NL Ten slotte versterken wij de institutionele capaciteiten van het ministerie van Veeteelt en Visvangst op het vlak van monitoring en evaluatie, statistiek, coördinatie en ontwikkeling van het openbaar beleid.
"vlak van coördinatie" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Finally, class="highlight">the institutional capacities class="highlight">of class="highlight">the Ministry class="highlight">of Livestock class="highlight">and Fisheries class="highlight">are strengthened class="highlight">in monitoring class="highlight">and evaluation, statistics, class="highlight">coordination class="highlight">and elaboration class="highlight">of public policies.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| slotte | finally |
| institutionele | institutional |
| capaciteiten | capacities |
| ministerie | ministry |
| monitoring | monitoring |
| evaluatie | evaluation |
| statistiek | statistics |
| coördinatie | coordination |
| openbaar | public |
| beleid | policies |
NL Ten slotte versterken wij de institutionele capaciteiten van het ministerie van Veeteelt en Visvangst op het vlak van monitoring en evaluatie, statistiek, coördinatie en ontwikkeling van het openbaar beleid.
EN Finally, class="highlight">the institutional capacities class="highlight">of class="highlight">the Ministry class="highlight">of Livestock class="highlight">and Fisheries class="highlight">are strengthened class="highlight">in monitoring class="highlight">and evaluation, statistics, class="highlight">coordination class="highlight">and elaboration class="highlight">of public policies.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| slotte | finally |
| institutionele | institutional |
| capaciteiten | capacities |
| ministerie | ministry |
| monitoring | monitoring |
| evaluatie | evaluation |
| statistiek | statistics |
| coördinatie | coordination |
| openbaar | public |
| beleid | policies |
NL Onze acties richten zich op de technische ministeries in hun capaciteiten om hun overheidsfuncties uit te voeren, maar ook op de lagere overheden, die over uitgebreide bevoegdheden beschikken op het vlak van coördinatie en dienstverlening
EN class="highlight">Our actions target class="highlight">the Technical Ministries whose duty class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">to ensure public class="highlight">service delivery class="highlight">and class="highlight">also local authorities class="highlight">that play class="highlight">a significant role class="highlight">in coordinating class="highlight">and supplying public class="highlight">services
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| acties | actions |
| richten | target |
| technische | technical |
| overheden | authorities |
NL Onze acties richten zich op de technische ministeries in hun capaciteiten om hun overheidsfuncties uit te voeren, maar ook op de lagere overheden, die over uitgebreide bevoegdheden beschikken op het vlak van coördinatie en dienstverlening
EN class="highlight">Our actions target class="highlight">the Technical Ministries whose duty class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">to ensure public class="highlight">service delivery class="highlight">and class="highlight">also local authorities class="highlight">that play class="highlight">a significant role class="highlight">in coordinating class="highlight">and supplying public class="highlight">services
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| acties | actions |
| richten | target |
| technische | technical |
| overheden | authorities |
NL Het proces richt zich dan tot het omarmen, adopteren en integreren van veranderingen. Zowel op innovatief vlak als op menselijk vlak. Denk hierbij bijvoorbeeld aan de generatiewissel die voor de deur staat.
EN class="highlight">The process then focuses class="highlight">on embracing, adopting class="highlight">and integrating changes. class="highlight">Both class="highlight">on class="highlight">an innovative class="highlight">level class="highlight">and class="highlight">on class="highlight">a human class="highlight">level. Think, class="highlight">for example, class="highlight">of class="highlight">the generation change class="highlight">that class="highlight">is imminent.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| omarmen | embracing |
| integreren | integrating |
| innovatief | innovative |
| vlak | level |
| menselijk | human |
| denk | think |
NL Voldoe op elk vlak aan de lokale wetgeving en scherm je organisatie af tegen extraterritoriale maatregelen, zoals de US Cloud Act. Oodrive is volledig onafhankelijk op het vlak van bedrijfsstructuur, ownership, operationele processen en technologie.
EN Comply class="highlight">in full class="highlight">with local legislation class="highlight">and insulate class="highlight">your organisation class="highlight">from extraterritorial measures, class="highlight">including class="highlight">the class="highlight">US Cloud Act. Oodrive class="highlight">is fully independent class="highlight">in class="highlight">its corporate structure, ownership, operations class="highlight">and technology.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lokale | local |
| wetgeving | legislation |
| maatregelen | measures |
| cloud | cloud |
| act | act |
| onafhankelijk | independent |
| technologie | technology |
NL Tom overziet en helpt bij de coördinatie van de werkzaamheden van Tableau en is deels verantwoordelijk voor het algemeen management van de opkomende activiteiten van Tableau: Tableau Online, Data Management en Server Management
EN Tom oversees class="highlight">and helps coordinate Tableau’class="highlight">s operations class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as GM responsibilities class="highlight">for Tableau’class="highlight">s emerging businesses: Tableau class="highlight">Online, class="highlight">Data Management class="highlight">and Server Management
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tableau | tableau |
| management | management |
| activiteiten | operations |
| online | online |
| data | data |
| server | server |
| tom | tom |
NL Of uw teamleden nu binnen of buiten het ziekenhuis werken, de mobiele toepassingen van Voalte werken samen om de coördinatie van de zorg te stroomlijnen en de resultaten van de patiënt te beïnvloeden.
EN class="highlight">Whether class="highlight">your class="highlight">team members class="highlight">are class="highlight">working inside class="highlight">the hospital class="highlight">or offsite, Voalte Mobile applications work together class="highlight">to streamline care class="highlight">coordination class="highlight">and impact patient outcomes.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| teamleden | team members |
| binnen | inside |
| ziekenhuis | hospital |
| mobiele | mobile |
| toepassingen | applications |
| coördinatie | coordination |
| zorg | care |
| stroomlijnen | streamline |
| resultaten | outcomes |
| patiënt | patient |
| beïnvloeden | impact |
NL Bevorderen van uitwisseling van kennis en coördinatie van activiteiten op Europees niveau.
EN Exchange class="highlight">of experience class="highlight">and knowledge class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">coordination class="highlight">of common activities class="highlight">on class="highlight">a European class="highlight">level.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| uitwisseling | exchange |
| coördinatie | coordination |
| activiteiten | activities |
| europees | european |
| niveau | level |
NL Door Jira te gebruiken als de centrale bron van waarheid voor je DevOps-praktijken, kun je de uitbreidbaarheid van een open, diverse toolchains benutten, terwijl je het gemak en de coördinatie van een alles-in-één behoudt.
EN class="highlight">Using Jira class="highlight">as class="highlight">the central source class="highlight">of truth class="highlight">for class="highlight">your DevOps practices, unlock class="highlight">the extensibility class="highlight">of class="highlight">an open, diverse toolchain class="highlight">while keeping class="highlight">the ease class="highlight">and class="highlight">coordination class="highlight">of class="highlight">an class="highlight">all-class="highlight">in-class="highlight">one.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| jira | jira |
| centrale | central |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| gemak | ease |
| coördinatie | coordination |
| behoudt | keeping |
| devops | devops |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
EN class="highlight">Following success class="highlight">in scaling class="highlight">the class="highlight">software class="highlight">development class="highlight">team, Steve now takes class="highlight">on class="highlight">a wider portfolio, co-ordinating class="highlight">a number class="highlight">of company-wide initiatives class="highlight">to facilitate ongoing class="highlight">business growth.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| initiatieven | initiatives |
| bevorderen | facilitate |
| steve | steve |
NL Het stelt bedrijven in staat om consistente beschrijvingen van kwetsbaarheden te communiceren voor een goede coördinatie van beveiligingsinspanningen
EN class="highlight">It allows companies class="highlight">to communicate consistent descriptions class="highlight">of vulnerabilities class="highlight">to class="highlight">help coordinate security efforts
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| beschrijvingen | descriptions |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben
EN Deployment Difficulties: class="highlight">The strict enforcement class="highlight">of security protocols often means class="highlight">a class="highlight">high class="highlight">level class="highlight">of class="highlight">coordination class="highlight">in large institutions, class="highlight">which class="highlight">they often don’t class="highlight">have class="highlight">the resources class="highlight">for
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| moeilijkheden | difficulties |
| inzet | deployment |
| handhaving | enforcement |
| mate | level |
| coördinatie | coordination |
| instellingen | institutions |
NL Dit vereist vaak coördinatie met andere teams en mensen, evenals orkestratie van alle voorgaande en komende taken die worden geïmplementeerd via effectieve tools voor het beheren van workloads.
EN class="highlight">This often requires class="highlight">coordination class="highlight">with class="highlight">other teams class="highlight">and class="highlight">people, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as orchestration class="highlight">of class="highlight">all preceding class="highlight">and upcoming tasks deployed class="highlight">through effective workload management tools.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vereist | requires |
| coördinatie | coordination |
| andere | other |
| mensen | people |
| orkestratie | orchestration |
| voorgaande | preceding |
| komende | upcoming |
| taken | tasks |
| geïmplementeerd | deployed |
| effectieve | effective |
| beheren | management |
NL Het kostte ongeveer een jaar om de Web Almanac te plannen en uit te voeren met de coördinatie van meer dan honderd bijdragers van de webgemeenschap
EN class="highlight">The class="highlight">Web Almanac took class="highlight">about class="highlight">a year class="highlight">to plan class="highlight">and execute class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">coordination class="highlight">of class="highlight">more class="highlight">than class="highlight">a hundred contributors class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">web community
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| jaar | year |
| coördinatie | coordination |
NL Het kostte ongeveer een jaar om de Web Almanac te plannen en uit te voeren met de coördinatie van meer dan honderd bijdragers van de webgemeenschap
EN class="highlight">The class="highlight">Web Almanac took class="highlight">about class="highlight">a year class="highlight">to plan class="highlight">and execute class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">coordination class="highlight">of class="highlight">more class="highlight">than class="highlight">a hundred contributors class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">web community
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| jaar | year |
| coördinatie | coordination |
NL Dit vereist vaak coördinatie met andere teams en mensen, evenals orkestratie van alle voorgaande en komende taken die worden geïmplementeerd via effectieve tools voor het beheren van workloads.
EN class="highlight">This often requires class="highlight">coordination class="highlight">with class="highlight">other teams class="highlight">and class="highlight">people, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as orchestration class="highlight">of class="highlight">all preceding class="highlight">and upcoming tasks deployed class="highlight">through effective workload management tools.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vereist | requires |
| coördinatie | coordination |
| andere | other |
| mensen | people |
| orkestratie | orchestration |
| voorgaande | preceding |
| komende | upcoming |
| taken | tasks |
| geïmplementeerd | deployed |
| effectieve | effective |
| beheren | management |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
EN class="highlight">Following success class="highlight">in scaling class="highlight">the class="highlight">software class="highlight">development class="highlight">team, Steve now takes class="highlight">on class="highlight">a wider portfolio, co-ordinating class="highlight">a number class="highlight">of company-wide initiatives class="highlight">to facilitate ongoing class="highlight">business growth.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| initiatieven | initiatives |
| bevorderen | facilitate |
| steve | steve |
NL Een meertalig team van 24 toegewijde orderbegeleiders (on of off site) zijn verantwoordelijk voor de coördinatie van uw order wat veel aandacht en precisie vereist
EN class="highlight">A multilingual class="highlight">team class="highlight">of 24 dedicated order assignees (class="highlight">on class="highlight">or off class="highlight">site) class="highlight">are responsible class="highlight">for class="highlight">the internal class="highlight">coordination class="highlight">of class="highlight">your order class="highlight">which requires class="highlight">a class="highlight">great deal class="highlight">of attention class="highlight">and precision
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| meertalig | multilingual |
| team | team |
| site | site |
| verantwoordelijk | responsible |
| coördinatie | coordination |
| order | order |
| aandacht | attention |
| precisie | precision |
| vereist | requires |
NL IT is cruciaal voor je organisatie, vermijd dus ongeplande verstoringen. Planning, budgettering, business cases, selectie en coördinatie van leveranciers: vanuit onze ruime ervaring zorgen we voor een vlotte refit of verhuizing van je IT-infrastructuur.
EN class="highlight">IT class="highlight">is crucial class="highlight">for class="highlight">your organisation class="highlight">so avoid unscheduled disruptions. Planning, budgeting, class="highlight">business cases, class="highlight">the selection class="highlight">and class="highlight">coordination class="highlight">of suppliers: class="highlight">we ensure class="highlight">a seamless refit class="highlight">or migration class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">IT infrastructure, thanks class="highlight">to class="highlight">our extensive experience.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| it | it |
| is | is |
| cruciaal | crucial |
| vermijd | avoid |
| verstoringen | disruptions |
| cases | cases |
| selectie | selection |
| coördinatie | coordination |
| leveranciers | suppliers |
| ervaring | experience |
| zorgen | ensure |
| of | or |
| verhuizing | migration |
| je | your |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
EN class="highlight">Following success class="highlight">in scaling class="highlight">the class="highlight">software class="highlight">development class="highlight">team, Steve now takes class="highlight">on class="highlight">a wider portfolio, co-ordinating class="highlight">a number class="highlight">of company-wide initiatives class="highlight">to facilitate ongoing class="highlight">business growth.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| initiatieven | initiatives |
| bevorderen | facilitate |
| steve | steve |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
EN class="highlight">Following success class="highlight">in scaling class="highlight">the class="highlight">software class="highlight">development class="highlight">team, Steve now takes class="highlight">on class="highlight">a wider portfolio, co-ordinating class="highlight">a number class="highlight">of company-wide initiatives class="highlight">to facilitate ongoing class="highlight">business growth.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| initiatieven | initiatives |
| bevorderen | facilitate |
| steve | steve |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
EN class="highlight">Following success class="highlight">in scaling class="highlight">the class="highlight">software class="highlight">development class="highlight">team, Steve now takes class="highlight">on class="highlight">a wider portfolio, co-ordinating class="highlight">a number class="highlight">of company-wide initiatives class="highlight">to facilitate ongoing class="highlight">business growth.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| initiatieven | initiatives |
| bevorderen | facilitate |
| steve | steve |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
EN class="highlight">Following success class="highlight">in scaling class="highlight">the class="highlight">software class="highlight">development class="highlight">team, Steve now takes class="highlight">on class="highlight">a wider portfolio, co-ordinating class="highlight">a number class="highlight">of company-wide initiatives class="highlight">to facilitate ongoing class="highlight">business growth.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| initiatieven | initiatives |
| bevorderen | facilitate |
| steve | steve |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
EN class="highlight">Following success class="highlight">in scaling class="highlight">the class="highlight">software class="highlight">development class="highlight">team, Steve now takes class="highlight">on class="highlight">a wider portfolio, co-ordinating class="highlight">a number class="highlight">of company-wide initiatives class="highlight">to facilitate ongoing class="highlight">business growth.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| initiatieven | initiatives |
| bevorderen | facilitate |
| steve | steve |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
EN class="highlight">Following success class="highlight">in scaling class="highlight">the class="highlight">software class="highlight">development class="highlight">team, Steve now takes class="highlight">on class="highlight">a wider portfolio, co-ordinating class="highlight">a number class="highlight">of company-wide initiatives class="highlight">to facilitate ongoing class="highlight">business growth.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| initiatieven | initiatives |
| bevorderen | facilitate |
| steve | steve |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
EN class="highlight">Following success class="highlight">in scaling class="highlight">the class="highlight">software class="highlight">development class="highlight">team, Steve now takes class="highlight">on class="highlight">a wider portfolio, co-ordinating class="highlight">a number class="highlight">of company-wide initiatives class="highlight">to facilitate ongoing class="highlight">business growth.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| initiatieven | initiatives |
| bevorderen | facilitate |
| steve | steve |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
EN class="highlight">Following success class="highlight">in scaling class="highlight">the class="highlight">software class="highlight">development class="highlight">team, Steve now takes class="highlight">on class="highlight">a wider portfolio, co-ordinating class="highlight">a number class="highlight">of company-wide initiatives class="highlight">to facilitate ongoing class="highlight">business growth.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| initiatieven | initiatives |
| bevorderen | facilitate |
| steve | steve |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
EN class="highlight">Following success class="highlight">in scaling class="highlight">the class="highlight">software class="highlight">development class="highlight">team, Steve now takes class="highlight">on class="highlight">a wider portfolio, co-ordinating class="highlight">a number class="highlight">of company-wide initiatives class="highlight">to facilitate ongoing class="highlight">business growth.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| initiatieven | initiatives |
| bevorderen | facilitate |
| steve | steve |
NL Wij zorgen voor de coördinatie zodat jij je volledig kunt focussen op de groei van je onderneming en het optimaliseren van je virtuele brands.
EN class="highlight">We’ll connect class="highlight">all class="highlight">the dots class="highlight">so class="highlight">you class="highlight">can focus class="highlight">on building class="highlight">your class="highlight">business class="highlight">and optimizing class="highlight">your virtual brands.
NL Coördinatie – in grote of complexe projecten verbetert een roadmap de samenwerking tussen meerdere partijen binnen een organisatie, omdat het kan helpen bij het opsporen van afhankelijkheden en het identificeren van knelpunten.
EN class="highlight">Coordination – class="highlight">in large class="highlight">or complex projects, class="highlight">a roadmap enhances collaboration class="highlight">between multiple participants class="highlight">within class="highlight">an organization class="highlight">as class="highlight">it class="highlight">can class="highlight">help track dependencies class="highlight">and identify bottlenecks.
NL Het is leuk voor wat coördinatie en het ontvangen van communicatie van externe bronnen, maar als het gaat om interne dialoog, wordt e-mail veel te rommelig en vervelend
EN class="highlight">It'class="highlight">s nice class="highlight">for class="highlight">some class="highlight">coordination class="highlight">and receiving communications class="highlight">from outside sources, class="highlight">but class="highlight">when class="highlight">it comes class="highlight">to internal dialogue, email becomes far too cluttered class="highlight">and tedious
NL Integreer de tools waar je ontwikkelaars dol op zijn, van monitoring en beveiliging tot functiemarkeringen en testen, zonder aan coördinatie in te boeten. Open DevOps is gemakkelijk met maar een paar klikken aan te passen en uit te breiden binnen Jira.
EN Integrate class="highlight">with class="highlight">the tools class="highlight">your developers love - class="highlight">from monitoring class="highlight">and security class="highlight">to feature flagging class="highlight">and testing - class="highlight">without sacrificing class="highlight">coordination. Easily customize class="highlight">and extend Open DevOps directly inside Jira class="highlight">with class="highlight">just class="highlight">a few clicks.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| integreer | integrate |
| tools | tools |
| ontwikkelaars | developers |
| testen | testing |
| zonder | without |
| coördinatie | coordination |
| devops | devops |
| klikken | clicks |
| breiden | extend |
| jira | jira |
NL Coördinatie van partnerschappen met de belangrijkste belanghebbenden in de hele enterprise onderneming
EN Coordinating partnerships class="highlight">with key stakeholders class="highlight">across class="highlight">the enterprise
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| partnerschappen | partnerships |
| belangrijkste | key |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Naadloze coördinatie van vertaalprojecten 24/7 voor Business Wire
EN Seamless class="highlight">coordination class="highlight">of translation projects 24/7 class="highlight">for class="highlight">Business Wire
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| coördinatie | coordination |
| business | business |
NL Nu we Bynder gebruiken, besparen we tijd tussen afdelingen - van Product tot Sales - en kunnen we rechtstreeks vanuit één centraal platform samenwerken met externe partijen voor een betere coördinatie en uiteindelijk een betere merkbewaking
EN Now class="highlight">we’class="highlight">re class="highlight">using Bynder, class="highlight">we’class="highlight">re saving class="highlight">time class="highlight">across departments - class="highlight">from class="highlight">Product class="highlight">to Sales - class="highlight">and class="highlight">we’class="highlight">re able class="highlight">to work together class="highlight">with agencies directly class="highlight">from class="highlight">one central class="highlight">system class="highlight">for class="highlight">better class="highlight">coordination, class="highlight">and ultimately class="highlight">better brand control
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| we | we |
| bynder | bynder |
| besparen | saving |
| afdelingen | departments |
| product | product |
| sales | sales |
| kunnen | able |
| rechtstreeks | directly |
| centraal | central |
| samenwerken | work together |
| betere | better |
| coördinatie | coordination |
| uiteindelijk | ultimately |
NL Met dat in het achterhoofd maken wij gebruik van onze wereldwijde omvang en centrale coördinatie om succesvol in te spelen op marktomstandigheden en te zorgen voor afstemming op uw bredere bedrijfsstrategie
EN class="highlight">With class="highlight">that class="highlight">in mind, class="highlight">we leverage global scale class="highlight">and central class="highlight">coordination class="highlight">to respond successfully class="highlight">to market conditions class="highlight">and ensure alignment class="highlight">with class="highlight">your wider class="highlight">business strategy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| centrale | central |
| coördinatie | coordination |
| succesvol | successfully |
| afstemming | alignment |
NL De coördinatie van dit Europese Horizon 2020-project wordt op zich genomen door Comune di Milano en Institut d'arquitectura Avancada de Catalunya
EN Comune di Milano class="highlight">and class="highlight">the Institut d'arquitectura Avancada de Catalunya class="highlight">are coordinating class="highlight">the full European Horizon 2020 class="highlight">project class="highlight">of Centrinno
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| europese | european |
| horizon | horizon |
| di | di |
| d | d |
| project | project |
NL Een eigen Accor-contactpersoon in elk land ter wereld voor een internationale coördinatie van alle aanvragen.
EN class="highlight">A single Accor point class="highlight">of contact class="highlight">in class="highlight">each country class="highlight">so class="highlight">your requests class="highlight">can class="highlight">be coordinated worldwide
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| land | country |
| aanvragen | requests |
| contactpersoon | contact |
NL “Innocent Drinks Frankrijk heeft zijn 40 mensen in the field met Fearless Leader uitgerust, en de technische coördinatie van die implementatie gebeurt vanuit de Londense hoofdzetel
EN “Innocent Drinks France class="highlight">have 40 field workers class="highlight">who class="highlight">are equipped class="highlight">with Fearless Leader class="highlight">and class="highlight">the technical class="highlight">coordination class="highlight">of class="highlight">the implementation class="highlight">is taking class="highlight">place class="highlight">from class="highlight">the company’class="highlight">s London headquarters
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| frankrijk | france |
| leader | leader |
| uitgerust | equipped |
| technische | technical |
| coördinatie | coordination |
| implementatie | implementation |
NL De Web Almanac duurde ongeveer een jaar om te plannen en uit te voeren, met de coördinatie van tientallen bijdragers uit de webgemeenschap
EN class="highlight">The class="highlight">Web Almanac took class="highlight">about class="highlight">a year class="highlight">to plan class="highlight">and execute class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">coordination class="highlight">of dozens class="highlight">of contributors class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">web community
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| jaar | year |
| coördinatie | coordination |
NL Professioneel projectmanagement en een nauwkeurige planning staan garant voor een succesvolle implementatie. Als uw algemene aanspreekpunt zijn wij verantwoordelijk voor de algehele coördinatie van alle belanghebbenden en deelnemers.
EN Professional class="highlight">project management class="highlight">and detailed planning ensure class="highlight">a successful implementation. class="highlight">As class="highlight">your general point class="highlight">of contact, class="highlight">we class="highlight">are responsible class="highlight">for class="highlight">the overall class="highlight">coordination class="highlight">of class="highlight">all stakeholders class="highlight">and contributors.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| projectmanagement | project management |
| succesvolle | successful |
| implementatie | implementation |
| verantwoordelijk | responsible |
| coördinatie | coordination |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Coördinatie van het ruimtelijk verkeersplan;
EN class="highlight">Coordination class="highlight">of class="highlight">the spatial traffic plan;
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| coördinatie | coordination |
NL Stroomlijn de interne planning en coördinatie met personeelsmanagers. Volg simpelweg waar kandidaten staan in het proces met een verslag van elke fase.
EN Streamline internal planning class="highlight">and class="highlight">coordination class="highlight">with hiring managers. Easily track class="highlight">where candidates class="highlight">are class="highlight">in class="highlight">the process class="highlight">with class="highlight">a record class="highlight">of class="highlight">each stage.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| planning | planning |
| coördinatie | coordination |
| volg | track |
| simpelweg | easily |
| kandidaten | candidates |
NL De Web Almanac duurde ongeveer een jaar om te plannen en uit te voeren, met de coördinatie van tientallen bijdragers uit de webgemeenschap
EN class="highlight">The class="highlight">Web Almanac took class="highlight">about class="highlight">a year class="highlight">to plan class="highlight">and execute class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">coordination class="highlight">of dozens class="highlight">of contributors class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">web community
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| jaar | year |
| coördinatie | coordination |
NL Naadloze coördinatie van vertaalprojecten 24/7 voor Business Wire
EN Seamless class="highlight">coordination class="highlight">of translation projects 24/7 class="highlight">for class="highlight">Business Wire
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| coördinatie | coordination |
| business | business |
NL De vijf gebieden die als onderdeel van de neurologische beoordeling ter plekke beoordeeld worden, waaronder: Mentale Functie Hersenzenuwen Motorische Functie (Kracht) Sensorische Functie Evenwicht en Coördinatie
EN class="highlight">The Five Areas Evaluated class="highlight">as class="highlight">Part class="highlight">of class="highlight">an class="highlight">On-class="highlight">Site Neurological Assessment, class="highlight">including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance class="highlight">and class="highlight">Coordination
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebieden | areas |
| onderdeel | part |
| beoordeling | assessment |
| beoordeeld | evaluated |
| waaronder | including |
| mentale | mental |
| functie | function |
| kracht | strength |
| evenwicht | balance |
| coördinatie | coordination |
NL Stroomlijn de interne planning en coördinatie met personeelsmanagers. Volg simpelweg waar kandidaten staan in het proces met een verslag van elke fase.
EN Streamline internal planning class="highlight">and class="highlight">coordination class="highlight">with hiring managers. Easily track class="highlight">where candidates class="highlight">are class="highlight">in class="highlight">the process class="highlight">with class="highlight">a record class="highlight">of class="highlight">each stage.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| stroomlijn | streamline |
| planning | planning |
| coördinatie | coordination |
| volg | track |
| simpelweg | easily |
| kandidaten | candidates |
NL Met dat in het achterhoofd maken wij gebruik van onze wereldwijde omvang en centrale coördinatie om succesvol in te spelen op marktomstandigheden en te zorgen voor afstemming op uw bredere bedrijfsstrategie
EN class="highlight">With class="highlight">that class="highlight">in mind, class="highlight">we leverage global scale class="highlight">and central class="highlight">coordination class="highlight">to respond successfully class="highlight">to market conditions class="highlight">and ensure alignment class="highlight">with class="highlight">your wider class="highlight">business strategy
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| centrale | central |
| coördinatie | coordination |
| succesvol | successfully |
| afstemming | alignment |
NL “Innocent Drinks Frankrijk heeft zijn 40 mensen in the field met Fearless Leader uitgerust, en de technische coördinatie van die implementatie gebeurt vanuit de Londense hoofdzetel
EN “Innocent Drinks France class="highlight">have 40 field workers class="highlight">who class="highlight">are equipped class="highlight">with Fearless Leader class="highlight">and class="highlight">the technical class="highlight">coordination class="highlight">of class="highlight">the implementation class="highlight">is taking class="highlight">place class="highlight">from class="highlight">the company’class="highlight">s London headquarters
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| frankrijk | france |
| leader | leader |
| uitgerust | equipped |
| technische | technical |
| coördinatie | coordination |
| implementatie | implementation |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
vlak van coördinatie mate van coördinatie coördinatie van partnerschappen coördinatie van beveiligingsinspanningen vlak van eco vlak van esthetiek vlak van innovatie vlak van it vlak van monitoring vlak van campagnes vlak van netwerken vlak van agile vlak van herverpakking vlak van gegevensbeheer vlak van sporten vlak van beheerprocessen vlak van rentabiliteit vlak van basisonderzoek vlak van global vlak van preventie vlak van radiofarmaca vlak van loyalty vlak van werknemersbeheer vlak van risico vlak van internationale vlak van stiptheid vlak van design vlak van digitale coördinatie coördinatie om succesvol samenwerking en coördinatie coördinatie en uiteindelijk coördinatie en distributie coördinatie en betrokkenheid coördinatie en procesontwerp vlak vlak naast vlak achter vlak voordat vlak langs ligt vlak technisch vlak vaak vlak spelen vlak internationaal vlak vlak boven mooiste vlak luchthaven ligt vlak vlak matte hem vlak
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон