NL Student.tuwien.ac.at biedt toegang tot je Student.tuwien.ac.at account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
"toen je student lid" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Student.tuwien.ac.at provides IMAP access to your Student.tuwien.ac.at account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| student | student |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
| ac | ac |
NL Ben je student? Opslaan met Student Edition (geldige verificatie vereist)
EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| student | student |
| opslaan | save |
| edition | edition |
| geldige | valid |
| verificatie | verification |
| vereist | required |
NL Aan het einde van de bacheloropleiding heeft de student een eigen werkmethodiek ontwikkeld en heeft de student inzicht verworven in kunst- en ontwerppraktijk in de breedte
EN By the end of the bachelor’s programme, the student will have developed his or her own working method and will have acquired a broad understanding of artistic/design practice
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| student | student |
| ontwikkeld | developed |
| verworven | acquired |
NL Student.tuwien.ac.at biedt toegang tot je Student.tuwien.ac.at account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Student.tuwien.ac.at provides IMAP access to your Student.tuwien.ac.at account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| student | student |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
| ac | ac |
NL Inschrijvingsregels, collegegeld en studiefinanciering zijn knap ingewikkeld. Als een student daarmee in de problemen komt, kan ik het goed uitleggen en boor ik al mijn creativiteit aan om samen met de student zijn, haar of diens probleem te tackelen.
EN Enrollment rules, tuition fees and student finance are pretty complicated. If a student gets into trouble, I can explain it well and I use all my creativity to help the student solve his, her or its problem.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ingewikkeld | complicated |
| student | student |
| goed | well |
| uitleggen | explain |
| creativiteit | creativity |
NL Ben je student? Opslaan met Student Edition (geldige verificatie vereist)
EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| student | student |
| opslaan | save |
| edition | edition |
| geldige | valid |
| verificatie | verification |
| vereist | required |
NL Ik sprak je al eerder toen je student-lid was bij het management team van de economische faculteit
EN We spoke earlier, when you were a student member of the TiSEM Management Team
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| sprak | spoke |
| eerder | earlier |
| management | management |
| team | team |
| was | were |
| student | student |
| lid | member |
NL Chapman werkt sinds 2012 bij Homebridge, toen het bedrijf voor het eerst Zendesk in gebruik nam, wat betekent dat hij al in dienst was toen het bedrijf het gebruik van Zendesk uitbreidde
EN Chapman has been with Homebridge since 2012, when the company first adopted Zendesk, which means he’s been in the trenches as the company expanded its use
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| of | or |
| winter | winter |
| opgericht | founded |
| geld | money |
| chief | chief |
| verder | continued |
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ervaring | experience |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| begonnen | started |
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| we | we |
| periode | period |
| week | week |
| huren | renting |
| goedkoper | cheaper |
| gebruikten | used |
| amerikaans | american |
| in plaats van | instead |
NL Kun je het nog herinneren toen je voor het eerst naar het museum ging? “Absoluut! Toen ik nog op de basisschool zat ging ik met mijn familie naar het Kröller-Müller Museum voor Moderne Kunsten in Gelderland
EN Can you remember your first visit to a museum? “Absolutely! When I was still at primary school I went with my family to the Kröller-Müller Museum for Modern Art in Gelderland, the Netherlands
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| herinneren | remember |
| museum | museum |
| absoluut | absolutely |
| familie | family |
| moderne | modern |
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| we | we |
| periode | period |
| week | week |
| huren | renting |
| goedkoper | cheaper |
| gebruikten | used |
| amerikaans | american |
| in plaats van | instead |
NL Deze tools werkten voor samenwerking en communicatie toen Fair een klein team was, maar toen ze naar 50, 100 en vervolgens 500 medewerkers groeiden, voldeed dit basissysteem niet meer
EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| communicatie | communication |
| klein | small |
| medewerkers | employees |
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| of | or |
| winter | winter |
| opgericht | founded |
| geld | money |
| chief | chief |
| verder | continued |
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ervaring | experience |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| begonnen | started |
NL Toen ik de recensie las, klonk het alsof het misschien een beetje rauw was, maar ik was verrast toen ik het kwam gebruiken dat het erg gepolijst was
EN Reading the review, it sounded like it might be a bit raw, but I was surprised when I came to use it that it was very polished
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| recensie | review |
| rauw | raw |
| verrast | surprised |
| erg | very |
| gepolijst | polished |
NL Het was zeker het geval en een punt van zorg toen in-line afbeeldingen toen aan het web werden toegevoegd en dat is nog steeds het geval
EN It was certainly the case and a concern when in-line images were added to the web then and remains the case today
NL "Eerst werd ik afgewezen tijdens een interview op de Amerikaanse ambassade in Oman, en toen opnieuw toen W Series, F1 en een congreslid tot het laatste moment probeerden het probleem op te lossen."
EN "First I was denied at an interview at the US embassy in Oman, and then again when W Series, F1 and a congressman tried to resolve the issue until the last moment."
NL Beheer uw organisatie beter met een mix van toonaangevende software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
EN Better manage your organization with a blend of industry-leading software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM), andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| uw | your |
| beter | better |
| mix | blend |
| toonaangevende | leading |
| student | student |
| information | information |
| human | human |
| hcm | hcm |
NL Barack Obama als student aan de universiteit van...door Bridgeman Images - PVDE / Bridgeman I...van
EN Barack Obama as student at Harvard university in...by Bridgeman Images - PVDE / Bridgeman I...from
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| obama | obama |
| student | student |
| universiteit | university |
| images | images |
| i | i |
NL Ze bieden unieke ervaringen die voor elke student en elke leeftijd persoonlijk zijn en bieden 24/7 ondersteuning via een wereldwijd netwerk van medewerkers.
EN They provide unique experiences that are personalized to every student and every age, and offer 24/7 support through a global network of staff.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| student | student |
| leeftijd | age |
| persoonlijk | personalized |
| ondersteuning | support |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| medewerkers | staff |
NL Perfect voor student-ontwerpers, hobbyisten of professionele designers die op zoek zijn naar de juiste touch voor hun creatieve projecten
EN Perfect for design students, hobbyists or professional designers looking for just the right touch for their creative projects
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| perfect | perfect |
| touch | touch |
NL "Macht is in de straat" in het Quartier Latin: student zit op een kruispunt.
EN "Power is on the street" in the Latin Quarter: student sitting at a crossroads.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| macht | power |
| straat | street |
| student | student |
| zit | sitting |
NL Balie van Student Desk voortaan geopend op dinsdag en donderdag
EN Student Desk is now open on Tuesdays and Thursdays
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| student | student |
| desk | desk |
| geopend | open |
NL Dan kun je terecht bij de Student Desk, de centrale studentenbalie van onze universiteit.
EN Then you can go to the Student Desk, the central student desk of our university.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| student | student |
| desk | desk |
| centrale | central |
| onze | our |
| universiteit | university |
NL Vind 24/7 het antwoord op je vraag via onze online kennisbank Ask Student Desk
EN Find the answers to your questions 24/7 via our online knowledge database Ask Student Desk
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vind | find |
| antwoord | answers |
| onze | our |
| online | online |
| student | student |
| desk | desk |
NL Als student of onderzoeker heb je toegang tot een groot aantal databanken en publicaties. Toegang krijgen tot deze informatie kan soms een uitdaging zijn.
EN As a student or researcher, you have access to a large number of databases and publications. Accessing this information can sometimes be a challenge.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| student | student |
| onderzoeker | researcher |
| groot | large |
| databanken | databases |
| publicaties | publications |
| informatie | information |
| soms | sometimes |
| uitdaging | challenge |
NL Met Starterslift – waar Van de Pol begon – startte een ruimhartige coachende ondersteuning van student-ondernemers
EN Generously supported coaching for student entrepreneurs got off the ground with Starterslift, where Van de Pol started out
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| begon | started |
| student | student |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Student-ondernemers krijgen nu alle hulp bij het opzetten van hun bedrijf, contacten en financiering
EN Currently, student entrepreneurs get all the help they need in setting up their own companies, establishing contacts and financing
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hulp | help |
| contacten | contacts |
| financiering | financing |
| nu | currently |
| student | student |
| ondernemers | entrepreneurs |
| bedrijf | companies |
NL Student-ondernemers gaan met hen in gesprek over wat zij nodig hebben
EN Student entrepreneurs meet with one of these developers to discuss their needs
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gesprek | discuss |
| student | student |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Als student is het kringetje van mensen dat je kent nog klein
EN When you’re a student, the circle of people you know is still very small
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| student | student |
| mensen | people |
| kent | know |
| klein | small |
NL Station 88. Ondernemershuis voor alle ondernemers in de regio Midden-Brabant. Biedt workshops voor (student-)ondernemers en coaching. Tilburg University is (mede) founding partner.
EN Station 88. Clubhouse for all entrepreneurs in the region of Midden-Brabant. It offers workshops and coaching for entrepreneurs, including student entrepreneurs. Tilburg University is one of the founding partners.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| station | station |
| ondernemers | entrepreneurs |
| regio | region |
| biedt | offers |
| workshops | workshops |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| is | is |
| partner | partners |
| student | student |
NL Gebruik gevarieerde inhoud en activiteiten om informatie op verschillende manieren te presenteren en zo de aandacht van de student vast te houden
EN Implement varied content and activities to present information in multiple ways to capture and retain student attention
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| manieren | ways |
| presenteren | present |
| aandacht | attention |
| student | student |
| houden | retain |
NL Toegang tot je Student.tuwien.ac.at account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Student.tuwien.ac.at Account from an Email Program using IMAP
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toegang | access |
| student | student |
| account | account |
| imap | imap |
| je | your |
| ac | ac |
NL Dat betekent dat je de webmail van Student.tuwien.ac.at niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Student.tuwien.ac.at webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| student | student |
| programma | programs |
| microsoft | microsoft |
| ac | ac |
NL Je Student.tuwien.ac.at account instellen op je mailprogramma met IMAP
EN Setup Your Student.tuwien.ac.at Account with Your Email Program Using IMAP
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| student | student |
| account | account |
| imap | imap |
| je | your |
| ac | ac |
NL Om toegang te krijgen tot je Student.tuwien.ac.at account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
EN To access your Student.tuwien.ac.at email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| student | student |
| account | account |
| computer | desktop |
| imap | imap |
| nodig | need |
| ac | ac |
| smtp | smtp |
| instellingen | settings |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Student.tuwien.ac.at mogelijk automatisch voor je vinden.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Student.tuwien.ac.at automatically for you.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| student | student |
| automatisch | automatically |
| je | you |
| vinden | detect |
| ac | ac |
NL Selecteer er een Een zakelijke gebruiker Een student of docent
EN Select one A business user A student or teacher
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| selecteer | select |
| zakelijke | business |
| gebruiker | user |
| student | student |
| of | or |
| docent | teacher |
NL “Met de gebruikers-ID kunnen we nu direct naar het lesprogramma en de faculteit van een student linken“, legt Baylis uit
EN “With the user ID, we can now link to the student’s course and department,” Lee said
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| we | we |
| student | student |
| linken | link |
| gebruikers | user |
NL Door de data van WMS en EZproxy te gebruiken, is het mogelijk om het gedrag van de studenten te koppelen aan leeslijsten en te zien welke items de student heeft geleend
EN By using the data provided by WMS and EZproxy, it is possible to map student behavior to reading lists and to identify which items the student has borrowed
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| data | data |
| wms | wms |
| mogelijk | possible |
| gedrag | behavior |
| items | items |
| ezproxy | ezproxy |
NL Evan legt uit dat het bibliotheekpersoneel "echt van mening is dat het aanbieden van online ervaringen voor iedereen relevant is, zelfs voor de student op 100 meter afstand in zijn studentenkamer
EN Evan explained that the library staff “really believes that offering online experiences is relevant to everyone, even the student 100 yards away in their dorm room
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| echt | really |
| online | online |
| ervaringen | experiences |
| iedereen | everyone |
| student | student |
| evan | evan |
NL VUB-student onderzoekt effect kwaliteit studentenjobs op studieresultaten -
EN Major expansion of the European University EUTOPIA -
NL Zoek je als student of alumnus van Tilburg University een stage, traineeship, bijbaan of startersfunctie?
EN Are you a student or former student of Tilburg University and are you looking for an internship, traineeship, part-time job or entry-level position?
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| student | student |
| of | or |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| stage | internship |
NL Heb je als student een account aangemaakt en wil je na je afstuderen gebruik blijven maken van de portal? Dan hoef je alleen in te loggen en je Tilburg University e-mailadres te vervangen door je persoonlijke e-mailadres
EN If you have created an account as a student and you want to continue using the portal after graduation, you only have to login and replace your Tilburg University e-mail address by your personal e-mail address
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| student | student |
| afstuderen | graduation |
| blijven | continue |
| portal | portal |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| vervangen | replace |
| mailadres |
NL Federation Of Student Sports Tilburg (FOSST) is de koepelorganisatie voor alle studentensport in Tilburg.
EN Federation Of Student Sports Tilburg (FOSST) is an umbrella organization for all student sports associations in Tilburg.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| student | student |
| tilburg | tilburg |
| is | is |
NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is
EN Are you curious about life as a student at Tilburg University, or not sure which university you want to attend? Discover our compact and green campus during the Campus Experience and find out if Tilburg University is your future home
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| student | student |
| onze | our |
| campus | campus |
| experience | experience |
| compacte | compact |
| groene | green |
| tilburg | tilburg |
NL In 2016 was JAM Werkt.nl genomineerd voor de Best Entrepreneurial Student Initiative Award
EN In 2016, JAM Werkt.nl was nominated for the Best Entrepreneurial Student Initiative Award
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| genomineerd | nominated |
| de | the |
| best | best |
| student | student |
| initiative | initiative |
| award | award |
| nl | nl |
NL Het is interessant om mee te kijken met het curriculum van tegenwoordig en daar als ondernemer en ex-student over mee te mogen denken
EN It would be interesting to look at today’s curricula, and to be able to contribute ideas as an entrepreneur and former student
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| interessant | interesting |
| tegenwoordig | today |
| ondernemer | entrepreneur |
| student | student |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
toen opnieuw toen zendesk toen gelanceerd toen toen aarde toen want toen toen kwam bedrijf was toen was toen konden toen dus toen wereld toen toen hij toen gebeurde liet toen toen deliveroo’s oprichter licht was toen toen ios toen steeds heb toen gebruikt toen toen werd toen apple toen ging net toen meteen toen eerder toen groot toen werd gebruikt toen toen huis gebeurde toen vimeo toen zelfs toen geworden toen was net toen verrast toen sector toen toen firewire gebruikten toen toen waarschijnlijk toen startte toen bedrijven dacht toen toen bleek wisten toen mimecast toen toen wist toen google gedachten toen toen ben
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон