"voetgangers verbetert" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

verbetert better boost enhances high improve improves improving increases increasing more on processes to improve up

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Инглиз

NL De actieve motorkap is een veiligheidssysteem dat de veiligheid van voetgangers verbetert

EN Adaptive Cruise Control (ACC) is a system which maintains a constant vehicle speed but identifies surrounding traffic and adapts the speed accordingly

NL Franse actrice Brigitte Bardot, in Italië voor de film "A Very Private Affair", slentert in 1961 door de straten van Spoleto, omringd door fotografen en nieuwsgierige voetgangers.

EN The French actress Brigitte Bardot, in Italy for the movie "A Very Private Affair", strolling through the streets of Spoleto in 1961, surrounded by photographers and curious pedestrians.

Голландия Инглиз
actrice actress
italië italy
film movie
straten streets
omringd surrounded
fotografen photographers

NL De Opera van Parijs: straatbeeld vol met auto's, paarden en koetsen, trams en voetgangers in 1916.

EN Opera de Paris: street scene crowded with cars, horses and cars, trams and pedestrians in 1916.

Голландия Инглиз
parijs paris
auto cars
paarden horses
opera opera

NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam 2645659 Stockfoto

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam 2645659 Stock Photo at Vecteezy

Голландия Инглиз
amsterdam amsterdam
nederland netherlands
fietsers cyclists
rijden riding
de the
straten streets
stockfoto stock photo

NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam

Голландия Инглиз
amsterdam amsterdam
nederland netherlands
fietsers cyclists
rijden riding
de the
straten streets

NL Door al die fietsers zou je bijna vergeten dat Amsterdam ook een echte hardloopstad is. Het is er prachtig, het is er nooit te heet en het is een vlakke stad die op voetgangers is ingericht.

EN Don’t let the bike-crazed culture fool you: Amsterdam is for runners, too. It’s picturesque, never too hot and pedestrian friendly with lots of fast flats.

Голландия Инглиз
amsterdam amsterdam
heet hot

NL Ga respectvol om met de hardlopers, voetgangers en andere sporters die je hier tegenkomt!

EN Be respectful of runners, pedestrians and other athletes!

Голландия Инглиз
hardlopers runners

NL Dit eerste deel in Créon wordt erg bezocht door lokale voetgangers omdat de groene wegen voor iedereen bestemd zijn (behalve voor motorvoertuigen)

EN This first part in Créon is very frequented by local pedestrians because the greenways are intended for all (except motor vehicle)

Голландия Инглиз
deel part
erg very
lokale local
behalve except

NL Het doorgaand verkeer ging onder de grond; voortaan konden voetgangers makkelijk en veilig de stad in lopen

EN It ensured a smoother and prettier transition between the railway station and the city center

Голландия Инглиз
stad city

NL “Zo kunnen we zien of VR een realistisch beeld geeft van het gedrag van voetgangers in real-life situaties.

EN “We want to understand how pedestrians interact with the environment, and why they choose certain routes and exits.”

Голландия Инглиз
kunnen understand

NL Het historische centrum van Amsterdam was in eerste instantie gemaakt voor voetgangers, paarden en boten

EN The centre of Amsterdam was originally designed for pedestrians, horses and boat – and has more recently adapted to bicycles

Голландия Инглиз
centrum centre
amsterdam amsterdam
paarden horses

NL bescherming van voetgangers, nu uitgebreid met fietsers en voortaan bescherming van kwetsbare weggebruikers genoemd, en

EN Pedestrian Protection which has been expanded to include cyclists and is now known as Vulnerable Road User (VRU) protection; and

Голландия Инглиз
bescherming protection
nu now
uitgebreid expanded
fietsers cyclists

NL Auto's die goed presteren, kunnen nu extra punten scoren als ze een autonoom noodstopsysteem (AEB) hebben dat voetgangers en fietsers herkent.

EN Cars which perform well can gain additional points if they have an autonomous emergency braking (AEB) system which recognises pedestrians and cyclists.

Голландия Инглиз
auto cars
extra additional
punten points
autonoom autonomous
fietsers cyclists

NL Bij ongeveer 14% van alle ongelukken met dodelijke afloop in Europa zijn voetgangers betrokken, waarbij kinderen en ouderen het grootste risico lopen. 

EN About 14 percent of all road fatalities in Europe are pedestrians, with children and the elderly being at greatest risk. Pedestrians comprise one of the main categories of vulnerable road users, which also include cyclists and motorcyclists.

Голландия Инглиз
europa europe
kinderen children
ouderen elderly
risico risk

NL Bij ongeveer 14% van alle ongelukken met dodelijke afloop in Europa zijn voetgangers betrokken

EN ABOUT 14 PERCENT OF ALL ROAD FATALITIES IN EUROPE ARE PEDESTRIANS

Голландия Инглиз
europa europe

NL Met deze optie heeft u nog een kans om een uitzonderlijke klantervaring te bieden, voetgangers naar uw fysieke locatie te leiden en te profiteren van een extra mogelijkheid om de verkoop te verhogen met strategisch geplaatste producten en impulsaankopen.

EN With this option, you have one more chance to provide an exceptional customer experience, drive foot traffic to your physical location and benefit from an additional opportunity to increase sales with strategically placed products and impulse buy.

Голландия Инглиз
klantervaring customer experience
fysieke physical
locatie location
verkoop sales
strategisch strategically

NL Met deze optie heeft u nog een kans om een uitzonderlijke klantervaring te bieden, voetgangers naar uw fysieke locatie te leiden en te profiteren van een extra mogelijkheid om de verkoop te verhogen met strategisch geplaatste producten en impulsaankopen.

EN With this option, you have one more chance to provide an exceptional customer experience, drive foot traffic to your physical location and benefit from an additional opportunity to increase sales with strategically placed products and impulse buy.

Голландия Инглиз
klantervaring customer experience
fysieke physical
locatie location
verkoop sales
strategisch strategically

NL Dit eerste deel in Créon wordt erg bezocht door lokale voetgangers omdat de groene wegen voor iedereen bestemd zijn (behalve voor motorvoertuigen)

EN This first part in Créon is very frequented by local pedestrians because the greenways are intended for all (except motor vehicle)

Голландия Инглиз
deel part
erg very
lokale local
behalve except

NL Dit eerste deel in Créon wordt erg bezocht door lokale voetgangers omdat de groene wegen voor iedereen bestemd zijn (behalve voor motorvoertuigen)

EN This first part in Créon is very frequented by local pedestrians because the greenways are intended for all (except motor vehicle)

Голландия Инглиз
deel part
erg very
lokale local
behalve except

NL Het doorgaand verkeer ging onder de grond; voortaan konden voetgangers makkelijk en veilig de stad in lopen

EN It ensured a smoother and prettier transition between the railway station and the city center

Голландия Инглиз
stad city

NL Bovendien is het de verbinding tussen Puerto del Carmen en de hoofdstad Arrecife, vanwege de beroemde promenade die wordt doorkruist door honderden voetgangers.

EN Moreover, it is the connection between Puerto del Carmen and the capital Arrecife, because of the famous promenade that is crossed by hundreds of pedestrians.

Голландия Инглиз
verbinding connection
hoofdstad capital
beroemde famous
promenade promenade
puerto puerto

NL Midden uit het Eschenbergwald rijst de 30 meter hoge Eschenbergtoren omhoog. Voetgangers zonder hoogtevrees kunnen hier wegdromen bij de vergezichten. Bij mooi weer kan men de Alpen en het Schwarzwald zien.

EN The 30-meter Eschenberg Tower is located in the middle of the Eschenberg forest. In good weather, those without fear of heights are able to enjoy sweeping views from the top, ranging from the Alps to the Black Forest.

Голландия Инглиз
midden middle
meter meter
zonder without
weer weather

NL Dankzij de Cloudflare cache-API hebben klanten meer controle over hoe content in de cache wordt opgeslagen en verbetert het aantal treffers in de cache met behulp van geavanceerde routering en URL-canonisering.

EN The Cloudflare Cache API lets customers have more control over how content is cached, and improves cache hit ratios with advanced routing and URL canonicalization.

Голландия Инглиз
cloudflare cloudflare
klanten customers
controle control
verbetert improves
geavanceerde advanced
routering routing
cache cache
api api
url url

NL DAM verbetert de marketing door meer transparantie, omdat iedereen inzicht heeft in marketingcampagnes en de content van het bedrijf

EN DAM improves marketing through increased transparency as everyone will have insights into marketing campaigns and company content

Голландия Инглиз
dam dam
verbetert improves
meer increased
transparantie transparency
iedereen everyone
marketingcampagnes marketing campaigns

NL Load balancers verdelen netwerk- of applicatieverkeer over een cluster van servers, waardoor het reactievermogen verbetert en de beschikbaarheid van applicaties toeneemt.

EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.

Голландия Инглиз
load load
verdelen distribute
servers servers
verbetert improving
beschikbaarheid availability
toeneemt increasing
netwerk network
cluster cluster

NL Je websites SEO-prestatie checken, ontdekken hoe je het verbetert om meer organisch verkeer te krijgen.

EN Check your website’s SEO performance, learn how to improve it, and get more organic traffic.

Голландия Инглиз
websites website
checken check
organisch organic
verkeer traffic
seo seo
prestatie performance

NL Wanneer je de PodMic met de Rodecaster Pro koppelt, is er een magische DSP (Digital Signal Processing) die automatisch de diepte en de aanwezigheid van je stem verbetert.

EN When you pair the PodMic with the Rodecaster Pro, there is some magic DSP (Digital Signal Processing) that automatically enhances your the depth and presence of your voice.

Голландия Инглиз
magische magic
digital digital
processing processing
automatisch automatically
diepte depth
aanwezigheid presence
stem voice
verbetert enhances
dsp dsp

NL Er is geen standaardmanier om Git te gebruiken, maar de juiste workflow is er een die de productiviteit verbetert. Ontdek de manier die werkt voor jouw team.

EN There’s no gold standard way of using Git, but the right workflow is one that enhances productivity. Find the best recipe that works for your team.

Голландия Инглиз
git git
workflow workflow
productiviteit productivity
verbetert enhances
manier way
werkt works
team team

NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."

EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”

Голландия Инглиз
zendesk zendesk
productiviteit productivity
tegelijkertijd while

NL Dit verbetert de toegangssnelheid bij het downloaden van betreffende content

EN This improves the access speed when downloading content

Голландия Инглиз
verbetert improves
downloaden downloading
content content

NL Regionale marketingteams kunnen nu ook hun eigen marketingmateriaal creëren, waardoor ze minder afhankelijk zijn van wereldwijde marketing, wat tijd bespaart en de samenwerking verbetert.

EN Regional marketing teams can now also create their own marketing collateral, reducing their reliance on global marketing, saving time and improving collaboration.

Голландия Инглиз
regionale regional
kunnen can
creëren create
minder reducing
wereldwijde global
marketing marketing
bespaart saving
samenwerking collaboration
verbetert improving

NL De creative project management module reduceert onze kosten en verbetert de samenwerking met ons reclamebureau.

EN The work order section reduces cost and aids quality in our co-operation with our ad agency.

Голландия Инглиз
project work

NL Het work order gedeelte brengt de kosten omlaag en verbetert de samenwerking met ons reclamebureau

EN The work order section reduces cost and aids quality in our co-operation with our ad agency

Голландия Инглиз
work work
order order
gedeelte section

NL Later gaan we dieper in op hoe een MRM-oplossing de marketing efficiëntie verbetert, maar voor nu volgt hier een algemeen overzicht van hoe MRM de bovenstaande uitdagingen aanpakt.

EN Later we’ll go into more detail about how an MRM solution improves marketing efficiency, but for now, here’s a general overview of how MRM solves the above challenges.

Голландия Инглиз
gaan go
marketing marketing
efficiëntie efficiency
verbetert improves
algemeen general
uitdagingen challenges
oplossing solution

NL Een centraal punt voor alle marketingcreatie, coördinatie en distributie verlaagt de kosten en verbetert de resultaten.

EN Having a central point for all marketing creation, coordination and distribution reduces costs and improves results.

Голландия Инглиз
centraal central
punt point
coördinatie coordination
kosten costs
verbetert improves
resultaten results

NL Deze ritmische routine verbetert je cardiovasculaire uithoudingsvermogen en je leert een paar nieuwe dansbewegingen.

EN This beat-based routine will improve your cardiovascular endurance while teaching you some new dance moves.

Голландия Инглиз
deze this
routine routine
verbetert improve
uithoudingsvermogen endurance
nieuwe new
leert teaching

NL Hoe een datacultuur de bedrijfswaarde verbetert

EN How data culture fuels business value

Голландия Инглиз
hoe how
datacultuur data culture
bedrijfswaarde business value

NL 2: IDC-WHITEPAPER, GESPONSORD DOOR TABLEAU, HOE EEN DATACULTUUR DE BEDRIJFSWAARDE VERBETERT, DOC. #US47605621, MEI 2021.

EN 2: IDC WHITEPAPER, SPONSORED BY TABLEAU, HOW DATA CULTURE FUELS BUSINESS VALUE IN DATA-DRIVEN ORGANISATIONS, DOC. #US47605621, MAY 2021.

Голландия Инглиз
gesponsord sponsored
tableau tableau
datacultuur data culture
bedrijfswaarde business value
doc doc
idc idc

NL Ons R&D team verbetert onze producten op basis van miljarden gebruiksanalyses

EN Our R&D team analyse billions of log records from our products to improve them

Голландия Инглиз
r r
team team
producten products
miljarden billions
d d

NL Ons HR team verbetert faciliteiten voor groei en werkplezier op basis van trends op de arbeidsmarkt

EN Our HR team study our hiring trends to optimise facilities for growth and employee comfort

Голландия Инглиз
ons our
team team
faciliteiten facilities
groei growth
trends trends

NL Met elke award verbetert u uw Majestic-score. Welk niveau kunt u bereiken?

EN Each one will boost your Majestic score. Which level can you reach?

Голландия Инглиз
verbetert boost
niveau level
score score

NL Commvault Command Center brengt het beheer van alle Intelligent Data Service-functionaliteit samen op een centrale locatie. Dit vereenvoudigt het databeheer en verbetert de operationele efficiëntie.

EN The Commvault Command Center unifies the management of all Intelligent Data Service capabilities in one place, providing ease-of-use and a single-pane of glass to simplify data management and improve operational efficiency.

Голландия Инглиз
command command
intelligent intelligent
data data
verbetert improve
operationele operational
efficiëntie efficiency

NL Op die manier kunnen wij blijven bijdragen aan de kostenreductie voor bibliotheken, terwijl de toegang tot informatie verbetert.

EN In that way, we can continue to help libraries reduce costs while providing better information access for the communities they serve.

Голландия Инглиз
manier way
blijven continue
bibliotheken libraries
toegang access
informatie information
verbetert better

NL Het is echt opwindend om te zien dat onze technologie de videocontentervaringen voor klanten voortdurend in verschillende vormen verbetert."

EN Seeing our technology continually improve video content experiences for customers in different forms is really exciting."

Голландия Инглиз
echt really
opwindend exciting
technologie technology
klanten customers
voortdurend continually
verschillende different
vormen forms
verbetert improve

NL Dit verbetert niet alleen de reputatie van uw domein bij e-mailservers, maar versterkt ook uw imago als een merk dat zich inzet voor de bescherming van de belangen van uw klanten.

EN This not only boosts your domain’s reputation with email servers, but it cements your image as a brand committed to protecting your customers’ interests.

Голландия Инглиз
reputatie reputation
domein domain
bescherming protecting
belangen interests
klanten customers

NL Deze directe feedbacklus verbetert ter plekke het onderzoek en kan zelfs de richting van live onderzoek aanpassen wanneer er iets relevants in de resultaten wordt gespot.

EN This instant feedback loop helps augment research as it’s happening, even altering the direction of live experiments as something of interest is spotted in the results.

Голландия Инглиз
onderzoek research
resultaten results
gespot spotted

NL Het Co-creation Lab onderzoekt, ontwikkelt en verbetert participatie

EN The Co-creation Lab researches, develops, and improves methods of participation

Голландия Инглиз
lab lab
onderzoekt researches
ontwikkelt develops
verbetert improves

NL Een aangepast domein (website adres) verbetert je SEO en zorgt ervoor dat klanten je bedrijf onthouden. We helpen je bij het kiezen en het verbinden van het domein met je site.

EN A custom domain (website address) boosts your SEO and helps customers remember you. We’ll help you pick the right one and connect it to your site in just a few steps.

Голландия Инглиз
seo seo
onthouden remember
we we
kiezen pick

NL Een eenmalige controle van de pagina verbetert de TOP landingspagina’s.

EN One time page’s health audit will help to improve your TOP landing pages.

Голландия Инглиз
controle audit
s s

NL De toeleveringsketen is de meest krachtige factor voor impact ten aanzien van duurzaamheid. 64% van de beoordeelde bedrijven verbetert hun prestaties bij de tweede beoordeling

EN The supply chain is the most powerful lever for sustainability impact. 64% of assessed companies improve their performance on second assessment.

Голландия Инглиз
krachtige powerful
duurzaamheid sustainability
verbetert improve
tweede second
beoordeling assessment

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү