NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
Голландия | Инглиз |
---|---|
potentiële | potential |
klanten | customers |
zouden | would |
informatie | information |
producten | products |
beslissen | deciding |
of | or |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Prijzen: Gratis plan. Betaald PRO-plan, $7,99 per maand. Gratis proefversie van het PRO-plan.
EN Pricing: Free plan. Paid PRO plan, $7.99 per month. Free trial of the PRO plan.
Голландия | Инглиз |
---|---|
prijzen | pricing |
plan | plan |
betaald | paid |
maand | month |
NL Een collega zegt altijd: 'Hoop is geen plan' Met cyberbeveiliging kun je niet hopen dat alles goed komt: je moet een plan hebben. Voor mij is Bitdefender een belangrijk onderdeel van dat plan.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Голландия | Инглиз |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Голландия | Инглиз |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Голландия | Инглиз |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Голландия | Инглиз |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Голландия | Инглиз |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Голландия | Инглиз |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Голландия | Инглиз |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Голландия | Инглиз |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Голландия | Инглиз |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Голландия | Инглиз |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Голландия | Инглиз |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
Голландия | Инглиз |
---|---|
ja | yes |
vereisen | require |
gebruikers | users |
anderen | others |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.
EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.
Голландия | Инглиз |
---|---|
concept | concept |
developer | developer |
fashion | fashion |
verbonden | connected |
hogeschool | university |
verschillende | several |
ontwikkelt | develops |
waag | waag |
programma | programmes |
NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik
EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds
Голландия | Инглиз |
---|---|
vlees | meat |
regionale | regional |
producenten | producers |
hier | here |
elders | elsewhere |
dessert | dessert |
NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.
EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.
Голландия | Инглиз |
---|---|
wacht | wait |
feedback | feedback |
goed | well |
blijft | continues |
feite | fact |
anders | differently |
NL Het is mogelijk de duur van de stage te vergroten op verzoek van de deelnemer in het geval hij/zij van plan is aan het werk te gaan met een vastgesteld onderzoeksthema binnen de activiteiten van de DAN Europe Foundation
EN It is possible to extend the duration of the internship upon request of the participants in case, he/she aims at working in a targeted research theme within the scope of activities of the DAN Europe Foundation.
Голландия | Инглиз |
---|---|
mogelijk | possible |
duur | duration |
stage | internship |
vergroten | extend |
verzoek | request |
deelnemer | participants |
activiteiten | activities |
foundation | foundation |
NL Het is mogelijk de duur van de stage te vergroten op verzoek van de deelnemer in het geval hij/zij van plan is aan het werk te gaan met een vastgesteld onderzoeksthema binnen de activiteiten van de DAN Europe Foundation
EN It is possible to extend the duration of the internship upon request of the participants in case, he/she aims at working in a targeted research theme within the scope of activities of the DAN Europe Foundation.
Голландия | Инглиз |
---|---|
mogelijk | possible |
duur | duration |
stage | internship |
vergroten | extend |
verzoek | request |
deelnemer | participants |
activiteiten | activities |
foundation | foundation |
NL Ondertussen is 68% van plan om binnen het volgende jaar op zoek te gaan naar een nieuwe baan en 45% van de verkopers is van plan om binnen de volgende drie maanden op zoek te gaan naar een nieuwe baan
EN Meanwhile, 68% plan to look for a new job within the next year, and 45% of sales reps plan to look for a new job within the next three months
NL Ontvang feedback van klanten en belanghebbenden, zelfs als zij geen deel uitmaken van het Visme-plan van uw team. Leer meer.
EN Get feedback from clients and stakeholders even if they aren’t a part of your team’s Visme plan. Learn more.
Голландия | Инглиз |
---|---|
ontvang | get |
feedback | feedback |
deel | part |
visme | visme |
plan | plan |
NL Ontvang feedback van klanten en belanghebbenden, zelfs als zij geen deel uitmaken van het Visme-plan van uw team. Leer meer.
EN Get feedback from clients and stakeholders even if they aren’t a part of your team’s Visme plan. Learn more.
Голландия | Инглиз |
---|---|
ontvang | get |
feedback | feedback |
deel | part |
visme | visme |
plan | plan |
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
Голландия | Инглиз |
---|---|
behoeften | needs |
contact | contact |
xl | xl |
NL Plan informatie: Een snel overzicht van het geplande plan dat u voor uw server hebt geselecteerd, bevat de RAM-, schijfruimte, locatie en besturingssysteem van de server.
EN Plan information: A quick overview of the plan you selected for your server includes the RAM, Disk Space, Location, and Operating System of the server.
Голландия | Инглиз |
---|---|
plan | plan |
informatie | information |
snel | quick |
server | server |
geselecteerd | selected |
bevat | includes |
besturingssysteem | operating system |
ram | ram |
NL Servers: Gidsen u door het proces van het configureren en maken van een nieuwe server.Merk op dat dit een nieuw plan is met nieuwe kosten die bijdragen aan uw huidige plan.
EN Servers: Guides you through the process of configuring and creating a new server. Note that this is a new plan with new charges that add to your current plan.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gidsen | guides |
configureren | configuring |
plan | plan |
kosten | charges |
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
Голландия | Инглиз |
---|---|
behoeften | needs |
contact | contact |
xl | xl |
NL Plan informatie: Een snel overzicht van het geplande plan dat u voor uw server hebt geselecteerd, bevat de RAM-, schijfruimte, locatie en besturingssysteem van de server.
EN Plan information: A quick overview of the plan you selected for your server includes the RAM, Disk Space, Location, and Operating System of the server.
Голландия | Инглиз |
---|---|
plan | plan |
informatie | information |
snel | quick |
server | server |
geselecteerd | selected |
bevat | includes |
besturingssysteem | operating system |
ram | ram |
NL Servers: Gidsen u door het proces van het configureren en maken van een nieuwe server.Merk op dat dit een nieuw plan is met nieuwe kosten die bijdragen aan uw huidige plan.
EN Servers: Guides you through the process of configuring and creating a new server. Note that this is a new plan with new charges that add to your current plan.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gidsen | guides |
configureren | configuring |
plan | plan |
kosten | charges |
NL Tijdens de vijfde editie van Amsterdam Smart Citizens Lab presenteren onze smart citizens de resultaten van het werk dat zij deze zomer hebben verzet. Zij hebben in teams gewerkt aan het bouwen van sensoren en aan strategieën om data te verzamelen.
EN As part of the Smart Citizen kit project, the artists of Cascoland showed during "Fresh air!" in a public event on June 16th at the Nieuwmarkt what Coughing Shrubs are, how stressed a plant can be, and served a herby soup.
Голландия | Инглиз |
---|---|
smart | smart |
NL Zij worden op de hoogte gehouden van alle aspecten van de voortgang van het project, of zij nu ter plaatse of op afstand werken
EN They are informed about all aspects of the project's progress, whether they are working on-site or remotely
Голландия | Инглиз |
---|---|
aspecten | aspects |
op de hoogte | informed |
op afstand | remotely |
NL Wij verwachten ook van onze klanten en verkopers dat zij proactief contact opnemen met het sitemanagementteam van Digital Realty als zij op de hoogte zijn van een werknemer of verkoper die positief heeft getest op COVID-19, waar toegestaan.
EN We also expect our customers and vendors to proactively reach out to Digital Realty’s site management team should they become aware of an employee or vendor who tested positive for COVID-19 where permissible.
Голландия | Инглиз |
---|---|
verwachten | expect |
klanten | customers |
verkopers | vendors |
proactief | proactively |
digital | digital |
werknemer | employee |
verkoper | vendor |
positief | positive |
getest | tested |
op de hoogte | aware |
NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.
EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.
Голландия | Инглиз |
---|---|
veel | many |
teams | teams |
minder | less |
minuten | minute |
maar | but |
aanschaffen | buy |
blokken | blocks |
ci | ci |
capaciteit | capacity |
NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.
EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.
Голландия | Инглиз |
---|---|
veel | many |
teams | teams |
minder | less |
minuten | minute |
maar | but |
aanschaffen | buy |
blokken | blocks |
ci | ci |
capaciteit | capacity |
NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.
EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.
Голландия | Инглиз |
---|---|
veel | many |
teams | teams |
minder | less |
minuten | minute |
maar | but |
aanschaffen | buy |
blokken | blocks |
ci | ci |
capaciteit | capacity |
NL Aan het einde van je Zendesk Suite-proefperiode blijven je data en installatie behouden. Je kunt je aanmelden, een plan selecteren en dat plan kopen.
EN At the end of your Zendesk Suite trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
Голландия | Инглиз |
---|---|
zendesk | zendesk |
data | data |
installatie | set |
plan | plan |
selecteren | select |
kopen | purchase |
suite | suite |
NL Plan, plan en visualiseer het kritieke pad van elk projectplan;
EN Plan, schedule and better visualize the critical path of any project plan;
Голландия | Инглиз |
---|---|
visualiseer | visualize |
kritieke | critical |
pad | path |
NL De Europese Commissie heeft haar masterplan voor een schoner en meer competitief Europa gepubliceerd: het Circular Economy Action Plan (CEAP). Dit plan is onderdeel van de European Green Deal.
EN The projects concern strengthening the information position of individuals in the digital democratic society.
Голландия | Инглиз |
---|---|
plan | projects |
NL Het Personal Plan kost $49/jaar voor een enkele website en omvat alles van het gratis plan, plus de hierboven vermelde functies
EN The Personal plan costs $49/year for a single website and includes everything in the free plan, plus the features listed above
Голландия | Инглиз |
---|---|
plan | plan |
kost | costs |
jaar | year |
website | website |
omvat | includes |
functies | features |
NL Het Agency Plan ten slotte kost $300 en omvat de functies van het Pro Plan inclusief White Labeling.
EN Lastly, the Agency plan costs $300, which includes the features of Pro along with white labeling.
Голландия | Инглиз |
---|---|
agency | agency |
plan | plan |
kost | costs |
functies | features |
white | white |
NL Plan, plan en visualiseer het kritieke pad van elk projectplan;
EN Plan, schedule and better visualize the critical path of any project plan;
Голландия | Инглиз |
---|---|
visualiseer | visualize |
kritieke | critical |
pad | path |
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (£32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (£102 per maand).
EN But the platform offers a wide range of plans, starting with the basic Value Plan at £32 a month per user, all the way up to its enterprise help desk software Visionary Plan at £102 per month.
Голландия | Инглиз |
---|---|
biedt | offers |
scala | range |
value | value |
maand | month |
gebruiker | user |
bedrijven | enterprise |
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (£32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (£102 per maand).
EN But the platform offers a wide range of plans, starting with the basic Value Plan at £32 a month per user, all the way up to its enterprise help desk software Visionary Plan at £102 per month.
Голландия | Инглиз |
---|---|
biedt | offers |
scala | range |
value | value |
maand | month |
gebruiker | user |
bedrijven | enterprise |
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (£32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (£102 per maand).
EN But the platform offers a wide range of plans, starting with the basic Value Plan at £32 a month per user, all the way up to its enterprise help desk software Visionary Plan at £102 per month.
Голландия | Инглиз |
---|---|
biedt | offers |
scala | range |
value | value |
maand | month |
gebruiker | user |
bedrijven | enterprise |
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (£32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (£102 per maand).
EN But the platform offers a wide range of plans, starting with the basic Value Plan at £32 a month per user, all the way up to its enterprise help desk software Visionary Plan at £102 per month.
Голландия | Инглиз |
---|---|
biedt | offers |
scala | range |
value | value |
maand | month |
gebruiker | user |
bedrijven | enterprise |
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (£32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (£102 per maand).
EN But the platform offers a wide range of plans, starting with the basic Value Plan at £32 a month per user, all the way up to its enterprise help desk software Visionary Plan at £102 per month.
Голландия | Инглиз |
---|---|
biedt | offers |
scala | range |
value | value |
maand | month |
gebruiker | user |
bedrijven | enterprise |
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (£32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (£102 per maand).
EN But the platform offers a wide range of plans, starting with the basic Value Plan at £32 a month per user, all the way up to its enterprise help desk software Visionary Plan at £102 per month.
Голландия | Инглиз |
---|---|
biedt | offers |
scala | range |
value | value |
maand | month |
gebruiker | user |
bedrijven | enterprise |
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (£32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (£102 per maand).
EN But the platform offers a wide range of plans, starting with the basic Value Plan at £32 a month per user, all the way up to its enterprise help desk software Visionary Plan at £102 per month.
Голландия | Инглиз |
---|---|
biedt | offers |
scala | range |
value | value |
maand | month |
gebruiker | user |
bedrijven | enterprise |
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (£32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (£102 per maand).
EN But the platform offers a wide range of plans, starting with the basic Value Plan at £32 a month per user, all the way up to its enterprise help desk software Visionary Plan at £102 per month.
Голландия | Инглиз |
---|---|
biedt | offers |
scala | range |
value | value |
maand | month |
gebruiker | user |
bedrijven | enterprise |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү