NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
Голландия | Инглиз |
---|---|
productie | production |
evenement | event |
vegas | vegas |
post | post |
fouten | errors |
lengte | length |
video | video |
ontdek | discover |
je | your |
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
Голландия | Инглиз |
---|---|
productie | production |
evenement | event |
vegas | vegas |
post | post |
fouten | errors |
lengte | length |
video | video |
ontdek | discover |
je | your |
NL Upgrades voor VEGAS Pro en VEGAS Movie Studio
EN Upgrades for VEGAS Pro and VEGAS Movie Studio
Голландия | Инглиз |
---|---|
upgrades | upgrades |
vegas | vegas |
en | and |
studio | studio |
NL VEGAS Stream is beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & VEGAS Post.
EN VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro & Post.
Голландия | Инглиз |
---|---|
vegas | vegas |
stream | stream |
is | is |
onderdeel | part |
post | post |
NL Kies je versie VEGAS Stream is beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro en VEGAS Post.
EN Choose your version VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro and VEGAS Post.
Голландия | Инглиз |
---|---|
kies | choose |
versie | version |
vegas | vegas |
stream | stream |
is | is |
onderdeel | part |
post | post |
je | your |
NL Maak eenvoudig je podcast met VEGAS Stream. Verkort de productietijd door live op te nemen en elke aflevering te bewerken met VEGAS Pro of VEGAS Post.
EN Easily create your podcast with VEGAS Stream. Reduce production times by recording live and editing any episode with VEGAS Pro or VEGAS Post.
Голландия | Инглиз |
---|---|
maak | create |
eenvoudig | easily |
podcast | podcast |
vegas | vegas |
stream | stream |
live | live |
aflevering | episode |
bewerken | editing |
post | post |
je | your |
NL VEGAS Stream is beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & VEGAS Post.
EN VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro & Post.
Голландия | Инглиз |
---|---|
vegas | vegas |
stream | stream |
is | is |
onderdeel | part |
post | post |
NL Kies je versie VEGAS Stream is beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro en VEGAS Post.
EN Choose your version VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro and VEGAS Post.
Голландия | Инглиз |
---|---|
kies | choose |
versie | version |
vegas | vegas |
stream | stream |
is | is |
onderdeel | part |
post | post |
je | your |
NL Upgrades voor gebruikersniveaus: over het algemeen worden upgrades van cloud- en datacenter-gebruikersniveaus pro rata aangepast voor de loop van de huidige termijn en einddatum
EN Mid-term user tier upgrades: By default, Cloud and Data Center user tier upgrades are prorated through the current term end date
Голландия | Инглиз |
---|---|
upgrades | upgrades |
cloud | cloud |
NL Upgrades voor serverlicenties kunnen tot elke datum van ten minste 12 maanden in de toekomst worden samengevoegd. Upgrades voor Data Center-licenties kunnen tot elke datum worden samengevoegd.
EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.
Голландия | Инглиз |
---|---|
upgrades | upgrades |
licenties | license |
center | center |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
Голландия | Инглиз |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
Голландия | Инглиз |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
Голландия | Инглиз |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
Голландия | Инглиз |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
Голландия | Инглиз |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
Голландия | Инглиз |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
Голландия | Инглиз |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
Голландия | Инглиз |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
Голландия | Инглиз |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
Голландия | Инглиз |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
Голландия | Инглиз |
---|---|
uitvaltijd | downtime |
upgrades | upgrades |
NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie
EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server
Голландия | Инглиз |
---|---|
automatische | automatic |
upgrades | upgrades |
synchronisatie | sync |
of | or |
maak | create |
locatie | site |
versie | version |
NL Corel verstrekt geen enkele garantie dat er Upgrades voor de Software worden geproduceerd of, indien deze zijn geproduceerd, wanneer dergelijke Upgrades commercieel verkrijgbaar zullen zijn
EN Corel does not give any guarantee that Upgrades will be produced for any Software or, if so produced, when such Upgrades will be made commercially available
Голландия | Инглиз |
---|---|
garantie | guarantee |
upgrades | upgrades |
software | software |
commercieel | commercially |
corel | corel |
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
NL Start clips van je tijdlijn in VEGAS Effects voor compositing of exporteer afzonderlijke frames rechtstreeks naar VEGAS Image voor bewerking
EN Launch clips from your timeline into VEGAS Effects for compositing or export single frames directly to VEGAS Image for editing
Голландия | Инглиз |
---|---|
start | launch |
tijdlijn | timeline |
vegas | vegas |
effects | effects |
of | or |
frames | frames |
rechtstreeks | directly |
image | image |
bewerking | editing |
clips | clips |
je | your |
NL Geniet van de vertrouwde VEGAS-ervaring en til je productie naar een hoger niveau door te upgraden naar VEGAS Edit, Pro of Post voor professionele functies en meer kracht.
EN Enjoy the familiar VEGAS experience and take your production to the next level by upgrading to VEGAS Edit, Pro or Post for professional features and more power.
Голландия | Инглиз |
---|---|
geniet | enjoy |
vertrouwde | familiar |
productie | production |
upgraden | upgrading |
vegas | vegas |
of | or |
post | post |
kracht | power |
ervaring | experience |
je | your |
edit | edit |
NL Het MAGIX & VEGAS Creative Software affiliate-programma is een beproefde manier voor website-eigenaren om aanzienlijke inkomsten te genereren door MAGIX en VEGAS Creative Software te promoten
EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software
Голландия | Инглиз |
---|---|
vegas | vegas |
creative | creative |
beproefde | proven |
manier | way |
aanzienlijke | significant |
inkomsten | revenue |
promoten | promoting |
magix | magix |
website | website |
eigenaren | owners |
NL De Script API helpt u bij de programmering van eigen scripts en uitbreidingen voor VEGAS Pro. Deze kunt u via de VEGAS-programma-interface integreren.
EN Script API will help you program your own scripts and extensions for VEGAS Pro. You can integrate this via the VEGAS program interface.
Голландия | Инглиз |
---|---|
script | script |
helpt | help |
eigen | own |
scripts | scripts |
uitbreidingen | extensions |
vegas | vegas |
integreren | integrate |
programma | program |
NL Met VEGAS Pro en VEGAS Movie Studio gebruiken al miljoenen mensen de wereldwijd toonaangevende technologie voor videobewerking.
EN Today, millions of VEGAS Pro and VEGAS Movie Studio users benefit from global industry-leading video editing technologies.
Голландия | Инглиз |
---|---|
vegas | vegas |
studio | studio |
wereldwijd | global |
toonaangevende | leading |
technologie | technologies |
gebruiken | benefit |
NL De VEGAS Community is een forum voor het uitwisselen van tips en adviezen, het informeren over nieuwe functies en het bespreken van onderwerpen met andere VEGAS-gebruikers.
EN The VEGAS Community is a forum for exchanging tips and advice, finding out about new features and discussing topics with other VEGAS users.
Голландия | Инглиз |
---|---|
vegas | vegas |
community | community |
forum | forum |
uitwisselen | exchanging |
nieuwe | new |
functies | features |
bespreken | discussing |
onderwerpen | topics |
gebruikers | users |
NL In deze video zie je hoe je je evenement naar VEGAS Pro of VEGAS Post kunt exporteren om er fouten uit te knippen of de lengte van je video in te korten voor je hem opnieuw plaatst.
EN In this video, you will find out how to export your event into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video before re-posting it.
Голландия | Инглиз |
---|---|
video | video |
zie | find |
evenement | event |
vegas | vegas |
kunt | will |
fouten | errors |
lengte | length |
opnieuw | re |
NL Stream je show naar publiek over de hele wereld. Toon titels van liedjes of kunstwerken en laat fans live reageren via Twitter of Facebook. Bewerk de opname achteraf met VEGAS Pro of VEGAS Post voor on-demand weergave.
EN Stream your show to audiences across the globe. Display song titles or artworks and let fans comment live with Twitter or Facebook. Post-edit the recording with VEGAS Pro or VEGAS Post for on-demand viewing.
Голландия | Инглиз |
---|---|
stream | stream |
publiek | audiences |
wereld | globe |
titels | titles |
of | or |
kunstwerken | artworks |
laat | let |
fans | fans |
live | live |
bewerk | edit |
vegas | vegas |
post | post |
NL Als je klaar bent met je les, bewerk je deze in VEGAS Pro of VEGAS Post om hem beknopter te maken en publiceer je hem opnieuw voor on-demand weergave.
EN Once you have finished your class, simply edit it in VEGAS Pro or VEGAS Post to make it more concise and re-publish for on-demand viewing.
Голландия | Инглиз |
---|---|
klaar | finished |
les | class |
bewerk | edit |
vegas | vegas |
weergave | viewing |
NL Het MAGIX & VEGAS Creative Software affiliate-programma is een beproefde manier voor website-eigenaren om aanzienlijke inkomsten te genereren door MAGIX en VEGAS Creative Software te promoten
EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software
Голландия | Инглиз |
---|---|
vegas | vegas |
creative | creative |
beproefde | proven |
manier | way |
aanzienlijke | significant |
inkomsten | revenue |
promoten | promoting |
magix | magix |
website | website |
eigenaren | owners |
NL Geniet van de vertrouwde VEGAS-ervaring en til je productie naar een hoger niveau door te upgraden naar VEGAS Edit, Pro of Post voor professionele functies en meer kracht.
EN Enjoy the familiar VEGAS experience and take your production to the next level by upgrading to VEGAS Edit, Pro or Post for professional features and more power.
Голландия | Инглиз |
---|---|
geniet | enjoy |
vertrouwde | familiar |
productie | production |
upgraden | upgrading |
vegas | vegas |
of | or |
post | post |
kracht | power |
ervaring | experience |
je | your |
edit | edit |
NL Maak fotorealistische of fantasierijke scènes met meerlaagse compositing en keyframe-animatie in VEGAS Effects. Werk direct met clips uit je VEGAS Pro tijdlijn voor een naadloze rondreis.
EN Create photorealistic or fantasy scenes with multi-layer compositing and keyframe animation in VEGAS Effects. Work directly with clips from your VEGAS Pro timeline for a seamless round trip.
Голландия | Инглиз |
---|---|
maak | create |
of | or |
scènes | scenes |
vegas | vegas |
effects | effects |
werk | work |
direct | directly |
tijdlijn | timeline |
naadloze | seamless |
animatie | animation |
clips | clips |
je | your |
NL De VEGAS Community is een forum voor het uitwisselen van tips en adviezen, het informeren over nieuwe functies en het bespreken van onderwerpen met andere VEGAS-gebruikers.
EN The VEGAS Community is a forum for exchanging tips and advice, finding out about new features and discussing topics with other VEGAS users.
Голландия | Инглиз |
---|---|
vegas | vegas |
community | community |
forum | forum |
uitwisselen | exchanging |
nieuwe | new |
functies | features |
bespreken | discussing |
onderwerpen | topics |
gebruikers | users |
NL Met VEGAS Pro en VEGAS Movie Studio gebruiken al miljoenen mensen de wereldwijd toonaangevende technologie voor videobewerking.
EN Today, millions of VEGAS Pro and VEGAS Movie Studio users benefit from global industry-leading video editing technologies.
Голландия | Инглиз |
---|---|
vegas | vegas |
studio | studio |
wereldwijd | global |
toonaangevende | leading |
technologie | technologies |
gebruiken | benefit |
NL De Script API helpt u bij de programmering van eigen scripts en uitbreidingen voor VEGAS Pro. Deze kunt u via de VEGAS-programma-interface integreren.
EN Script API will help you program your own scripts and extensions for VEGAS Pro. You can integrate this via the VEGAS program interface.
Голландия | Инглиз |
---|---|
script | script |
helpt | help |
eigen | own |
scripts | scripts |
uitbreidingen | extensions |
vegas | vegas |
integreren | integrate |
programma | program |
NL In deze video zie je hoe je je evenement naar VEGAS Pro of VEGAS Post kunt exporteren om er fouten uit te knippen of de lengte van je video in te korten voor je hem opnieuw plaatst.
EN In this video, you will find out how to export your event into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video before re-posting it.
Голландия | Инглиз |
---|---|
video | video |
zie | find |
evenement | event |
vegas | vegas |
kunt | will |
fouten | errors |
lengte | length |
opnieuw | re |
NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden naar populaire platforms met VEGAS Stream, beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & Post.
EN Reach, engage and grow your audience with live events broadcast to popular platforms with VEGAS Stream, available as part of VEGAS Pro & Post.
Голландия | Инглиз |
---|---|
publiek | audience |
populaire | popular |
platforms | platforms |
vegas | vegas |
stream | stream |
beschikbaar | available |
onderdeel | part |
post | post |
je | your |
evenementen | events |
NL Bewerk je productie met VEGAS Pro of VEGAS Post en post opnieuw
EN Edit your production either with VEGAS Pro or VEGAS Post and re-post
Голландия | Инглиз |
---|---|
bewerk | edit |
productie | production |
vegas | vegas |
post | post |
opnieuw | re |
je | your |
NL Klik hier om eenbericht over "VEGAS Movie Studio" van VEGAS Creative Software te zien.
EN Click here to see a message about "VEGAS Movie Studio" from VEGAS Creative Software
Голландия | Инглиз |
---|---|
vegas | vegas |
studio | studio |
creative | creative |
software | software |
NL Hier vindt u onze persberichten met gedetailleerde informatie over de actuele VEGAS-producten, een selectie uit actuele berichten van anderen over VEGAS en testresultaten uit vakbladen.
EN Here, you will find our press releases with detailed information to the latest VEGAS products, excerpts from features about VEGAS, and reviews from professional journals.
Голландия | Инглиз |
---|---|
vindt | find |
gedetailleerde | detailed |
vegas | vegas |
producten | products |
NL Bewerk met VEGAS Pro of VEGAS Post en publiceer vervolgens op je favoriete platforms.
EN Edit with VEGAS Pro or VEGAS Post, then publish to your favorite platforms.
Голландия | Инглиз |
---|---|
bewerk | edit |
vegas | vegas |
of | or |
favoriete | favorite |
platforms | platforms |
je | your |
NL We hebben werknemers en studenten van het San Francisco Conservatory of Music gevraagd hoe zij denken dat VEGAS Stream hen kan helpen hun werk te verbeteren. Hun antwoorden vormden de manier waarop we VEGAS Stream hebben ontworpen.
EN We asked employees and students of San Francisco Conservatory of Music how they think VEGAS Stream could help them improve their work. Their answers shaped the way we designed VEGAS Stream.
Голландия | Инглиз |
---|---|
werknemers | employees |
studenten | students |
music | music |
gevraagd | asked |
vegas | vegas |
stream | stream |
werk | work |
antwoorden | answers |
manier | way |
san | san |
francisco | francisco |
NL "Nu met de toevoeging van VEGAS Stream, heb ik de tool om verbazingwekkende real-time interactieve online presentaties, virtuele klassen, en webinars te maken, allemaal in de VEGAS workflow!"
EN "Now with the addition of VEGAS Stream, I have the tool to create amazing real-time interactive online presentations, virtual classes, and webinars all in the VEGAS workflow!"
Голландия | Инглиз |
---|---|
nu | now |
toevoeging | addition |
vegas | vegas |
stream | stream |
tool | tool |
interactieve | interactive |
presentaties | presentations |
klassen | classes |
webinars | webinars |
workflow | workflow |
NL Bewerk je productie met VEGAS Pro of VEGAS Post en post opnieuw
EN Edit your production either with VEGAS Pro or VEGAS Post and re-post
Голландия | Инглиз |
---|---|
bewerk | edit |
productie | production |
vegas | vegas |
post | post |
opnieuw | re |
je | your |
NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden naar populaire platforms met VEGAS Stream, beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & Post.
EN Reach, engage and grow your audience with live events broadcast to popular platforms with VEGAS Stream, available as part of VEGAS Pro & Post.
Голландия | Инглиз |
---|---|
publiek | audience |
populaire | popular |
platforms | platforms |
vegas | vegas |
stream | stream |
beschikbaar | available |
onderdeel | part |
post | post |
je | your |
evenementen | events |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү