NL Vinnen - Tecduikers duiken vaak met een droogpak waardoor zij grote verstelbare vinnen nodig hebben met een open hiel.
"vinnen" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 21 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Fins - Tec divers often use dry suits, requiring large style, open-heel adjustable fins.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vinnen | fins |
| duiken | divers |
| vaak | often |
| grote | large |
| verstelbare | adjustable |
| open | open |
| nodig hebben | requiring |
NL Er is een luchtkoeler op je CPU gemonteerd die gebruikmaakt van 1 of 2 ventilatoren om lucht door een rij dunne metalen vinnen te verplaatsen. Deze metalen vinnen houden de warmte vast die door je CPU wordt afgegeven terwijl deze wordt belast.
EN An air cooler mounts to your CPU and uses 1 or 2 fans to move air through a series of thin metal fins. These metal fins house the heat given off by your CPU when it is under load.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| of | or |
| ventilatoren | fans |
| lucht | air |
| vinnen | fins |
| warmte | heat |
| cpu | cpu |
NL Vinnen - Tecduikers duiken vaak met een droogpak waardoor zij grote verstelbare vinnen nodig hebben met een open hiel.
EN Fins - Tec divers often use dry suits, requiring large style, open-heel adjustable fins.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vinnen | fins |
| duiken | divers |
| vaak | often |
| grote | large |
| verstelbare | adjustable |
| open | open |
| nodig hebben | requiring |
NL Je PADI-professional zal je waarschijnlijk laten zien welke basisduikuitrusting je gaat gebruiken, waaronder een masker, snorkel, vinnen, ademautomaat, trimvest, meters en duikfles.
EN Your PADI Pro will likely provide all the basic scuba gear you'll use including a mask, snorkel, fins, regulator, buoyancy control device, dive gauges and a tank.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| laten | provide |
| gebruiken | use |
| waaronder | including |
| masker | mask |
| snorkel | snorkel |
| vinnen | fins |
| ademautomaat | regulator |
| padi | padi |
NL 200 meter/yards te zwemmen zonder hulpmiddelen of 300 meter/yards met masker, vinnen en snorkel
EN Swim 200 metres/yards with no aids or 300 metres/yards with mask, fins and snorkel
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| meter | metres |
| zwemmen | swim |
| zonder | no |
| hulpmiddelen | aids |
| of | or |
| masker | mask |
| vinnen | fins |
| snorkel | snorkel |
NL Als je al een masker, snorkel en/of vinnen hebt, laat ze dan aan je instructeur zien voordat je aan de eerste sessie in het water begint
EN If you already own a mask, snorkel and/or fins, bring them to your instructor before your first inwater session
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| masker | mask |
| snorkel | snorkel |
| vinnen | fins |
| instructeur | instructor |
| sessie | session |
NL Sommige snorkelmaskers en vinnen zijn niet geschikt om mee te duiken.
EN Some snorkeling masks and fins are inadequate for scuba diving.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| sommige | some |
| en | and |
| vinnen | fins |
| zijn | are |
| mee | for |
NL 200 meter/yard te zwemmen zonder te stoppen (of 300 meter/yard met een duikbril, vinnen en een snorkel). Er is geen tijdslimiet en je mag de zwemslag van je keuze gebruiken.
EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| meter | metres |
| vinnen | fins |
| snorkel | snorkel |
NL Voor freediving heb je maar een paar dingen nodig: een masker, snorkel, vinnen, loodgordel (soms) en een natpak (afhankelijk van je locatie). Lees meer in deze behulpzame gids over freediving-uitrusting voor beginners.
EN Freediving only requires a few items: a mask, snorkel, fins, weight belt (sometimes) and a wetsuit (depending on your location). Read up on this helpful guide to freediving equipment for beginners.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nodig | requires |
| masker | mask |
| snorkel | snorkel |
| vinnen | fins |
| soms | sometimes |
| gids | guide |
| uitrusting | equipment |
| beginners | beginners |
NL En het hoeft ook niet altijd voetbal te zijn, men kan ze natuurlijk ook voor andere gelegenheden gebruiken - waarom niet bij een binationale bruiloft de stretchlimousine met de vinnen van beide landen versieren?!"
EN And it doesn't always have to be football. You can use it for other situations, such as a bi-national wedding. Why not put the fan fins of the two countries on the limo?"
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voetbal | football |
| bruiloft | wedding |
| vinnen | fins |
| landen | countries |
NL De beste vinnen om te snorkelen: glijd door het water als een ingevette paling
EN The best fins for snorkelling: slip through the water like a greased eel
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vinnen | fins |
| als | like |
NL Je PADI-professional zal je waarschijnlijk laten zien welke basisduikuitrusting je gaat gebruiken, waaronder een masker, snorkel, vinnen, ademautomaat, trimvest, meters en duikfles.
EN Your PADI Pro will likely provide all the basic scuba gear you'll use including a mask, snorkel, fins, regulator, buoyancy control device, dive gauges and a tank.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| laten | provide |
| gebruiken | use |
| waaronder | including |
| masker | mask |
| snorkel | snorkel |
| vinnen | fins |
| ademautomaat | regulator |
| padi | padi |
NL 200 meter/yard te zwemmen zonder te stoppen (of 300 meter/yard met een duikbril, vinnen en een snorkel). Er is geen tijdslimiet en je mag de zwemslag van je keuze gebruiken.
EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| meter | metres |
| vinnen | fins |
| snorkel | snorkel |
NL 200 meter/yards te zwemmen zonder hulpmiddelen of 300 meter/yards met masker, vinnen en snorkel
EN Swim 200 metres/yards with no aids or 300 metres/yards with mask, fins and snorkel
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| meter | metres |
| zwemmen | swim |
| zonder | no |
| hulpmiddelen | aids |
| of | or |
| masker | mask |
| vinnen | fins |
| snorkel | snorkel |
NL Als je al een masker, snorkel en/of vinnen hebt, laat ze dan aan je instructeur zien voordat je aan de eerste sessie in het water begint
EN If you already own a mask, snorkel and/or fins, bring them to your instructor before your first inwater session
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| masker | mask |
| snorkel | snorkel |
| vinnen | fins |
| instructeur | instructor |
| sessie | session |
NL Sommige snorkelmaskers en vinnen zijn niet geschikt om mee te duiken.
EN Some snorkeling masks and fins are inadequate for scuba diving.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| sommige | some |
| en | and |
| vinnen | fins |
| zijn | are |
| mee | for |
NL Voor freediving heb je maar een paar dingen nodig: een masker, snorkel, vinnen, loodgordel (soms) en een natpak (afhankelijk van je locatie). Lees meer in deze behulpzame gids over freediving-uitrusting voor beginners.
EN Freediving only requires a few items: a mask, snorkel, fins, weight belt (sometimes) and a wetsuit (depending on your location). Read up on this helpful guide to freediving equipment for beginners.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nodig | requires |
| masker | mask |
| snorkel | snorkel |
| vinnen | fins |
| soms | sometimes |
| gids | guide |
| uitrusting | equipment |
| beginners | beginners |
NL Jij zorgt voor je eigen masker, vinnen en duikpak. Je PADI Rebreather Instructor of Tec CCR Instructor zorgt dan voor de rebreather waarmee je gaat duiken.
EN You'll want to have your mask, fins and exposure suit. Your PADI Rebreather Instructor or Tec CCR Instructor will have the rebreather for you to use.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eigen | have |
| masker | mask |
| vinnen | fins |
| instructor | instructor |
| of | or |
| padi | padi |
| rebreather | rebreather |
| tec | tec |
| ccr | ccr |
NL Jij zorgt voor je eigen masker, vinnen en duikpak
EN You'll want to have your mask, fins and exposure suit
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voor | to |
| eigen | have |
| masker | mask |
| vinnen | fins |
| en | and |
NL Los van je masker, vinnen en duikpak, en eventueel een opvouwbare snorkel als je die hebt, zal je PADI Rebreather Instructor je meer vertellen over het model Type R rebreather die je tijdens de cursus gaat gebruiken
EN Beyond your mask, fins and exposure suit, plus collapsible snorkel, if you have one, your PADI Rebreather Instructor will advise you about the Type R rebreather you'll use
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| masker | mask |
| vinnen | fins |
| snorkel | snorkel |
| instructor | instructor |
| type | type |
| r | r |
| gebruiken | use |
| padi | padi |
| rebreather | rebreather |
NL Je zult gebruik maken van je eigen masker, vinnen, snorkel en duikpak
EN You'll want to use your own mask, fins, snorkel and exposure suit
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| masker | mask |
| vinnen | fins |
| snorkel | snorkel |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 21 күрсәтү
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон