NL Langs de Thunersee met uitzicht op de Niesen. Een imposantere beleving van het beroemde bergpanorama in het Berner Oberland is er niet.
"thunersee met uitzicht" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN The Bernese Oberland mountain panorama simply doesn’t get more impressive – from Unterseen there are uninterrupted views of a row of magnificent peaks that rise above the glittering lake.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
NL Bijna even aansprekend als de architectuur is ook de locatie van het kasteel: direct aan de zuidoever van de Thunersee bij de monding van de Aare, met uitzicht op de Eiger, Mönch en Jungfrau.
EN The location of the castle, on the southern banks of Lake Thun where the River Aare flows out of the lake, and with its views of the Eiger, Mönch and Jungfrau, is almost as attractive as the architecture itself.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| architectuur | architecture |
| locatie | location |
| kasteel | castle |
| uitzicht | views |
| aare | aare |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
| ook | itself |
NL Dit elegante viersterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee met uitzicht op het meer en de bergen
EN This elegant 4-star superior hotel is located directly on Lake Thun with a view of lake and mountains
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| elegante | elegant |
| hotel | hotel |
| direct | directly |
| uitzicht | view |
| bergen | mountains |
NL Langs de Thunersee met uitzicht op de Niesen. Een imposantere beleving van het beroemde bergpanorama in het Berner Oberland is er niet.
EN The Bernese Oberland mountain panorama simply doesn’t get more impressive – from Unterseen there are uninterrupted views of a row of magnificent peaks that rise above the glittering lake.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
NL Dit elegante viersterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee met uitzicht op het meer en de bergen
EN This elegant 4-star superior hotel is located directly on Lake Thun with a view of lake and mountains
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| elegante | elegant |
| hotel | hotel |
| direct | directly |
| uitzicht | view |
| bergen | mountains |
NL Bijna even aansprekend als de architectuur is ook de locatie van het kasteel: direct aan de zuidoever van de Thunersee bij de monding van de Aare, met uitzicht op de Eiger, Mönch en Jungfrau.
EN The location of the castle, on the southern banks of Lake Thun where the River Aare flows out of the lake, and with its views of the Eiger, Mönch and Jungfrau, is almost as attractive as the architecture itself.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| architectuur | architecture |
| locatie | location |
| kasteel | castle |
| uitzicht | views |
| aare | aare |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
| ook | itself |
NL De Panorama Rundweg Thunersee is een belevenisvolle, aangename meerdaagse wandeling door het Berner Oberland met uitzicht op een majestueus meren- en bergpanorama, langs historische plaatsen en indrukwekkende grotten.
EN The Lake Thun panorama round trail is an exciting and enjoyable, several-day hike through the Bernese Oberland with majestic lake and mountain panoramas, passing historic sites and impressive caves.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| wandeling | hike |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| historische | historic |
| indrukwekkende | impressive |
| grotten | caves |
| meren | lake |
NL Dit elegante viersterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee met uitzicht op het meer en de bergen
EN This elegant 4-star superior hotel is located directly on Lake Thun with a view of lake and mountains
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| elegante | elegant |
| hotel | hotel |
| direct | directly |
| uitzicht | view |
| bergen | mountains |
NL Uitzicht op de tuin of Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de bergen of Uitzicht op historische locatie
EN Garden View or Panorama view or Mountain view or Historic side view
NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de stad of Uitzicht op heuvels of Uitzicht op historische locatie
EN Panorama view or City View or Hills view or Historic side view
NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op binnenplaats of Panoramisch uitzicht of Uitzicht op historische locatie
EN City View or Courtyard View or Panorama view or Historic side view
NL Dit traditierijke driesterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee. De meeste van de 48 verzorgde, lichte kamers hebben een eigen balkon en een fabelachtig uitzicht.
EN This well-established 3-star Superior hotel is located on the shores of Lake Thun. Most of the 48 well-kept and bright rooms have their own balcony and offer fantastic views.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hotel | hotel |
| lichte | bright |
| kamers | rooms |
| balkon | balcony |
| uitzicht | views |
NL Huur deze glamping-accommodatie en geniet bij het wakker worden van het unieke uitzicht op de Thunersee en het bergpanorama.
EN One special highlight of the campsite is being able to sleep in a Swiss tube or a comfortable chalet – you can choose a glamping option and enjoy waking up to a unique view of Lake Thun and the mountain panorama.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| glamping | glamping |
NL Dit traditierijke driesterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee. De meeste van de 48 verzorgde, lichte kamers hebben een eigen balkon en een fabelachtig uitzicht.
EN This well-established 3-star Superior hotel is located on the shores of Lake Thun. Most of the 48 well-kept and bright rooms have their own balcony and offer fantastic views.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| hotel | hotel |
| lichte | bright |
| kamers | rooms |
| balkon | balcony |
| uitzicht | views |
NL Rond de Thunersee moet in de toekomst een ononderbroken panoramaroute ontstaan, met tot wel zeven nieuwe voetgangersbruggen. Daarvan zijn er al drie gebouwd. De hangbrug over de Gummischlucht vormt de kern van deze wandeling.
EN There are plans to create a continuous circular panoramic path around Lake Thun with up to seven new footbridges – three of which have already been built. The suspension bridge over the Gummi Gorge is the centrepiece of this hike.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebouwd | built |
| wandeling | hike |
NL Rond de Thunersee moet in de toekomst een ononderbroken panoramaroute ontstaan, met tot wel zeven nieuwe voetgangersbruggen. Daarvan zijn er al drie gebouwd. De hangbrug over de Gummischlucht vormt de kern van deze wandeling.
EN There are plans to create a continuous circular panoramic path around Lake Thun with up to seven new footbridges – three of which have already been built. The suspension bridge over the Gummi Gorge is the centrepiece of this hike.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebouwd | built |
| wandeling | hike |
NL De ligging pal aan het meer is een uitnodiging om een van de vele watersporten op de Thunersee uit te proberen. Vanuit Hotel Seepark heb je direct toegang tot het meer, met kajaks, kano's en SUP's van het huis.
EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| uitnodiging | invitation |
| proberen | experience |
| hotel | hotel |
| toegang | access |
NL Dit turquoisegroene meer ligt samen met de naburige Thunersee te midden van het imposante berglandschap van het Berner Oberland
EN The turquoise Lake Brienz and neighbouring Lake Thun are set amid the spectacular mountain scenery of the Bernese Oberland
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| midden | amid |
| berglandschap | mountain |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| samen | set |
NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de tuin of Uitzicht op de stad
EN Panorama view or Garden View or City View
NL Uitzicht op de rivier of Uitzicht op de stad of Uitzicht op de baai
EN River side or City View or Bay view
NL Uitzicht op historische locatie of Uitzicht op de stad of Uitzicht op de baai
EN Historic side view or City View or Bay view
NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op historische locatie of Uitzicht op de haven
EN City View or Historic side view or Harbour view
NL Uitzicht op binnenplaats of Uitzicht op de stad of Uitzicht op de tuin
EN Courtyard View or City View or Garden View
NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op de bergen of Uitzicht op de tuin
EN City View or Mountain view or Garden View
NL Uitzicht op de bergen of Uitzicht op de stad of Uitzicht op de tuin
EN Mountain view or City View or Garden View
NL Uitzicht op de bergen of Uitzicht op de oceaan/zee of Panoramisch uitzicht
EN Mountain view or Ocean/Sea view or Panorama view
NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de bergen of Uitzicht op de rivier
EN Panorama view or Mountain view or River side
NL Uitzicht op historische locatie of Uitzicht op de tuin of Uitzicht op binnenplaats
EN Historic side view or Garden View or Courtyard View
NL Uitzicht op historische locatie of Uitzicht op de stad of Panoramisch uitzicht
EN Historic side view or City View or Panorama view
NL Uitzicht op de tuin of Uitzicht op binnenplaats of Uitzicht op de stad
EN Garden View or Courtyard View or City View
NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op de tuin of Uitzicht op binnenplaats
EN City View or Garden View or Courtyard View
NL Uitzicht op de stad of Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de haven
EN City View or Panorama view or Harbour view
NL Uitzicht op de haven of Uitzicht op de stad of Panoramisch uitzicht
EN Harbour view or City View or Panorama view
NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de haven of Uitzicht op de oceaan/zee
EN Panorama view or Harbour view or Ocean/Sea view
NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de stad of Uitzicht op de oceaan/zee
EN Panorama view or City View or Ocean/Sea view
NL Uitzicht op de bergen of Uitzicht op de baai of Panoramisch uitzicht
EN Mountain view or Bay view or Panorama view
NL Uitzicht op de baai of Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de bergen
EN Bay view or Panorama view or Mountain view
NL Uitzicht op de stad of Aan het meer of Uitzicht op de bergen of Panoramisch uitzicht of Terras
EN City View or Lake View or Mountain view or Panorama view or Patio
NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op de bergen of Uitzicht op heuvels
EN City View or Mountain view or Hills view
NL Uitzicht op historische locatie of Uitzicht op de stad of Uitzicht op binnenplaats
EN Historic side view or City View or Courtyard View
NL Uitzicht op binnenplaats of Uitzicht op historische locatie of Uitzicht op de oceaan/zee
EN Courtyard View or Historic side view or Ocean/Sea view
NL Uitzicht op de tuin of Aan het strand of Zwembadzijde of Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de oceaan/zee...
EN Garden View or On Beach or Pool side or Panorama view or Ocean/Sea view...
NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op binnenplaats of Uitzicht op de tuin of Zwembadzijde
EN City View or Courtyard View or Garden View or Pool side
NL Uitzicht op de stad of Zwembadzijde of Uitzicht op de tuin of Uitzicht op binnenplaats
EN City View or Pool side or Garden View or Courtyard View
NL Schloss Schadau staat trots op een prachtige locatie aan de Thunersee
EN Schadau Castle enjoys a idyllic location directly on the shores of Lake Thun
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| locatie | location |
NL Van kasteel naar kasteel tot ridderslagDe kastelen van de Thunersee, Thun, Oberhofen en Spiez nodigen gezinnen en kinderen uit om op te gaan in de wereld van de middeleeuwen
EN From castle to castle to the knightly accolade The castles of Thun, Oberhofen and Spiez on Lake Thun invite families to immerse themselves in the world of the middle ages
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kasteel | castle |
| kastelen | castles |
| nodigen | invite |
| gezinnen | families |
| kinderen | ages |
| thun | thun |
| spiez | spiez |
NL Te midden van een indrukwekkend berglandschap, bloeiende bloemenweiden, de prachtige Thunersee en de turkooisblauwe Brienzersee ligt een paradijs voor holistische ontspanning.
EN In the heart of the awe-inspiring mountains, with flower-filled meadows, beautiful Lake Thun and the turquoise waters of Lake Brienz, lies a paradise for complete relaxation.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| midden | heart |
| prachtige | beautiful |
| ligt | lies |
| paradijs | paradise |
| ontspanning | relaxation |
NL Hoteltip Brugentour Thunersee-Süd 22,7 km / 1:35 uur
EN Hotel tipTour of the bridges of southern Lake Thun 22.7km / 1h 35min
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| km | km |
NL Meer info over: TCS Camping Gwatt Thunersee
EN Find out more about: TCS Camping Gwatt Thunersee
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
NL Meer info over: + TCS Camping Gwatt Thunersee
EN Find out more about: + TCS Camping Gwatt Thunersee
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
thunersee met uitzicht uitzicht – uitzicht montjoie met uitzicht eten met uitzicht pier met uitzicht appartementen met uitzicht man met uitzicht bergen met uitzicht luchtballonvaart met uitzicht momenten met uitzicht terras met uitzicht surfer met uitzicht zwembad met uitzicht pasta met uitzicht alpen met uitzicht lunchen met uitzicht omgeving met uitzicht zwitserland met uitzicht suites met uitzicht landschapszwembad met uitzicht suite met uitzicht ramen met uitzicht voeten met uitzicht erkers met uitzicht excursieberg met uitzicht kamers met uitzicht thun met uitzicht thunersee panorama rundweg thunersee langs de thunersee rond de thunersee adembenemend uitzicht prachtig uitzicht uniek uitzicht uitzicht spectaculaire uitzicht schitterend uitzicht geweldig uitzicht geweldige uitzicht fantastische uitzicht panoramisch uitzicht vanaf mooi uitzicht heerlijk uitzicht prachtige uitzicht unieke uitzicht beste uitzicht graden uitzicht prachtig panoramisch uitzicht panoramisch uitzicht panoramische uitzicht
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон