NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen
EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons
NL Vanaf de leverdatum van het pakket heeft u dertig (30) dagen de tijd om gebruik te maken van uw recht op retour.
EN You have a period of 30 working days, from receipt of goods, in which to ask for an exchange, a credit note or a refund.
NL DAY41-horloges komen met een garantie van 2 jaar vanaf de leverdatum. In het geval van een technisch defect, hoef je ons alleen te contacteren en wij regelen zowel het retourtransport als de nodige reparaties.
EN DAY41 watches are guaranteed for 2 years from the date of receipt. In the event of a technical issue, all you need to do is contact us, and we'll organize both the return transport and the necessary repairs.
Голландия | Инглиз |
---|---|
garantie | guaranteed |
geval | issue |
technisch | technical |
nodige | necessary |
reparaties | repairs |
horloges | watches |
NL Vanaf de leverdatum heeft u 30 dagen de tijd om uw item(s) te retourneren. Producten dienen ongebruikt, onbeschadigd en in de originele verpakking te worden geretourneerd.
EN From the date of delivery, you have 30 days to return your item(s). Products should be returned unused, undamaged, and packaged in their original boxes.
Голландия | Инглиз |
---|---|
s | s |
originele | original |
NL Vanaf de leverdatum van het pakket heeft u dertig (30) dagen de tijd om gebruik te maken van uw recht op retour.
EN You have a period of 30 working days, from receipt of goods, in which to ask for an exchange, a credit note or a refund.
NL Zij worden gebruikt om het projectmanagement teams en belanghebbende partijen te helpen begrijpen welke stappen van het project moeten worden voltooid en de leverdatum voor elke step
EN They are used in project management to help teams and stakeholders understand what milestones the project needs to achieve and the delivery date for each milestone
Голландия | Инглиз |
---|---|
projectmanagement | project management |
NL Wat gebeurt er met mijn bestelling wanneer ik op de leverdatum niet aanwezig ben?
EN What can I do if I am not there on the specified delivery date?
Голландия | Инглиз |
---|---|
niet | not |
NL Wat kan ik doen wanneer ik op de aangekondigde leverdatum niet aanwezig ben?
EN What is the weight of my order?
NL AFIBER zal u na het tekenen van de overeenkomst op de hoogte houden van alle stappen in het implementatietraject. De afgegeven leverdatum staat vermeld in de SLA.
EN AFIBER will keep you informed of all steps in the implementation process after signing the agreement. The delivery date is stated in the service order.
Голландия | Инглиз |
---|---|
afiber | afiber |
overeenkomst | agreement |
houden | keep |
stappen | steps |
vermeld | stated |
op de hoogte | informed |
NL LAATSTE LEVERDATUM GEMIST? LAAT EEN CADEAUBON IN JE INBOX BEZORGEN
EN MISSED OUT ON DELIVERY? GET A GIFT VOUCHER TO YOUR INBOX
Голландия | Инглиз |
---|---|
gemist | missed |
bezorgen | delivery |
laat | out |
je | your |
inbox | inbox |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 40,82 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$67.83 more to qualify for free tracked delivery
Голландия | Инглиз |
---|---|
standaard | standard |
verzending | delivery |
geschatte | estimated |
vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 51,31 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$85.26 more to qualify for free tracked delivery
Голландия | Инглиз |
---|---|
standaard | standard |
verzending | delivery |
geschatte | estimated |
vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 69,00 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$114.66 more to qualify for free tracked delivery
Голландия | Инглиз |
---|---|
standaard | standard |
verzending | delivery |
geschatte | estimated |
vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 66,00 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$109.67 more to qualify for free tracked delivery
Голландия | Инглиз |
---|---|
standaard | standard |
verzending | delivery |
geschatte | estimated |
vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,39 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$80.41 more to qualify for free tracked delivery
Голландия | Инглиз |
---|---|
standaard | standard |
verzending | delivery |
geschatte | estimated |
vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 53,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$89.71 more to qualify for free tracked delivery
Голландия | Инглиз |
---|---|
standaard | standard |
verzending | delivery |
geschatte | estimated |
vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 58,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$98.02 more to qualify for free tracked delivery
Голландия | Инглиз |
---|---|
standaard | standard |
verzending | delivery |
geschatte | estimated |
vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$119.62 more to qualify for free tracked delivery
Голландия | Инглиз |
---|---|
standaard | standard |
verzending | delivery |
geschatte | estimated |
vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 41,25 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$68.54 more to qualify for free tracked delivery
Голландия | Инглиз |
---|---|
standaard | standard |
verzending | delivery |
geschatte | estimated |
vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$81.41 more to qualify for free tracked delivery
Голландия | Инглиз |
---|---|
standaard | standard |
verzending | delivery |
geschatte | estimated |
vrijdag | days |
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,50 om van een gratis verzending gebruik te maken
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$118.81 more to qualify for free tracked delivery
Голландия | Инглиз |
---|---|
standaard | standard |
verzending | delivery |
geschatte | estimated |
vrijdag | days |
NL Informatie over de berekening van de leverdatum: De termijn van levering begint bij vooruitbetaling op de dag na het in opdracht geven van de betaling aan de overmakende kredietinstelling esp
EN Information regarding the calculation of the delivery deadline: In the case of prepayment, delivery time starts the day after the bank has received your payment authorization
Голландия | Инглиз |
---|---|
informatie | information |
berekening | calculation |
levering | delivery |
begint | starts |
betaling | payment |
NL Daardoor kan het zijn dat zelfs teksten die kleiner zijn dan 1.500-2.000 woorden een geschatte leverdatum hebben van twee tot drie dagen.
EN As a result, even texts shorter than 1,500-2,000 words can have estimated delivery times of two to three days.
Голландия | Инглиз |
---|---|
teksten | texts |
geschatte | estimated |
dagen | days |
NL Maar we laten u een geschatte leverdatum weten wanneer u een offerte aanvraagt
EN But we’ll let you know an estimated delivery date when you request a quote
Голландия | Инглиз |
---|---|
laten | let |
geschatte | estimated |
weten | know |
wanneer | when |
offerte | quote |
NL Zij worden gebruikt om het projectmanagement teams en belanghebbende partijen te helpen begrijpen welke stappen van het project moeten worden voltooid en de leverdatum voor elke step
EN They are used in project management to help teams and stakeholders understand what milestones the project needs to achieve and the delivery date for each milestone
Голландия | Инглиз |
---|---|
projectmanagement | project management |
NL Wat gebeurt er met mijn bestelling wanneer ik op de leverdatum niet aanwezig ben?
EN What can I do if I am not there on the specified delivery date?
Голландия | Инглиз |
---|---|
niet | not |
NL Wat kan ik doen wanneer ik op de aangekondigde leverdatum niet aanwezig ben?
EN What is the weight of my order?
NL AFIBER zal u na het tekenen van de overeenkomst op de hoogte houden van alle stappen in het implementatietraject. De afgegeven leverdatum staat vermeld in de SLA.
EN AFIBER will keep you informed of all steps in the implementation process after signing the agreement. The delivery date is stated in the service order.
Голландия | Инглиз |
---|---|
afiber | afiber |
overeenkomst | agreement |
houden | keep |
stappen | steps |
vermeld | stated |
op de hoogte | informed |
NL Je hebt recht op een winkeltegoed wanneer je bestelling bezorgd wordt na de beloofde leverdatum. Neem contact met ons op en we helpen je graag verder. Verwante veelgestelde vraag:…
EN You're entitled to a store credit if your order is delivered beyond the promised date. Please contact us so we can help. Related FAQ: When will my order arrive?
NL Als je bestelling boven de €19 is en wordt verzonden naar CT, MA, NH, NJ, NY, RI of VT, dan is de leverdatum die tijdens het afrekenen wordt weergegeven inclusief gratis verzending…
EN If your order is greater than €19 and you're shipping to CT, MA, NH, NJ, NY, RI or VT then the delivery dates shown during checkout will take into account that you get 1-day shippi…
NL Je hebt recht op een winkeltegoed wanneer je bestelling bezorgd wordt na de beloofde leverdatum. Neem contact met ons op en we helpen je graag verder.
EN You're entitled to a store credit if your order is delivered beyond the promised date. Please contact us so we can help.
NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)
EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening
Голландия | Инглиз |
---|---|
kleinste | smallest |
halve | half |
chf | chf |
btw | vat |
NL Twee keer op de Zugerberg, de eerste keer vanaf de achterkant via Neuägeri en de tweede keer vanaf de voorkant vanaf de Zuger-kant
EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side
Голландия | Инглиз |
---|---|
achterkant | back |
voorkant | front |
kant | side |
NL Toegang tot en beheer van digitale bestanden vanaf elke locatie, op elk moment en vanaf elk apparaat.
EN Access and manage digital files from anywhere, at any time, from any device.
Голландия | Инглиз |
---|---|
toegang | access |
beheer | manage |
digitale | digital |
bestanden | files |
moment | time |
apparaat | device |
NL Zorg ervoor dat al het marketingmateriaal gemakkelijk toegankelijk is, vanaf elke locatie, altijd en overal, vanaf elk apparaat dat geschikt is voor het web
EN Have all collateral easily accessible, from anywhere, anytime, from any web-enabled device
Голландия | Инглиз |
---|---|
overal | anywhere |
apparaat | device |
web | web |
is | have |
NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.
EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page
Голландия | Инглиз |
---|---|
klikken | click |
of | or |
link | link |
NL U kunt eenvoudig vanaf 7 dagen tot 5 uur voor vertrek online inchecken vanaf uw computer, tablet of mobiele telefoon
EN Check-in online conveniently using your PC, tablet or smartphone from 7 days to 5 hours before departure
Голландия | Инглиз |
---|---|
vertrek | departure |
online | online |
uw | your |
computer | pc |
tablet | tablet |
of | or |
eenvoudig | conveniently |
NL Bekijk onze selectie jeans en broeken voor uw babyjongen, die hij kan dragen vanaf de geboorte (vanaf maat 3 maanden voor grotere baby's) tot 3 jaar.
EN Browse our selection of jeans and trousers for your baby boy, which he can wear from birth (from three months for larger babies) to three years.
Голландия | Инглиз |
---|---|
selectie | selection |
dragen | wear |
geboorte | birth |
grotere | larger |
NL De graveerservice wordt aangeboden vanaf een exemplaar, vanaf € 6.
EN The engraving service is offered from one unit, starting at €6.
Голландия | Инглиз |
---|---|
aangeboden | offered |
NL Om de nodige aanpassingen te kunnen doorvoeren, zal uw Belnet Portal niet toegankelijk zijn op 30 juni vanaf 12 uur. Vanaf 1 juli kan u opnieuw inloggen.
EN To carry out all the necessary changes, your Belnet Portal will not be accessible on 30 June as from midday. Your access will be restored on 1 July.
Голландия | Инглиз |
---|---|
nodige | necessary |
aanpassingen | changes |
belnet | belnet |
portal | portal |
niet | not |
toegankelijk | accessible |
inloggen | access |
NL Treinverbindingen: op de luchthaven is het Changi Airport Station (MRT), die is per Skytrain Service te bereiken vanaf Terminal 1 en 2 en met Shuttlebussen vanaf terminal 2 en de Budget Terminal.
EN Stations: Changi Airport station (Airport Station, MRT); Skytrain service between Terminal 1 and 2, shuttle buses between Terminal 2 and Budget Terminal.
Голландия | Инглиз |
---|---|
service | service |
terminal | terminal |
budget | budget |
NL Sky en Amazon hebben een overeenkomst getekend waardoor Amazon Prime vanaf vandaag op Sky Q-boxen wordt uitgerold. Omgekeerd zal Skys Now TV-app vanaf
EN You've got Sky Q, but how the heck do you use it? And are there any secrets hidden in the settings that will make your TV viewing experiences better o...
Голландия | Инглиз |
---|---|
sky | sky |
q | q |
tv | tv |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
Голландия | Инглиз |
---|---|
toegang | access |
mobiel | mobile |
apparaat | device |
solo | solo |
NL Toegang tot al uw Windows-computers, Windows-servers, Macs en Linux-computers vanaf elk Windows-, Mac-, iOS- of Android-apparaat, evenals vanaf elke Chrome-browser of Chromebook
EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook
Голландия | Инглиз |
---|---|
toegang | access |
uw | your |
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
browser | browser |
chromebook | chromebook |
NL Gebruikers kunnen met behulp van de Splashtop Business-app direct op afstand inloggen vanaf elk apparaat en vanaf een onbeperkt aantal apparaten
EN Users can instantly remote in from any device and any number of devices by using the Splashtop Business app
Голландия | Инглиз |
---|---|
kunnen | can |
splashtop | splashtop |
direct | instantly |
business | business |
NL Splashtop-oplossingen voor remote access bieden een snelle en veilige manier om vanaf elke locatie en vanaf elke computer of elk mobiel apparaat op afstand toegang te krijgen tot een computer of VM
EN Splashtop remote access solutions provide a fast and secure way to remote into a computer or VM from anywhere, and from any computer or mobile device
Голландия | Инглиз |
---|---|
snelle | fast |
computer | computer |
mobiel | mobile |
apparaat | device |
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
vm | vm |
NL Gebruik Splashtop om op afstand toegang te krijgen tot elke computer vanaf een Mac en om toegang te krijgen tot Mac-computers vanaf een andere computer, tablet of smartphone
EN Use Splashtop to remotely access any computer from a Mac, and to access Mac computers from another computer, tablet, or smartphone device
Голландия | Инглиз |
---|---|
splashtop | splashtop |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
op afstand | remotely |
NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.
EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.
Голландия | Инглиз |
---|---|
wandeling | hike |
dorp | village |
laatste | last |
hier | here |
natuur | nature |
sörenberg | sörenberg |
NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich
EN It’s just a 10-minute walk from Pfäffikon SZ train station, which is a 25-minute direct trip from Zürich main station and 45 minutes from Zürich airport
Голландия | Инглиз |
---|---|
slechts | just |
lopen | walk |
centraal | main |
zürich | zürich |
luchthaven | airport |
NL Met Citrix Virtual Apps and Desktops service krijgen gebruikers toegang tot systemen vanaf hun dichtstbijzijnde cloudlocatie, wat resulteert in de beste ervaring vanaf elke locatie
EN Leveraging Citrix Virtual Apps and Desktops service allows users to access resources from their closest cloud location, ensuring the best experience from anywhere
Голландия | Инглиз |
---|---|
citrix | citrix |
virtual | virtual |
gebruikers | users |
dichtstbijzijnde | closest |
ervaring | experience |
locatie | location |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү