"vijfde iteratie toe" {langto to тәрҗемә итегез

NL Sony heeft zijn vlaggenschip, de WH-1000X hoofdtelefoon, die nu aan zijn vijfde iteratie toe is, van een update voorzien. Deze keer is er naast andere

• hoofdtelefoon
• vijfde iteratie toe
• update voorzien

NL Ontdek oplossingen om je campagnes te stroomlijnen en af te stemmen, van idee tot implementatie en iteratie.

• campagnes te stroomlijnen
• af te stemmen
• idee tot implementatie

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

• eerste die gecodeerde
• ondersteunde
• iteratie van iCloud
• CloudKit werkte

NL Sonys 2021-iteratie van de Xperia 1 heeft veel te bieden, maar brengt enkele verrassende zwakheden met zich mee.

• bieden
• brengt enkele verrassende

NL Deze flexibele benadering van constante iteratie maakt gebruik van realtime, empirische data om de processen van het salesteam te analyseren en verbeteren

• realtime
• analyseren en verbeteren

NL In Scrum zijn er iteraties met een vaste lengte die sprints worden genoemd die een of twee weken duren, waarna het team specifieke segmenten van het project moet leveren en de volgende iteratie moet plannen.

• twee weken duren
• waarna het team

NL De Grasshopper Floor Lamp uit de Gubi collectie is een conceptuele iteratie van een echte sprinkhaan - vandaar de naam; Gräshoppa

• Grasshopper Floor Lamp
• echte sprinkhaan
• vandaar de naam
• Gräshoppa

NL De Rainbow Six-franchise van Ubisoft heeft veel mutaties ondergaan sinds de eerste iteratie werd uitgebracht in 1998. Oorspronkelijk een first-person ...

• mutaties ondergaan sinds
• eerste iteratie werd
• Oorspronkelijk een first-person

NL Hoewel het nog maar een paar maanden geleden is dat de laatste iPhone debuteerde, is de geruchtenmolen in volle gang voor de volgende iteratie.

• paar maanden geleden
• laatste iPhone debuteerde
• geruchtenmolen in volle
• volgende

NL De site werkt al een tijdje op eenzelfde manier en ook daar zijn ze vast bezig met een volgende iteratie

• tijdje op eenzelfde
• iteratie

NL Elimineer die rommelige "doc18-final-final2.doc" bestanden. Organiseer elke iteratie van een bestand in een coherente tijdlijn, waar je versies toevoegt tijdens het werk en meteen de huidige versie ziet.

• Elimineer die rommelige
• Organiseer elke iteratie
• tijdlijn
• versies toevoegt tijdens
• werk en meteen
• huidige versie

NL Na een beetje iteratie kwam ik toevallig op wat ik graag noem de 'aanname-de-kandidaat-is-uitzonderlijke manier' om te scoren. Dit is hoe het werkt:

• beetje iteratie kwam

NL In Scrum zijn er iteraties met een vaste lengte die sprints worden genoemd die een of twee weken duren, waarna het team specifieke segmenten van het project moet leveren en de volgende iteratie moet plannen.

• twee weken duren
• waarna het team

NL WWE 2K22 is niet alleen een verbetering ten opzichte van het debacle van 2K20, het is de beste iteratie die we in vele jaren hebben gehad. Erachter te

• verbetering ten opzichte

NL Sony's 2021 iteratie van de Xperia 1 heeft veel te bieden - maar draagt ook een aantal verrassende zwakke punten met zich mee.

• bieden
• verrassende zwakke punten

NL De Grasshopper Floor Lamp uit de Gubi collectie is een conceptuele iteratie van een echte sprinkhaan - vandaar de naam; Gräshoppa

• Grasshopper Floor Lamp
• echte sprinkhaan
• vandaar de naam
• Gräshoppa

NL Ontdek tools om je campagnes te stroomlijnen en af te stemmen, van idee tot implementatie en iteratie.

• campagnes te stroomlijnen
• af te stemmen
• idee tot implementatie

NL Elk framework vertegenwoordigt op zijn eigen manier de kernprincipes van frequente iteratie, continu leren en hoge kwaliteit

• Elk framework vertegenwoordigt
• manier de kernprincipes
• frequente iteratie
• kwaliteit

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

• eerste die gecodeerde
• ondersteunde
• iteratie van iCloud
• CloudKit werkte

NL De Emberton II belooft tal van verbeteringen ten opzichte van het origineel. We hebben hem aan de tand gevoeld om te zien hoe de nieuwste iteratie

• Emberton II belooft
• verbeteringen ten opzichte
• origineel
• nieuwste iteratie

NL De Stream Deck+ is de nieuwste iteratie van de Stream Deck met een massa LCD-toetsen, een dynamische touch-screen strip, verschillende

• Stream
• massa LCD-toetsen
• dynamische touch-screen strip

NL DJI is terug met een nieuwe iteratie van zijn toonaangevende smartphone gimbal, we hebben hem uitgetest.

• DJI is terug
• smartphone gimbal
• hem

NL De NBA 2K iteratie van dit jaar is enorm, uitgebreid, authentiek en technisch briljant.

• enorm
• uitgebreid
• authentiek en technisch

NL De discipline die nodig is om te garanderen dat de technische documentatie binnen elke iteratie wordt voltooid, biedt ook extra voordelen, zoals consistentere inhoud

• documentatie binnen elke
• voltooid
• biedt ook extra
• consistentere inhoud

NL Dit is de eerste iteratie van de nieuwe sectie. Verdere uitbreidingen en verbeteringen volgen. Schakel Finteza nu gratis in en gebruik de nieuwe sectie om de verkoop te stimuleren en de winst te verhogen.

• sectie
• volgen

NL De Bluetooth-luidspreker van de vijfde generatie van JBL voegt aan zijn waterdichtheid stofbestendigheid toe, waardoor het een robuuste portable met

• generatie van JBL
• waterdichtheid stofbestendigheid toe

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1929, vijfde avenue, new york city, VS, luchtfoto, architectuur, gebouwen, stad, leven, buiten, fotografie, dak, verticaal, vintage, new york

• foto te beschrijven
• vijfde avenue
• new york city
• VS
• luchtfoto
• architectuur
• gebouwen
• stad
• leven
• buiten
• fotografie
• dak
• verticaal
• vintage
• new york

NL Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final Bjorn Borg valt op zijn knieën na het verslaan van John McEnroe op het center court. Het was Borg's vijfde opeenvolgende Wimbledon-titel. 05/07/1980

• Tennis
• Wimbledon Championships
• Men's Singles Final
• center court
• was Borg's vijfde
• Wimbledon-titel

NL Tilburg University won de titel best communicerende universiteit voor de vijfde maal. 

• Tilburg University won
• titel best communicerende
• vijfde maal

NL De collectie bevat tevens een pagina van het jaarboek uit 1974 van Central High School (Minneapolis), met daarin een foto van de voormalige muzikant Prince (die toen in het vijfde jaar van de middelbare school zat)

• collectie bevat tevens
• Central High School
• Minneapolis
• daarin een foto
• voormalige muzikant Prince
• middelbare school zat

NL Dit jaar had het Online Video Event een extra feestelijk tintje: we vierden namelijk ons vijfde jubileum. Dus pakten we nog meer uit dan vorige jaren. Wat je hebt gemist?

• had het Online
• Event een extra
• tintje
• jubileum
• vorige jaren
• hebt gemist

NL Blue Billywig voor vijfde keer FD Gazelle

• keer FD Gazelle

NL Amazon heeft de laatste hand gelegd aan hun nieuwste reeks Kindle-apparaten en de ster van de show is de vijfde generatie Kindle Paperwhite Signature

• nieuwste reeks Kindle-apparaten
• vijfde generatie Kindle
• Signature

NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).

• generatie iPad Pro
• derde generatie iPad
• vierde generatie iPad

NL Een vergelijking van de vijfde generatie Apple iPad Pro 12.9 (2021) en de vierde generatie iPad Pro 12.9 (2020).

• generatie Apple iPad
• vierde generatie iPad

NL Het horloge van de vijfde generatie heeft een display dat altijd aan staat en een digitaal kompas - maar is dat genoeg om ervoor te zorgen dat je voor

• digitaal kompas
• genoeg om ervoor

NL Het is al de vijfde generatie van de familie die voor de klanten van het onafhankelijke familiebedrijf brouwt

• familiebedrijf brouwt

NL De vijfde editie van de BioHack Academy werd afgesloten met eindpresentaties en een tentoonstelling.

• BioHack Academy werd

NL Op 17 oktober was de vijfde editie van de Maker Education clubavond in 2019. Deze keer stond de avond in het teken van muziek en maakonderwijs.

• teken van muziek

NL Tijdens de vijfde editie van Amsterdam Smart Citizens Lab presenteren onze smart citizens de resultaten van het werk dat zij deze zomer hebben verzet. Zij hebben in teams gewerkt aan het bouwen van sensoren en aan strategieën om data te verzamelen.

• Tijdens de vijfde
• Amsterdam Smart Citizens
• presenteren onze smart
• zij deze zomer
• verzet

NL Vanuit onze bevoorrechte positie op de arbeidsmarkt en als vijfde grootste werkgever in België kunnen we vooruitlopen op de behoeften van de markt en ontwikkelen we voortdurend nieuwe gespecialiseerde diensten.

• Vanuit onze bevoorrechte
• markt en ontwikkelen
• voortdurend nieuwe gespecialiseerde

NL Het bedrijf heeft een aandeel in ongeveer een vijfde van de wereldwijde CO2-afvangcapaciteit en heeft ongeveer 40 procent van alle afgevangen antropogene CO2 ter wereld afgevangen.

• ongeveer een vijfde
• antropogene ter wereld

NL De vijfde game in de Horizon open-wereld racesim heeft een groot bereik en levert bekende en verslavende content om een eeuwigheid mee te vermaken.

• Horizon open-wereld racesim
• bekende en verslavende

NL Om aan de slag te gaan, moet u zich in uw klantengebied bevinden.Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de koppeling van Paypal-facturering.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

• klantengebied

NL Sanofi S.A. is een Franse multinationale farmaceutische onderneming met hoofdzetel in Parijs, Frankrijk, die vanaf 2013 de vijfde grootste verkoop op recept ter wereld is.

• Sanofi
• Franse multinationale farmaceutische
• hoofdzetel in Parijs
• Frankrijk
• vanaf de vijfde
• verkoop op recept
• wereld

NL Met betrekking tot je concurrenten: een positie op de eerste pagina met minder zoekopdrachten is waardevoller dan een rangschikking op de vijfde pagina met een vijf keer groter volume

• pagina met minder
• vijf keer groter

NL De Sonos-luisterbeleving is moeiteloos, of je nu je eerste speaker installeert of de vijfde precies afstemt op jouw voorkeuren.

• Sonos-luisterbeleving is moeiteloos
• eerste speaker installeert
• vijfde precies afstemt

NL Er zal echter geen vijfde JCI-audit meer plaatsvinden

• JCI-audit meer plaatsvinden

NL Er zal geen vijfde JCI-audit meer plaatsvinden

• zal geen vijfde
• plaatsvinden

NL In de vijfde wave van de BSD Business Challenge besteden we aandacht aan Werken en ondernemen in BSD. Door Covid19 is het thuiswerken in een stroomversnelling gekomen

• BSD Business Challenge
• aandacht aan Werken
• ondernemen in BSD
• gekomen