NL Meer dan 65.000 oppassers bieden hun services aan op Rover, zodat je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je hond vindt.
{эзләү {Голландия түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Meer dan 65.000 oppassers bieden hun services aan op Rover, zodat je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je hond vindt.
ES Más de 65.000 cuidadores ofrecen sus servicios en Rover, haciendo que resulte fácil encontrar un segundo hogar para tu perro.
Голландия | Испан |
---|---|
oppassers | cuidadores |
gemakkelijk | fácil |
thuis | hogar |
hond | perro |
vindt | encontrar |
rover | rover |
NL We bieden oppassers en uitlaters relevante tips en veiligheidsinformatie, zoals advies over het opzetten van een veiligheidsplan.
ES Oferecemos a los cuidadores y paseadores consejos relevantes e información sobre seguridad, como la creación de un plan de seguridad y consejos para mantener la casa y el jardín seguros.
Голландия | Испан |
---|---|
oppassers | cuidadores |
relevante | relevantes |
NL Maak contact met oppassers voordat je boekt om er zeker van te zijn dat je je op je gemak voelt bij hen en bij de zorg die je verwacht dat ze voor jouw huisdier zullen bieden.
ES Contactar con los cuidadores antes de reservar para asegurarte de que estás cómodo con ellos y con el cuidado que esperas que proporcionen a tu mascota.
Голландия | Испан |
---|---|
oppassers | cuidadores |
zorg | cuidado |
verwacht | esperas |
huisdier | mascota |
om er zeker van te zijn | asegurarte |
NL Meer dan 65.000 oppassers bieden op Rover hun services aan, waardoor je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je huisdier vindt—ook voor langere periodes.
ES Más de 65.000 cuidadores ofrecen sus servicios en Rover, haciendo que resulte fácil encontrar un segundo hogar para tu perro durante el tiempo que necesites.
Голландия | Испан |
---|---|
oppassers | cuidadores |
gemakkelijk | fácil |
thuis | hogar |
vindt | encontrar |
rover | rover |
NL Meer dan 65.000 oppassers en uitlaters bieden hun services aan op Rover
ES Más de 65.000 cuidadores y paseadores de perros ofrecen sus servicios en Rover
Голландия | Испан |
---|---|
oppassers | cuidadores |
en | y |
hun | sus |
rover | rover |
NL Boek vertrouwde, lokale oppassers en uitlaters die voor je hond of kat zorgen alsof het familie is.
ES Reserva cuidadores de mascotas y paseadores de confianza que cuidarán de tu perro o gato como lo harías tú.
Голландия | Испан |
---|---|
boek | reserva |
oppassers | cuidadores |
en | y |
hond | perro |
kat | gato |
NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisbezoeken aanbieden, hebben ook een algemeen antecedentenonderzoek voltooid.
ES Cada cuidador ha sido revisado de forma manual y aprobado por el equipo Rover. Los cuidadores que ofrecen visitas a domicilio también han realizado una comprobación general de antecedentes.
Голландия | Испан |
---|---|
handmatig | manual |
beoordeeld | revisado |
en | y |
goedgekeurd | aprobado |
oppassers | cuidadores |
aanbieden | ofrecen |
algemeen | general |
team | equipo |
rover | rover |
NL Elke huisoppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisoppasservices aanbieden hebben ook een algemene identiteitsverificatie doorlopen.
ES Cada cuidador a domicilio ha sido revisado de forma manual y aprobado por el equipo Rover. A los cuidadores que ofrecen servicios de cuidados a domicilio también se les han realizado una comprobación general de antecedentes.
Голландия | Испан |
---|---|
handmatig | manual |
beoordeeld | revisado |
en | y |
goedgekeurd | aprobado |
oppassers | cuidadores |
team | equipo |
rover | rover |
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die hondenopvang aanbieden.
ES Explora perfiles de cuidadores cerca de ti que ofrecen alojamiento de perros
Голландия | Испан |
---|---|
profielen | perfiles |
oppassers | cuidadores |
aanbieden | ofrecen |
NL Duizenden oppassers in steden en dorpen, waaronder:
ES Miles de cuidadores de mascotas en pueblos y ciudades, incluidos:
Голландия | Испан |
---|---|
oppassers | cuidadores |
in | en |
en | y |
waaronder | incluidos |
NL Het is makkelijk om hondenopvang in jouw woonplaats te vinden. Zoek naar Rover-oppassers die bij jou in de buurt wonen.
ES Es fácil encontrar un servicio de alojamiento de perros en tu ciudad. De hecho, el 92%% de dueños de mascotas vive cerca de un cuidador de Rover.
Голландия | Испан |
---|---|
makkelijk | fácil |
buurt | ciudad |
rover | rover |
NL Zorg in je eigen huis voor een hond of kat. Oppassers die overnachtingen bij hen thuis aanbieden
ES Cuida a un perro (¡o gato!) durante la noche en tu casa. Los cuidadores que ofrecen alojamiento
Голландия | Испан |
---|---|
hond | perro |
oppassers | cuidadores |
aanbieden | ofrecen |
NL dan oppassers die dit niet doen.
ES que los cuidadores que no lo ofrecen.
Голландия | Испан |
---|---|
oppassers | cuidadores |
niet | no |
NL De laatste huisdierenverzorgingsadviezen voor oppassers
ES Formación continua para los cuidadores
Голландия | Испан |
---|---|
oppassers | cuidadores |
NL Duizenden oppassers op Rover zorgen graag voor je hond terwijl jij aan het werk bent of een dag iets anders moet doen
ES Miles de cuidadores en Rover estarán encantados de cuidar de tu perro mientras estás trabajando o no estás disponible durante el día
Голландия | Испан |
---|---|
oppassers | cuidadores |
hond | perro |
rover | rover |
zorgen | cuidar |
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die dagopvang voor honden bij hen thuis aanbieden.
ES Explora perfiles de cuidadores cerca de ti que ofrecen el servicio de guardería de día en sus casas.
Голландия | Испан |
---|---|
profielen | perfiles |
oppassers | cuidadores |
aanbieden | ofrecen |
NL Wij staan voor je klaar ? 365 dagen per jaar. Oppassers hebben ook toegang tot advies van gekwalificeerde veterinaire professionals. Neem contact op >
ES Estamos disponibles para ayudarte todos los días del año. Los cuidadores también tienen acceso a recursos sobre seguridad. Contáctanos >
Голландия | Испан |
---|---|
jaar | año |
oppassers | cuidadores |
NL Oppassers, huisdieren en baasjes kunnen elkaar leren kennen en uitzoeken of ze een goede match zijn. Lees de Meet & Greet-gids >
ES Los cuidadores, los dueños y sus mascotas pueden conocerse previamente para confirmar su compatibilidad. Echa un vistazo a la guía para encuentros previos >
Голландия | Испан |
---|---|
oppassers | cuidadores |
huisdieren | mascotas |
en | y |
kunnen | pueden |
gids | guía |
NL Deze richtlijnen schetsen de rol die ieder van ons - baasjes, oppassers en Rover-medewerkers - speelt bij het creëren van een veilige ervaring voor iedereen
ES Estas normas definen las funciones que cada miembro —dueños de mascotas, cuidadores y el equipo de Rover— ha de desempeñar para crear experiencias más seguras para todos
Голландия | Испан |
---|---|
richtlijnen | normas |
rol | funciones |
oppassers | cuidadores |
creëren | crear |
veilige | seguras |
ervaring | experiencias |
rover | rover |
NL Lees alle Community richtlijnen voor oppassers
ES Lee todas las normas de la Comunidad para cuidadores
Голландия | Испан |
---|---|
lees | lee |
community | comunidad |
richtlijnen | normas |
oppassers | cuidadores |
NL Het faciliteren van succesvolle ervaringen met de zorg voor huisdieren door het voor baasjes gemakkelijker te maken om oppassers te vinden die aan de behoeften van hun huisdieren voldoen.
ES Proporcionar experiencias de cuidado de mascotas excelentes al facilitar a los dueños el encontrar cuidadores con probabilidades de satisfacer las necesidades de su mascota.
Голландия | Испан |
---|---|
ervaringen | experiencias |
zorg | cuidado |
huisdieren | mascotas |
oppassers | cuidadores |
vinden | encontrar |
behoeften | necesidades |
voldoen | satisfacer |
NL Waarom baasjes, oppassers en uitlaters voor Rover kiezen
ES Porqué los dueños de mascotas, cuidadores y paseadores eligen Rover
Голландия | Испан |
---|---|
waarom | los |
oppassers | cuidadores |
en | y |
voor | de |
kiezen | eligen |
rover | rover |
NL Oppassers op Rover hebben miljoenen 5-sterren reviews gekregen
ES Los cuidadores Rover han recibido millones de valoraciones de 5 estrellas
Голландия | Испан |
---|---|
oppassers | cuidadores |
hebben | han |
miljoenen | millones |
gekregen | recibido |
op | los |
rover | rover |
sterren | estrellas |
NL Toegewijde support voor baasjes en oppassers
ES Atención al Cliente para dueños y cuidadores
Голландия | Испан |
---|---|
en | y |
oppassers | cuidadores |
NL Advies van dierenartsen voor oppassers tijdens boekingen
ES Consejos veterinarios para cuidadores durante las reservas
Голландия | Испан |
---|---|
advies | consejos |
oppassers | cuidadores |
boekingen | reservas |
NL Met wereldwijd meer dan 65.000 oppassers in meer dan 10.000 steden, vind en boek je gemakkelijk de beste verzorging voor je beste vriend
ES Con más de 65.000 cuidadores en 10.000 ciudades de todo el país, Rover te ayuda a encontrar y reservar el mejor cuidado para tu mejor amigo de la forma más fácil
Голландия | Испан |
---|---|
oppassers | cuidadores |
steden | ciudades |
vind | encontrar |
en | y |
boek | reservar |
verzorging | cuidado |
vriend | amigo |
NL Je vindt gemakkelijk de perfecte oppas in jouw woonplaats. Zoek naar Rover-oppassers die bij jou in de buurt wonen.
ES Es fácil encontrar al cuidador de mascotas ideal en tu ciudad. De hecho, el 92%% de dueños de mascotas vive cerca de un cuidador de Rover.
Голландия | Испан |
---|---|
gemakkelijk | fácil |
perfecte | ideal |
buurt | ciudad |
rover | rover |
NL Blader door profielen van oppassers in de buurt, lees reviews en maak persoonlijk kennis als je dat wilt.
ES Puedes explorar perfiles de cuidadores cercanos, leer reseñas y organizar un encuentro previo.
Голландия | Испан |
---|---|
profielen | perfiles |
oppassers | cuidadores |
lees | leer |
reviews | reseñas |
en | y |
in de buurt | cercanos |
NL Top-oppassers Voor Puppy-opvang Bij Jou In De Buurt | Rover.com
ES Mejores cuidadores de alojamiento de cachorros en tu código postal | Rover.com
Голландия | Испан |
---|---|
voor | de |
jou | tu |
top | mejores |
oppassers | cuidadores |
rover | rover |
NL Volg je een strikt schema om je puppy zindelijk te maken? Rover-oppassers kunnen daarmee helpen! Bonus: meerdaagse opvang is via Rover gemiddeld goedkoper dan een puppykennel.
ES ¿Estás intentando enseñar a tu cachorro a hacer pipí cuando toca? Un cuidador de Rover puede ser de ayuda. Extra: Si buscas algo menos caro que una residencia para cachorros, de media el alojamiento con Rover es más barato que una residencia.
Голландия | Испан |
---|---|
helpen | ayuda |
gemiddeld | media |
goedkoper | más barato |
rover | rover |
NL Elke oppas op de site is beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team en je kunt gemakkelijk zoeken naar oppassers die services voor puppy's aanbieden.
ES Todos nuestros cuidadores han sido evaluados y aprobados por el equipo Rover, y puedes encontrar fácilmente a alguien que cuide de tu cachorro.
Голландия | Испан |
---|---|
beoordeeld | evaluados |
en | y |
goedgekeurd | aprobados |
gemakkelijk | fácilmente |
zoeken | encontrar |
oppassers | cuidadores |
team | equipo |
rover | rover |
NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.
ES Conoce personalmente al cuidador ideal para tu cachorro antes de reservar. Concierta cita para un encuentro previo gratuito con cualquier cuidador que te interese.
Голландия | Испан |
---|---|
perfecte | ideal |
maak kennis met | conoce |
NL Klantervaring: Kampioenen bieden hun klanten superieure ervaringen. Ze verminderen de inspanningen van klanten, bieden ervaringen die meer als gesprekken aanvoelen en bieden hun klanten meer kanalen dan hun tegenhangers.
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
Голландия | Испан |
---|---|
verminderen | reducen |
inspanningen | esfuerzo |
gesprekken | conversación |
en | e |
kanalen | canales |
superieure | superiores |
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
ES En muchas páginas de contenido, proporcionamos enlaces a contenido relacionado para brindar una mejor experiencia de usuario al brindar un fácil acceso a contenido adicional que pueda ser de interés.
Голландия | Испан |
---|---|
veel | muchas |
links | enlaces |
gerelateerde | relacionado |
inhoud | contenido |
betere | mejor |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
gemakkelijke | fácil |
toegang | acceso |
belang | interés |
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
ES En muchas páginas de contenido, proporcionamos enlaces a contenido relacionado para brindar una mejor experiencia de usuario al brindar un fácil acceso a contenido adicional que pueda ser de interés.
Голландия | Испан |
---|---|
veel | muchas |
links | enlaces |
gerelateerde | relacionado |
inhoud | contenido |
betere | mejor |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
gemakkelijke | fácil |
toegang | acceso |
belang | interés |
NL We geloven erin dat we veiliger zijn als we samenwerken. Naast het bieden van support 365 dagen per jaar, bieden we ook de handvaten om veilige, geïnformeerde en positieve ervaringen mogelijk te maken voor de mensen en huisdieren in onze community.
ES Creemos que trabajando juntos estaremos más seguros. Además de ofrecer soporte todo el año, proporcionamos funcionalidades que facilitan experiencias seguras, informadas y positivas para las personas y los animales de nuestra comunidad.
Голландия | Испан |
---|---|
support | soporte |
jaar | año |
positieve | positivas |
ervaringen | experiencias |
community | comunidad |
we geloven | creemos |
NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.
ES Ayudamos a cuidadores de mascotas, paseadores de perros y peluqueros de mascotas de todo el mundo a prestar servicios de cuidado de mascotas con Rover ofreciéndoles las herramientas necesarias para el éxito.
Голландия | Испан |
---|---|
wereld | mundo |
tools | herramientas |
nodig | necesarias |
rover | rover |
succesvol | éxito |
NL De meeste microfoormakers bieden ook een compatibele schokdemper aan, en sommige bieden zelfs de microfoon aan.
ES La mayoría de los fabricantes de micrófonos también ofrecen una montura de choque compatible, y algunos incluso proporcionan una con el micrófono.
Голландия | Испан |
---|---|
compatibele | compatible |
en | y |
NL Alle bedrijven bieden een vorm van klantenservice, maar niet alle bedrijven bieden klantensupport
ES Todas las empresas cuentan con elementos de servicio de atención al cliente, pero no todas tienen por qué ofrecer atención al cliente
Голландия | Испан |
---|---|
bieden | ofrecer |
NL Verzoek uw MSP’s om realtime zichtbaarheid van uw services te bieden, AI/ML-mogelijkheden te implementeren en voorspellende intelligentie in te zetten om schaalbare, aanpasbare bescherming te bieden.
ES Solicitar que proporcionen visibilidad en tiempo real de los servicios y que implementen las capacidades de AI/ML y la inteligencia predictiva para brindar una protección adaptable y escalable.
Голландия | Испан |
---|---|
verzoek | solicitar |
zichtbaarheid | visibilidad |
ai | ai |
intelligentie | inteligencia |
schaalbare | escalable |
bescherming | protección |
mogelijkheden | capacidades |
ml | ml |
NL Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.
ES Proporcionan a los usuarios las herramientas que necesitan para empezar, además de ofrecer control y personalización.
Голландия | Испан |
---|---|
gebruikers | usuarios |
tools | herramientas |
controle | control |
maatwerk | personalización |
NL de overgrote meerderheid van de belangrijkste handelspartners services providers bieden API trading oplossingen, maar de functies en mate van ondersteuning te bieden variëren tussen makelaars. Hier zijn een paar voorbeelden.
ES La gran mayoría de los principales proveedores de servicios comerciales ofrecen soluciones comerciales API, sin embargo, las características y grado de apoyo que se ofrecen varían entre los corredores. Éstos son algunos ejemplos.
Голландия | Испан |
---|---|
providers | proveedores |
api | api |
oplossingen | soluciones |
mate | grado |
variëren | varían |
makelaars | corredores |
voorbeelden | ejemplos |
NL Wij bieden u de mogelijkheid om op de hoogte te blijven van alle nieuws over WordPress en onze producten. Zo bieden wij u bijvoorbeeld onze gratis nieuwsbrief aan. Hoe, wanneer en waar we gegevens opslaan, willen we hier uitleggen:
ES Te ofrecemos la posibilidad de estar informado/a de todas las novedades relacionadas con WordPress y nuestros productos. Por ejemplo, ofrecemos nuestra newsletter gratuitamente. Cómo, cuándo y dónde almacenamos los datos, te lo aclaramos aquí:
Голландия | Испан |
---|---|
mogelijkheid | posibilidad |
wordpress | wordpress |
op de hoogte | informado |
nieuwsbrief | newsletter |
gratis | gratuitamente |
hier | aquí |
NL Wij bieden papegaaien aan veel gezinnen zoals de jouwe en zullen nog vele jaren prachtige toevoegingen van liefdevolle, gezonde vogels blijven bieden
ES Ofrecemos loros a muchas familias como la suya y continuaremos brindando maravillosas adiciones de aves adorables y sanas durante muchos años
Голландия | Испан |
---|---|
gezinnen | familias |
zoals | como |
en | y |
jaren | años |
prachtige | maravillosas |
toevoegingen | adiciones |
gezonde | sanas |
vogels | aves |
NL Zelfs toestellen die een ander AI-systeem bieden, zoals Samsungs Bixby , bieden ook Google Assistant aan
ES Incluso los dispositivos que ofrecen otro sistema de inteligencia artificial, como el Bixby de Samsung , también ofrecen el Asistente de Google
Голландия | Испан |
---|---|
toestellen | dispositivos |
bieden | ofrecen |
samsungs | samsung |
systeem | sistema |
NL IT-teams kunnen snelle beheerde ondersteuning bieden op elke computer of elk mobiel apparaat en ook directe ondersteuning zonder toezicht bieden aan beheerde computers.
ES Los equipos de TI pueden proporcionar soporte supervisado rápido a cualquier ordenador o dispositivo móvil, y también apoyo no supervisado instantáneo a ordenadores gestionados.
Голландия | Испан |
---|---|
kunnen | pueden |
snelle | rápido |
bieden | proporcionar |
en | y |
ook | también |
zonder | no |
op | los |
teams | equipos |
NL De mogelijkheden van Flipsnack bieden ons de kans om onze maandelijkse nieuwsbrieven te delen met potentiële leden die het aanbod van Turnberry Isle Country Club te bieden heeft.
ES Las capacidades de Flipsnack nos brindan los medios para compartir nuestros boletines mensuales con los prospectos de membresía, mostrando un universo de propuestas que el Club Campestre de Isla Turnberry tiene por ofrecer.
Голландия | Испан |
---|---|
mogelijkheden | capacidades |
maandelijkse | mensuales |
nieuwsbrieven | boletines |
club | club |
flipsnack | flipsnack |
NL Deze kaarten komen in de volgorde waarin je ze rangschikt en bieden je buffs om je te helpen, van snellere herlaadbeurten tot melee-aanvallen die je een beetje genezen of een hogere bewegingssnelheid bieden
ES Estas cartas vienen en el orden en que las dispongas y te ofrecen ventajas para ayudarte, desde recargas más rápidas hasta ataques cuerpo a cuerpo que te curan un poco o proporcionan una velocidad de movimiento más rápida
Голландия | Испан |
---|---|
kaarten | cartas |
volgorde | orden |
helpen | ayudarte |
aanvallen | ataques |
NL Hoewel de AirPods van de derde generatie geen ruisonderdrukking bieden zoals de duurdere AirPods Pro, bieden ze wel water- en zweetbestendigheid, evenals Adaptive EQ.
ES Si bien los AirPods de tercera generación no ofrecen cancelación de ruido como los AirPods Pro más caros, sí ofrecen resistencia al agua y al sudor, así como Adaptive EQ.
Голландия | Испан |
---|---|
hoewel | si bien |
derde | tercera |
generatie | generación |
bieden | ofrecen |
en | y |
airpods | airpods |
water | agua |
NL Van de Apple Watch- tot Garmin-modellen, veel bieden een keuze in grootte - en voor degenen die gewoon geen horloge willen, zijn er banden die veel gewenste functies bieden in een veel compactere vorm.
ES Desde el Apple Watch hasta los modelos Garmin, muchos ofrecen una opción de tamaño, y para aquellos que simplemente no quieren un reloj, hay correas que ofrecerán muchas características deseables en una forma mucho más compacta.
Голландия | Испан |
---|---|
keuze | opción |
en | y |
gewoon | simplemente |
horloge | reloj |
willen | quieren |
banden | correas |
functies | características |
modellen | modelos |
garmin | garmin |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү