NL In plaats daarvan raden wij u aan een ledenportaal op uw eigen website op te zetten - vooral voor diegenen die van uw podcast een carrière of een fulltime optreden willen maken.
"vooral voor diegenen" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Instead, we recommend that you set up a membership portal on your own website —especially for those of you looking to turn your podcast into a career or full-time gig.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| raden | recommend |
| podcast | podcast |
| carrière | career |
| of | or |
| in plaats daarvan | instead |
NL In plaats daarvan raden wij u aan een ledenportaal op uw eigen website op te zetten - vooral voor diegenen die van uw podcast een carrière of een fulltime optreden willen maken.
EN Instead, we recommend that you set up a membership portal on your own website —especially for those of you looking to turn your podcast into a career or full-time gig.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| raden | recommend |
| podcast | podcast |
| carrière | career |
| of | or |
| in plaats daarvan | instead |
NL Smishing kan vooral een gevaar vormen voor diegenen die weinig van cybersecurity afweten, omdat het tekstbericht heel geloofwaardig overkomt
EN Smishing is particularly dangerous for those that don’t have an understanding of basic cybersecurity, because the SMS messages are worded in a way that they’re believable
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vooral | particularly |
| vormen | way |
| cybersecurity | cybersecurity |
NL Toen in februari 2017 journalist Deniz Yücel in Turkije gearresteerd werd, begon een lange strijd – voor hem, voor zijn naasten, maar ook voor al diegenen die zijn verhaal dagelijks volgden
EN When journalist Deniz Yücel was arrested in Turkey in February 2017, a long struggle began for him, for his relatives, but also for all those who followed his story every day
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| februari | february |
| journalist | journalist |
| turkije | turkey |
| begon | began |
| lange | long |
| strijd | struggle |
| verhaal | story |
NL voor een ontspannen look. En voor diegenen die niet kunnen kiezen, zijn er de 2-in-1 stukken, zoals deze
EN . For indecisive girls, 2-in-1 dresses are a good choice, such as this
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kiezen | choice |
NL De route zelf is geweldig voor mensen van alle niveaus, want het heeft zowel een voetpad als gras voor diegenen die op zachter terrein willen sporten
EN The track itself is great for people of all abilities, as it has both a footpath and grass for those looking to exercise on softer terrain
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| route | track |
| mensen | people |
| gras | grass |
| zachter | softer |
| terrein | terrain |
| sporten | exercise |
NL De DAN PBLSD cursus wordt ten zeerste aangeraden voor professionals in de kindzorg en voor diegenen die wonen bij of werken met kinderen (bv docenten, sportcoaches, ouders en grootouders).
EN The DAN PBLSD course is strongly recommended for childcare professionals and for those who live or work with children (e.g. teachers, sports coaches, parents and grandparents).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| cursus | course |
| professionals | professionals |
| wonen | live |
| of | or |
| werken | work |
| kinderen | children |
| docenten | teachers |
| ouders | parents |
NL voor een ontspannen look. En voor diegenen die niet kunnen kiezen, zijn er de 2-in-1 stukken, zoals deze
EN . For indecisive girls, 2-in-1 dresses are a good choice, such as this
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kiezen | choice |
NL Hij creëert graag ontwerpen voor kinderen en voor diegenen die zich nog altijd kind voelen
EN He enjoys designing for kids and for those who are kids at heart
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hij | he |
| ontwerpen | designing |
NL Dit maakt een gestandaardiseerde ervaring voor alle gebruikers mogelijk, wat zeker een pluspunt is voor diegenen die voortdurend teruggaan naar Udemy om te leren.
EN This allows for a standardized experience for all users, which is definitely a plus for those who continually come back to Udemy to learn.
NL Snelle en betrouwbare webhosting voor diegenen die meer nodig hebben dan gedeelde hosting kan bieden.
EN Fast and reliable web hosting for those that need more than shared hosting can offer.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| snelle | fast |
| en | and |
| betrouwbare | reliable |
| gedeelde | shared |
| bieden | offer |
NL Volgens onze "Hoe optimaliseer ik mijn WordPress-site?"Blogpost, "maakt het websitebouw niet alleen mogelijk, maar handig voor diegenen die geen webontwikkelaars zijn
EN According to our "How do I Optimize My WordPress Site?" blog post, "makes website building not only possible but convenient for those who aren't web developers
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onze | our |
| blogpost | blog post |
| mogelijk | possible |
| handig | convenient |
| wordpress | wordpress |
NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.
EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| blog | blog |
| wel | good |
| hoeveel | lot |
| werk | work |
NL De toevoeging aan zijn ebike-aanbod is geschikt voor diegenen die echt het maximale bereik willen.
EN The addition to its ebike offering caters to those who really want the maximum range possible.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| echt | really |
| maximale | maximum |
| bereik | range |
| aanbod | offering |
NL Een geweldige keuze voor diegenen die geen geld op het hoogste niveau willen uitgeven.
EN A great pick for those who don't want to spend top-level money.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| keuze | pick |
| geld | money |
| niveau | level |
| uitgeven | spend |
NL In 1994, erkende Ron het gebrek aan nternettoegangsopties voor de "niet-schone"—diegenen die geen student of ambtenaar waren
EN In 1994, Ron recognized the lack of Internet access options for the "unwashed"—those who were not a student or government employee
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| erkende | recognized |
| student | student |
| waren | were |
NL Ticino is een aanrader voor diegenen die houden van de combinatie van wintersport, stadse flair en zuidelijke ambiance
EN And if you prefer cultural pursuits, they're available at every turn; romantic landscapes have always attracted poets and artists and inspired architects to dream up daring constructions – often based on ancient architectural tradition
NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!
EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| aantrekkelijke | attractive |
| werkgever | employer |
| belgië | belgium |
| kennen | know |
| zegt | say |
| willen | would like |
| wint | wins |
| keer | time |
NL De DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is bedoeld voor diegenen die al met succes de cursus DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies hebben afgerond
EN The DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is designed for those who have already successfully completed the course DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| advanced | advanced |
| cursus | course |
| afgerond | completed |
| met succes | successfully |
NL Ons bekroonde merkbeheer strekt zich uit van logo-ontwerp tot pakketontwerpen, waardoor we het full-service fashion branding-bureau bij uitstek zijn voor diegenen die hun bedrijf willen zien groeien.
EN Our award-winning brand management extends from logo design to package designs, making us the full-service fashion branding agency of choice for those that want to see their company grow.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| groeien | grow |
| strekt zich uit | extends |
NL “Sales.Rocks kan worden gezien als het Zwiters legermes op het gebied van online onderzoek. Ik zou het ook zeker aanraden voor diegenen die nieuwe kansen zoeken op de oude manier.
EN “Sales.Rocks is the Swiss Army Knife for Online Research and I’d recommend it to anybody who tries to find new opportunities the oldschool way.”
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| sales | sales |
| rocks | rocks |
| online | online |
| aanraden | recommend |
| nieuwe | new |
| kansen | opportunities |
| manier | way |
NL Volg de status van jouw e-mailwarmerproces en zie direct of jouw e-mails in de inbox of spamfolder belanden. Naast het opwarmen van je e-mails is het dus ook ideaal voor diegenen die willen weten of hun e-mails nog steeds aankomen.
EN Track the status of the warm up process, the number of warming emails sent and scheduled for delivery. See whether your emails are ending up in the inbox or the spam folder.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| volg | track |
| status | status |
NL Als jij ook een van diegenen was die de pre-orders van de Creator Edition heeft gemist (kan gebeuren, geen probleem!), kom dan aan boord voor de lancering van de Edition 2 vanaf 24 november 2021
EN If you too missed out on pre-orders for the Creator Edition (it happens, no big deal!), get on board for the launch of Edition 2 from 11.24.2021
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| edition | edition |
| gemist | missed |
| gebeuren | happens |
NL Intelligent Eggshell combineert functionaliteit en schoonheid en is de ideale oplossing voor diegenen die een duurzame afwerking willen met een zacht, laagglanzend resultaat.
EN Combining practicality with beauty, it is the ideal solution for those who want durability with a soft, low-sheen finish.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| combineert | combining |
| schoonheid | beauty |
| ideale | ideal |
| afwerking | finish |
| zacht | soft |
NL Voor diegenen die wat inspiratie zoeken, hebben we een lijst samengesteld met onze Top 10 regular cannabis zaden hier bij Zamnesia, die regelmatig wordt bijgewerkt zodat je altijd weet wat populair is op dit moment.
EN For those looking for a bit of inspiration, we have put together a list of our top 10 regular cannabis seeds here at Zamnesia – updated on a regular basis to reflect what is hot right now.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| inspiratie | inspiration |
| lijst | list |
| cannabis | cannabis |
| zaden | seeds |
| bijgewerkt | updated |
| zamnesia | zamnesia |
NL Een waardige aanwinst voor diegenen die de kracht en de high van CBD waarderen.
EN A worthy acquisition for all those that value the power of CBD and a potent high.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kracht | power |
| high | high |
| cbd | cbd |
NL Positronics’ CBD-rijke versie CBD+ Critical 47 is de perfecte medicinale soort voor diegenen die houden van een meer gebalanceerd en minder psychoactief effect
EN Positronics’ high-CBD version, CBD+ Critical 47, is the perfect medical strain for all those who love a more balanced and less psychoactive effect
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| versie | version |
| cbd | cbd |
| perfecte | perfect |
| gebalanceerd | balanced |
| minder | less |
| effect | effect |
NL Een geweldige keus voor commerciële kwekers en diegenen op zoek naar een eenvoudig te kweken, veerkrachtige plant die een alles overtreffend product levert
EN It is a great choice for commercial cultivators and those looking for a fairly easy to grow, resilient plant that offers a transcendent product
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| keus | choice |
| eenvoudig | easy |
| kweken | grow |
| plant | plant |
| levert | offers |
NL VIP Auto Mix van VIP Seeds is een gevarieerde mix voor diegenen die maar niet kunnen kiezen, of misschien wel een voorbeeld willen van het aanbod van VIP Seeds
EN VIP Auto Mix by VIP Seeds is a varied mix for those who just cant decide, or maybe want to sample a range of what VIP Seeds has to offer
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| auto | auto |
| mix | mix |
| seeds | seeds |
| kiezen | decide |
| misschien | maybe |
| voorbeeld | sample |
| aanbod | offer |
| vip | vip |
NL Splashtop Rugged & IoT Ondersteuning op Afstand is de beste oplossing voor diegenen die vanaf elke locatie op afstand toegang moeten hebben tot IoT-apparaten, deze moeten ondersteunen en beheren
EN Splashtop Rugged & IoT Remote Support is the best solution for those who need to remotely access, support, and manage IoT devices from anywhere
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| iot | iot |
| oplossing | solution |
| toegang | access |
| beheren | manage |
| apparaten | devices |
NL Vooruitstrevend en sneller. De nieuwe AtomX Carbon is geëvolueerd en wordt daarmee de perfecte e-MTB voor diegenen, die de grootste actieradius en meest krachtige motor zoeken.
EN Further and faster. As simple and as complex as that. The new BH AtomX Carbon has evolved to become the perfect e-MTB for those seeking the greatest possible range and motor power above all else.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| sneller | faster |
| carbon | carbon |
| geëvolueerd | evolved |
| perfecte | perfect |
| krachtige | power |
| motor | motor |
| zoeken | seeking |
NL De hoofdstad van Colombia is een aantrekkelijke bestemming voor diegenen die de essentie van Zuid-Amerika willen leren kennen
EN The capital of Colombia is an attractive destination for those who wish to get to know the essence of South America
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hoofdstad | capital |
| colombia | colombia |
| aantrekkelijke | attractive |
| essentie | essence |
| willen | wish |
| zuid | south |
| amerika | america |
NL De DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is bedoeld voor diegenen die al met succes de cursus DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies hebben afgerond
EN The DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is designed for those who have already successfully completed the course DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| advanced | advanced |
| cursus | course |
| afgerond | completed |
| met succes | successfully |
NL Intelligent Eggshell combineert functionaliteit en schoonheid en is de ideale oplossing voor diegenen die een duurzame afwerking willen met een zacht, laagglanzend resultaat.
EN Combining practicality with beauty, it is the ideal solution for those who want durability with a soft, low-sheen finish.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| combineert | combining |
| schoonheid | beauty |
| ideale | ideal |
| afwerking | finish |
| zacht | soft |
NL Intelligent Eggshell combineert functionaliteit en schoonheid en is de ideale oplossing voor diegenen die een duurzame afwerking willen met een zacht, laagglanzend resultaat.
EN Combining practicality with beauty, it is the ideal solution for those who want durability with a soft, low-sheen finish.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| combineert | combining |
| schoonheid | beauty |
| ideale | ideal |
| afwerking | finish |
| zacht | soft |
NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.
EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| blog | blog |
| wel | good |
| hoeveel | lot |
| werk | work |
NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.
EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| blog | blog |
| wel | good |
| hoeveel | lot |
| werk | work |
NL Intelligent Eggshell combineert functionaliteit en schoonheid en is de ideale oplossing voor diegenen die een duurzame afwerking willen met een zacht, laagglanzend resultaat.
EN Combining practicality with beauty, it is the ideal solution for those who want durability with a soft, low-sheen finish.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| combineert | combining |
| schoonheid | beauty |
| ideale | ideal |
| afwerking | finish |
| zacht | soft |
NL Intelligent Eggshell combineert functionaliteit en schoonheid en is de ideale oplossing voor diegenen die een duurzame afwerking willen met een zacht, laagglanzend resultaat.
EN Combining practicality with beauty, it is the ideal solution for those who want durability with a soft, low-sheen finish.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| combineert | combining |
| schoonheid | beauty |
| ideale | ideal |
| afwerking | finish |
| zacht | soft |
NL Intelligent Eggshell combineert functionaliteit en schoonheid en is de ideale oplossing voor diegenen die een duurzame afwerking willen met een zacht, laagglanzend resultaat.
EN Combining practicality with beauty, it is the ideal solution for those who want durability with a soft, low-sheen finish.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| combineert | combining |
| schoonheid | beauty |
| ideale | ideal |
| afwerking | finish |
| zacht | soft |
NL Intelligent Eggshell combineert functionaliteit en schoonheid en is de ideale oplossing voor diegenen die een duurzame afwerking willen met een zacht, laagglanzend resultaat.
EN Combining practicality with beauty, it is the ideal solution for those who want durability with a soft, low-sheen finish.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| combineert | combining |
| schoonheid | beauty |
| ideale | ideal |
| afwerking | finish |
| zacht | soft |
NL Het gemak steeg tot het maximum, de Pebble is een geweldige optie voor diegenen die zich niet al te veel zorgen willen maken over het werken van hun muis.
EN Convenience ramped up to the maximum, the Pebble is a great option for those who don't want to worry too much about their mouse working.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gemak | convenience |
| maximum | maximum |
| optie | option |
| werken | working |
| muis | mouse |
NL Ons bekroonde merkbeheer strekt zich uit van logo-ontwerp tot pakketontwerpen, waardoor we het full-service fashion branding-bureau bij uitstek zijn voor diegenen die hun bedrijf willen zien groeien.
EN Our award-winning brand management extends from logo design to package designs, making us the full-service fashion branding agency of choice for those that want to see their company grow.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| groeien | grow |
| strekt zich uit | extends |
NL Rysstad Turpark - Voor diegenen die in Ryststad verblijven, is er de mogelijkheid om te wandelen in Rysstad Turpark. Dit natuurgebied ligt even ten?
EN Beautiful area with great views of Grimstad's archipelago.
NL De Kartell Mini Planet Tafellamp is de #1 keuze voor al diegenen die nood hebben aan een aanraakbare dimbare armatuur bovenop de kap
EN The Kartell Mini Planet Table Lamp the #1 choice for all those who are in need of a touch dimmable luminaire on top of the cap
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mini | mini |
| planet | planet |
| keuze | choice |
NL Het blijkt ook een buitengewoon en een geweldig cadeau te zijn voor al diegenen die van exclusieve ontwerpen houden.
EN It also proves to be an extraordinary and an amazing gift for all those who love exclusive designs.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| buitengewoon | extraordinary |
| cadeau | gift |
| exclusieve | exclusive |
| ontwerpen | designs |
NL De PH Louis Poulsen 4½-3½ Glazen Vloerlamp - Opaal Wit is verkrijgbaar in het populaire drie-kappensysteem en gemaakt door Poul Henningsen voor al diegenen die op zoek zijn naar het creëren van verblindingsvrij licht.
EN PH Louis Poulsen 4½-3½ Glass Floor Lamp – Opal White is available in the popular three-shade system and fashioned by Poul Henningsen for all those who are looking towards creating dazzle-free light.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| louis | louis |
| glazen | glass |
| populaire | popular |
| creëren | creating |
| gemaakt | fashioned |
NL De Eno Studio Gambi Double is eenvoudig, maar elegant, en is een geweldige aanvulling voor diegenen onder ons die houden van een minimalistische, maar verfijnde en uitbundige inrichting.
EN Simple, yet elegant, the Eno Studio Gambi Double is a great addition for those of us who enjoy minimalist, yet sophisticated and lavish décor.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| studio | studio |
| aanvulling | addition |
| ons | us |
| minimalistische | minimalist |
| inrichting | décor |
| eno | eno |
NL In 1994, erkende Ron het gebrek aan nternettoegangsopties voor de "niet-schone"—diegenen die geen student of ambtenaar waren
EN In 1994, Ron recognized the lack of Internet access options for the "unwashed"—those who were not a student or government employee
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| erkende | recognized |
| student | student |
| waren | were |
NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.
EN Anyone with basic notions of embroidery who wants to take the next step, learn new stitches, and deepen their knowledge of colors and composition.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| borduren | embroidery |
| stap | step |
| nieuwe | new |
| verdiepen | deepen |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
vooral voor diegenen handig voor diegenen aanrader voor diegenen bedoeld voor diegenen bevelen voor diegenen gras voor diegenen mtb voor diegenen aanraden voor diegenen ideaal voor diegenen diegenen diegenen die echt diegenen die simpelweg target precies diegenen zeker diegenen bescherming van diegenen diegenen was diegenen die houden diegenen op zoek diegenen die achteraf diegenen die diegenen die wonen diegenen die zichzelf vallen bij diegenen diegenen die voortdurend vooral voor hen vooral voor portieken vooral voor zang vooral voor gebruikers vooral voor nachtelijke vooral voor niche vooral voor vrouwen vooral voor herhaalde vooral voor mensen vooral voor verticaal vooral voor oudere vooral voor internationale vooral voor bepaalde vooral voor cosmetica vooral voor gezinnen vooral voor bedrijven vooral voor nieuwere vooral voor managers vooral voor macro de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what vooral gericht vooral vooral handig vooral geschikt vooral nuttig
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон