Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"effen of bedrukte" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Испан

NL Een casual look met het effen herenT-shirtWat de trends van het van het moment ook zijn, het effen T-shirt is een van de klassiekers van de mannengarderobe en een zeer goed alternatief voor de

ES Un look desenfadado con la camiseta lisa de hombreIndependientemente de las tendencias del momento, la camiseta lisa es un clásico en el armario masculino y una muy buena alternativa al

Голландия Испан
trends tendencias
moment momento
zeer muy
goed buena
alternatief alternativa

NL Een casual look met het effen herenT-shirtWat de trends van het van het moment ook zijn, het effen T-shirt is een van de klassiekers van de mannengarderobe en een zeer goed alternatief voor de

ES Un look desenfadado con la camiseta lisa de hombreIndependientemente de las tendencias del momento, la camiseta lisa es un clásico en el armario masculino y una muy buena alternativa al

Голландия Испан
trends tendencias
moment momento
zeer muy
goed buena
alternatief alternativa

NL De achtergrond moet effen zijn en niet afleiden (tegen een effen muur staan werkt het best)

ES El fondo debe ser sencillo y no distraer la atención (lo mejor es estar de pie contra una pared lisa)

Голландия Испан
achtergrond fondo
moet debe
en y
muur pared

NL Gebruik accessoires om karakter te geven aan een effen outfit. Je kunt een effen blouse aankleden met een interessante sjaal, een paar losse kettingen en een grote armband.

ES Utiliza accesorios para agregar personalidad a un atuendo sencillo. Podrías vestir una blusa sencilla con una bufanda interesante, varios collares sueltos o aretes largos de cuentas y una pulsera gruesa.

Голландия Испан
accessoires accesorios
outfit atuendo
interessante interesante
sjaal bufanda
en y
armband pulsera
blouse blusa

NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt

ES Un look más estiloso con las camisetas estampadas y de rayasGracias a la nueva colección IKKS MEN, los hombres pueden optar por una camiseta bordada con motivos para crear un look más original que con la camiseta masculina lisa

Голландия Испан
nieuwe nueva
collectie colección
ikks ikks
heren hombres
motieven motivos

NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt

ES Un look más estiloso con las camisetas estampadas y de rayasGracias a la nueva colección IKKS MEN, los hombres pueden optar por una camiseta bordada con motivos para crear un look más original que con la camiseta masculina lisa

Голландия Испан
nieuwe nueva
collectie colección
ikks ikks
heren hombres
motieven motivos

NL Plaats het papier met de bedrukte zijde naar beneden op je stuk hout. Zorg ervoor dat de gedrukte tekst met de bedrukte zijde naar beneden ligt en het hout raakt. Als je wilt, kun je de randen van het papier op het hout vastzetten met stukjes tape.[15]

ES Coloca el papel boca abajo sobre el pedazo de madera. Asegúrate de que el texto impreso esté boca abajo y toque la madera. Si deseas, asegura los bordes del papel a la madera con pedazos de cinta adhesiva.[15]

Голландия Испан
plaats coloca
papier papel
hout madera
tekst texto
en y
randen bordes
tape cinta
zorg ervoor asegúrate

NL Plaats het papier met de bedrukte zijde naar beneden op je stuk hout. Zorg ervoor dat de gedrukte tekst met de bedrukte zijde naar beneden ligt en het hout raakt. Als je wilt, kun je de randen van het papier op het hout vastzetten met stukjes tape.[15]

ES Coloca el papel boca abajo sobre el pedazo de madera. Asegúrate de que el texto impreso esté boca abajo y toque la madera. Si deseas, asegura los bordes del papel a la madera con pedazos de cinta adhesiva.[15]

Голландия Испан
plaats coloca
papier papel
hout madera
tekst texto
en y
randen bordes
tape cinta
zorg ervoor asegúrate

NL Eenvoudige naamgeving komt terug voor deze effen blauwe optie, wat prima en dandy is, hoewel niet zo opwindend als het blauw dat de 12 sierde.

ES La nomenclatura simple regresa para esta opción azul simple, que está bien y es elegante, aunque no tan emocionante como el azul que adornaba el 12.

Голландия Испан
eenvoudige simple
terug regresa
optie opción
prima bien
en y
opwindend emocionante

NL Het T-shirt is HET onmisbaar stuk in de herengarderobe van IKKS. Effen of bedrukt, korte mouwen of lange mouwen, slim of regular, het past zich gemakkelijk aan ieders smaak aan

ES La camiseta es LA prenda imprescindible del vestuario masculino IKKS. Lisa o estampada, de manga corta o larga, de corte slim o regular, se adapta fácilmente a los gustos de cada cual

Голландия Испан
ikks ikks
korte corta
lange larga
regular regular
gemakkelijk fácilmente
smaak gustos

NL en lichte jeans. Voor de frissere dagen past het effen T-shirt met lange mouwen zich ook aan ieders stijlwensen aan, de tunisien kraag laat de hals vrij als u dat wenst.

ES y un vaquero claro. Para los días más frescos, la camiseta lisa de manga larga también se adapta a los gustos estilísticos de todos, su cuello tunecino dejará el cuello abierto si así lo deseas.

Голландия Испан
en y
dagen días
lange larga
kraag cuello
wenst deseas

NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556779 Stockfoto

ES Portada con retrato de divertido orangután asiático colorido sobre fondo gris sólido con espacio para copiar texto. concepto de diversidad animal y conservación de la vida silvestre. 3556779 Foto de stock en Vecteezy

Голландия Испан
grijze gris
achtergrond fondo
ruimte espacio
tekst texto
concept concepto
diversiteit diversidad
en y

NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto

ES Portada con retrato de divertido orangután asiático colorido sobre fondo gris sólido con espacio para copiar texto. concepto de diversidad animal y conservación de la vida silvestre. Foto Pro

Голландия Испан
grijze gris
achtergrond fondo
ruimte espacio
tekst texto
concept concepto
diversiteit diversidad
en y

NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. 3556777 Stockfoto

ES Portada con un poderoso gorila africano macho alfa, curioso o pensando en algo, en un fondo gris sólido con espacio de copia. concepto de biodiversidad de vida silvestre, bienestar animal y sostenibilidad. 3556777 Foto de stock en Vecteezy

Голландия Испан
krachtige poderoso
afrikaanse africano
grijze gris
achtergrond fondo
concept concepto
wild silvestre
en y
duurzaamheid sostenibilidad
gorilla gorila

NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. Pro Foto

ES Portada con un poderoso gorila africano macho alfa, curioso o pensando en algo, en un fondo gris sólido con espacio de copia. concepto de biodiversidad de vida silvestre, bienestar animal y sostenibilidad. Foto Pro

Голландия Испан
krachtige poderoso
afrikaanse africano
grijze gris
achtergrond fondo
concept concepto
wild silvestre
en y
duurzaamheid sostenibilidad
foto foto
gorilla gorila

NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. 3556781 Stockfoto

ES Portada con un poderoso gorila africano macho alfa, curioso o pensando en algo, en un fondo gris sólido con espacio de copia. concepto de biodiversidad de vida silvestre, bienestar animal y sostenibilidad. 3556781 Foto de stock en Vecteezy

Голландия Испан
krachtige poderoso
afrikaanse africano
grijze gris
achtergrond fondo
concept concepto
wild silvestre
en y
duurzaamheid sostenibilidad
gorilla gorila

NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556788 Stockfoto

ES portada con retrato de orangután asiático grande y colorido en fondo gris sólido con espacio para copiar texto. concepto de diversidad animal y conservación de la vida silvestre. 3556788 Foto de stock en Vecteezy

Голландия Испан
en y
grijze gris
achtergrond fondo
tekst texto
concept concepto
diversiteit diversidad

NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto

ES portada con retrato de orangután asiático grande y colorido en fondo gris sólido con espacio para copiar texto. concepto de diversidad animal y conservación de la vida silvestre. Foto Pro

Голландия Испан
en y
grijze gris
achtergrond fondo
tekst texto
concept concepto
diversiteit diversidad

NL drie kokosnoten met palmbladeren op levendige roze paarse effen achtergrond 1223765 Stockfoto

ES Tres cocos con hojas de palma sobre fondo liso rosa púrpura vibrante 1223765 Foto de stock en Vecteezy

Голландия Испан
roze rosa
achtergrond fondo

NL drie kokosnoten met palmbladeren op levendige roze paarse effen achtergrond Gratis Foto

ES Tres cocos con hojas de palma sobre fondo liso rosa púrpura vibrante Foto gratis

Голландия Испан
roze rosa
achtergrond fondo
gratis gratis
foto foto

NL Zoals met vrijwel elk scherm met matte afwerking, is er een altijd zo licht wazige, bijna regenboogachtige overlay op alles, maar het is zo subtiel en lijkt alleen maar zichtbaar te zijn als je naar effen witte beelden kijkt

ES Al igual que con casi cualquier pantalla de acabado mate antideslumbrante, hay una superposición ligeramente borrosa, casi como un arco iris, en todo, pero es muy sutil y solo parece ser visible cuando se observan imágenes en blanco

Голландия Испан
scherm pantalla
matte mate
afwerking acabado
subtiel sutil
en y
lijkt parece
zichtbaar visible
beelden imágenes

NL Afwerkingen met leereffect op de hoofdband en effen zwart op de cups maken het allemaal mooi mat en voelt zacht aan, en het algehele effect is ronduit indrukwekkend.

ES Los acabados con efecto de cuero en la diadema y el negro liso en las copas lo hacen todo agradable, mate y suave al tacto, y el efecto general es resumidamente impresionante.

Голландия Испан
afwerkingen acabados
zwart negro
mat mate
zacht suave
effect efecto

NL Fitzgerald pasjeshouder van effen leer met rits

ES Monedero de hombre Chantaco de piel piqué con cremallera

Голландия Испан
leer piel
rits cremallera

NL Lange navy rok voor meisjes Donkerzilver aan de zijkanten Geheel plissé, effen voering Elastische taille met glitters

ES Falda larga navy para niña Plata oscuro en los laterales Completamente plisada, forro liso Cintura elástica con purpurina

Голландия Испан
lange larga
rok falda
geheel completamente
elastische elástica
taille cintura
navy navy

NL De dunne, knipbare Light Strip heeft een zelfklevende tesa-achterkant met grote kleefkracht en is gemakkelijk te bevestigen op bijna elk effen oppervlak.

ES Es delgada, se puede cortar y tiene un adhesivo potente gracias a la base con tira adhesiva tesa: tu Light Strip se pega a casi cualquier superficie sólida.

Голландия Испан
light light
en y
oppervlak superficie
strip tira

NL Upload je logo, tekening of foto in effen kleuren en we maken een hologram sticker op maat die voor jou op maat is gemaakt

ES Mejora tu logo de color plano, dibujo o foto y crearemos una pegatina holográfica personalizada que será cortada según tus especificaciones

Голландия Испан
logo logo
tekening dibujo
foto foto
en y
sticker pegatina

NL Maar er zijn nog steeds aangepaste profielen, volledige toegang tot een regenboog van kleuren en die geanimeerde presets waarvan we ons voorstellen dat mensen een dag proberen voordat ze terugkeren naar effen kleuren.

ES Pero todavía hay perfiles personalizados, acceso completo a un arco iris de colores y esos ajustes preestablecidos animados que imaginamos que las personas intentan un día antes de volver a los colores sólidos.

Голландия Испан
aangepaste personalizados
profielen perfiles
volledige completo
toegang acceso
geanimeerde animados
mensen personas
proberen intentan
terugkeren volver

NL Het T-shirt is HET onmisbaar stuk in de herengarderobe van IKKS. Effen of bedrukt, korte mouwen of lange mouwen, slim of regular, het past zich gemakkelijk aan ieders smaak aan

ES La camiseta es LA prenda imprescindible del vestuario masculino IKKS. Lisa o estampada, de manga corta o larga, de corte slim o regular, se adapta fácilmente a los gustos de cada cual

Голландия Испан
ikks ikks
korte corta
lange larga
regular regular
gemakkelijk fácilmente
smaak gustos

NL en lichte jeans. Voor de frissere dagen past het effen T-shirt met lange mouwen zich ook aan ieders stijlwensen aan, de tunisien kraag laat de hals vrij als u dat wenst.

ES y un vaquero claro. Para los días más frescos, la camiseta lisa de manga larga también se adapta a los gustos estilísticos de todos, su cuello tunecino dejará el cuello abierto si así lo deseas.

Голландия Испан
en y
dagen días
lange larga
kraag cuello
wenst deseas

NL Wat betekende dat we de hele tijd dat we het beoordeelden vastzaten met een effen donkergrijze achtergrond

ES Lo que significaba que estábamos atrapados con un fondo gris oscuro simple todo el tiempo que lo revisábamos

Голландия Испан
achtergrond fondo

NL Met de Govee-app kun je een breed scala aan geanimeerde scènes, effen kleuren, een muziek-reactieve modus en een bibliotheek met door de gemeenschap gemaakte thema's selecteren.

ES La aplicación Govee le permite seleccionar una amplia variedad de escenas animadas, colores sólidos, un modo reactivo a la música y también una biblioteca de temas creados por la comunidad.

Голландия Испан
breed amplia
scala variedad
scènes escenas
kleuren colores
modus modo
en y
bibliotheek biblioteca
gemeenschap comunidad
thema temas
s s
selecteren seleccionar
app aplicación
muziek música

NL vermindert roodheid en pigmentatie, zorgt voor een effen teint en maakt de huid gladder.

ES Reduce la rosácea y las manchas de pigmentación, al tiempo que proporciona al cutis un aspecto uniforme y un efecto reafirmante.

Голландия Испан
vermindert reduce

NL Leg een enkel papier op een effen oppervlak

ES Coloca un solo papel sobre una superficie plana

Голландия Испан
papier papel
op sobre
oppervlak superficie

NL De dunne, knipbare Light Strip heeft een zelfklevende tesa-achterkant met grote kleefkracht en is gemakkelijk te bevestigen op bijna elk effen oppervlak.

ES Es delgada, se puede cortar y tiene un adhesivo potente gracias a la base con tira adhesiva tesa: tu Light Strip se pega a casi cualquier superficie sólida.

Голландия Испан
light light
en y
oppervlak superficie
strip tira

NL Eenvoudige naamgeving komt terug voor deze effen blauwe optie, wat prima en dandy is, hoewel niet zo opwindend als het blauw dat de 12 sierde.

ES La nomenclatura simple regresa para esta opción azul simple, que está bien y es elegante, aunque no tan emocionante como el azul que adornaba el 12.

Голландия Испан
eenvoudige simple
terug regresa
optie opción
prima bien
en y
opwindend emocionante

NL Je outfit moet bestaan uit een t-shirt (effen kleur) en jeans.

ES El atuendo debe consistir en una camiseta (de color sólido) y unos vaqueros.

Голландия Испан
outfit atuendo
moet debe
kleur color
en y
jeans vaqueros

NL Afwerkingen met leereffect op de hoofdband en effen zwart op de cups maken het allemaal mooi mat en voelt zacht aan, en het algehele effect is ronduit indrukwekkend.

ES Los acabados con efecto de cuero en la diadema y el negro liso en las copas lo hacen todo agradable, mate y suave al tacto, y el efecto general es resumidamente impresionante.

Голландия Испан
afwerkingen acabados
zwart negro
mat mate
zacht suave
effect efecto

NL Het laatste ankerpunt dat u toevoegt, wordt altijd als een effen vierkantje weergegeven, waarmee wordt aangegeven dat het ankerpunt is geselecteerd

ES El último punto de ancla añadido aparece siempre como un cuadrado sólido, lo que indica que se ha seleccionado

NL Instrueer testpersonen om alle effen gekleurd kladpapier te verstrekken en ze in een veilige bak te plaatsen.

ES Indique a los examinados que proporcionen todo el papel borrador de color normal y que lo coloquen en un recipiente seguro.

NL Zorg dat je team vooruit kan en effen de weg naar succes.

ES Permite que tu equipo avance y prepara el camino para el éxito.

NL Het bedrukte T-shirt, met tekst of opdruk, kan een chique outfit van een geklede herenblazer en een ongewassen jeans een cool accent geven

ES Con mensaje o visuales, la camiseta estampada permite aportar una nota más cool a un conjunto chic compuesto por una chaqueta de vestir de hombre y un vaquero brut

Голландия Испан
chique chic
en y
geven aportar
cool cool

NL We dragen de lichte, afgewassen jeans met een bedrukte

ES Combinamos el vaquero claro y deslavado con una

NL Leg het papier met de bedrukte zijde naar beneden op een handdoek of laken. Zo voorkom je dat de lijm een rommeltje maakt wanneer je het papier bespuit. Gebruik een oude handdoek waarvan je het niet erg vindt dat hij vies wordt.[10]

ES Extiende el papel boca abajo sobre una toalla o una sábana. Esto evita que el adhesivo ocasione un desorden al rociar el papel. Utiliza una toalla vieja que no te importe ensuciar.[10]

Голландия Испан
papier papel
lijm adhesivo
gebruik utiliza
oude vieja
voorkom evita

NL Bedrukte promotionele hoeden zijn een uitstekend idee voor beurzen en weggeefacties, omdat ze een kosteneffectieve marketingmethode bieden

ES Los sombreros promocionales impresos son una excelente idea para ferias comerciales y obsequios, ya que ofrecen un método de marketing rentable

Голландия Испан
hoeden sombreros
uitstekend excelente
idee idea
beurzen ferias
en y
bieden ofrecen

NL We kunnen met u samenwerken om op maat gemaakte bedrukte artikelen en producten te produceren die aan uw specificaties voldoen

ES Podemos trabajar con usted para producir artículos y productos impresos personalizados que se adapten a sus especificaciones

Голландия Испан
en y
specificaties especificaciones
op maat gemaakte personalizados

NL Het nesten in sets geeft u de mogelijkheid om eenvoudig bedrukte en gesneden onderdelen te sorteren.

ES El anidamiento en conjuntos garantiza una fácil clasificación de las partes impresas y cortadas.

Голландия Испан
eenvoudig fácil
onderdelen partes
sorteren clasificación

NL Bedrukte plastic pasjes; ideaal voor talloze toepassingen.

ES Estable y resistente a la intemperie, gracias al PVC duro y al laminado

NL Dubbelzijdig bedrukte spandoeken voor ideale zichtbaarheid.

ES Lonas impresas en ambas caras, para una visibilidad ideal.

Голландия Испан
ideale ideal
zichtbaarheid visibilidad

NL VOORBIJGANGERS NAAR UW WINKEL LOODSEN MET BEDRUKTE STOEPBORDEN

ES ATRAE A LOS PASANTES A TU NEGOCIO CON CABALLETES PUBLICITARIOS IMPRESOS

Голландия Испан
winkel negocio

NL Alternatieven voor bedrukte glazen

ES ALTERNATIVAS A LOS VASOS IMPRESOS

Голландия Испан
alternatieven alternativas
glazen vasos

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү