NL De integratie van Digiseg vergroot de mogelijkheden voor doelgroepbepaling, segmentatie, toewijzing en verrijking van gegevens over digitale audio, met volledige inachtneming van de privacy van gebruikers.
"toewijzing en verrijking" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| verrijking | enrichment |
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN The integration of Digiseg will strengthen the targeting, segmentation, allocation and enrichment capabilities for digital audio data, while still respecting the data privacy of users.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| integratie | integration |
| mogelijkheden | capabilities |
| segmentatie | segmentation |
| digitale | digital |
| privacy | privacy |
NL Metadata en verrijking van assets
EN Capture metadata and enrich assets
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| metadata | metadata |
| assets | assets |
NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.
EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| toegekend | granted |
| duidelijke | clear |
| focus | focus |
| duurzaamheid | sustainability |
| transparantie | transparency |
| gemeenschap | community |
| ethische | ethical |
| groei | growth |
| mvo | csr |
| score | rating |
NL Het is lastig te begrijpen, maar voor iedereen die veel werkt met spreadsheets of data zal deze tool als een grote verrijking komen
EN It is difficult to understand, but for anyone who works a lot with spreadsheets or data (like most growth hackers do), this tool will come as a great enrichment
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lastig | difficult |
| spreadsheets | spreadsheets |
| data | data |
| tool | tool |
| grote | great |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functies | features |
NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.
EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| demonstreren | demonstrate |
| metadata | metadata |
| velden | fields |
| vooraf | pre |
| voorbeelden | examples |
| wijzigen | change |
NL Prospecteren naar personen bij een specifiek bedrijf en verrijking van leads en contactpersonen zijn niet mogelijk.
EN Prospecting for individuals at a specific company and enriching leads and contacts will not be accessible.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bedrijf | company |
| niet | not |
NL Ingebouwde functies voor databeheer en -verrijking
EN Built-in data management and enrichment
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| voor | in |
| en | and |
NL Een enorme verrijking van ons aanbod
EN An enormous enrichment of our offer
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| enorme | enormous |
| aanbod | offer |
NL Zo sluit de geografische dekking van NDC aan bij de overige activiteiten van Mediahuis op de Nederlandse markt en zijn de NDC-merken, waaronder Dagblad van het Noorden, Leeuwarder Courant en Friesch Dagblad, een verrijking voor het Mediahuis-portfolio
EN NDC’s geographic coverage complements the other activities of Mediahuis in the Dutch market, and the NDC brands, including Dagblad van het Noorden, Leeuwarder Courant and Friesch Dagblad, represent an enrichment of the Mediahuis portfolio
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geografische | geographic |
| dekking | coverage |
| overige | other |
| activiteiten | activities |
| markt | market |
| waaronder | including |
| mediahuis | mediahuis |
| merken | brands |
| portfolio | portfolio |
NL Daarom is het werk van getalenteerde hedendaagse kunstenaars een verrijking voor onze collecties
EN And therefore, the works of talented contemporary artists enrich our range
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| daarom | therefore |
| werk | works |
| getalenteerde | talented |
| hedendaagse | contemporary |
| kunstenaars | artists |
NL Je druppelt de olie eenvoudig onder de tong of op je eten als verrijking van je maaltijden.
EN Simply drop the oil directly under the tongue or add atop foods to enrich your meals.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| olie | oil |
| eenvoudig | simply |
| tong | tongue |
| of | or |
| maaltijden | meals |
| op | atop |
| je | your |
NL Natuursteenlook is hier gecombineerd met een indirect verlicht wandreksysteem met staanders. Met lades, hoge pull-outs en een spiegel scoort dit bij het hele gezin. Een spannende combinatie die een verrijking vormt voor het dagelijks leven.
EN A quarry stone look meets an optional indirectly illuminated pole-mounted shelving system that looks stunning with its co-ordinated drawers, high pull-outs and a mirror. An exciting combination that enriches everyday life.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| indirect | indirectly |
| verlicht | illuminated |
| hoge | high |
| spiegel | mirror |
| hele | system |
| combinatie | combination |
| dagelijks | everyday |
| leven | life |
NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.
EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| toegekend | granted |
| duidelijke | clear |
| focus | focus |
| duurzaamheid | sustainability |
| transparantie | transparency |
| gemeenschap | community |
| ethische | ethical |
| groei | growth |
| mvo | csr |
| score | rating |
NL Apollo is een geïntegreerde softwareoplossing die we gebruiken voor verschillende aspecten van onze online marketing. Dit omvat onder andere: prospect zoeker, verrijking en database, evenals e-mailmarketing.
EN Apollo is an integrated software solution that we use to cover different aspects of our online marketing. This includes, among others: prospect search, enrichment and database, as well as email marketing.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| aspecten | aspects |
| online | online |
| marketing | marketing |
| omvat | includes |
| database | database |
| apollo | apollo |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| functies | features |
NL Een enorme verrijking van ons aanbod
EN An enormous enrichment of our offer
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| enorme | enormous |
| aanbod | offer |
NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.
EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| demonstreren | demonstrate |
| metadata | metadata |
| velden | fields |
| vooraf | pre |
| voorbeelden | examples |
| wijzigen | change |
NL Van verrijking tot beheer: we benaderen metadata op een overkoepelende manier. We zetten extra in op de instroom en creatie van metadata, die cruciaal zijn om het gearchiveerde materiaal doorzoekbaar, (her)bruikbaar en toegankelijk te maken.
EN From enrichment to management: we adopt a comprehensive approach to metadata. We focus in particular on the influx and creation of metadata, which are crucial for making archived content searchable, (re)usable and accessible.
NL Deze toonaangevende verzekeraar voor arbeidsongevallen is in staat het proces van toewijzing tot validatie terug te brengen van 3 dagen naar 5 uur.
EN Enabling this leading workers’ compensation insurer to cut its Allocation-to-Validation process from 3 days to 5 hours.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| proces | process |
| validatie | validation |
NL De klant is verantwoordelijk voor de toewijzing van de juiste rechten aan afzonderlijke gebruikers
EN The customer is responsible for assigning the appropriate rights to individual users
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| is | is |
| verantwoordelijk | responsible |
| juiste | appropriate |
| rechten | rights |
NL Binnen een les-sessie kunnen eenvoudig Breakout Rooms gecreëerd worden door middel van gepersonaliseerde of willekeurige toewijzing.
EN Within a class session, Breakout Rooms are easy to create through custom or random assignment.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| gepersonaliseerde | custom |
| of | or |
| willekeurige | random |
| les | class |
| sessie | session |
NL Bekijk de beschikbaarheid, toewijzing en capaciteiten van werknemers voor al het werk dat wordt bijgehouden in ServiceNow.
EN See staff availability, allocation, and capacities for all work tracked in ServiceNow.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bekijk | see |
| beschikbaarheid | availability |
| capaciteiten | capacities |
| servicenow | servicenow |
| werknemers | staff |
NL Een beperkte toewijzing van maandelijkse bezoeken.
EN A limited allocation of monthly visits.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| beperkte | limited |
| maandelijkse | monthly |
| bezoeken | visits |
NL In dit geval worden de IP-adressen van de gebruikers gewist of vervreemd, zodat een toewijzing van de oproepende cliënt niet meer mogelijk is.
EN In this case, the IP addresses of the users are deleted or alienated, so that an assignment of the calling client is no longer possible.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gewist | deleted |
| zodat | so |
| adressen | addresses |
NL Toewijzing van de bron van de webpagina-oproepen (eigen cookie)
EN Assignment of the source of the web page calls (own cookie)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bron | source |
| eigen | own |
| cookie | cookie |
| webpagina | web |
| oproepen | calls |
NL Toewijzing aan een affiliate/reclamepartner (eigen cookie)
EN Assignment to an affiliate / advertising partner (own cookie)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eigen | own |
| cookie | cookie |
NL Daarom is een toewijzing van de gegevens aan de bellende gebruiker niet langer mogelijk
EN It is no longer possible to assign data to the user
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| is | is |
| niet | no |
| langer | longer |
| mogelijk | possible |
NL Toewijzing van de toetsfuncties gemakkelijk herprogrammeerbaar
EN Easy reprogramming of button function assignment
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| van | of |
| gemakkelijk | easy |
NL Stel routeringsregels op die de toewijzing van gesprekken versnellen
EN Build routing rules that will fasten conversations' assignement
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| stel | build |
| gesprekken | conversations |
NL Een gezamenlijke inbox staat ook bekend als een gedeelde inbox en laat bedrijven geautomatiseerde workflows uitvoeren zoals toewijzing en e-mailnotities om hun eerste reactietijd te vergroten
EN A collaborative inbox is also known as a shared inbox and lets businesses run automated workflows like assignment and email notes to increase their first response time.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bekend | known |
| laat | lets |
| bedrijven | businesses |
| geautomatiseerde | automated |
| workflows | workflows |
| uitvoeren | run |
| vergroten | increase |
| inbox | inbox |
NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.
EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| projectmanagers | project managers |
| volgen | follow |
| systematische | systematic |
| aspecten | aspects |
| omvatten | include |
| tijdlijnen | timelines |
NL Elke toewijzing of overdracht van deze voorwaarden die in strijd is met de voorwaarden hiervan, is nietig
EN Any assignment or transfer of these Terms made in contravention of the terms hereof shall be null and void
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| voorwaarden | terms |
NL Deze snijgedeelte-informatie vergemakkelijkt de traceerbaarheid van de bestellingen en een snelle en correcte toewijzing van de afgewerkte snijgedeeltes aan de betreffende bestelling.
EN Information printed along with the job facilitates job tracking and, once cutting is complete, enables quick and accurate attribution of cut parts to corresponding orders.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vergemakkelijkt | facilitates |
| bestellingen | orders |
| snelle | quick |
| correcte | accurate |
| informatie | information |
NL Gebruikers kunnen gepersonaliseerde formulieren met aangepaste lay-outs, inhoud en media maken om informatie te verzamelen en de toewijzing en escalatie van taken en andere..
EN Key features include templates for creating microsites and landing pages, brand customization, and built-in analytics for real-time oversight of recruitment data
NL De pin toewijzing van deze programmeerkabel is hier te zien.
EN The pin out of a programming cable is shown here.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| pin | pin |
| hier | here |
NL Pin toewijzing van de Siemens S5 DB15 connector
EN Pin assignment for the Siemens S5 DB15 connector
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| pin | pin |
| connector | connector |
| siemens | siemens |
NL Siemens DB15 pin toewijzing voor verschillende apparatenGebasseerd op beschikbare gegevens, bevat mogelijk fouten
EN Siemens DB15 pin assignment for various devicesBased on limited available data, errors may be present
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| pin | pin |
| verschillende | various |
| beschikbare | available |
| gegevens | data |
| bevat | be |
| mogelijk | may |
| fouten | errors |
| siemens | siemens |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
toewijzing en verrijking verrijking verrijking en validatie metadata en verrijking verrijking en database verrijking tot beheer verrijking komen toewijzing pin toewijzing zodat een toewijzing taakverdeling en toewijzing proces van toewijzing toewijzing van gesprekken mogelijkheden voor toewijzing toewijzing van domein elke vermeende toewijzing
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон