NL CBD maakt de laatste jaren veel furore voor zichzelf binnen de cannabis gemeenschap en is zeer gewild bij medicinale kwekers
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL CBD maakt de laatste jaren veel furore voor zichzelf binnen de cannabis gemeenschap en is zeer gewild bij medicinale kwekers
EN CBD has been making big shockwaves throughout the cannabis community in recent years and is becoming highly sought after by medical cannabis users
Голландия | Инглиз |
---|---|
cbd | cbd |
maakt | making |
laatste | recent |
jaren | years |
cannabis | cannabis |
gemeenschap | community |
NL Een ding is zeker: Deze zaden zijn niet de gemiddelde, dertien-in-een-dozijn cannabis zaden! Little Chief Collabs brengt ons cannabis zaden van de hoogste kwaliteit, uitsluitend verkrijgbaar in extreem beperkte hoeveelheden, wat ze zeer gewild maakt.
EN One thing is for sure: these seeds are definitely not your average, run-of-the-mill cannabis seeds! Little Chief Collabs brings us the finest quality cannabis seeds, available in extremely limited numbers only, which makes them highly desirable.
Голландия | Инглиз |
---|---|
zaden | seeds |
niet | not |
gemiddelde | average |
cannabis | cannabis |
chief | chief |
brengt | brings |
kwaliteit | quality |
beperkte | limited |
maakt | makes |
NL Ze ziet er geweldig uit en gedijt goed, zowel binnen als buiten, waarbij ze een royale oogst levert van een zeer gewild product
EN It is a great looker that can flourish indoors and outdoors; offering generous yields of a highly sought after product
Голландия | Инглиз |
---|---|
royale | generous |
zeer | highly |
binnen | indoors |
levert | yields |
NL Op de markten in Noord-Italië werd de harde kaas ?Sbrinz? in de late middeleeuwen een zeer gewild exportproduct uit Centraal-Zwitserland
EN In the late Middle Ages, the «Sbrinz» hard cheese became a top Inner Switzerland export at the markets of Northern Italy
Голландия | Инглиз |
---|---|
markten | markets |
werd | became |
harde | hard |
kaas | cheese |
late | late |
noord | northern |
NL Deze domeinextensies zijn allemaal zeer gerenommeerd en gewild, dus claim die van jou nu het nog kan.
EN These domain extensions can be used for any business because they are all highly reputable and in demand, so grab yours while it’s available.
NL "Het is een zeer gewild evenement, maar de Australische GP gaat wat mij betreft nergens heen. We hebben een sterke relatie met de Formule 1, er is meer dan een kwart eeuw vertrouwen opgebouwd.
EN "It's a highly sought after event, but the Australian GP is not going anywhere as far as I'm concerned. We've got a strong relationship with Formula 1, it's been built up over a quarter of a century of trust.
NL Er was niet zoveel overtolligheid in de geluidsoefening als ik had gewild, en toen ik de kans kreeg om in de activiteiten te repeteren, was er geen gematigde modusvangst om een woord of uitdrukking op halve snelheid te horen
EN There wasn?t as much redundancy in the sound exercise as I would have preferred, and when I got the opportunity to rehearse in the activities, there was no moderate mode catch to hear a word or expression at half speed
Голландия | Инглиз |
---|---|
er | there |
kans | opportunity |
activiteiten | activities |
woord | word |
uitdrukking | expression |
halve | half |
snelheid | speed |
NL Om gewild talent te werven, is snelheid cruciaal. Wij hebben de kennis en ervaring om een tandje bij te zetten. Bovendien komt bij het hele wervingsproces veel administratie kijken. En dat nemen we je graag uit handen.
EN When it comes to recruitment, we'd be happy to do the heavy lifting. We'll handle the time-consuming steps and administrative details that are involved in hiring new personnel.
Голландия | Инглиз |
---|---|
werven | hiring |
NL Bekijk al onze openstaande vacatures binnen de organisatie en wacht niet te lang met solliciteren. De vacatures zijn momenteel erg gewild.
EN If you're up for a fun challenge, let's help each other.
NL De open vormgeving van keuken, eet- en woonkamer is gewild.
EN The open concept design of adjacent kitchen, dining and living areas is spot on trend.
Голландия | Инглиз |
---|---|
vormgeving | design |
NL Moderne houtdecors met elegante structuren en warme nuances zijn absoluut gewild, staan voor stijlvol ingerichte ruimtes en zorgen voor een gezellige sfeer.
EN Modern wood décors with elegant textures and warm nuances are sought-after, represent stylishly arranged rooms and impart an inviting atmosphere.
Голландия | Инглиз |
---|---|
moderne | modern |
nuances | nuances |
ruimtes | rooms |
sfeer | atmosphere |
NL New York City blijft populair bij rijke vastgoedinvesteerders, terwijl strand- en landeigendommen in Florida en Californië gewild zijn bij internationale kopers.
EN New York City remains popular with wealthy real estate investors while beachfront and country properties in Florida and California are sought-after among international buyers.
Голландия | Инглиз |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
blijft | remains |
populair | popular |
terwijl | while |
en | and |
florida | florida |
californië | california |
zijn | are |
internationale | international |
kopers | buyers |
NL De ontwerper, Lluís Porqueras, had altijd al gewild dat zijn ontwerpen een afspiegeling zouden zijn van de absolute en voor de hand liggende eenvoud
EN The designer, Lluís Porqueras, had always wanted his designs to reflect and absolute and obvious simplicity
Голландия | Инглиз |
---|---|
altijd | always |
eenvoud | simplicity |
NL Sinds hun ontstaan in de jaren '90 zijn feminized wietzaadjes erg gewild binnen de cannabis community. Met keuze uit zoveel soorten is het geen wonder dat ze zo populair zijn. Hier kijken we...
EN Since their creation in the 1990s, feminized seeds have been a firm favourite in the cannabis community. With so many varieties available, there's little wonder as to why they're so popular. Here,...
Голландия | Инглиз |
---|---|
feminized | feminized |
cannabis | cannabis |
community | community |
soorten | varieties |
populair | popular |
wonder | wonder |
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
Голландия | Инглиз |
---|---|
verpakking | packaging |
personeel | staff |
altijd | always |
tevreden | satisfied |
aankoop | purchase |
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
Голландия | Инглиз |
---|---|
bijna | almost |
lichte | light |
optie | option |
gemiddeld | medium |
NL Zeer lichte en flexibele trainingsshort van zeer functioneel, zeer sneldrogend materiaal, voor maximaal comfort bij elke vorm van beweging
EN Very light and flexible training shorts made of highly functional, very quick-drying material, for maximum comfort with any type of movement
Голландия | Инглиз |
---|---|
lichte | light |
flexibele | flexible |
functioneel | functional |
materiaal | material |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
beweging | movement |
NL Down Town en tot modern en zeer uitgebreid ontbijt Gratis shuttle bus van de jetfoil naar het hotel zeer behulpzaam personeel Zeer goed geslapen en na het uit checken nog enkele uren .rugzak achter gelaten bij de conciërge gratis
EN My therapist, Alit, was wonderful! Really great pressure and technique that has left me feeling relaxed and relieved the tension in my muscles. The service is great and the facilities are clean and soothing. An overall perfect experience!
NL Zeer mooi hotel, wel ingewikkeld qua indeling en domein. De kamers zijn prachtig maar ruiken wel wat muf. Ontbijtruimte zeer proper en ruim met mooi buffet. Verschillende zwembaden en mooie bar. Prijs kwaliteit zeer goed!
EN Room was good. Breakfast not up to standard. Hard to get transportation
NL Ik gebruik zelf altijd Hotjar, omdat het gratis-pakket zeer compleet is en de meeste gebruikte tool in de branche (daardoor is het met zeer veel andere growth hacking tools te integreren).
EN I always use Hotjar myself, because the free package is very complete and the most used tool in the industry (that?s a benefit since it can be integrated with many other growth hacking tools).
Голландия | Инглиз |
---|---|
altijd | always |
branche | industry |
growth | growth |
integreren | integrated |
ik | myself |
gratis | free |
pakket | package |
NL Het probleem van veel fotobewerkingsprogramma's is dat ze gedeeltelijk zeer moeilijk te begrijpen zijn en de leercurve ervan zeer stijl is.
EN The problem with a lot of photo editing software is that it is very complicated to use and takes a long time to learn.
Голландия | Инглиз |
---|---|
probleem | problem |
NL Hoewel ze allebei door letterlijk miljoenen mensen worden gebruikt, biedt elk zeer verschillende voordelen voor zeer verschillende gebruikers
EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users
Голландия | Инглиз |
---|---|
ze | they |
letterlijk | literally |
mensen | people |
gebruikt | used |
gebruikers | users |
NL blijven. Gebruik a.u.b. de ?report? functie bij een forum post, of het Schrijf Ons formulier voor klachten ? input en ondersteuning door onze gebruikers is zeer welkom en wordt zeer gewaardeerd.
EN . Please use the ?report? button with forum posts or the Contact Us form to report issues ? we very much appreciate input and assistance from our users.
Голландия | Инглиз |
---|---|
report | report |
forum | forum |
post | posts |
formulier | form |
NL Omdat de Gira S1 zeer snel te installeren is, kan de configuratie zeer goed worden gepland en berekend. Het veilige en eenvoudige onderhoud op afstand maakt het mogelijk de klanten van op afstand efficiënt te ondersteunen.
EN As the Gira S1 can be installed very quickly, the installation can be planned and calculated extremely well. The secure and simple remote maintenance allows customers to be provided with effective support from a distance.
Голландия | Инглиз |
---|---|
gira | gira |
gepland | planned |
berekend | calculated |
veilige | secure |
klanten | customers |
efficiënt | effective |
NL “Wat ik zeer sterk apprecieer bij Sigma Conso, is dat de start van het project zeer goed was ingeschat en dat alle partijen zich hebben gehouden aan de vooropgestelde deadlines
EN “We appreciate how well the start-up of the project was planned and managed and that all the parties met their deadlines
Голландия | Инглиз |
---|---|
start | start |
partijen | parties |
NL "Wat ik zeer sterk apprecieer bij Sigma Conso, is dat de start van het project zeer goed was ingeschat en dat alle partijen zich hebben gehouden aan de vooropgestelde deadlines
EN "We appreciate how well the start-up of the project was planned and managed and that all the parties met their deadlines
Голландия | Инглиз |
---|---|
start | start |
partijen | parties |
NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.
EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.
Голландия | Инглиз |
---|---|
data | data |
waardevol | valuable |
volume | volume |
beperkt | limited |
duur | expensive |
party | party |
zakelijke | business |
partners | partners |
winstgevend | profitable |
NL De ultralichte, bi-elastische hardloopbroek is gemaakt van zeer functionele stof, die zeer licht en extreem sneldrogend is
EN The ultra-light, bi-elastic running tights are made of highly functional practical fabric, which is very light and re-dries extremely quickly
Голландия | Инглиз |
---|---|
gemaakt | made |
functionele | functional |
stof | fabric |
licht | light |
NL "Meltwater is geweldig voor het genereren van rapporten over media hits binnen zeer specifieke tijdsbestekken en over zeer specifieke onderwerpen die voor ons relevant zijn
EN "Meltwater is great for generating reports about media hits within very specific time frames and about very specific topics relevant to us
Голландия | Инглиз |
---|---|
meltwater | meltwater |
genereren | generating |
rapporten | reports |
media | media |
onderwerpen | topics |
hits | hits |
NL Functionaliteit, rendement en zeer hoge kwaliteit zijn onze maatstaven wanneer het om leersnijden gaat. Wij hebben veel ervaring met het combineren van zeer ambachtelijk werk met digitale snijtechnologie.
EN Superior functionality, efficiency, and quality are the standards we set in leather cutting. And we have a lot of experience when it comes to combining exceptional craftsmanship with digital cutting technology.
Голландия | Инглиз |
---|---|
kwaliteit | quality |
combineren | combining |
digitale | digital |
NL Zeer belangrijke organisaties hebben zeer energieke partners nodig
EN High-stakes organisations need high-energy partners
Голландия | Инглиз |
---|---|
zeer | high |
organisaties | organisations |
partners | partners |
NL De Gräshoppa tafellamp uit de Gubi collectie heeft een zeer uniek en elegant ontwerp met een zeer exclusieve look en een nog exclusievere functionaliteit
EN The Gräshoppa Table Lamp from the Gubi collection features a one-of-a-kind, unique, elegant design that is extremely distinguished in looks, and even more distinct in functionality
Голландия | Инглиз |
---|---|
collectie | collection |
elegant | elegant |
ontwerp | design |
NL En we hebben het dan wel over dromen voor de zeer, zeer verre toekomst.
EN And we are talking about dreams for the very, very distant future.
Голландия | Инглиз |
---|---|
dromen | dreams |
zeer | very |
verre | distant |
toekomst | future |
NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.
EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.
Голландия | Инглиз |
---|---|
bouw | build |
ecosysteem | ecosystem |
leveranciers | suppliers |
afgestemd | aligned |
ethiek | ethics |
NL Geweldige training! Zeer goed gedaan en zeer nuttige informatie geleverd op een uitstekende en interactieve manier
EN Great workshop! Very well done and very useful information delivered in an excellent and interactive manner
Голландия | Инглиз |
---|---|
gedaan | done |
nuttige | useful |
informatie | information |
geleverd | delivered |
interactieve | interactive |
manier | manner |
NL Omdat elk project, zelfs binnen een WordPress bureau, zeer verschillende parameters kan hebben en dus zeer verschillende behoeften aan de kant van de klant heeft.
EN Because every project, even within a WordPress agency, can have very different parameters and thus very different needs on the client side.
Голландия | Инглиз |
---|---|
project | project |
wordpress | wordpress |
bureau | agency |
parameters | parameters |
kan | can |
kant | side |
klant | client |
NL Elk projectplan – vooral in creatieve teams – moet worden opgedeeld in zeer concrete, zeer grondig doordachte stappen
EN Every project plan, especially in creative teams, must be divided into very concrete, very thoroughly thought-out steps
Голландия | Инглиз |
---|---|
vooral | especially |
creatieve | creative |
zeer | very |
concrete | concrete |
grondig | thoroughly |
stappen | steps |
NL Critical levert een zeer grote opbrengst en levert wiet met een THC gehalte van 14-16% en veel CBD, waardoor ze zeer geschikt is voor medicinaal gebruik.
EN Critical is an extremely good yielder and delivers weed with a THC level of 14-16% and lots of CBD, making it very suitable for medicinal use.
Голландия | Инглиз |
---|---|
levert | delivers |
wiet | weed |
gehalte | level |
cbd | cbd |
geschikt | suitable |
is | is |
grote | good |
NL Ze biedt een verdovende roes, zeer hoge opbrengsten, zeer korte groeitijden en makkelijk onderhoud - er valt niet veel op te merken aan deze soort.
EN It offers a sedative buzz, very high yields, very fast growing times and easy maintenance – there is not much that this strain can be faulted on.
Голландия | Инглиз |
---|---|
biedt | offers |
korte | fast |
makkelijk | easy |
onderhoud | maintenance |
er | there |
niet | not |
NL Zeer populaire old-school medische soort met een zeer aangenaam en rustgevend algemeen effect op zowel lichaam als geest.
EN Very popular old-school medical strain with a very pleasant and calming overall effect on both body and mind.
Голландия | Инглиз |
---|---|
zeer | very |
populaire | popular |
medische | medical |
aangenaam | pleasant |
algemeen | overall |
effect | effect |
lichaam | body |
geest | mind |
NL Een zeer sterk 15x extract van hoogwaardige Thaise Kratom bladeren dat al werkzaam is vanaf 0.2 gram. Thaise Kratom staat bekend om z'n ontspannende, maar zeer energieke werking.
EN A very strong 15x extract of high quality Thai kratom leaves that already has an active effect at dosages from 0.2 gram. Thai kratom is well known for its relaxing but still very energetic action.
Голландия | Инглиз |
---|---|
extract | extract |
bladeren | leaves |
gram | gram |
bekend | known |
ontspannende | relaxing |
NL Zeer gebruiksvriendelijk! Snelle resultaten van wat je hebt gemaakt. Zeer goede opbouw met veel instructies! Snel in antwoorden en helpen bij problemen. Een echte aanrader!!!
EN It's easy to build and easy to publish. Love this web maker.
NL Meerdere verwarmingszones zorgen ervoor dat zelfs zeer viskeuze stoffen onder zeer zware omstandigheden snel worden opgewarmd en zo lang als nodig is warm worden gehouden.
EN Multiple heating zones ensure that even highly viscous substances under very harsh conditions are heated quickly and kept warm for as long as needed.
Голландия | Инглиз |
---|---|
zorgen | ensure |
stoffen | substances |
omstandigheden | conditions |
snel | quickly |
lang | long |
nodig | needed |
warm | warm |
gehouden | kept |
NL We hebben een zeer hoge focus op de kwaliteit van vragen die testen op on-the-job vaardigheden. Elke vraag is niet googlebaar en we hebben een zeer hoge lat voor het niveau van materiedeskundigen die we aan boord hebben om deze vragen te maken.
EN We have a very high focus on the quality of questions that test for on-the-job skills. Every question is non-googleable and we have a very high bar for the level of subject matter experts we onboard to create these questions.
Голландия | Инглиз |
---|---|
focus | focus |
testen | test |
vaardigheden | skills |
niveau | level |
aan boord | onboard |
NL Deze Moment Wide Lens is zeer gewaardeerd en zeer geschikt voor vlogging.
EN This Moment Wide Lens is highly rated and great for vlogging.
Голландия | Инглиз |
---|---|
moment | moment |
lens | lens |
zeer | highly |
en | and |
NL Dit is een zeer hoge kwaliteit snoerloze microfoon en zeer aan te bevelen voor zangers en live-zangeressen.
EN This is a very high-quality cordless mic and highly recommended for singers and live vocal performances.
Голландия | Инглиз |
---|---|
microfoon | mic |
bevelen | recommended |
live | live |
NL Hij heeft een zeer lange kabel en is zeer onopvallend
EN It has a really long cable and is very low profile
Голландия | Инглиз |
---|---|
lange | long |
kabel | cable |
NL "Meltwater is geweldig voor het genereren van rapporten over media hits binnen zeer specifieke tijdsbestekken en over zeer specifieke onderwerpen die voor ons relevant zijn
EN "Meltwater is great for generating reports about media hits within very specific time frames and about very specific topics relevant to us
Голландия | Инглиз |
---|---|
meltwater | meltwater |
genereren | generating |
rapporten | reports |
media | media |
onderwerpen | topics |
hits | hits |
NL Deze capsule in een zeer beperkte editie, afkomstig uit de historische Parijse garderobe, grijpt terug naar de stijlcodes van deze zeer eerlijke attitude.
EN This very limited-edition series from the Parisian women’s historic wardrobe uses the very clear-cut attitude’s stylistic codes.
Голландия | Инглиз |
---|---|
zeer | very |
beperkte | limited |
historische | historic |
garderobe | wardrobe |
NL ?Wij zijn stad Leuven zeer dankbaar voor de zeer goede en vlotte samenwerking
EN ?We're very grateful to the city of Leuven for the good and easy cooperation
Голландия | Инглиз |
---|---|
stad | city |
dankbaar | grateful |
samenwerking | cooperation |
leuven | leuven |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү