NL Zicht om niet op uitgekeken te geraken, zeer vriendelijke en behulpzame mensen, lekker en gezond eten, ontspanning en beweging, zon, zee en wind, rust en vrede ❤️
"uitgekeken te geraken" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 18 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Disappointed by the room. Bed is not a Sofibed as the one we can get in NYC. AC is anemic. So sum of small things that translate into a mixed experience.
NL OpenText Enterprise World Europe veroverde Wenen met de informatiebeheerconferentie van het jaar waarnaar het meest werd uitgekeken.
EN OpenText Enterprise World Europe took Vienna by storm with the year's most anticipated information management conference.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| world | world |
| wenen | vienna |
| jaar | year |
NL Men raakt niet uitgekeken op dit unieke landschap met de schilderachtige bergpanorama's, de kristalheldere meren en de betoverende lichtval die al talrijke dichters en schilders heeft geïnspireerd
EN You can hardly get enough of gazing at this spectacular landscape, with its magnificent Alpine panorama, its clear blue lakes and its magical light, which in the past has inspired a host of poets and painters
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| landschap | landscape |
| meren | lakes |
| geïnspireerd | inspired |
NL Google TV-gebruikers hebben reikhalzend uitgekeken naar de beloofde komst van individuele profielen, die oorspronkelijk vorige maand zouden arriveren.
EN Zoom has been a revelation in these testing times and Breakout Rooms is one of the best features.
NL Als u nog niet uitgekeken bent op de spectaculaire North Highlands, ga dan verder langs de North Coast 500 route en geniet van prachtige kustlandschappen en ongelooflijke attracties terwijl u door schilderachtige stadjes en dorpen rijdt.
EN If you've not had enough of the spectacular North Highlands, continue further on the North Coast 500 driving route to see beautiful coastal scenery and incredible attractions, whilst passing through picturesque towns and villages along the way.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| north | north |
| prachtige | beautiful |
| ongelooflijke | incredible |
| attracties | attractions |
NL Toepassen van zinloze trucjes: Ook al lijken ze zo trendy op het moment, fotofilters zijn vaak slechts tijdelijk in de mode. Na een paar jaar bent u er weer op uitgekeken.
EN Using pointless tricks: Even if they are still popular these days, photo filters are a fad that are unlikely to interest people in a few years' time.
NL Men raakt niet uitgekeken op dit unieke landschap met de schilderachtige bergpanorama's, de kristalheldere meren en de betoverende lichtval die al talrijke dichters en schilders heeft geïnspireerd
EN You can hardly get enough of gazing at this spectacular landscape, with its magnificent Alpine panorama, its clear blue lakes and its magical light, which in the past has inspired a host of poets and painters
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| landschap | landscape |
| meren | lakes |
| geïnspireerd | inspired |
NL In ons eerste Arduino projectje laten we een LEDje knipperen. Simpel en misschien totaal zinloos, maar het doel is dat we bekend geraken met onze nieuwe Arduino en niet dat we de volgende Mars Rover gaan bouwen.
EN In our first Sketch we will basically make a LED blink. Simple and probably pretty silly when you think about it, but the purpose is to get familiar with your Arduino and not to right away build your version of the Mars Rover.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| arduino | arduino |
| knipperen | blink |
| misschien | probably |
| doel | purpose |
| bekend | familiar |
| mars | mars |
| rover | rover |
NL Vind kandidaten voor jobs die moeilijk ingevuld geraken
EN The perfect addition to your job ad
NL Vind kandidaten voor functies die moeilijk ingevuld geraken
EN Find your “hard-to-fill” roles
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vind | find |
| functies | roles |
| moeilijk | hard |
NL Welke apparaten kan ik gebruiken om op Facebook te geraken met CyberGhost?
EN What devices can I use to get on Facebook with CyberGhost?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| apparaten | devices |
NL Wij gebruiken een pragmatische methode gebaseerd op een Digital Maturity Model dat u helpt om te bepalen waar u staat, waar u naartoe moet en hoe u daar kunt geraken met uw strategie en middelen.
EN We go by a pragmatic method that is based on a Digital Maturity Model which helps you define where you are at, where you should be headed and how to get there, in consideration of your strategy and your resources.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| methode | method |
| digital | digital |
| model | model |
| helpt | helps |
| bepalen | define |
| strategie | strategy |
| middelen | resources |
NL In ons eerste Arduino projectje laten we een LEDje knipperen. Simpel en misschien totaal zinloos, maar het doel is dat we bekend geraken met onze nieuwe Arduino en niet dat we de volgende Mars Rover gaan bouwen.
EN In our first Sketch we will basically make a LED blink. Simple and probably pretty silly when you think about it, but the purpose is to get familiar with your Arduino and not to right away build your version of the Mars Rover.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| arduino | arduino |
| knipperen | blink |
| misschien | probably |
| doel | purpose |
| bekend | familiar |
| mars | mars |
| rover | rover |
NL In ons eerste Arduino projectje laten we een LEDje knipperen. Simpel en misschien totaal zinloos, maar het doel is dat we bekend geraken met onze nieuwe Arduino en niet dat we de volgende Mars Rover gaan bouwen.
EN In our first Sketch we will basically make a LED blink. Simple and probably pretty silly when you think about it, but the purpose is to get familiar with your Arduino and not to right away build your version of the Mars Rover.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| arduino | arduino |
| knipperen | blink |
| misschien | probably |
| doel | purpose |
| bekend | familiar |
| mars | mars |
| rover | rover |
NL Door een vaardigheid of een beroep te leren, kunnen jongeren beter aan waardig werk geraken of zelf een zaak opstarten
EN Through skills training, young people learn a skill or a trade that can support them to find decent work or start their own business
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| of | or |
| jongeren | young |
| werk | work |
| zelf | own |
| zaak | business |
| opstarten | start |
NL Hoeveel radioactiviteit neemt de bevolking op door deeltjes in te ademen of niet te schuilen? Zal de voedselketen besmet geraken? SCK CEN analyseert de verwachte impact op korte en lange termijn
EN How much radioactivity does the population absorb by inhaling particles or when not taking shelter? Will the food chain be contaminated? SCK CEN analyses the expected short- and long-term impact
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| radioactiviteit | radioactivity |
| neemt | taking |
| bevolking | population |
| sck | sck |
| analyseert | analyses |
| verwachte | expected |
| impact | impact |
| korte | short |
| lange | long |
| termijn | term |
| te | much |
| cen | cen |
NL Deze persoon, die ik uit respect ‘x’ zal noemen, werkt als een paard om uit deze situatie te geraken, maar zonder succes
EN This means that we will be traveling around the Skåne region in Sweden to play 60 different golf courses in 60 days, using public transportation only
NL Als car guys houden wij van onze auto's en dus was deze mooie BMW kwijt geraken een groot verlies
EN I got into contact w Lillian Sabuni, a cofounder of Lift them up, and she asked me to be an ambassador in Sweden for this foundation
{Totalresult} тәрҗемәләренең 18 күрсәтү
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон