NL Mopinion draait soepel in Google Tag Manager (GTM). Maar, wist je ook dat je Mopinion feedback data kunt koppelen aan je GTM Data layer?
{эзләү {Голландия түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Mopinion draait soepel in Google Tag Manager (GTM). Maar, wist je ook dat je Mopinion feedback data kunt koppelen aan je GTM Data layer?
ES Mopinion se ejecuta sin problemas en su GTM. Pero, ¿sabía que también puede enlazar todos los datos de retroalimentación de Mopinion con su Capa de Datos de GTM?
Голландия | Испан |
---|---|
soepel | sin problemas |
gtm | gtm |
wist | sabía |
feedback | retroalimentación |
kunt | puede |
koppelen | enlazar |
NL Mopinion draait soepel in Google Tag Manager (GTM). Maar, wist je ook dat je Mopinion feedback data kunt koppelen aan je GTM Data layer?
ES Mopinion se ejecuta sin problemas en su GTM. Pero, ¿sabía que también puede enlazar todos los datos de retroalimentación de Mopinion con su Capa de Datos de GTM?
Голландия | Испан |
---|---|
soepel | sin problemas |
gtm | gtm |
wist | sabía |
feedback | retroalimentación |
kunt | puede |
koppelen | enlazar |
NL Hij leidt de internationale GTM-strategie van het bedrijf, inclusief verkoop en partnerschaporganisaties
ES Dirige la estrategia global de GTM de la empresa, incluidas las ventas y las organizaciones de asociaciones
Голландия | Испан |
---|---|
leidt | dirige |
internationale | global |
inclusief | incluidas |
strategie | estrategia |
gtm | gtm |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
Голландия | Испан |
---|---|
feedback | retroalimentación |
events | eventos |
gtm | gtm |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulieren door als custom events in Google Analytics, of pick koppel feedback data aan je GTM data layer.
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
Голландия | Испан |
---|---|
feedback | retroalimentación |
events | eventos |
gtm | gtm |
NL Met GTM kun je al je marketing- en analyseplatformen verbinden met je ticketshop
ES GTM te permite conectar todo tu marketing y plataformas de análisis a tu tienda
Голландия | Испан |
---|---|
gtm | gtm |
en | y |
verbinden | conectar |
marketing | marketing |
NL Het enige dat jij nog moet doen, is onze ‘container’ aan je GTM-account toevoegen en deze implementeren met de platformen die je wil volgen
ES Todo lo que tienes que hacer es añadir nuestro contenedor a tu cuenta GTM e implementarlo en la plataforma que quieras medir
Голландия | Испан |
---|---|
moet | tienes que |
container | contenedor |
toevoegen | añadir |
en | e |
platformen | plataforma |
wil | quieras |
account | cuenta |
gtm | gtm |
implementeren | implementarlo |
NL Nadat je jouw GTM hebt ingesteld en je Facebook-pixel en Google Analytics hebt verbonden, kun je beginnen met het meten van de conversie van je betaalde en organische Facebookberichten
ES Una vez que hayas configurado tu GTM y conectado con Facebook pixels y Google Analytics, puedes empezar a medir el éxito de tus publicaciones en Facebook, tanto normales como promocionadas
Голландия | Испан |
---|---|
gtm | gtm |
ingesteld | configurado |
en | y |
analytics | analytics |
verbonden | conectado |
NL Met behulp van de gegevens die je via GTM hebt verzameld, kun je bepalen of je jouw huidige campagnes moet aanpassen of een nieuwe moet lanceren.
ES Usando los datos que recojas a través de GTM, puedes decidir si necesitas, o no, cambiar tus campañas publicitarias actuales, o lanzar una nueva.
Голландия | Испан |
---|---|
gtm | gtm |
bepalen | decidir |
huidige | actuales |
campagnes | campañas |
aanpassen | cambiar |
nieuwe | nueva |
lanceren | lanzar |
met behulp van | usando |
NL Hij leidt de internationale GTM-strategie van het bedrijf, inclusief verkoop en partnerschaporganisaties
ES Dirige la estrategia global de GTM de la empresa, incluidas las ventas y las organizaciones de asociaciones
Голландия | Испан |
---|---|
leidt | dirige |
internationale | global |
inclusief | incluidas |
strategie | estrategia |
gtm | gtm |
NL Dit zijn vroege dagen voor GTM server-side tagging en op het moment van schrijven van dit hoofdstuk, vonden we geen server-side sjablonen in openbaar beschikbare community gallery
ES Aún son días tempranos para el etiquetado del lado del servidor de GTM y al momento de escribir este capítulo, no pudimos encontrar ninguna plantilla disponible públicamente en la galería de la comunidad
Голландия | Испан |
---|---|
dagen | días |
gtm | gtm |
en | y |
moment | momento |
hoofdstuk | capítulo |
sjablonen | plantilla |
openbaar | públicamente |
beschikbare | disponible |
community | comunidad |
server | servidor |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
Голландия | Испан |
---|---|
feedback | retroalimentación |
events | eventos |
gtm | gtm |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulieren door als custom events in Google Analytics, of pick koppel feedback data aan je GTM data layer.
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
Голландия | Испан |
---|---|
feedback | retroalimentación |
events | eventos |
gtm | gtm |
NL Een GTM is vooral belangrijk voor startups die snel groeien, beslissingen in een fractie van een seconde moeten nemen en volledig op elkaar ingespeeld moeten zijn.
ES La estrategia para salir al mercado es de especial importancia para cualquier startups que crezca rápidamente, tenga que tomar decisiones en segundos y, por lo tanto, estar completamente sincronizada.
NL In de praktijk werkt dit heel goed: zodra we een oordopje uit ons oor haalden, werd de muziek gepauzeerd, en hervat zodra we het weer in ons oor stopten.
ES Esto funciona muy bien en la vida real: en cuanto nos quitamos un auricular, la música se detiene y se reanuda en cuanto nos lo volvemos a poner.
Голландия | Испан |
---|---|
werkt | funciona |
goed | bien |
muziek | música |
en | y |
zodra | cuanto |
NL Maak contact met baasjes zodra je profiel is goedgekeurd
ES Cuando tu perfil esté aprobado te podrán contactar dueños de mascotas
Голландия | Испан |
---|---|
contact | contactar |
met | de |
zodra | cuando |
profiel | perfil |
goedgekeurd | aprobado |
is | esté |
NL Zodra uw website deel uitmaakt van de Cloudflare-gemeenschap, wordt uw webverkeer omgeleid via ons intelligente wereldwijde netwerk
ES Una vez que su sitio web forme parte de la comunidad Cloudflare, su tráfico web será dirigido a través de nuestra red global inteligente
Голландия | Испан |
---|---|
deel | parte |
intelligente | inteligente |
wereldwijde | global |
cloudflare | cloudflare |
NL Zodra je tevreden bent met jouw design, kan je samen jouw volgende project bespreken.
ES Una vez estés contento con tu diseño, puedes comenzar a hablar sobre tu próximo proyecto juntos.
Голландия | Испан |
---|---|
tevreden | contento |
jouw | tu |
volgende | próximo |
bespreken | hablar |
je | una |
NL Bij 99designs meld je je gratis aan, en start je direct met freelancen. Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk. Je wordt binnen drie werkdagen uitbetaald (of minder zodra je een Top Level ontwerper bent)
ES Inscribirte y empezar a trabajar como autónomo en 99designs es gratis. Las tarifas y beneficios varían dependiendo del tipo de trabajo de diseño. Se te pagará en tres días hábiles (o menos una vez te conviertes en un diseñador de nivel top).
Голландия | Испан |
---|---|
designs | diseño |
gratis | gratis |
start | empezar |
variëren | varían |
minder | menos |
top | top |
level | nivel |
ontwerper | diseñador |
NL Wanneer u uw berichten uitpakt, kunt u de locatie selecteren waarnaar u de bestanden wilt exporteren. de map met uw opgeslagen berichten wordt automatisch geopend zodra het exporteren is voltooid.
ES Cuando extraiga sus mensajes, podrá seleccionar la ubicación donde desea exportar los archivos. la carpeta con sus mensajes guardados se abrirá automáticamente una vez que termine de exportarse.
Голландия | Испан |
---|---|
locatie | ubicación |
selecteren | seleccionar |
exporteren | exportar |
opgeslagen | guardados |
automatisch | automáticamente |
kunt | podrá |
NL Zodra u uw onderwerp heeft uitgezocht, vindt u hier enkele tips voor het kiezen van een domeinnaam.
ES Una vez que hayas resuelto el tema, aquí tienes algunos consejos para elegir un nombre de dominio.
Голландия | Испан |
---|---|
tips | consejos |
kiezen | elegir |
hier | aquí |
NL Zodra u de standaardinstellingen hebt geconfigureerd, moet u een thema kiezen. Een thema bepaalt hoe uw WordPress blog eruit ziet.
ES Una vez que hayas configurado los ajustes predeterminados, tendrás que elegir un tema. Un tema controla el aspecto de tu blog de WordPress.
Голландия | Испан |
---|---|
geconfigureerd | configurado |
thema | tema |
kiezen | elegir |
wordpress | wordpress |
blog | blog |
standaardinstellingen | predeterminados |
NL Zodra je je hebt aangemeld, moet je een aantal vereiste gegevens over je podcast invullen (naam, beschrijving, categorieën, enz.).
ES Una vez que te hayas inscrito, tendrás que rellenar algunos datos necesarios sobre tu podcast (nombre, descripción, categorías, etc.).
Голландия | Испан |
---|---|
vereiste | necesarios |
gegevens | datos |
podcast | podcast |
invullen | rellenar |
naam | nombre |
beschrijving | descripción |
enz | etc |
NL En als je net als ik een eenvoudige manier wilt om een domeinnaam te registreren zodra er een idee in je hoofd opkomt, raad ik je aan om te kopen van een toegewijde domeinnaamverkoper...
ES Y si eres como yo y quieres una forma fácil de registrar un nombre de dominio en cuanto se te ocurra una idea, te recomiendo que compres a un vendedor de nombres de dominio dedicado...
Голландия | Испан |
---|---|
en | y |
manier | forma |
registreren | registrar |
idee | idea |
NL Integreer met controle- en waarschuwingstools, zodat je kunt beginnen met communiceren zodra een issue is gedetecteerd
ES Integra herramientas de supervisión y alertas para comunicar las incidencias nada más detectarlas
Голландия | Испан |
---|---|
integreer | integra |
communiceren | comunicar |
controle | supervisión |
NL Integreer Statuspage met DataDog, New Relic, Librato of Pingdom om je pagina bij te werken zodra een issue is gedetecteerd.
ES Integra Statuspage con DataDog, New Relic, Librato o Pingdom para actualizar la página en cuanto se detecte una incidencia.
Голландия | Испан |
---|---|
integreer | integra |
new | new |
pagina | página |
zodra | cuanto |
NL Zodra uw nieuwe logo en Squarespace-website klaar en online staan, kan u op elk moment inloggen op Squarespace om uw website zelf en eenvoudig te beheren (geen complexe coderingskennis vereist).
ES Una vez que tu nuevo logo y tu sitio web en Squarespace estén prontos y online, puedes entrar en Squarespace en cualquier momento y facilmente administrar tu sitio web (sin programación complicada y sin necesidad de conocimientos previos).
Голландия | Испан |
---|---|
nieuwe | nuevo |
logo | logo |
en | y |
beheren | administrar |
vereist | necesidad |
NL Zodra je ontwerpwedstrijd voltooid is, duurt het aanleveren van de merkgids doorgaans ongeveer 7 dagen,
ES Una vez que el concurso de logo haya terminado, tu diseñador te entregará tu guía de marca en aproximadamente 7 días.
Голландия | Испан |
---|---|
voltooid | terminado |
ongeveer | aproximadamente |
dagen | días |
NL Zodra je nieuw ontworpen website live is, kan je je inloggen op de website maker waarvoor jij gekozen hebt en je website gemakkelijk beheren (je hebt hiervoor geen kennis van ingewikkelde codetaal nodig).
ES Una vez que tu recién diseñador sitio web esté activo, podrás ingresar a tu servicio de construcción de sitios web en cualquier momento y administrar fácilmente tu sitio web (no se necesitan conocimientos complejos de codificación).
Голландия | Испан |
---|---|
nieuw | recién |
en | y |
gemakkelijk | fácilmente |
beheren | administrar |
kennis | conocimientos |
nodig | necesitan |
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
ES Abra su navegador Opera y haga click en el botón de Opera que se encuentra arriba y a la izquierda y resalte ajustes una vez que se abra. Resalte la opción preferencias rápidas y, a continuación, marque la opción Habilitar JavaScript.
Голландия | Испан |
---|---|
browser | navegador |
en | y |
klik | click |
snelle | rápidas |
javascript | javascript |
opera | opera |
NL Zodra u zich aanmeldt voor White Label Reseller Web Hosting, heb je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Hostwinds Zelfs installeert WHMCS en de Hostwinds Reseller-module.Vraag hulp bij ons ondersteuningsteam en u hebt het!
ES Tan pronto como se registre para el alojamiento web de Label Label Reseller, tiene todo lo que necesita para comenzar. Hostwinds Incluso instala WHMCS y el Hostwinds Módulo de revendedor.Solicite asistencia de nuestro equipo de apoyo, ¡y lo tienes!
Голландия | Испан |
---|---|
web | web |
hostwinds | hostwinds |
installeert | instala |
whmcs | whmcs |
en | y |
module | módulo |
NL Zodra uw upgrade is voltooid, kan ons team van deskundigen u voorzien van technische, management of administratieve bijstand die u mogelijk nodig heeft.
ES Una vez que se complete su actualización, nuestro equipo de expertos puede proporcionarle cualquier asistencia técnica, de gestión o administrativa que pueda necesitar.
Голландия | Испан |
---|---|
upgrade | actualización |
voltooid | complete |
team | equipo |
deskundigen | expertos |
voorzien | proporcionarle |
technische | técnica |
bijstand | asistencia |
NL Zodra we de migratie hebben voltooid, bieden wij u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken
ES Una vez que hayamos completado la migración, le proporcionaremos instrucciones para obtener una vista previa de su sitio web migrado
Голландия | Испан |
---|---|
migratie | migración |
voltooid | completado |
instructies | instrucciones |
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
ES No se requiere conocimiento técnico para usar alojamiento web compartido. Tan pronto como solicite su servicio, le enviaremos sus datos de inicio de sesión, además de obtener información sobre el inicio de su viaje de alojamiento web.
Голландия | Испан |
---|---|
gedeelde | compartido |
gebruiken | usar |
service | servicio |
sturen | enviaremos |
inloggegevens | datos de inicio de sesión |
begin | inicio |
NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.
ES Una vez que recibas tu cPanel Inicie sesión Detalles, puede comenzar a administrar todos los aspectos de su sitio web.
Голландия | Испан |
---|---|
cpanel | cpanel |
kunt | puede |
beheren | administrar |
ontvangen | recibas |
NL Zodra we de migratie hebben voltooid, geven we u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken, zodat u kunt bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert
ES Una vez que hayamos completado la migración, le proporcionaremos instrucciones para obtener una vista previa de su sitio web migrado, para que pueda confirmar que su sitio web está funcionando correctamente antes de finalizar la migración
Голландия | Испан |
---|---|
migratie | migración |
instructies | instrucciones |
kunt | pueda |
bevestigen | confirmar |
correct | correctamente |
werkt | funcionando |
NL We geven u de mogelijkheid om back-ups aan uw server toe te voegen wanneer u uw bestelling plaatst en zodra de server klaar is voor gebruik.
ES Le brindamos la opción de agregar copias de seguridad a su servidor cuando realice su pedido y, una vez que el servidor esté listo para su uso.
Голландия | Испан |
---|---|
server | servidor |
voegen | agregar |
bestelling | pedido |
en | y |
klaar | listo |
gebruik | uso |
NL Zodra u uw domeinnaam hebt en aangemeld voor webhosting, heeft de website van uw bedrijf technisch gezien alles wat het nodig heeft om te lanceren.
ES Una vez que tenga su nombre de dominio y se registre para el alojamiento web, el sitio web de su empresa técnicamente tiene todo lo que necesita para lanzar.
Голландия | Испан |
---|---|
en | y |
bedrijf | empresa |
lanceren | lanzar |
NL Zodra je bent toegelaten, stuurt ons affiliate team je alles wat je nodig hebt om direct te beginnen met verdienen.
ES Una vez aprobado, nuestro equipo de afiliados te enviará todo lo que necesitas para empezar a ganar dinero de inmediato.
Голландия | Испан |
---|---|
team | equipo |
nodig | necesitas |
verdienen | ganar |
stuurt | enviará |
NL Houd je sites SEO-conditie bij met dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls en smoor SEO-issues in de kiem zodra ze zich voordoen.
ES Sigue la evolución de la salud SEO de tu sitio web con rastreos diarios, semanales o mensuales y pon remedio a problemas SEO en el momento en el que aparezcan.
Голландия | Испан |
---|---|
wekelijkse | semanales |
maandelijkse | mensuales |
en | y |
zich | tu |
seo | seo |
issues | problemas |
NL Zodra je ontdekt wat werkt en wat niet, kijk eens naar onze adviezen en suggesties hoe je elk probleem oplost. Het staat allemaal in de rapportage.
ES Una vez que aprendas lo que funciona y lo que no, mira nuestros consejos y sugerencias sobre cómo solucionar cada problema. Está todo en el informe.
Голландия | Испан |
---|---|
werkt | funciona |
en | y |
kijk | mira |
adviezen | consejos |
suggesties | sugerencias |
probleem | problema |
rapportage | informe |
NL Zodra uw betaling is ontvangen, wordt een bevestigings-e‑mail naar u verzonden en worden de aanvullende licenties aan uw My F‑Secure-account toegevoegd.
ES Una vez recibido el pago, se le enviará un correo electrónico de confirmación y se añadirán las licencias adicionales a su cuenta de My F‑Secure.
Голландия | Испан |
---|---|
betaling | pago |
ontvangen | recibido |
verzonden | enviar |
aanvullende | adicionales |
licenties | licencias |
f | f |
account | cuenta |
secure | secure |
NL Van de belgeschiedenis op uw apparaat wordt een back-up gemaakt zodra u uw iPhone via Wi-Fi op iCloud aansluit of wanneer u een iTunes-back-up genereert.
ES El historial de llamadas en su dispositivo se respalda una vez que conecta su iPhone a iCloud a través de Wi-Fi, o cuando genera una copia de seguridad de iTunes.
Голландия | Испан |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
genereert | genera |
itunes | itunes |
NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:
ES Una vez que haya determinado si desea recuperar su historial de llamadas completo (incluidas las eliminadas) de iTunes o iCloud, puede seguir estos pasos para recuperar su historial de llamadas:
Голландия | Испан |
---|---|
bepaald | determinado |
verwijderde | eliminadas |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
stappen | pasos |
volgen | seguir |
terug | vez |
NL Zodra de gegevens zijn geëxtraheerd, opent u het CSV-bestand met uw inkomende en uitgaande oproepen.
ES Una vez que se extraen los datos, abra el archivo CSV con sus llamadas entrantes y salientes.
Голландия | Испан |
---|---|
opent | abra |
inkomende | entrantes |
en | y |
oproepen | llamadas |
uitgaande | salientes |
NL Zodra het quotum is bereikt, kunt u de advertentie ruilen voor een andere betalende sponsor
ES Una vez que se cumpla la cuota, puedes cambiar el anuncio por otro patrocinador que pague
Голландия | Испан |
---|---|
advertentie | anuncio |
ruilen | cambiar |
NL Als uw website wordt gehost met Squarespace, zullen ze een podcast RSS-feed maken onder een speciale URL zodra u deze hebt ingesteld.
ES Si tu sitio web está alojado con Squarespace, ellos crearán un podcast RSS bajo una URL especial una vez que lo configures.
Голландия | Испан |
---|---|
gehost | alojado |
podcast | podcast |
NL Heb je al een boek in de PDF-indeling? Gebruik onze specificatiecalculator om jouw PDF af te stemmen op elk gewenst boekformaat. Zodra de PDF-bestanden voor de pagina's en omslag klaar zijn, upload je de bestanden en bestel je je boek.
ES ¿Ya tiene un libro en formato PDF? Use nuestra calculadora de especificaciones para ajustar su archivo PDF en cualquier tamaño de libro. Una vez que los PDF de las páginas y de la cubierta estén listos, simplemente cárguelos y pida su libro.
Голландия | Испан |
---|---|
gebruik | use |
omslag | cubierta |
NL Ontvang je betalingen aan het eind van de maand, of na 90 dagen na levering of zodra een minimaal uitstaand bedrag is bereikt. Kies je betaalmethode.
ES Cobra a final de mes, 30 días después de la venta, cuando superes el umbral de pago mínimo. Elige el cobro por cheque o por PayPal.
Голландия | Испан |
---|---|
eind | final |
maand | mes |
dagen | días |
zodra | cuando |
minimaal | mínimo |
kies | elige |
NL Verkoop je boek zodra je het klaar hebt. Met een paar klikken kunnen lezers je boek direct kopen op de site van Blurb, zonder dat je hoeft te adverteren of dat je kosten maakt.
ES ¡Vende tu libro en cuanto lo acabes! La gente podrá comprar tu libro desde la librería de Blurb en unos pocos clics sin cargos extra.
Голландия | Испан |
---|---|
verkoop | vende |
boek | libro |
klikken | clics |
kopen | comprar |
kosten | cargos |
zodra | cuanto |
kunnen | podrá |
blurb | blurb |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү