NL Het NYC hotel werd op 22 september 1924 geopend door de Amerikaanse politicus, hotelier en advocaat Frank A Dudley en werd ter ere van de inwoner Theodore Roosevelt genoemd
"hotelier en advocaat" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Испан
ES El hotel de la ciudad de Nueva York fue inaugurado el 22 de septiembre de 1924 por el político, hotelero y abogado estadounidense Frank A Dudley y fue nombrado en honor al residente Theodore Roosevelt
| Голландия | Испан |
|---|---|
| nyc | nueva york |
| hotel | hotel |
| werd | fue |
| september | septiembre |
| amerikaanse | estadounidense |
| en | y |
| advocaat | abogado |
| inwoner | residente |
| frank | frank |
NL Het NYC hotel werd op 22 september 1924 geopend door de Amerikaanse politicus, hotelier en advocaat Frank A Dudley en werd ter ere van de inwoner Theodore Roosevelt genoemd
ES El hotel de la ciudad de Nueva York fue inaugurado el 22 de septiembre de 1924 por el político, hotelero y abogado estadounidense Frank A Dudley y fue nombrado en honor al residente Theodore Roosevelt
| Голландия | Испан |
|---|---|
| nyc | nueva york |
| hotel | hotel |
| werd | fue |
| september | septiembre |
| amerikaanse | estadounidense |
| en | y |
| advocaat | abogado |
| inwoner | residente |
| frank | frank |
NL Koning van de hôteliers - hôtelier van de koningen. Bekijk zijn levensweg maar eens.
ES El rey de los hoteleros - el hotelero de los reyes. Siga su "camino de vida".
| Голландия | Испан |
|---|---|
| koning | rey |
| zijn | su |
NL Het systeem voor inkomsten- en opbrengstbeheer van happyhotel heeft een eenvoudig dashboard dat de hotelier ondersteunt bij de gegevensanalyse van de belangrijkste hotel-KPI's. happyhotel is
ES MailChimp es la plataforma de automatización de marketing más grande del mundo. Millones de clientes, desde pequeñas tiendas de comercio electrónico hasta grandes comercios minoristas en línea, usan
| Голландия | Испан |
|---|---|
| belangrijkste | grande |
| s | s |
NL Het systeem voor inkomsten- en opbrengstbeheer van happyhotel heeft een eenvoudig dashboard dat de hotelier ondersteunt bij de gegevensanalyse van de belangrijkste hotel-KPI's. happyhotel is
ES MailChimp es la plataforma de automatización de marketing más grande del mundo. Millones de clientes, desde pequeñas tiendas de comercio electrónico hasta grandes comercios minoristas en línea, usan
| Голландия | Испан |
|---|---|
| belangrijkste | grande |
| s | s |
NL Het systeem voor inkomsten- en opbrengstbeheer van happyhotel heeft een eenvoudig dashboard dat de hotelier ondersteunt bij de gegevensanalyse van de belangrijkste hotel-KPI's. happyhotel is
ES MailChimp es la plataforma de automatización de marketing más grande del mundo. Millones de clientes, desde pequeñas tiendas de comercio electrónico hasta grandes comercios minoristas en línea, usan
| Голландия | Испан |
|---|---|
| belangrijkste | grande |
| s | s |
NL En zo vaak mogelijk carven de hotelier en zijn jongens razendsnel de pistes af aan de voet van de Matterhorn.
ES Y siempre que puede, este empresario hotelero corta esquiando la nieve de las pistas a los pies del Cervino junto con sus hijos.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| vaak | siempre |
| voet | pies |
| mogelijk | puede |
| pistes | pistas |
| matterhorn | cervino |
NL Koning van de hôteliers - hôtelier van de koningen. Bekijk zijn levensweg maar eens.
ES El rey de los hoteleros - el hotelero de los reyes. Siga su "camino de vida".
| Голландия | Испан |
|---|---|
| koning | rey |
| zijn | su |
NL Idealiter wilt u een advocaat om u te helpen bij het opstellen van uw beleid, want elke blog is anders. Het is niet zo eenvoudig als het kopiëren van de mijne en het wijzigen van de naam.
ES Lo ideal sería que un abogado le ayudara a redactar su póliza porque cada blog es diferente. No es tan simple como copiar el mío y modificar el nombre.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| advocaat | abogado |
| blog | blog |
| anders | diferente |
| eenvoudig | simple |
| kopiëren | copiar |
| en | y |
| wijzigen | modificar |
| naam | nombre |
NL Feyenoord-trainer Dick Advocaat laat weten dat George Johnston op weg is naar Wigan Athletic.
ES En las ligas de Inglaterra, principalmente en la Premier League, se ha guardado un minuto de silencio al inicio de cada duelo para mostrar el respeto de lo que el "10" le dio al futbol mundial en su trayectoria.
NL Tobi ontdekte dat fotografie hem controle gaf, vanaf de compositie tot de laatste bewerking – iets dat hem ontbrak in zijn dagelijkse werk als advocaat
ES Tobi descubrió que la fotografía le daba el control absoluto, desde la composición hasta la edición final, al contrario que su trabajo como abogado
| Голландия | Испан |
|---|---|
| fotografie | fotografía |
| controle | control |
| bewerking | edición |
| advocaat | abogado |
| ontdekte | descubrió |
NL Strategisch Adviseur en Visionair is een Amerikaanse ondernemer en bitcoin-advocaat
ES Asesor estratégico y visionario, es un emprendedor estadounidense y defensor de bitcoin
| Голландия | Испан |
|---|---|
| strategisch | estratégico |
| adviseur | asesor |
| en | y |
| is | es |
| amerikaanse | estadounidense |
| ondernemer | emprendedor |
| bitcoin | bitcoin |
NL Dat ene woord - Feyenoord deel 8: Irritatie om Berghuis en Advocaat ontploft: "Schaam je voor Feyenoord!"
ES Alkmaar derroto al Utrecht con 5 goles
NL Dick Advocaat nieuwe bondscoach van Irak
ES Federaciones nórdicas se oponen firmemente al Mundial bianual
| Голландия | Испан |
|---|---|
| van | al |
NL Advocaat moet Irak naar het WK in Qatar loodsen.
ES "Esto canibalizará el buen funcionamiento de los torneos: las Eurocopas masculinas y femeninas quedarán obsoletas si se introducen las innecesarias Copas Mundiales de la FIFA bianuales", afirmaron.
NL Ik heb een lift nodig? Probeer Lyft voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.
ES ¿Necesito un aventón? Prueba Lyft para dar un paseo. Es un servicio de taxi o de viaje compartido, donde los conductores pueden ser cualquier persona, desde un abogado hasta un policía, tratando de ganar más.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| nodig | necesito |
| probeer | prueba |
| chauffeurs | conductores |
| kunnen | pueden |
| advocaat | abogado |
| verdienen | ganar |
NL Je hoeft geen dure advocaat te betalen om je juridische teksten op te stellen. Met de Juridische Tekstgenerator ben je voor maar 5 euro per maand beschermd tegen boetes.
ES No necesitas contratar a abogados costosos que se encarguen de tus textos legales. Con el Generador de textos legales, disfrutarás de una protección permanente contra las posibles multas.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| teksten | textos |
| boetes | multas |
NL U kunt ook advocaat van de duivel spelen op basis van hun antwoorden "Maar waarom gebruikt u daarvoor niet framework Y?"
ES También puede jugar al abogado del diablo basado en sus respuestas "Pero ¿por qué no usar el marco Y para eso?"
| Голландия | Испан |
|---|---|
| kunt | puede |
| advocaat | abogado |
| gebruikt | usar |
| framework | marco |
NL Ik heb een lift nodig? Probeer Uber voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.
ES ¿Necesito un aventón? Prueba Uber para dar un paseo. Es un servicio de taxi o coche compartido, donde los conductores pueden ser cualquier persona, desde un abogado hasta un policía que intenta ganar dinero extra.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| nodig | necesito |
| chauffeurs | conductores |
| kunnen | pueden |
| advocaat | abogado |
| extra | extra |
| verdienen | ganar |
| uber | uber |
NL Voorafgaand aan de stichting van Texas.net ,werkte Ron als advocaat in Houston en Austin Texas na het dienen in het Peace Corps met Carolyn in Rio de Janeiro, Brazilië ( '68 -70 )
ES Antes de fundar Texas.net, Ron fue abogado en Houston y en Austin, Texas después de servir en los Cuerpos de Paz junto a Carolyn en Río de Janeiro, Brasil (del 68 al 70)
| Голландия | Испан |
|---|---|
| texas | texas |
| ron | ron |
| advocaat | abogado |
| en | y |
| dienen | servir |
| brazilië | brasil |
| net | net |
| austin | austin |
NL Als je een paralegal of praktiserend advocaat bent met veel media om te organiseren en te transcriberen, kan Sonix je leven een stuk gemakkelijker maken
ES Si eres asistente legal o abogado en ejercicio con muchos medios para organizar y transcribir, Sonix puede hacerte la vida mucho más fácil
| Голландия | Испан |
|---|---|
| advocaat | abogado |
| media | medios |
| en | y |
| transcriberen | transcribir |
| sonix | sonix |
| leven | vida |
NL Best betalende trefwoorden voor de advocaat niche
ES Palabras clave mejor pagadores para el nicho de abogados
| Голландия | Испан |
|---|---|
| best | mejor |
| niche | nicho |
NL Advocaat zijn moet aardig zijn. Je krijgt te kleden in een pak (waar ik van hou) en je je ook veroorloven om exorbitante geldbedragen te besteden aan het websiteverkeer. Niet te armoedig.
ES Ser abogado debe ser amable. Puedes vestirte con un traje (que me encanta) y también puedes permitirte gastar cantidades exorbitantes de dinero para el tráfico del sitio web. No muy mal.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| advocaat | abogado |
| aardig | amable |
| pak | traje |
| en | y |
| besteden | gastar |
NL ongeval advocaat Rancho Cucamonga
ES abogado accidente rancho cucamonga
| Голландия | Испан |
|---|---|
| ongeval | accidente |
| advocaat | abogado |
NL Ze voelt zich veel meer op haar gemak bij een groot groen alter-ego dan haar neef, aangezien ze de favoriete advocaat wordt van elke superheld die voor de rechtbank moet verschijnen
ES Se siente mucho más cómoda con un gran alter-ego verde que su prima, ya que se convierte en la abogada elegida por cualquier superhéroe que tenga que estar en la corte
| Голландия | Испан |
|---|---|
| voelt | siente |
NL Maar verwacht dat de advocaat blijft, volgens Kevin Feige.
ES Pero espere que el abogado se quede, según Kevin Feige.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| maar | pero |
| advocaat | abogado |
| kevin | kevin |
NL Een advocaat reist naar een dorp waar hij ontdekt dat de geest van een vrouw de lokale bevolking terroriseert.
ES Un abogado viaja a un pueblo donde descubre que el fantasma de una mujer aterroriza a los lugareños.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| advocaat | abogado |
| reist | viaja |
| dorp | pueblo |
| ontdekt | descubre |
| geest | fantasma |
| vrouw | mujer |
| lokale bevolking | lugareños |
NL Mariana Leitune, van advocaat naar front-end developer
ES Consejos para empezar a usar Sketch para el diseño de la interfaz de usuario
NL Advocaat Gloria Allred vecht om gerechtigheid te krijgen voor overlevenden van seksueel geweld en intimidatie
ES La aplicación Lingvist permite a las personas internacionales que se citan a aprender otro idioma e impresionar a los socios multilingües
NL Idealiter wilt u een advocaat om u te helpen bij het opstellen van uw beleid, want elke blog is anders. Het is niet zo eenvoudig als het kopiëren van de mijne en het wijzigen van de naam.
ES Lo ideal sería que un abogado le ayudara a redactar su póliza porque cada blog es diferente. No es tan simple como copiar el mío y modificar el nombre.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| advocaat | abogado |
| blog | blog |
| anders | diferente |
| eenvoudig | simple |
| kopiëren | copiar |
| en | y |
| wijzigen | modificar |
| naam | nombre |
NL Best betalende trefwoorden voor de advocaat niche
ES Palabras clave mejor pagadores para el nicho de abogados
| Голландия | Испан |
|---|---|
| best | mejor |
| niche | nicho |
NL Advocaat zijn moet aardig zijn. Je krijgt te kleden in een pak (waar ik van hou) en je je ook veroorloven om exorbitante geldbedragen te besteden aan het websiteverkeer. Niet te armoedig.
ES Ser abogado debe ser amable. Puedes vestirte con un traje (que me encanta) y también puedes permitirte gastar cantidades exorbitantes de dinero para el tráfico del sitio web. No muy mal.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| advocaat | abogado |
| aardig | amable |
| pak | traje |
| en | y |
| besteden | gastar |
NL ongeval advocaat Rancho Cucamonga
ES abogado accidente rancho cucamonga
| Голландия | Испан |
|---|---|
| ongeval | accidente |
| advocaat | abogado |
NL Voorafgaand aan de stichting van Texas.net ,werkte Ron als advocaat in Houston en Austin Texas na het dienen in het Peace Corps met Carolyn in Rio de Janeiro, Brazilië ( '68 -70 )
ES Antes de fundar Texas.net, Ron fue abogado en Houston y en Austin, Texas después de servir en los Cuerpos de Paz junto a Carolyn en Río de Janeiro, Brasil (del 68 al 70)
| Голландия | Испан |
|---|---|
| texas | texas |
| ron | ron |
| advocaat | abogado |
| en | y |
| dienen | servir |
| brazilië | brasil |
| net | net |
| austin | austin |
NL 8. Phoenix Wright: het hoofdpersonage in de eerste drie spellen van de Ace Attorney-serie. Hij is een jonge advocaat.
ES 8. Phoenix Wright: abogado defensor protagonista de los tres primeros juegos de la serie Ace Attorney.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| spellen | juegos |
| advocaat | abogado |
NL Ik heb een lift nodig? Probeer Lyft voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.
ES ¿Necesito un aventón? Prueba Lyft para dar un paseo. Es un servicio de taxi o de viaje compartido, donde los conductores pueden ser cualquier persona, desde un abogado hasta un policía, tratando de ganar más.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| nodig | necesito |
| probeer | prueba |
| chauffeurs | conductores |
| kunnen | pueden |
| advocaat | abogado |
| verdienen | ganar |
NL Je hoeft geen dure advocaat te betalen om je juridische teksten op te stellen. Met de Juridische Tekstgenerator ben je voor maar 5 euro per maand beschermd tegen boetes.
ES No necesitas contratar a abogados costosos que se encarguen de tus textos legales. Con el Generador de textos legales, disfrutarás de una protección permanente contra las posibles sanciones.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| teksten | textos |
| boetes | sanciones |
NL U kunt ook advocaat van de duivel spelen op basis van hun antwoorden "Maar waarom gebruikt u daarvoor niet framework Y?"
ES También puede jugar al abogado del diablo basado en sus respuestas "Pero ¿por qué no usar el marco Y para eso?"
| Голландия | Испан |
|---|---|
| kunt | puede |
| advocaat | abogado |
| gebruikt | usar |
| framework | marco |
NL Sandvick heeft meer dan 7 jaar als civielrechtelijk advocaat gewerkt in Californië
ES Sandvick trabajó como litigante civil en California durante más de 7 años
| Голландия | Испан |
|---|---|
| jaar | años |
| in | en |
| californië | california |
NL Als er één verplichting is die een advocatenkantoor zich niet kan veroorloven te schenden, dan is het wel het advocaat-cliënt privilege
ES Si hay un compromiso que un bufete de abogados no puede permitirse violar, es el privilegio abogado-cliente
| Голландия | Испан |
|---|---|
| verplichting | compromiso |
| veroorloven | permitirse |
| privilege | privilegio |
NL Ze voelt zich veel beter op haar gemak met een groot groen alter ego dan haar neef, want ze wordt de advocaat bij uitstek van elke superheld die voor de rechter moet verschijnen
ES Se siente mucho más cómoda con un gran alter-ego verde que su primo, ya que se convierte en la abogada preferida de cualquier superhéroe que tenga que estar en los tribunales
| Голландия | Испан |
|---|---|
| voelt | siente |
| groot | gran |
NL Als je een paralegal of praktiserend advocaat bent met veel media om te organiseren en te transcriberen, kan Sonix je leven een stuk gemakkelijker maken
ES Si eres asistente legal o abogado en ejercicio con muchos medios para organizar y transcribir, Sonix puede hacerte la vida mucho más fácil
| Голландия | Испан |
|---|---|
| advocaat | abogado |
| media | medios |
| en | y |
| transcriberen | transcribir |
| sonix | sonix |
| leven | vida |
NL Het is raadzaam advies in te winnen bij een advocaat over hoe je een fotografiebedrijf kunt starten voordat je de grote beslissing neemt
ES Antes de tomar la gran decisión, es aconsejable asesorarse con un abogado sobre cómo iniciar un negocio de fotografía
| Голландия | Испан |
|---|---|
| advocaat | abogado |
| starten | iniciar |
| grote | gran |
| beslissing | decisión |
| neemt | tomar |
NL Het vinden van een advocaat, waar je op kunt rekenen:
ES Encontrar un abogado en el que pueda confiar:
| Голландия | Испан |
|---|---|
| advocaat | abogado |
| kunt | pueda |
NL Tip: U hoeft geen voorschotregeling te hebben, maar in plaats daarvan een regeling voor advieskosten per uur wanneer u advies nodig hebt van een advocaat.
ES Consejo: No es necesario tener un acuerdo de retención, sino un acuerdo de honorarios de consulta por hora siempre que necesite asesoramiento con un abogado.
| Голландия | Испан |
|---|---|
| advocaat | abogado |
NL Van 't Schip strandt met Griekenland, Advocaat speelt gelijk
ES ¿Dónde está Ibrahimovic? El delantero que podría ayudar al AC Milan a salir de su crisis
NL Van 't Schip strandt met Griekenland, Advocaat speelt gelijk
ES ¿Dónde está Ibrahimovic? El delantero que podría ayudar al AC Milan a salir de su crisis
NL Van 't Schip strandt met Griekenland, Advocaat speelt gelijk
ES ¿Dónde está Ibrahimovic? El delantero que podría ayudar al AC Milan a salir de su crisis
NL Van 't Schip strandt met Griekenland, Advocaat speelt gelijk
ES ¿Dónde está Ibrahimovic? El delantero que podría ayudar al AC Milan a salir de su crisis
NL Feyenoord-trainer Dick Advocaat laat weten dat George Johnston op weg is naar Wigan Athletic.
ES La Carabao Cup sigue su curso y Old Trafford será el escenario entre un equipo de la Premier League y uno de la Football League One.
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон