NL Geavanceerde marketeers bij bedrijven als NBC Universal, Spotify, Postmates en Airbnb gebruiken mParticle om hun volledige groeistack te integreren en te orkestreren, zodat ze kunnen winnen op belangrijke momenten van het klanttraject.
NL Geavanceerde marketeers bij bedrijven als NBC Universal, Spotify, Postmates en Airbnb gebruiken mParticle om hun volledige groeistack te integreren en te orkestreren, zodat ze kunnen winnen op belangrijke momenten van het klanttraject.
ES Los marketers profesionales de empresas como NBC Universal, Spotify, Postmates y Airbnb utilizan mParticle para integrar y organizar todo su stack de crecimiento, lo que les permite ganar en los momentos clave del viaje del cliente.
Голландия | Испан |
---|---|
marketeers | marketers |
bedrijven | empresas |
spotify | spotify |
en | y |
gebruiken | utilizan |
integreren | integrar |
winnen | ganar |
momenten | momentos |
NL We overtreffen verwachtingen Nigel Frank International wordt ondersteund door TPG Growth, een van de grootste private equity-bedrijven ter wereld en investeerders in Uber, Spotify en Airbnb
ES Superamos las expectativas Nigel Frank International cuenta con la ayuda de TPG Growth, una de las firmas de capital privado líderes en el mundo, inversores en Uber, Spotify y Airbnb
Голландия | Испан |
---|---|
verwachtingen | expectativas |
international | international |
wereld | mundo |
spotify | spotify |
nigel | nigel |
frank | frank |
bedrijven | firmas |
uber | uber |
NL We worden ook gesteund door TPG Growth, een van de leidende private equity-bedrijven ter wereld en investeerders in Uber, Spotify en Airbnb
ES Contamos con la ayuda de TPG Growth, una de las firmas privadas líderes en el mundo, inversores en Uber, Spotify y Airbnb
Голландия | Испан |
---|---|
private | privadas |
wereld | mundo |
spotify | spotify |
bedrijven | firmas |
uber | uber |
NL Geavanceerde marketeers bij bedrijven als NBC Universal, Spotify, Postmates en Airbnb gebruiken mParticle om hun volledige groeistack te integreren en te orkestreren, zodat ze kunnen winnen op belangrijke momenten van het klanttraject.
ES Los marketers profesionales de empresas como NBC Universal, Spotify, Postmates y Airbnb utilizan mParticle para integrar y organizar todo su stack de crecimiento, lo que les permite ganar en los momentos clave del viaje del cliente.
Голландия | Испан |
---|---|
marketeers | marketers |
bedrijven | empresas |
spotify | spotify |
en | y |
gebruiken | utilizan |
integreren | integrar |
winnen | ganar |
momenten | momentos |
NL Spotify komt in twee hoofdvormen: gratis en Premium. Spotify Premium kost £ 9,99 / $ 9,99 per maand, inclusief toegang tot functies zoals streaming zonder advertenties, onbeperkt overslaan, streaming van extreme kwaliteit en Spotify Connect.
ES Spotify viene en dos formas principales: gratis y Premium. Spotify Premium cuesta £ 9.99 / $ 9.99 al mes, lo que incluye acceso a funciones como transmisión sin publicidad, omisiones ilimitadas, transmisión de calidad extrema y Spotify Connect.
Голландия | Испан |
---|---|
en | y |
kost | cuesta |
inclusief | incluye |
toegang | acceso |
functies | funciones |
streaming | transmisión |
zonder | sin |
advertenties | publicidad |
extreme | extrema |
connect | connect |
NL Spotify heeft het voordeel dat ze ook kunnen linken naar web-apps en pc-apps - overal waar je muziek afspeelt vanaf je Spotify-account, met Spotify Connect op al die apparaten.
ES Spotify tiene la ventaja de que también se vinculan a aplicaciones web y aplicaciones de PC, en cualquier lugar donde esté reproduciendo música desde su cuenta de Spotify, con Spotify Connect en todos esos dispositivos.
Голландия | Испан |
---|---|
spotify | spotify |
voordeel | ventaja |
en | y |
muziek | música |
web | web |
pc | pc |
account | cuenta |
connect | connect |
NL Vanaf 7 juli 2023 wordt de Spotify-app niet meer ondersteund en is deze niet meer beschikbaar op PS3-systemen. Je hebt nog wel toegang tot Spotify-content op PS4- en PS5-systemen, en op alle andere apparaten die Spotify ondersteunen.
ES Desde el 7 de julio de 2023, la aplicación Spotify no es compatible ni está disponible en consolas PS3. Podrás seguir accediendo al contenido de Spotify en consolas PS5 y PS4, o en cualquier otro dispositivo compatible con Spotify.
NL Vergeet hotels. Ze zijn duur en de prijs is gemanipuleerd. Gebruik in plaats daarvan Airbnb om een betaalbare vakantiewoning te vinden, of begin geld te verdienen als verhuurder.
ES Olvídese de los hoteles. Son caros y tienen un precio manipulado. En su lugar, use Airbnb para encontrar un alquiler de vacaciones asequible o comience a ganar dinero como anfitrión.
Голландия | Испан |
---|---|
hotels | hoteles |
duur | caros |
en | y |
gebruik | use |
betaalbare | asequible |
begin | comience |
geld | dinero |
verdienen | ganar |
NL Met Zendesk hebben merken zoals Airbnb, Brandless en Peloton vanuit het niets klantenservice-ervaringen van wereldklasse gecreëerd, en dat kunt u nu ook.
ES Gracias a Zendesk, marcas como AirBnB, Brandless y Peloton han creado experiencias de atención al cliente de talla mundial desde cero. Y ahora tú también lo puedes hacer.
Голландия | Испан |
---|---|
merken | marcas |
en | y |
niets | cero |
gecreëerd | creado |
nu | ahora |
ervaringen | experiencias |
NL Vergeet hotels. Ze zijn duur en de prijs is hoog. Gebruik in plaats daarvan Airbnb om een betaalbare vakantiewoning te vinden, of begin geld te verdienen als verhuurder.
ES Olvídese de los hoteles. Son caros y tienen un precio manipulado. En su lugar, use Airbnb para encontrar un alquiler de vacaciones asequible o comience a ganar dinero como anfitrión.
Голландия | Испан |
---|---|
hotels | hoteles |
duur | caros |
en | y |
gebruik | use |
betaalbare | asequible |
begin | comience |
geld | dinero |
verdienen | ganar |
NL De afgelopen 15 jaar helpt hij technologiebedrijven op te schalen in zijn rol als ervaren groei- en productleider, waarbij hij bedrijven zoals Airbnb, Tinder, Reddit en Thumbtack heeft geadviseerd.
ES Ha pasado los últimos 15 años dedicado al escalamiento de empresas tecnológicas como líder cualificado en crecimiento y productos, asesorando a empresas como Airbnb, Tinder, reddit y Thumbtack.
Голландия | Испан |
---|---|
jaar | años |
en | y |
bedrijven | empresas |
tinder | tinder |
groei | crecimiento |
NL Payoneer werkt samen met vele grote markten en netwerken om betalingen voor diensten, zoals Fiverr, Amazon, Airbnb, iStock en Google Trusted Stores te bieden
ES Payoneer trabaja con muchos de los principales mercados y redes para proporcionar el pago de servicios, tales como Fiverr, Amazon, airbnb, IStock y Google Trusted Stores
Голландия | Испан |
---|---|
werkt | trabaja |
vele | muchos |
markten | mercados |
en | y |
netwerken | redes |
betalingen | pago |
amazon | amazon |
NL Meer dan 200.000 bedrijven zoals Uber, Groupon, Box, Airbnb en Disney gebruiken Zendesk om hun ondersteuningskosten te verlagen en de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen.
ES Parte del paquete de software empresarial de Zoho, con capacidad para 30 personas, Zoho Desk te brinda el poder de poner la atención al cliente en el corazón de tu empresa.
Голландия | Испан |
---|---|
klanttevredenheid | cliente |
NL Meer dan 200.000 bedrijven zoals Uber, Groupon, Box, Airbnb en Disney gebruiken Zendesk om hun ondersteuningskosten te verlagen en de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen.
ES Parte del paquete de software empresarial de Zoho, con capacidad para 30 personas, Zoho Desk te brinda el poder de poner la atención al cliente en el corazón de tu empresa.
Голландия | Испан |
---|---|
klanttevredenheid | cliente |
NL Meer dan 200.000 bedrijven zoals Uber, Groupon, Box, Airbnb en Disney gebruiken Zendesk om hun ondersteuningskosten te verlagen en de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen.
ES Esto permite que el equipo pase menos tiempo archivando y más tiempo realizando ventas gracias a un CRM ágil y potente.
Голландия | Испан |
---|---|
en | y |
verlagen | menos |
NL Meer dan 200.000 bedrijven zoals Uber, Groupon, Box, Airbnb en Disney gebruiken Zendesk om hun ondersteuningskosten te verlagen en de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen.
ES Freshdesk es utilizado por más de 40 000 clientes, incluidos Bridgestone, HP, Harvard University y DHL.
Голландия | Испан |
---|---|
en | y |
klanttevredenheid | clientes |
gebruiken | utilizado |
NL Meer dan 200.000 bedrijven zoals Uber, Groupon, Box, Airbnb en Disney gebruiken Zendesk om hun ondersteuningskosten te verlagen en de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen.
ES Esto permite que el equipo pase menos tiempo archivando y más tiempo realizando ventas gracias a un CRM ágil y potente.
Голландия | Испан |
---|---|
en | y |
verlagen | menos |
NL Meer dan 200.000 bedrijven zoals Uber, Groupon, Box, Airbnb en Disney gebruiken Zendesk om hun ondersteuningskosten te verlagen en de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen.
ES Esto permite que el equipo pase menos tiempo archivando y más tiempo realizando ventas gracias a un CRM ágil y potente.
Голландия | Испан |
---|---|
en | y |
verlagen | menos |
NL Meer dan 200.000 bedrijven zoals Uber, Groupon, Box, Airbnb en Disney gebruiken Zendesk om hun ondersteuningskosten te verlagen en de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen.
ES Freshdesk es utilizado por más de 40 000 clientes, incluidos Bridgestone, HP, Harvard University y DHL.
Голландия | Испан |
---|---|
en | y |
klanttevredenheid | clientes |
gebruiken | utilizado |
NL Meer dan 200.000 bedrijven zoals Uber, Groupon, Box, Airbnb en Disney gebruiken Zendesk om hun ondersteuningskosten te verlagen en de productiviteit en klanttevredenheid te verhogen.
ES Freshdesk es utilizado por más de 40 000 clientes, incluidos Bridgestone, HP, Harvard University y DHL.
Голландия | Испан |
---|---|
en | y |
klanttevredenheid | clientes |
gebruiken | utilizado |
NL Ideaal voor wie woont of werkt in JLT evenals voor toeristen die in een hotel / AirBnB verblijven binnen de JLT gemeenschap
ES Ideal para quienes viven o trabajan en JLT así como para turistas alojados en un hotel / AirBnB dentro del JLT comunidad
Голландия | Испан |
---|---|
ideaal | ideal |
toeristen | turistas |
gemeenschap | comunidad |
werkt | trabajan |
NL Ideaal voor wie woont of werkt in Bur Dubai evenals voor toeristen die in een hotel / AirBnB verblijven binnen de Bur Dubai gemeenschap
ES Ideal para quienes viven o trabajan en Bur Dubai así como para turistas alojados en un hotel / AirBnB dentro del Bur Dubai comunidad
Голландия | Испан |
---|---|
ideaal | ideal |
toeristen | turistas |
gemeenschap | comunidad |
werkt | trabajan |
dubai | dubai |
NL Ideaal voor wie woont of werkt in Deira evenals voor toeristen die in een hotel / AirBnB verblijven binnen de Deira gemeenschap
ES Ideal para quienes viven o trabajan en Deira así como para turistas alojados en un hotel / AirBnB dentro del Deira comunidad
Голландия | Испан |
---|---|
ideaal | ideal |
toeristen | turistas |
gemeenschap | comunidad |
werkt | trabajan |
NL Ideaal voor wie woont of werkt in Dubai Marina evenals voor toeristen die in een hotel / AirBnB verblijven binnen de Dubai Marina gemeenschap
ES Ideal para quienes viven o trabajan en Dubai Marina así como para turistas alojados en un hotel / AirBnB dentro del Dubai Marina comunidad
Голландия | Испан |
---|---|
ideaal | ideal |
toeristen | turistas |
gemeenschap | comunidad |
werkt | trabajan |
dubai | dubai |
NL Ideaal voor wie woont of werkt in Palm Jumeirah evenals voor toeristen die in een hotel / AirBnB verblijven binnen de Palm Jumeirah gemeenschap
ES Ideal para quienes viven o trabajan en Palm Jumeirah así como para turistas alojados en un hotel / AirBnB dentro del Palm Jumeirah comunidad
Голландия | Испан |
---|---|
ideaal | ideal |
toeristen | turistas |
gemeenschap | comunidad |
werkt | trabajan |
palm | palm |
NL Vergeet hotels. Ze zijn duur en de prijs is gemanipuleerd. Gebruik in plaats daarvan Airbnb om een betaalbare vakantiewoning te vinden, of begin geld te verdienen als verhuurder.
ES Olvídese de los hoteles. Son caros y tienen un precio manipulado. En su lugar, use Airbnb para encontrar un alquiler de vacaciones asequible o comience a ganar dinero como anfitrión.
Голландия | Испан |
---|---|
hotels | hoteles |
duur | caros |
en | y |
gebruik | use |
betaalbare | asequible |
begin | comience |
geld | dinero |
verdienen | ganar |
NL De kosten van het ontwikkelen van een app als Airbnb
ES El coste de desarrollar una aplicación como Airbnb
NL Op het gebied van technologie heeft Microsoft een logo zonder extravagantie, wat ook het geval is voor Facebook en Airbnb
ES En el campo de la tecnología, Microsoft tiene un logotipo sin extravagancias, lo que también es el caso de Facebook o Airbnb
NL Waarom overweegt u niet wat Uber, Airbnb en vele anderen voor u hebben gedaan, en neemt u risicodragend vreemd vermogen aan als overbrugging tussen uw financieringsrondes?
ES ¿Por qué no consideras lo que Uber, Airbnb y muchos otros han hecho antes que tú, y asumes deuda de riesgo como puente entre tus rondas de financiación?
NL In deel zeven van onze Masterclass "Hoe maak je het perfecte pitchdeck" bespreken we uitgebreid hoe je de perfecte pitch maakt naar het voorbeeld van Airbnb.
ES En la Séptima Parte de nuestra Masterclass "Cómo hacer el Pitch Deck perfecto" hablamos largo y tendido de cómo crear el pitch perfecto siguiendo el ejemplo de Airbnb.
NL HostelWorld heeft 101 geregistreerde hostels in Amsterdam, maar Airbnb laat minstens 300+ plaatsen zien waar je kunt verblijven als je een bezoek brengt
ES HostelWorld tiene 101 albergues registrados en Amsterdam, pero Airbnb muestra al menos más de 300 lugares donde puedes alojarte cuando los visites
NL Als je wat meer geld te besteden hebt, heeft Airbnb genoeg opties vanaf €115/nacht, wat zinvol kan zijn als je in een groter gezelschap reist
ES Si tienes un poco más de dinero para gastar, Airbnb tiene muchas opciones a partir de 115 euros/noche, lo que puede tener sentido si viajas en una fiesta más grande
NL Maar wees je bewust van de boekingsvoorwaarden die een beetje streng kunnen zijn voor Airbnb eigendommen in vergelijking met hostels.
ES Pero ten en cuenta que los términos y condiciones de reserva pueden ser un poco estrictos en las propiedades de Airbnb en comparación con los albergues.
NL Spotify heeft een gratis laag en een Premium-laag, waarmee je beide meer dan 60 miljoen nummers en 1,5 miljoen podcasts kunt streamen, evenals kant-en-klare afspeellijsten en Spotify Radio
ES Spotify tiene un nivel gratuito y un nivel Premium, los cuales le permiten transmitir más de 60 millones de canciones y 1.5 millones de podcasts, así como listas de reproducción listas para usar y Spotify Radio
Голландия | Испан |
---|---|
heeft | tiene |
gratis | gratuito |
en | y |
miljoen | millones |
podcasts | podcasts |
radio | radio |
premium | premium |
NL Je kunt je eigen muziek toevoegen aan je Spotify-bibliotheek en Spotify is toegankelijk op een groot aantal apparaten.
ES Puede agregar su propia música a su biblioteca de Spotify y se puede acceder a Spotify en una amplia gama de dispositivos.
Голландия | Испан |
---|---|
muziek | música |
toevoegen | agregar |
en | y |
spotify | spotify |
groot | amplia |
apparaten | dispositivos |
bibliotheek | biblioteca |
NL Wat is het?: Spotify bestaat al sinds 2008 en heeft vanaf 2020 299 miljoen gebruikers, waarvan 138 miljoen betalen voor Spotify Premium
ES ¿Qué es ?: Spotify existe desde 2008 y, a partir de 2020, cuenta con 299 millones de usuarios, de los cuales 138 millones pagan por Spotify Premium
Голландия | Испан |
---|---|
bestaat | existe |
en | y |
miljoen | millones |
gebruikers | usuarios |
premium | premium |
NL Volg deze stappen om Spotify en Peloton te verbinden om je favoriete Peloton-muziek in de Spotify-app te bekijken:
ES Para conectar Spotify y Peloton para ver su música Peloton favorita en la aplicación Spotify, siga estos pasos:
Голландия | Испан |
---|---|
volg | siga |
stappen | pasos |
en | y |
verbinden | conectar |
favoriete | favorita |
muziek | música |
app | aplicación |
NL Spotify heeft een slimme mediaspeler voor voertuigen ontwikkeld. Het heet Car Thing en het wordt geleverd met ondersteuning voor "Hey Spotify"
ES Spotify ha desarrollado un reproductor multimedia inteligente para vehículos. Se llama Car Thing y es compatible con los comandos de voz "Hey
Голландия | Испан |
---|---|
spotify | spotify |
slimme | inteligente |
voertuigen | vehículos |
ontwikkeld | desarrollado |
en | y |
NL Dat maakt het goedkoper dan zijn twee naaste rivalen, Apple Music en Spotify, die beide £ 9,99 per maand vragen voor hun vergelijkbare diensten (Spotify heeft natuurlijk een gratis, door advertenties ondersteunde laag)
ES Eso lo hace más barato que sus dos rivales más cercanos, Apple Music y Spotify, que cobran £ 9.99 por mes por sus servicios similares (Spotify, por supuesto, tiene un nivel gratuito con publicidad)
Голландия | Испан |
---|---|
goedkoper | más barato |
rivalen | rivales |
music | music |
en | y |
spotify | spotify |
vergelijkbare | similares |
diensten | servicios |
advertenties | publicidad |
laag | nivel |
NL De gratis versie van Spotify is toegankelijk op pc, laptop en mobiele telefoon, maar voor de volledige service is een Spotify Premium-abonnement vereist.
ES Se puede acceder a la versión gratuita de Spotify en PC, computadora portátil y teléfono móvil, pero el servicio completo necesita una suscripción a Spotify Premium.
Голландия | Испан |
---|---|
gratis | gratuita |
en | y |
volledige | completo |
service | servicio |
vereist | necesita |
abonnement | suscripción |
premium | premium |
NL De hoeveelheid gegevens die Spotify doorbrandt, is afhankelijk van de streamingkwaliteit die u kiest - hierover in een minuut meer. Dit is een ruwe handleiding voor de hoeveelheid gegevens die Spotify ontvangt:
ES La cantidad de datos que Spotify graba dependerá de la calidad de transmisión que elija; más sobre esto en un minuto. Esta es una guía aproximada de la cantidad de datos que pasará Spotify:
Голландия | Испан |
---|---|
gegevens | datos |
spotify | spotify |
kiest | elija |
minuut | minuto |
handleiding | guía |
NL Spotify nieuws - laatste Spotify nieuws, recensies, kopersgidse
ES Spotify noticias - últimas Spotify noticias, opiniones, guías d
Голландия | Испан |
---|---|
spotify | spotify |
nieuws | noticias |
recensies | opiniones |
laatste | últimas |
NL Je kunt dat nummer gebruiken om ze te vinden of op hun naam in de afspeellijst klikken om ze te volgen. Zie de officiële tutorial van Spotify voor meer informatie over het vinden van vrienden op Spotify.
ES Puede usar ese número para encontrarlos o hacer clic en su nombre en la lista de reproducción para seguirlos. Para obtener una guía más detallada sobre cómo encontrar amigos en Spotify, consulte el tutorial oficial de Spotify .
Голландия | Испан |
---|---|
gebruiken | usar |
naam | nombre |
tutorial | tutorial |
NL Met Spotify Premium kunt u ook profiteren van Spotify Connect.
ES Con Spotify Premium también puede aprovechar Spotify Connect.
Голландия | Испан |
---|---|
premium | premium |
kunt | puede |
ook | también |
profiteren | aprovechar |
connect | connect |
NL Spotify Kids is een app die speciaal is ontworpen voor jonge kinderen die deel uitmaken van een huishouden dat al een Spotify Premium-abonnement heeft.
ES Spotify Kids es una aplicación diseñada específicamente para niños pequeños que forman parte de un hogar que ya tiene un plan Spotify Premium.
Голландия | Испан |
---|---|
speciaal | específicamente |
ontworpen | diseñada |
deel | parte |
huishouden | hogar |
al | ya |
premium | premium |
NL Als meerdere mensen in uw huis Spotify gebruiken, kunt u Premium for Family overwegen, waarmee maximaal zes mensen toegang hebben tot hun eigen unieke Spotify-account onder één factuur
ES Si varias personas en su casa usan Spotify, podría considerar Premium for Family, que brinda acceso a hasta seis personas a su propia cuenta única de Spotify con una sola factura
Голландия | Испан |
---|---|
mensen | personas |
spotify | spotify |
premium | premium |
family | family |
overwegen | considerar |
toegang | acceso |
NL Spotify rolt handsfree Hey Spotify-wake-word uit voor eenvoudiger gesproken zoekopdrachten
ES Spotify lanza la palabra de activación de manos libres Hey Spotify para facilitar la búsqueda por voz
Голландия | Испан |
---|---|
spotify | spotify |
zoekopdrachten | búsqueda |
word | palabra |
NL Spotify Group Session: de luisterpartymodus van Spotify gebruiken
ES Sesión grupal de Spotify: cómo usar el modo de fiesta de escucha de Spotify
Голландия | Испан |
---|---|
spotify | spotify |
session | sesión |
gebruiken | usar |
NL Spotify staat nu Spotify Premium-gebruikers toe om gelijktijdig naar muziek te luisteren met verre vrienden.
ES Spotify ahora permite a los usuarios de Spotify Premium escuchar música simultáneamente con amigos lejanos.
Голландия | Испан |
---|---|
nu | ahora |
gelijktijdig | simultáneamente |
vrienden | amigos |
gebruikers | usuarios |
premium | premium |
NL Spotify HiFi is de geruchten, hogere kwaliteit audioservice van Spotify. Het zal later dit jaar worden uitgerold in geselecteerde (dus niet alle)
ES Spotify HiFi es el servicio de audio de mayor calidad que se rumorea desde hace mucho tiempo de Spotify. Comenzará a implementarse en países
Голландия | Испан |
---|---|
spotify | spotify |
kwaliteit | calidad |
jaar | tiempo |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү