NL Of u nu wel of niet geboren bent met groene vingers, met het tuingereedschap van Bosch lijkt het in ieder geval alsof u ze hebt
"tuingereedschap van bosch" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Whether or not you were born with a green thumb, Bosch gardening tools will make it look like you were
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geboren | born |
| groene | green |
| bosch | bosch |
| lijkt | look |
NL Of je nu wel of niet geboren bent met groene vingers, met het tuingereedschap van Bosch lijkt het in ieder geval alsof je ze hebt
EN Whether or not you were born with a green thumb, Bosch gardening tools will make it look like you were
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geboren | born |
| groene | green |
| bosch | bosch |
| lijkt | look |
NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien. Deze tools zijn ideaal om kleine struiken en planten te snoeien.
EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden. These tools are perfect for trimming small shrubs and plants.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onderhouden | maintaining |
| tuin | garden |
| kleine | small |
| jaar | years |
| ideaal | perfect |
| planten | plants |
| opinel | opinel |
| biedt | offered |
NL Liefhebbers en genieters van het tuinieren zullen blij zijn met ons kleine tuingereedschap.
EN Our small garden tools are ideal for both amateur and experienced gardeners.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kleine | small |
NL Liefhebbers en genieters van het tuinieren zullen blij zijn met ons kleine tuingereedschap.
EN Our small garden tools are ideal for both amateur and experienced gardeners.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kleine | small |
NL Om een mooie tuin goed te onderhouden is het belangrijk om de planten te snoeien/knippen De snoeischaar is ommisbaar tuingereedschap. Voor het knippen van takken, scheuten, bloemen... dus om de natuur tot leven te brengen!
EN To maintain a beautiful garden, it's important to prune your plants Pruning shears are an indispensable gardening tool. They allow you to cut branches, shoots and flowers...and bring your green spaces to life!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| tuin | garden |
| belangrijk | important |
| takken | branches |
NL Het Made in France tuingereedschap van Opinel is de ideale partner voor deze klus!
EN Opinel's Made in France garden tools will be there to assist you with any garden activity.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| made | made |
| france | france |
| opinel | opinel |
| is | there |
NL 94 procent van de aandelen van Robert Bosch GmbH is in handen van Robert Bosch Stiftung GmbH, een vereniging zonder winstoogmerk
EN The remaining shares are held by Robert Bosch GmbH and by a corporation owned by the Bosch family
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| aandelen | shares |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| gmbh | gmbh |
NL 94 procent van de aandelen van Robert Bosch GmbH is in handen van Robert Bosch Stiftung GmbH, een vereniging zonder winstoogmerk
EN The remaining shares are held by Robert Bosch GmbH and by a corporation owned by the Bosch family
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| aandelen | shares |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| gmbh | gmbh |
NL Bosch is terug en gaat de straten van LA op - waar zal het avontuur hem brengen in Bosch Legacy?
EN Bosch is back and hitting the streets of LA - where will the adventure take him in Bosch Legacy?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bosch | bosch |
| straten | streets |
| avontuur | adventure |
| brengen | take |
| la | la |
NL Compliance is dus ook van toepassing op de relaties tussen Bosch en derden: Bosch wil niet betrokken zijn in inbreuken veroorzaakt door derden.
EN Compliance also concerns business relations between Bosch and third parties: Bosch does not want to be involved in other parties’ violations of the compliance principle.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| compliance | compliance |
| relaties | relations |
| bosch | bosch |
| betrokken | involved |
NL De overige aandelen zijn in handen van de familie Bosch en Robert Bosch GmbH
EN The majority of voting rights are held by Robert Bosch Industrietreuhand KG, an industrial trust
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bosch | bosch |
| robert | robert |
NL De Connect-o-Meter test van Bosch | Bosch in België
EN The Connect-o-Meter test from Bosch | Bosch in Belgium
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| test | test |
| bosch | bosch |
| belgië | belgium |
NL De overige aandelen zijn in handen van de familie Bosch en Robert Bosch GmbH
EN The majority of voting rights are held by Robert Bosch Industrietreuhand KG, an industrial trust
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bosch | bosch |
| robert | robert |
NL De Connect-o-Meter test van Bosch | Bosch in Nederland
EN The Connect-o-Meter test from Bosch | Bosch in the Netherlands
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| test | test |
| bosch | bosch |
NL Bosch Transmission Technology B.V. draagt actief bij aan het CO2 -neutrale doel van de Bosch Groep
EN Bosch Transmission Technology B.V. actively contributes to the carbon neutrality goal of the Bosch Group
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bosch | bosch |
| technology | technology |
| b | b |
| actief | actively |
| doel | goal |
| groep | group |
| v | v |
NL Voor nieuws over Bosch in België, bezoek ons Bosch Media Service platform
EN For news about Bosch in Belgium, please visit our Bosch Media Service platform
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bosch | bosch |
| belgië | belgium |
| bezoek | visit |
| service | service |
| platform | platform |
NL Voor nieuws over Bosch in Nederland, bezoek ons Bosch Media Service platform
EN For news about Bosch in the Netherlands, please visit our Bosch Media Service platform
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bosch | bosch |
| bezoek | visit |
| service | service |
| platform | platform |
NL Voor nieuws over Bosch in België, bezoek ons Bosch Media Service platform
EN For news about Bosch in Belgium, please visit our Bosch Media Service platform
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bosch | bosch |
| belgië | belgium |
| bezoek | visit |
| service | service |
| platform | platform |
NL Voor nieuws over Bosch in Nederland, bezoek ons Bosch Media Service platform
EN For news about Bosch in the Netherlands, please visit our Bosch Media Service platform
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bosch | bosch |
| bezoek | visit |
| service | service |
| platform | platform |
NL Bosch is al sedert 1907 aanwezig in België. De Bosch Groep telt in België ongeveer 1,400 medewerkers. De belangrijkste locaties bevinden zich in Tienen, Anderlecht en Mechelen.
EN Bosch has been present in Belgium since 1907. The Bosch Group employs approximately 1,400 associates in Belgium. The main sites are located in Tienen, Anderlecht and Mechelen.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bosch | bosch |
| aanwezig | present |
| in | in |
| belgië | belgium |
| groep | group |
| ongeveer | approximately |
| medewerkers | associates |
| belangrijkste | main |
| locaties | sites |
| bevinden | are located |
| is | has |
NL Bosch richtte in 2017 het Bosch Center for Artificial Intelligence (BCAI) op
EN In 2017, Bosch founded the Bosch Center for Artificial Intelligence (BCAI)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bosch | bosch |
| center | center |
| intelligence | intelligence |
NL Bosch richtte in 2017 het Bosch Center for Artificial Intelligence (BCAI) op
EN In 2017, Bosch founded the Bosch Center for Artificial Intelligence (BCAI)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bosch | bosch |
| center | center |
| intelligence | intelligence |
NL Bij Bosch is het respecteren van de wet een integraal onderdeel van de waarden van het bedrijf.
EN At Bosch, compliance with the law is an integral part of the company’s values.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bosch | bosch |
| wet | law |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| waarden | values |
NL Als naamloze vennootschap zijn we onafhankelijk van aandelenmarkten en 92% van onze bedrijfsaandelen zijn in het bezit van de non-profit Robert Bosch Foundation
EN As a GmbH, we are independent of stock markets and 92% of our company shares are held by the non-profit Robert Bosch Foundation
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vennootschap | company |
| onafhankelijk | independent |
| non-profit | non-profit |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| foundation | foundation |
NL Waar uw ervaring een toekomst heeft.Of dit nu ligt op het gebied van Internet of Things, e-mobiliteit of duurzame gebouwen, bij Bosch wordt jij onderdeel van innovatieve oplossingen die bedoeld zijn om de levenskwaliteit van mensen te verbeteren
EN Where your experience has a future
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| waar | where |
| ervaring | experience |
| toekomst | future |
NL Bij Bosch Engineering kom je met nieuwe oplossingen en draag je bij aan de efficiëntie van de aandrijflijn en het comfort van de auto's van tegenwoordig.
EN At Bosch Engineering, you will bring forward new mobility solutions and contribute to the powertrain's efficiency and the comfort of today’s vehicles.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bosch | bosch |
| engineering | engineering |
| nieuwe | new |
| oplossingen | solutions |
| efficiëntie | efficiency |
| comfort | comfort |
| s | s |
| tegenwoordig | today |
NL Als naamloze vennootschap zijn we onafhankelijk van aandelenmarkten en 92% van onze bedrijfsaandelen zijn in het bezit van de non-profit Robert Bosch Foundation
EN As a GmbH, we are independent of stock markets and 92% of our company shares are held by the non-profit Robert Bosch Foundation
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vennootschap | company |
| onafhankelijk | independent |
| non-profit | non-profit |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| foundation | foundation |
NL Wij zijn onafhankelijk van aandelenmarkten en gebonden aan het doel van de Robert Bosch Stiftung; ons succes is direct van voordeel voor de samenleving, de omgeving en toekomstige generaties
EN We’re independent of stock markets and bound to the purpose of the Robert Bosch Stiftung; our success directly benefits society, the environment, and future generations
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| gebonden | bound |
| doel | purpose |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| succes | success |
| direct | directly |
| voordeel | benefits |
| omgeving | environment |
| toekomstige | future |
| generaties | generations |
NL Bij Bosch Engineering kom je met nieuwe oplossingen en draag je bij aan de efficiëntie van de aandrijflijn en het comfort van de auto's van tegenwoordig.
EN At Bosch Engineering, you will bring forward new mobility solutions and contribute to the powertrain's efficiency and the comfort of today’s vehicles.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bosch | bosch |
| engineering | engineering |
| nieuwe | new |
| oplossingen | solutions |
| efficiëntie | efficiency |
| comfort | comfort |
| s | s |
| tegenwoordig | today |
NL Op 20 juni 2019, is Bosch in Tilburg gestart met het plaatsen van zonnepanelen. Deze zonnepanelen hebben een verwachte jaaropbrengst van 50 MWh, wat overeenkomt met het energieverbruik van 12 huishoudens* per jaar.
EN On June 20th, 2019, Bosch Transmission Technology B.V. started installing solar panels. These solar panels are expected to have an annual yield of 50 MWh, which corresponds to the energy consumption of 12 households* per year.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| juni | june |
| bosch | bosch |
| gestart | started |
| verwachte | expected |
| huishoudens | households |
NL Van 25 t/m 29 oktober wordt de vierde editie van de Data Week in Den Bosch gehouden
EN The fourth edition of the Data Week will be held in Den Bosch from 25 to 29 October
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oktober | october |
| vierde | fourth |
| editie | edition |
| data | data |
| week | week |
| bosch | bosch |
| gehouden | held |
NL In uw auto, thuis of op het werk: de technologie van Bosch geeft vorm aan vele aspecten van het leven.
EN In your car, at home, or at work — Bosch technology shapes many areas of life.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| auto | car |
| technologie | technology |
| bosch | bosch |
| vorm | shapes |
| vele | many |
NL Onze gespecialiseerde kennis en ervaring maakt ons bij Robert Bosch Produktie NV een wereldleider op gebied van ontwikkeling en productie van speciale rubbermengsels, tot kostenefficiënte en hoge kwaliteit rubber extrusie en spuitgieten
EN Our specialized know how and experience make us at Robert Bosch Produktie NV a global lead plant for development and production of rubber compounds, up to cost efficient and high quality rubber extrusion and injection moulding
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gespecialiseerde | specialized |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| ontwikkeling | development |
| productie | production |
| kwaliteit | quality |
| rubber | rubber |
NL Software- en serviceplatforms van Bosch bieden een solide basis voor het installeren en aanbieden van op maat gemaakte oplossingen
EN Software and service platforms from Bosch provide a solid foundation for installing and operating tailor-made solutions
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bosch | bosch |
| solide | solid |
| basis | foundation |
| installeren | installing |
| gemaakte | made |
| oplossingen | solutions |
| op | operating |
NL Ja, dat kan. Het melden van misstanden kan anoniem via de Bosch compliance hotline. Het is mogelijk om te communiceren via een beveiligde mailbox binnen het systeem van de hotline. Zo is een anonieme interactie mogelijk met een compliance officer.
EN Yes, reports can be submitted anonymously via the Bosch compliance hotline. It is possible to set up a secure mailbox within the hotline to interact anonymously with the responsible compliance officer.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ja | yes |
| anoniem | anonymously |
| bosch | bosch |
| compliance | compliance |
| beveiligde | secure |
| mailbox | mailbox |
| officer | officer |
NL De meerderheid van de stemrechten is in handen van Robert Bosch Industrietreuhand KG, die de bedrijfsleiding op zich neemt.
EN The entrepreneurial ownership functions are carried out by the trust.
NL Bij Bosch geven we vorm aan de toekomst door technologieën van hoge kwaliteit uit te vinden evenals services die enthousiasme uitstralen en de levens van mensen verrijken
EN At Bosch, we shape the future by inventing high-quality technologies and services that spark enthusiasm and enrich people’s lives
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bosch | bosch |
| we | we |
| vorm | shape |
| hoge | high |
| services | services |
| enthousiasme | enthusiasm |
| levens | lives |
| mensen | people |
| verrijken | enrich |
NL Wij zijn onafhankelijk van de aandelenmarkten en gebonden aan het doel van de Robert Bosch Stiftung; ons succes komt rechtstreeks ten goede aan de maatschappij, het milieu en toekomstige generaties
EN We’re independent of stock markets and bound to the purpose of the Robert Bosch Stiftung; our success directly benefits society, the environment, and future generations
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| gebonden | bound |
| doel | purpose |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| succes | success |
| rechtstreeks | directly |
| maatschappij | society |
| milieu | environment |
| toekomstige | future |
| generaties | generations |
NL Wij bieden je een aantal aantrekkelijke voordelen. Bekijk de voorbeelden van ons aanbod. Bespreek het totaalpakket met jouw contactpersoon bij de personeelsdienst van Bosch.
EN We offer you a range of attractive benefits. See some examples of our offerings. Please speak to your contact from the personnel department for your individual benefit plan.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| aantrekkelijke | attractive |
| bekijk | see |
| contactpersoon | contact |
NL Met zo'n uitgebreid netwerk van Bosch-collega's kun je jouw kennis en ervaring over de hele wereld delen, ideeën uitwisselen en leren van elkaar — in werknemersnetwerken, internationale projecten of in je vrije tijd.
EN With such a broad network of Bosch colleagues, you can share your knowledge and experience all over the world, exchange ideas and learn from each other — in employee networks, global projects, or in your free time.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| delen | share |
| uitwisselen | exchange |
| elkaar | each other |
| of | or |
| vrije | free |
| tijd | time |
| bosch | bosch |
NL In ons Bosch trainingscentrum bestaat een ‘A,B,C’ van toonaangevende trainingsopties in de branche voor alle werknemers, van “Artificiële intelligentie" en “Brainstorming” tot “Samenwerking”
EN In our Bosch Training Centre there’s an ‘A,B,C’ of industry-leading training options for all employees, from “Artificial Intelligence” and “Brainstorming” to “Cooperation”
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bosch | bosch |
| b | b |
| toonaangevende | leading |
| branche | industry |
| werknemers | employees |
| intelligentie | intelligence |
| samenwerking | cooperation |
| c | c |
NL Personen die houden van een ander soort werkomgeving en het delen van de waarden waarmee wij vol trots leven bij Bosch
EN People who enjoy a diverse working environment and sharing the values we proudly live at Bosch
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| personen | people |
| werkomgeving | working environment |
| delen | sharing |
| waarden | values |
| wij | we |
| trots | proudly |
| leven | live |
| bosch | bosch |
NL Als een korte termijn hefboom koopt Bosch ook groene stroom in, van bestaande fabrieken, en compenseert het daarbij de onvermijdelijke koolstofuitstoot volledig door middel van geselecteerde klimaatmaatregelen.
EN As an effective short-term lever, Bosch is also purchasing green electricity from existing plants and fully offsetting unavoidable carbon emissions through selected climate-action measures.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| termijn | term |
| koopt | purchasing |
| bosch | bosch |
| groene | green |
| stroom | electricity |
| bestaande | existing |
| fabrieken | plants |
| volledig | fully |
NL Met de hulp van MEMS-sensoren en andere Bosch-ontwikkelingen definieer je samen met ons nieuwe limieten als het gaat om de mogelijkheden van Industry 4.0 en slaag je er in de productie efficiënter en duurzamer te maken.
EN With the help of MEMS sensors and other Bosch developments, you will define with us new limits when it comes to the possibilities of Industry 4.0 and succeed in making manufacturing more efficient and sustainable.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hulp | help |
| definieer | define |
| ons | us |
| limieten | limits |
| mogelijkheden | possibilities |
| efficiënter | more efficient |
| duurzamer | sustainable |
| sensoren | sensors |
| bosch | bosch |
NL Software- en serviceplatforms van Bosch bieden een solide basis voor het installeren en aanbieden van op maat gemaakte oplossingen
EN Software and service platforms from Bosch provide a solid foundation for installing and operating tailor-made solutions
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bosch | bosch |
| solide | solid |
| basis | foundation |
| installeren | installing |
| gemaakte | made |
| oplossingen | solutions |
| op | operating |
NL In de auto, thuis of op het werk: de technologie van Bosch geeft vorm aan vele aspecten van het leven.
EN In your car, at home, or at work — Bosch technology shapes many areas of life.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| auto | car |
| technologie | technology |
| bosch | bosch |
| vorm | shapes |
| vele | many |
NL De meerderheid van de stemrechten is in handen van Robert Bosch Industrietreuhand KG, die de bedrijfsleiding op zich neemt.
EN The entrepreneurial ownership functions are carried out by the trust.
NL Met zo'n uitgebreid netwerk van Bosch-collega's kun je jouw kennis en ervaring over de hele wereld delen, ideeën uitwisselen en leren van elkaar — in werknemersnetwerken, internationale projecten of in je vrije tijd.
EN With such a broad network of Bosch colleagues, you can share your knowledge and experience all over the world, exchange ideas and learn from each other — in employee networks, global projects, or in your free time.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| delen | share |
| uitwisselen | exchange |
| elkaar | each other |
| of | or |
| vrije | free |
| tijd | time |
| bosch | bosch |
NL In our Bosch trainingscentrum bestaat een ‘A,B,C’ van toonaangevende trainingsopties in de branche voor alle werknemers, van "Kunstmatige intelligentie" en “Brainstorming” tot “Samenwerking”
EN In our Bosch Training Centre there’s an ‘A,B,C’ of industry-leading training options for all employees, from “Artificial Intelligence” and “Brainstorming” to “Cooperation”
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bosch | bosch |
| b | b |
| toonaangevende | leading |
| branche | industry |
| werknemers | employees |
| intelligentie | intelligence |
| samenwerking | cooperation |
| c | c |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
tuingereedschap van opinel tuingereedschap ommisbaar tuingereedschap medewerker van bosch gunste van bosch ebikesystemen van bosch award van bosch den bosch bosch bosch is terug bosch legacy bosch power tools bosch managementondersteuning” bieden lead bosch” leiden bosch” bosch service solutions bosch siemens huishoudapparaten bosch managementondersteuning” bosch voor binnenklimaat bosch biedt perfect robert bosch gmbh robert bosch baan bij bosch bezoek ons bosch nps bij bosch ontwikkelt bosch slimme robert bosch groep bosch ook groene definieert bosch ambitieuze bosch en siemens bosch transmission robert bosch foundation bosch groep wereldwijd bosch om technologie bosch draait zowat brengen in bosch bosch managementondersteuning bieden bosch ontwikkelt innovatieve bosch gecertificeerde onderhoudgarages bosch groep bosch te ontdekken bosch brengt voertuigtechnologie our bosch trainingscentrum nieuws over bosch bosch levert bosch groep omvat bosch in tilburg leven bij bosch overlijden van van label van van
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон