tussen ja tai

{Langfrom} Фин {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Фин

NL Het verschil tussen gebalanceerde en ongebalanceerde kabels

FI Viisi vinkkiä aloittelevalle rumpalille!

NL Een gedetailleerd SEO-rapport kan het verschil zijn tussen het zetten van uw professionele, datagedreven stap of het moeten overtuigen van klanten dat u weet wat u doet

FI Yksityiskohtainen SEO-raportti voi olla ero ammattimaisen, tietopohjaisen jalan eteenpäin viemisen tai asiakkaiden vakuuttamisen välillä, että tiedät mitä teet

Голландия Фин
kan voi
of tai
klanten asiakkaiden

NL Het verschil tussen gratis webhosting en betaalde hosting zit hem in het aantal diensten dat beschikbaar is voor de gebruiker.

FI Ilmainen webhotelli eroaa maksullisesta saatavila olevien palveluiden suhteen.

NL Verschil tussen ik ben, ik ben en word uitgelegd

FI Talladega Superspeedway: missä kilpalegendoja tehdään

NL Door ineffectieve processen te laten vallen, hebben teams de vrijheid om echt een verschil te maken

FI Tehottomista prosesseista eroon pääsy jättää aikaa tehdä merkityksellistä työtä

Голландия Фин
maken tehdä

NL Functies die het verschil maken

FI Toiminnot, jotka luovat erottuvuutta

NL Effecten die het verschil maken

FI Efektit, jotka luovat erottuvuutta

NL Vrijwilligers die ervoor kiezen om het verschil te maken

FI Vapaaehtoiset, jotka päättävät vaikuttaa asioihin

NL GEMEENSCHAP: We maken een positief verschil in onze gemeenschap, zowel intern als extern.

FI YHTEISÖ: Meillä on positiivinen ero yhteisössämme sekä sisäisesti että ulkoisesti.

NL Deze cijfers helpen ons algoritme bij het berekenen van de juiste maten. Indien nodig kunt u uw gewicht gokken - een paar kilo's verschil zal de nauwkeurigheid van uw maatprofiel niet beïnvloeden.

FI Nämä luvut auttavat algoritmia saavuttamaan tarkan mittojen laskennan. Mikäli tarkkaa painoa ei ole tiedossa, voit myös arvioida painosi — muutaman kilon ero ei vaikuta mittaprofiilisi tarkkuuteen.

Голландия Фин
het mikä
deze nämä

NL Vrijwilligers die ervoor kiezen om het verschil te maken

FI Vapaaehtoiset, jotka päättävät vaikuttaa asioihin

NL Effecten die het verschil maken

FI Efektit, jotka luovat erottuvuutta

NL Functies die het verschil maken

FI Toiminnot, jotka luovat erottuvuutta

NL GEMEENSCHAP: We maken een positief verschil in onze gemeenschap, zowel intern als extern.

FI YHTEISÖ: Meillä on positiivinen ero yhteisössämme sekä sisäisesti että ulkoisesti.

NL Als u uw unieke, op maat gemaakte overhemd aantrekt zult u niet alleen het verschil voelen, u zult het zich voor altijd herinneren.

FI Kun valitset ainutlaatuisen, sinun mittojesi mukaan valmistetun kauluspaidan, et vain tunne eroa, vaan tulet myös muistamaan sen aina.

Голландия Фин
als kun
alleen vain
het sen

NL Deze cijfers helpen ons algoritme bij het berekenen van de juiste maten. Indien nodig kunt u uw gewicht gokken - een paar kilo's verschil zal de nauwkeurigheid van uw maatprofiel niet beïnvloeden.

FI Nämä luvut auttavat algoritmia saavuttamaan tarkan mittojen laskennan. Mikäli tarkkaa painoa ei ole tiedossa, voit myös arvioida painosi — muutaman kilon ero ei vaikuta mittaprofiilisi tarkkuuteen.

Голландия Фин
het mikä
deze nämä

NL Beide services geven u krachtige dedicated resources, maar het belangrijkste verschil is dat u met VPS-hosting root-toegang heeft en met onze zakelijke Cloud-hosting niet.

FI Molemmat palvelut antavat sinulle tehokkaat dedikoidut resurssit, mutta suurin ero on siinä, että VPS tarjoaa pääkäyttäjän oikeudet, toisin kuin yrityspilvipalvelu.

NL Het verschil is dat hier de muziek als achtergrond wordt gebruikt voor een product dat niet als ‘muzieknummer’ of een muziekproduct wordt verkocht

FI Ero edelliseen on, että musiikkia käytetään taustana tuotteelle, eikä teosta markkinoida musiikkikappaleena tai musiikkiteoksena

NL Lees meer over de Rapporten over salarisverschillen tussen mannen en vrouwen van Unit4:

FI Lue lisää Unit4:n sukupuolten palkkaeroja koskevista raporteista:

Голландия Фин
meer lisää

NL Unit4 2017 rapport over salarisverschillen tussen mannen en vrouwen

FI Unit4:n vuoden 2017 sukupuolten palkkaeroraportti

NL Unit4 2018 rapport over salarisverschillen tussen mannen en vrouwen

FI Unit4:n vuoden 2018 sukupuolten palkkaeroraportti

NL Unit4 2019 rapport over salarisverschillen tussen mannen en vrouwen

FI Unit4:n vuoden 2019 sukupuolten palkkaeroraportti

NL Creëer met behulp van lagenmaskers indrukwekkende effecten, overgangen, fades en beeldcomposities uit meerdere video's. U kunt kiezen tussen zachte overgangen en grafische vormen.

FI Tasomaskien avulla voit luoda vaikuttavia tehosteita, siirtymiä, häivytyksiä sekä kuvakokoonpanoja useista videoista. Tässä voit valita joko pehmeät siirtymät tai graafiset muodot.

Голландия Фин
kiezen valita

NL Je kunt de velden tussen de twee platforms inrichten zoals je zelf wilt en automatische updates inschakelen om ze gesynchroniseerd te houden.

FI Voit määrittää itse kentät, jotka haluat päivitettävän ja käyttää automaattista päivitystä, jolloin tiedot pysyvät ajantasalla.

Голландия Фин
kunt voit
en ja

NL Maak niet langer onderscheid tussen leads en accounts

FI Ei enää liidejä ilman yritystietoa

NL Nooit meer schakelen tussen verschillende tools of follow-ups mislopen en antwoorden uitstellen. Beheer alles vanaf één plek.

FI Ei enää vaihtamista useiden työkalujen välillä, jatkokysymysten huomiotta jättämistä tai viivästyneitä vastauksia. Hoida kaikki yhdessä paikassa.

Голландия Фин
nooit ei
of tai
antwoorden vastauksia
alles kaikki

NL Verbeter uw gebruikerservaring door echte feedback te krijgen van uw klanten. Crisp stuurt een kopie naar uw klanten. Hiermee kunnen ze feedback geven. U kunt daaraan zien of het goed zit tussen u en uw gebruikers.

FI Paranna käyttäjäkokemusta hankkimalla todellista palautetta asiakkailtasi. Crisp lähettää kopiot asiakkaille. Se mahdollistaa heidän palautteen antamisen. Näet sitten, jos rakkaustarina syntyy sinun ja käyttäjiesi välillä.

Голландия Фин
feedback palautetta
en ja

NL Het kan lastig zijn om te kiezen tussen op maat gemaakte geborduurde kleding of zeefdrukopties, maar er zijn een paar dingen die u kunnen helpen bij het maken van de beste keuze

FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan

Голландия Фин
zijn olla
kleding vaatteet
helpen auttaa

NL In plaats van een tweet te promoten, kom je tussen de aanbevolen accounts te staan. Als mensen andere accounts bekijken, zien ze jouw account bovenin of aan de rechterkan van het scherm.

FI Sen sijaan että mainostat jotakin twiittiä, tilisi listautuu suositeltujen seurattavien tilien listaukseen. Kun ihmiset selaavat tilejä, sinun tilisi näkyy oikeassa yläkulmassa.

Голландия Фин
als kun
mensen ihmiset

NL Verwerk alles waardoor je opvalt tussen alle anderen.

FI Sisällytä kaikki muu, mikä voisi saada sinut erottumaan joukosta.

NL Je begrijpt nu de basis van hoe je een persbericht schrijft voor je evenement. Maar er zijn nog een paar extra tips waardoor het persbericht voor jouw evenement opvalt tussen alle anderen.

FI Sinulla on nyt perustiedot siitä, kuinka tapahtuman lehdistötiedote kirjoitetaan. Mutta on vielä muutamia vinkkejä, joiden avulla tapahtuman lehdistötiedote erottuu joukosta.

Голландия Фин
hoe kuinka
van siitä
tips vinkkejä

NL Zorg dat de communicatie tussen jou en alle anderen duidelijk blijft door groepschats or een team briefing.

FI Pidä yhteydenpito sinun ja kaikkien muiden välillä selkeänä ryhmäkeskusteluiden avulla tai pidä briiffi tiimille.

Голландия Фин
en ja

NL Niet compatibel met tv's met CCFL-verlichting (geproduceerd tussen 2004 en 2012)

FI Ei toimi CCFL-taustavalaistujen televisioiden kanssa (valmistettu 2004–2012).

Голландия Фин
niet ei
met kanssa

NL Selecteer je “Back to the Future”-poster geheel naar eigen smaak – bij ons heb je de keuze tussen posters in verschillende formaten, die je met of zonder lijst kunt bestellen

FI Valitse Paluu tulevaisuuteen -julisteesi juuri sellaiseksi kuin haluat – meiltä voit valita erikokoisia ja -muotoisia julisteita, jotka voit tilata kehyksen kanssa tai ilman kehyksiä

Голландия Фин
selecteer valitse
of tai
zonder ilman
kunt voit
bestellen tilata

NL Verbeter uw gebruikerservaring door echte feedback te krijgen van uw klanten. Crisp stuurt een kopie naar uw klanten. Hiermee kunnen ze feedback geven. U kunt daaraan zien of het goed zit tussen u en uw gebruikers.

FI Paranna käyttäjäkokemusta hankkimalla todellista palautetta asiakkailtasi. Crisp lähettää kopiot asiakkaille. Se mahdollistaa heidän palautteen antamisen. Näet sitten, jos rakkaustarina syntyy sinun ja käyttäjiesi välillä.

Голландия Фин
feedback palautetta
en ja

NL Verschillen vinden tussen het product en het apparaat dat u gebruikt

FI Asian selvittäminen vaihtelee sen mukaan, mitä tuotetta ja laitetta käytät

Голландия Фин
en ja

NL Creëer met behulp van lagenmaskers indrukwekkende effecten, overgangen, fades en beeldcomposities uit meerdere video's. U kunt kiezen tussen zachte overgangen en grafische vormen.

FI Tasomaskien avulla voit luoda vaikuttavia tehosteita, siirtymiä, häivytyksiä sekä kuvakokoonpanoja useista videoista. Tässä voit valita joko pehmeät siirtymät tai graafiset muodot.

Голландия Фин
kiezen valita

NL Je kunt de velden tussen de twee platforms inrichten zoals je zelf wilt en automatische updates inschakelen om ze gesynchroniseerd te houden.

FI Voit määrittää itse kentät, jotka haluat päivitettävän ja käyttää automaattista päivitystä, jolloin tiedot pysyvät ajantasalla.

Голландия Фин
kunt voit
en ja

NL Het kan lastig zijn om te kiezen tussen op maat gemaakte geborduurde kleding of zeefdrukopties, maar er zijn een paar dingen die u kunnen helpen bij het maken van de beste keuze

FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan

Голландия Фин
zijn olla
kleding vaatteet
helpen auttaa

NL Isoleer of deel gegevens tussen gebruikers, het is krachtig maar eenvoudig

FI Erottele tai jaa dataa käyttäjien välillä tehokkaasti mutta yksinkertaisesti

Голландия Фин
of tai
deel jaa
maar mutta

NL Recent onderzoek toont een sterk verband aan tussen de klantervaring en vooral loyaliteit en bereidheid om een concurrerende prijs te betalen voor het product of de dienst.

FI Viimeaikaiset tutkimukset osoittavat vahvan yhteyden asiakaskokemuksen, ja erityisesti uskollisuuden ja halun maksaa kilpailukykyinen hinta tuotteesta tai palvelusta välillä.

Голландия Фин
en ja
of tai

NL Deel eenvoudig gegevens tussen systemen, zodat u nooit meer gegevens opnieuw hoeft in te voeren of te betalen voor kostbare fouten.

FI Jaa tiedot helposti järjestelmien välillä, joten sinun ei enää koskaan tarvitse syöttää tietoja uudelleen tai maksaa kalliista virheistä.

NL Nooit meer schakelen tussen verschillende tools of follow-ups mislopen en antwoorden uitstellen. Beheer alles vanaf één plek.

FI Ei enää vaihtamista useiden työkalujen välillä, jatkokysymysten huomiotta jättämistä tai viivästyneitä vastauksia. Hoida kaikki yhdessä paikassa.

NL , ziet het als een belangrijk onderdeel van de ervaring voor fans: "Merchandise is een tastbare verbinding tussen ons en de fans'', zegt hij

FI rumpali Shane Cody tietää yhteyden olevan tärkeä osa fanielämystä: ”Oheistuotteet ovat kouriintuntuva yhteys faneihin”, hän sanoo

NL Onze communityrichtlijnen gelden ook voor berichten die worden uitgewisseld tussen gebruikers

FI Pinterestin käyttösäännöt koskevat myös käyttäjien toisilleen lähettämiä viestejä

NL Staat je land er niet tussen? Kom dan later nog eens terug!

FI Jos sijaintisi ei näy, tarkista tilanne myöhemmin uudelleen.

NL Mengt pagina's uit 2 documenten, afwisselen tussen hen

FI Sekoittaa sivuja kahdesta dokumentista, vaihdellen niiden välillä

NL Bovendien zijn de overgangen tussen de verschillende pagina?s van de app soepel, wat de hele gebruikerservaring een stuk beter maakt.

FI Lisäksi sovelluksen eri sivujen väliset siirtymät ovat sujuvia, mikä parantaa koko käyttökokemusta huomattavasti.

NL Elastisch. Hiermee geeft u een voorvertoning weer van de padsegmenten als u de muisaanwijzer tussen het klikken door verplaatst. Klik op het pop-upmenu rechts van het pictogram Aangepaste vorm voor toegang tot deze optie.

FI Kuminauha-asetus tarkoittaa sitä, että näet reitin osat siirtäessäsi osoitinta napsautusten välissä. Asetuksen saa näkyviin napsauttamalla Mukautettu muoto -kuvakkeen oikealla puolella olevaa ponnahdusvalikkoa.

NL Voor Breedte voert u een pixelwaarde in tussen 1 en 256. Met de magnetische pen worden alleen randen binnen de opgegeven afstand van de aanwijzer geregistreerd.

FI Kirjoita Leveys-ruutuun pikseliarvo 1–256. Magneettinen kynä havaitsee reunat ainoastaan määritetyn etäisyyden päässä osoittimesta.

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү