NL Haar medeoprichter Graham is een Dubliner, die voor grote bedrijven in de consumentenretail werkte
"grote bedrijven beginnen" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Фин фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Фин сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| bedrijven | yritykset yrityksille |
{Langfrom} Фин {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Фин
FI Hänen Dublinissa syntyneen yhtiökumppaninsa Grahamin alaa olivat puolestaan nopeasti liikkuvia kulutustuotteita valmistavat suuryritykset – kuulostaa hienolta
NL Het creëren van een goede klantenrelatie mag niet exclusief zijn voor alleen grote bedrijven
FI Miellyttävien asiakassuhteiden luominen ei pitäisi olla vain isojen yritysten juttu
| Голландия | Фин |
|---|---|
| niet | ei |
| zijn | olla |
| alleen | vain |
NL Wij zijn gespecialiseerd in print- en borduurservices in de regio Boulder en Denver. Bovendien werken we ook samen met bedrijven in de VS aan zowel kleine als grote projecten.
FI Olemme erikoistuneet painatus- ja kirjontapalveluihin Boulderin ja Denverin alueella. Lisäksi teemme yhteistyötä USA: n yritysten kanssa sekä pienissä että suurissa projekteissa.
| Голландия | Фин |
|---|---|
| zijn | olemme |
| en | ja |
| de | että |
NL Wij zijn gespecialiseerd in print- en borduurservices in de regio Boulder en Denver. Bovendien werken we ook samen met bedrijven in de VS aan zowel kleine als grote projecten.
FI Olemme erikoistuneet painatus- ja kirjontapalveluihin Boulderin ja Denverin alueella. Lisäksi teemme yhteistyötä USA: n yritysten kanssa sekä pienissä että suurissa projekteissa.
| Голландия | Фин |
|---|---|
| zijn | olemme |
| en | ja |
| de | että |
NL Haar medeoprichter Graham is een Dubliner, die voor grote bedrijven in de consumentenretail werkte
FI Hänen Dublinissa syntyneen yhtiökumppaninsa Grahamin alaa olivat puolestaan nopeasti liikkuvia kulutustuotteita valmistavat suuryritykset – kuulostaa hienolta
NL Het creëren van een goede klantenrelatie mag niet exclusief zijn voor alleen grote bedrijven
FI Miellyttävien asiakassuhteiden luominen ei pitäisi olla vain isojen yritysten juttu
NL We helpen grote bedrijven succesvol te zijn in hun e-commerce traject door een wetenschappelijke aanpak toe te passen.
FI Autamme suuryrityksiä menestymään verkkokauppamatkassaan soveltamalla tieteellistä lähestymistapaa.
NL Als grootste vastgoed leverancier voor de logistieke last mile ondersteunen wij de groei van onze eindklanten op strategische lokaties in Europa, van kleine, lokale tot en met de grote internationale bedrijven.
FI Olemme suurin last mile -logistiikkakiinteistöjen tarjoaja strategisissa paikoissa ympäri Eurooppaa. Tuemme asiakkaidemme kasvua aina pienistä yrityksistä suuriin kansainvälisiin yhtiöihin.
NL Wereldwijd vertrouwd door grote en kleine bedrijven.
FI Sekä suuret että pienet yritykset ympäri maailman luottavat Miroon.
NL Richt je sales- en marketinginspanningen op de bedrijven die ertoe doen: namelijk de bedrijven die het meest geneigd zijn om te converteren, meer te kopen of juist te churnen
FI Keskitä myynnin ja markkinoinnin aktiviteetit merkityksellisiin yrityksiin, jotka todennäköisemmin konvertoituvat, ostavat lisää tai omaavat riskin lopettaa asiakassuhteen
| Голландия | Фин |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
| meer | lisää |
NL Chatsoftware is een geweldig alternatief voor telefoontjes of e-mails omdat chatsystemen op de website van bedrijven staan, de plek waar gebruikers het meest bereid zijn om in contact te komen met bedrijven
FI Chat-ohjelmisto on loistava vaihtoehto puheluille tai sähköposteille, koska chat-järjestelmät sijaitsevat yritysten verkkosivustoilla, missä käyttäjät ovat halukkaimpia ottamaan yhteyttä yrityksiin
| Голландия | Фин |
|---|---|
| of | tai |
| omdat | koska |
| gebruikers | käyttäjät |
| waar | missä |
| contact | yhteyttä |
NL We hebben samengewerkt met klanten van elk type organisatie, van lokale non-profitorganisaties tot Fortune 100-bedrijven en internationale bedrijven
FI Olemme tehneet yhteistyötä asiakkaiden kanssa kaikentyyppisistä organisaatioista, paikallisista voittoa tavoittelemattomista organisaatioista Fortune 100 -yrityksiin sekä kansainvälisistä yhteisöistä
| Голландия | Фин |
|---|---|
| hebben | olemme |
| klanten | asiakkaiden |
NL We hebben samengewerkt met klanten van elk type organisatie, van lokale non-profitorganisaties tot Fortune 100-bedrijven en internationale bedrijven
FI Olemme tehneet yhteistyötä asiakkaiden kanssa kaikentyyppisistä organisaatioista, paikallisista voittoa tavoittelemattomista organisaatioista Fortune 100 -yrityksiin sekä kansainvälisistä yhteisöistä
| Голландия | Фин |
|---|---|
| hebben | olemme |
| klanten | asiakkaiden |
NL Chatsoftware is een geweldig alternatief voor telefoontjes of e-mails omdat chatsystemen op de website van bedrijven staan, de plek waar gebruikers het meest bereid zijn om in contact te komen met bedrijven
FI Chat-ohjelmisto on loistava vaihtoehto puheluille tai sähköposteille, koska chat-järjestelmät sijaitsevat yritysten verkkosivustoilla, missä käyttäjät ovat halukkaimpia ottamaan yhteyttä yrityksiin
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
FI Itse asiassa tutkimuksemme mukaan yritykset, jotka mittaavat asiakastyytyväisyyttä, kuvaavat itseään menestyviksi 33 % todennäköisemmin kuin muut.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
FI Itse asiassa tutkimuksemme mukaan yritykset, jotka mittaavat asiakastyytyväisyyttä, kuvaavat itseään menestyviksi 33 % todennäköisemmin kuin muut.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
FI Itse asiassa tutkimuksemme mukaan yritykset, jotka mittaavat asiakastyytyväisyyttä, kuvaavat itseään menestyviksi 33 % todennäköisemmin kuin muut.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
FI Itse asiassa tutkimuksemme mukaan yritykset, jotka mittaavat asiakastyytyväisyyttä, kuvaavat itseään menestyviksi 33 % todennäköisemmin kuin muut.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
FI Itse asiassa tutkimuksemme mukaan yritykset, jotka mittaavat asiakastyytyväisyyttä, kuvaavat itseään menestyviksi 33 % todennäköisemmin kuin muut.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
FI Itse asiassa tutkimuksemme mukaan yritykset, jotka mittaavat asiakastyytyväisyyttä, kuvaavat itseään menestyviksi 33 % todennäköisemmin kuin muut.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
FI Itse asiassa tutkimuksemme mukaan yritykset, jotka mittaavat asiakastyytyväisyyttä, kuvaavat itseään menestyviksi 33 % todennäköisemmin kuin muut.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
FI Itse asiassa tutkimuksemme mukaan yritykset, jotka mittaavat asiakastyytyväisyyttä, kuvaavat itseään menestyviksi 33 % todennäköisemmin kuin muut.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
FI Itse asiassa tutkimuksemme mukaan yritykset, jotka mittaavat asiakastyytyväisyyttä, kuvaavat itseään menestyviksi 33 % todennäköisemmin kuin muut.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
FI Itse asiassa tutkimuksemme mukaan yritykset, jotka mittaavat asiakastyytyväisyyttä, kuvaavat itseään menestyviksi 33 % todennäköisemmin kuin muut.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
FI Itse asiassa tutkimuksemme mukaan yritykset, jotka mittaavat asiakastyytyväisyyttä, kuvaavat itseään menestyviksi 33 % todennäköisemmin kuin muut.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
FI Itse asiassa tutkimuksemme mukaan yritykset, jotka mittaavat asiakastyytyväisyyttä, kuvaavat itseään menestyviksi 33 % todennäköisemmin kuin muut.
NL Wij hebben zelfs ontdekt dat bedrijven die de klanttevredenheid meten zichzelf 33% vaker als "succesvol" beschrijven dan bedrijven die dat niet doen.
FI Itse asiassa tutkimuksemme mukaan yritykset, jotka mittaavat asiakastyytyväisyyttä, kuvaavat itseään menestyviksi 33 % todennäköisemmin kuin muut.
NL De ideale gebruikers van Constant Contact zijn kleine bedrijven en al groeiende bedrijven. Voor bloggers die ook sociale media integreren in hun e-mailmarketingaanpak, is deze tool een perfecte keuze.
FI Ihanteelliset käyttäjät Constant Contact ovat pienyrityksiä ja jo kasvavia yrityksiä. Myös bloggaajille, jotka integroivat sosiaalisen median sähköpostimarkkinointimenetelmiin, tämä työkalu on täydellinen valinta.
NL Met Venngage kunt u nu al beginnen met het maken van mooie flyers!
FI Venngagella voit alkaa luomaan kauniita lentolehtisiä saman tien!
NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.
FI My F-Secure on suojauksen kotipaikka. Tässä hallintaportaalissa ovat kaikki F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -tilauksella suojatut laitteet, ja täältä voit aloittaa eri laitteiden suojauksen.
| Голландия | Фин |
|---|---|
| alle | kaikki |
| of | tai |
| kunt | voit |
| verschillende | eri |
| hier | tässä |
NL Het geeft u de flexibiliteit om vandaag te beginnen en morgen uit te breiden met PLM dat zich aanpast aan uw bedrijf.
FI Se tarjoaa joustavuutta, jonka ansiosta voit aloittaa jo tänään ja laajentaa huomenna – PLM-ratkaisu mukautuu liiketoimintaasi.
| Голландия | Фин |
|---|---|
| vandaag | tänään |
| en | ja |
NL De installatie is makkelijk dus je kunt snel beginnen met onze embedded iFrame views met de belangrijkste bedrijfsinzichten voor alle werknemers die dat goed kunnen gebruiken.
FI Asennus onnistuu hetkessä, joten pääset heti hyödyntämään Vainun dataa täydellä teholla.
NL Onze chatbot-editor is toegankelijk voor iedereen binnen uw bedrijf, zodat u kunt beginnen met het automatiseren van workflows voor elk onderdeel van uw bedrijf
FI Meidän chattibotti editoriin pääsevät käsiksi kaikki yrityksesi työntekijät, jotta voit aloittaa automatisoida tehtäviä yrityksesi joka osa-alueella.
NL Het enige wat u nodig hebt om te beginnen met co-browsing is een live chat
FI Tarvitset vain live-chatin, jotta pääset alkuun co-browsingin kanssa
| Голландия | Фин |
|---|---|
| nodig | tarvitset |
| met | kanssa |
NL Hoe kan ik hetzelfde ontwerp nogmaals bestellen, zonder helemaal opnieuw te beginnen?
FI Kuinka voin tilata uudelleen saman mallin samoilla mitoilla aloittamatta koko prosessia alusta?
| Голландия | Фин |
|---|---|
| hoe | kuinka |
| bestellen | tilata |
| opnieuw | uudelleen |
NL We geven je ook een paar tools om mee te beginnen.
FI Saat lisäksi tietoa työkaluista, jotka auttavat sinut alkuun.
| Голландия | Фин |
|---|---|
| ook | lisäksi |
NL Als je een jaren ?70 disco feestje organiseert, kun je afbeeldingen van geweldige outfits delen. Of mensen vragen om hun favoriete disco nummer te delen en hier een gesprek over beginnen.
FI Jos järjestät 1970-luvun discobileet, jaa kuvia upeista asuista tai pyydä ihmisiä jakamaan suosikkidiscobiisinsä ja aloita keskustelu niiden pohjalta.
| Голландия | Фин |
|---|---|
| afbeeldingen | kuvia |
| of | tai |
| en | ja |
NL Je kunt net zo weinig of veel uitgeven als je wilt. Er is geen minimum. Het is een goede stelregel om te beginnen met €30 per dag, zodat je budget goed verspreid is over een periode van 24 uur.
FI Voit käyttää niin vähän tai paljon rahaa kuin haluat. Minimimäärää ei ole. Hyvä peukalosääntö on aloittaa noin 20 eurolla päivässä.
| Голландия | Фин |
|---|---|
| of | tai |
| veel | paljon |
| is | on |
| goede | hyvä |
NL Het is niet eenvoudig om concertkaartjes te verkopen. Laten we dus eerst kijken naar manieren om het concert zelf te promoten, voordat we beginnen met waar we ze kunnen verkopen. Op die manier vermijd je een beschamende lege locatie.
FI Konserttilippujen myyminen ei ole helppoa. Ennen kuin siihen vaiheeseen pääsee, on markkinoitava itse konserttia, jotta katsomot eivät jää tyhjiksi.
| Голландия | Фин |
|---|---|
| is | on |
| voordat | ennen |
NL Direct na uw gratis registratie kunt u beginnen met het creëren van uw eigen online enquête
FI Voit aloittaa luomaan omaa kyselytutkimuksia heti ilmaisen rekisteröitymisen jälkeen
| Голландия | Фин |
|---|---|
| direct | heti |
NL Wil je drummen, maar weet je niet waar te beginnen? Wij kunnen helpen, lees verder?
FI Ensimmäisen soittimen valitsemisessa kannattaa ottaa muutama seikka huomioon. Lue vinkkimme tästä artikkelista.
NL Sluit een compatibele controller aan op een USB-aansluiting om te beginnen met gamen.
FI Liitä mikä tahansa yhteensopiva ohjain USB-porttiin, niin voit aloittaa pelaamisen.
NL Je kunt lid worden via de pc-app, in de PlayStation Store op een ander apparaat of je kunt je aanmelden met een bestaand PS Now-abonnement en beginnen met het streamen van games
FI Voit liittyä PC-sovelluksen kautta, minkä tahansa laitteen PlayStation Storesta tai kirjautumalla olemassa olevalla PS Now -tilauksella ja aloittaa pelien suoratoiston
| Голландия | Фин |
|---|---|
| kunt | voit |
| of | tai |
| en | ja |
NL Je kunt je abonnement beginnen met een gratis proefabonnement van zeven dagen, dat daarna automatisch in een doorlopend maandelijks lidmaatschap wordt omgezet tenzij je annuleert of voor een ander doorlopend abonnement kiest
FI Voit aloittaa tilauksesi seitsemän päivän maksuttomalla koejaksolla, jonka päätteeksi jäsenyys jatkuu kuukausimaksullisena, ellet peru tilausta tai päivitä sitä toiseen uusiutuvaan jäsenyyteen.
| Голландия | Фин |
|---|---|
| kunt | voit |
| of | tai |
| dat | jonka |
NL Het enige wat u nodig hebt om te beginnen met co-browsing is een live chat
FI Tarvitset vain live-chatin, jotta pääset alkuun co-browsingin kanssa
| Голландия | Фин |
|---|---|
| nodig | tarvitset |
| met | kanssa |
NL Met Venngage kunt u nu al beginnen met het maken van mooie flyers!
FI Venngagella voit alkaa luomaan kauniita lentolehtisiä saman tien!
NL Hoe kan ik hetzelfde ontwerp nogmaals bestellen, zonder helemaal opnieuw te beginnen?
FI Kuinka voin tilata uudelleen saman mallin samoilla mitoilla aloittamatta koko prosessia alusta?
| Голландия | Фин |
|---|---|
| hoe | kuinka |
| bestellen | tilata |
| opnieuw | uudelleen |
NL Beginnen met het comprimeren van mappen MEER INFORMATIE
FI Aloita kansioiden pakkaus Lue lisää
| Голландия | Фин |
|---|---|
| meer | lisää |
NL BEGINNEN MET HET COMPRIMEREN VAN VIDEO'SBEGINNEN MET HET COMPRIMEREN VAN VIDEO'S MEER INFORMATIE
FI ALOITA VIDEOIDEN PAKKAUSALOITA VIDEOIDEN PAKKAUS LISÄTIETOJA
| Голландия | Фин |
|---|---|
| informatie | tietoja |
NL Het geeft u de flexibiliteit om vandaag te beginnen en morgen uit te breiden met PLM dat zich aanpast aan uw bedrijf.
FI Se tarjoaa joustavuutta, jonka ansiosta voit aloittaa jo tänään ja laajentaa huomenna – PLM-ratkaisu mukautuu liiketoimintaasi.
| Голландия | Фин |
|---|---|
| vandaag | tänään |
| en | ja |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
grote bedrijven beginnen plannen beginnen gratis beginnen reis beginnen beginnen heb dag beginnen wilt beginnen meteen beginnen direct beginnen wanneer beginnen workflows beginnen moeten beginnen beste beginnen dagen beginnen helemaal opnieuw beginnen beginnen zodra net beginnen snel beginnen twee beginnen beginnen vanaf beginnen wanneer eerst beginnen beginnen kun beginnen meteen beginnen pas e mail beginnen beginnen velen projecten beginnen vk beginnen beginnen met dropshipping kostuumonderneming beginnen grote grote organisatie grote camera grote assortiment grote muur grote impact grote ondernemingen grote invloed grote voordeel grote klanten grote rol grote plaatje zowel grote grote hoeveelheden grote keuze grote aantallen grote capaciteit grote bestandenEse эзләү {sserch} телгә тәрҗемә итү
Венгр 
Гарәп 
Инглиз 
Испан 
Италия 
Корея 
Кытай 
Немец 
Норвегия 
Поляк 
Португал 
Рус 
Төрек 
Фин 
Француз 
Чехия 
Швед 
Япон