NL Geef mensen de mogelijkheid om ter plekke bezwaar te maken, bijvoorbeeld door middel van een kledingsticker, en laat ze ook weten hoe dat achteraf nog zou kunnen
"ter plekke bezwaar" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Give people the opportunity to object to being filmed of photographed, for instance by means of a providing them with sticker on their clothes, and inform them about how they can object at a later date
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geef | give |
| mensen | people |
| middel | means |
NL Geef mensen de mogelijkheid om ter plekke bezwaar te maken, bijvoorbeeld door middel van een kledingsticker, en laat ze ook weten hoe dat achteraf nog zou kunnen
EN Give people the opportunity to object to being filmed of photographed, for instance by means of a providing them with sticker on their clothes, and inform them about how they can object at a later date
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| geef | give |
| mensen | people |
| middel | means |
NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.
EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| avg | gdpr |
| met inbegrip van | including |
NL U kunt ook bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens tijdens de sollicitatieprocedure. Als betrokkene in de zin van AVG heeft u ook het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens:
EN You can also object to the processing of your personal data in the application process. As a data subject within the meaning of GDPR , you also have the right to object to the processing of your personal data:
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| avg | gdpr |
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| legitieme | legitimate |
| redenen | grounds |
NL Recht van bezwaar:Wanneer wij uw gegevens gebruiken omdat dat naar ons inzicht in overeenstemming is met onze gerechtvaardigde belangen en u bent het hier niet mee eens, dan heeft u het recht bezwaar te maken
EN Right to objection: If we use your data because we believe this is in our legitimate interests and you do not agree, you have the right to object
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bezwaar | objection |
| belangen | interests |
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lokale | local |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| legitieme | legitimate |
| redenen | reasons |
| artikel | paragraph |
NL Recht van bezwaar:Wanneer wij uw gegevens gebruiken omdat dat naar ons inzicht in overeenstemming is met onze gerechtvaardigde belangen en u bent het hier niet mee eens, dan heeft u het recht bezwaar te maken
EN Right to objection: If we use your data because we believe this is in our legitimate interests and you do not agree, you have the right to object
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bezwaar | objection |
| belangen | interests |
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lokale | local |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL Recht op bezwaar: U heeft het recht om bezwaar te maken als de verwerking van uw persoonsgegevens plaatsvindt op grond van het feit dat deze verwerking noodzakelijk is voor de gerechtvaardigde belangen van Leading Courses of een derde partij
EN Right to object: You have the right to object if the processing of your personal data takes place on the ground that this processing is necessary for the legitimate interests of Leading Courses or a third party
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| als | if |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| plaatsvindt | takes place |
| grond | ground |
| noodzakelijk | necessary |
| belangen | interests |
| leading | leading |
| partij | party |
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| art | art |
| avg | gdpr |
| verwerking | processing |
NL Bezwaar - U mag bezwaar uitoefenen tegen onze verwerkingen voor reclamedoeleinden of verwerkingen die ons gerechtvaardigd belang als rechtsgrond hebben
EN Right to object – You may object to our processing for advertising purposes or processing that has our justified interest as the legal ground
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verwerkingen | processing |
| of | or |
| belang | interest |
NL Als u bezwaar maakt zullen wij onmiddellijk de gegevensverwerking staken in afwachting van de afhandeling van uw bezwaar
EN If you object, we will immediately stop the data processing pending the handling of your objection
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bezwaar | objection |
| afhandeling | handling |
| in afwachting | pending |
NL Recht van bezwaar:Wanneer wij uw gegevens gebruiken omdat dat naar ons inzicht in overeenstemming is met onze gerechtvaardigde belangen en u bent het hier niet mee eens, dan heeft u het recht bezwaar te maken
EN Right to objection: If we use your data because we believe this is in our legitimate interests and you do not agree, you have the right to object
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bezwaar | objection |
| belangen | interests |
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lokale | local |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL Recht van bezwaar:Wanneer wij uw gegevens gebruiken omdat dat naar ons inzicht in overeenstemming is met onze gerechtvaardigde belangen en u bent het hier niet mee eens, dan heeft u het recht bezwaar te maken
EN Right to objection: If we use your data because we believe this is in our legitimate interests and you do not agree, you have the right to object
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bezwaar | objection |
| belangen | interests |
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lokale | local |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL Deze directe feedbacklus verbetert ter plekke het onderzoek en kan zelfs de richting van live onderzoek aanpassen wanneer er iets relevants in de resultaten wordt gespot.
EN This instant feedback loop helps augment research as it’s happening, even altering the direction of live experiments as something of interest is spotted in the results.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| onderzoek | research |
| resultaten | results |
| gespot | spotted |
NL Ga voor meer controle over jouw gegevens binnen de volledige documentatielevenscyclus: van creatie en opslag ter plekke en in cloudservices tot intern of extern delen
EN Extend control over your data throughout the documentation lifecycle from creation to storage on-premises and in cloud services, to sharing internally or externally
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| controle | control |
| creatie | creation |
| opslag | storage |
| intern | internally |
| of | or |
| extern | externally |
| delen | sharing |
NL Klik hier voor de downloadpagina van Ter Plekke Streamer
EN Click here for the On-Prem Streamer download page
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| streamer | streamer |
NL Veilige cloudoplossingen en oplossingen ter plekke voor externe toegang
EN Secure cloud and on-premise remote access solutions
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| veilige | secure |
| en | and |
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
| toegang | access |
NL Ter plekke oplossing nodig? Klik hier.
EN Need on-premise solution? Click here.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ter | on |
| oplossing | solution |
| nodig | need |
NL Tijdens de kerstdagen verwelkomt de kerstman kinderen op de top (speciale aanbieding ter plekke beschikbaar, beperkt aantal plaatsen)
EN During the festive season, Father Christmas welcomes children on the peak (special offer available locally, limited places available)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verwelkomt | welcomes |
| kinderen | children |
| top | peak |
| aanbieding | offer |
| beschikbaar | available |
| beperkt | limited |
NL Geheel in overeenstemming met de monastieke waarde van zelfvoorziening worden hier ter plekke seizoensproducten geteelt en vervolgens verfijnd tot meesterlijke creaties die bezoekers van ver buiten de regio aantrekken.
EN In line with the monastic value of self-sufficiency, seasonal produce is cultivated at the monastery and used in superb creations that draw in visitors from across the region and beyond.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| waarde | value |
| creaties | creations |
| bezoekers | visitors |
| regio | region |
| aantrekken | draw |
NL Schaatsen kunnen ter plekke worden gehuurd.
EN Ice skates are available for hire at the venue.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| worden | are |
NL Want het belangrijkste materiaal hiervoor wordt ter plekke gemaakt: honing van het hoteldak
EN After all, the most important material used in the treatment is home-made: honey from the hotel’s own hives
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| materiaal | material |
| gemaakt | made |
| honing | honey |
NL Accepteer betalingen voor bestellingen online, op een mobiel apparaat of ter plekke
EN Accept payments for orders online, on mobile or on-site
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| accepteer | accept |
| betalingen | payments |
| bestellingen | orders |
| online | online |
| mobiel | mobile |
| of | or |
NL Met onze handige tips regelt u professionele uitstapjes en zakenreizen in alle rust. Plan alles vooruit zodat u ter plekke van elke minuut kunt profiteren.
EN Our handy tips take the stress out of organising your business trips! Plan ahead and make the most of every minute while you’re there.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| handige | handy |
| tips | tips |
| uitstapjes | trips |
| plan | plan |
| minuut | minute |
NL Erop klikken, brengt je dan naar een gedetailleerde beschrijving van de situatie ter plekke.
EN That link will take you to an in-depth description.
NL Alfresco kan ter plekke, in de cloud of in een hybride opstelling worden ingezet.
EN Alfresco can be deployed on premise, in the cloud or in a hybrid set-up.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| cloud | cloud |
| of | or |
| hybride | hybrid |
| ingezet | deployed |
NL Splashtop voor Cachatto (eJan) een veilige oplossing ter plekke voor externe toegang voor eJan, die bedrijven een hoog beveiligingsniveau biedt.
EN Splashtop for Cachatto (eJan) an on-premise, secure remote access solution for eJan, delivering high level of security for enterprises.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| oplossing | solution |
| externe | remote |
| toegang | access |
| bedrijven | enterprises |
| hoog | high |
NL Heb je hier vragen over? Onze medewerkers ter plekke helpen je graag.
EN As of today, facilities and access to Lounge 3 are closed.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vragen | as |
NL Motorfietsen parkeren in het openluchtgedeelte op niveau 1 (signalisatie ter plekke).
EN Motor bikes can park in the open air parking on level 1 (check signs)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| motorfietsen | bikes |
| niveau | level |
NL Motorfietsen parkeren op niveau 0 (signalisatie ter plekke).
EN Motor bikes can park on level 0 (check the signs).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| motorfietsen | bikes |
| parkeren | park |
| niveau | level |
NL In zowel parking Oost als parking West zijn er plaatsen voor motorfietsen. In parking West bevindt de motorfietsstalling zich op niveau 0, in parking Oost op het openluchtgedeelte, op niveau 1 ? rij B. In beide parkings is er signalisatie ter plekke.
EN Both in parking East and West, there are parking spaces for motor bikes. In parking West the motor bike stand is located on level 0, in parking East in the open-air parking on level 1 ? row B. Follow the signs on the parking.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| parking | parking |
| west | west |
| motorfietsen | bikes |
| niveau | level |
| rij | row |
| b | b |
NL Voor je huisvesting zul je een huurcontract moeten tekenen en wij brengen je dan uiteraard in contact met de huisbaas zodat dit in orde kan worden gemaakt.Het contract van je vervoer wordt vaak ter plekke gedaan.
EN For your accommodation you will have to sign a lease and we will of course bring you in touch with the landlord so that this can be arranged.The contract for your transportation is often done when you are on Curaçao.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| huisvesting | accommodation |
| tekenen | sign |
| uiteraard | of course |
| contact | touch |
| contract | contract |
| vervoer | transportation |
NL Splashtop biedt ook opties voor implementatie via de cloud of ter plekke
EN Splashtop also offers cloud as well as on-prem deployment options.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| biedt | offers |
| opties | options |
| implementatie | deployment |
| cloud | cloud |
NL Met de ter plekke-oplossing van Splashop kunt u:
EN With Splashop’s on-premises solution, you can:
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oplossing | solution |
NL Oplossingen voor toegang ter plekke op afstand, beheer op afstand en ondersteuning op afstand voor grote ondernemingen die een zelf-gehoste oplossing willen.
EN On-premise remote access, remote control, and remote support solution for large enterprises that want a self-hosted solution.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toegang | access |
| grote | large |
| ondernemingen | enterprises |
NL Voor wie op vakantie wil fietsen, zijn er twee mogelijkheden: ter plekke een fiets huren of je eigen fiets meenemen
EN If you don’t want to give up cycling while on holiday, you can rent a bicycle at your destination or bring your bike from home
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vakantie | holiday |
| huren | rent |
NL Daarom zullen we de meeste reparaties ter plekke voor je doen
EN Therefore we will process most of our basic repairs on the spot for you
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| daarom | therefore |
| reparaties | repairs |
| je | you |
NL Alfresco kan ter plekke, in de cloud of in een hybride opstelling worden ingezet.
EN Alfresco can be deployed on premise, in the cloud or in a hybrid set-up.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| cloud | cloud |
| of | or |
| hybride | hybrid |
| ingezet | deployed |
NL Het doel van een neurologische beoordeling ter plekke
EN The Purpose of an On-Site Neurological Assessment
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| doel | purpose |
| beoordeling | assessment |
NL De vijf gebieden die als onderdeel van de neurologische beoordeling ter plekke beoordeeld worden, waaronder: Mentale Functie Hersenzenuwen Motorische Functie (Kracht) Sensorische Functie Evenwicht en Coördinatie
EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gebieden | areas |
| onderdeel | part |
| beoordeling | assessment |
| beoordeeld | evaluated |
| waaronder | including |
| mentale | mental |
| functie | function |
| kracht | strength |
| evenwicht | balance |
| coördinatie | coordination |
NL Het uitvoeren van een volledige neurologsche beoordeling ter plekke
EN How to conduct a complete On-Site Neurological Assesment
NL Motorfietsen parkeren in het openluchtgedeelte op niveau 1 (signalisatie ter plekke).
EN Motor bikes can park in the open air parking on level 1 (check signs)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| motorfietsen | bikes |
| niveau | level |
NL Motorfietsen parkeren op niveau 0 (signalisatie ter plekke).
EN Motor bikes can park on level 0 (check the signs).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| motorfietsen | bikes |
| parkeren | park |
| niveau | level |
NL In zowel parking Oost als parking West zijn er plaatsen voor motorfietsen. In parking West bevindt de motorfietsstalling zich op niveau 0, in parking Oost op het openluchtgedeelte, op niveau 1 ? rij B. In beide parkings is er signalisatie ter plekke.
EN Both in parking East and West, there are parking spaces for motor bikes. In parking West the motor bike stand is located on level 0, in parking East in the open-air parking on level 1 ? row B. Follow the signs on the parking.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| parking | parking |
| west | west |
| motorfietsen | bikes |
| niveau | level |
| rij | row |
| b | b |
NL Klik hier voor de downloadpagina van Ter Plekke Streamer
EN Click here for the On-Prem Streamer download page
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| streamer | streamer |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
ter plekke bezwaar toegang ter plekke oplossingen ter plekke ter plekke mobilisatie ter plekke ter plekke seizoensproducten beoordeling ter plekke gemakkelijk ter plekke plekke plekke te huur bezwaar allen tijde bezwaar elk moment bezwaar bezwaar tegen recht bezwaar bezwaar maakt tegen bezwaar wilt bezwaar maakt mogelijkheid bezwaar bezwaar gemaakt tegen avg bezwaar tegen bezwaar gemaakt verwerking bezwaar bezwaar wanneer bezwaar uitoefenen betrokkene maakt bezwaar trekken of bezwaar toestemming of bezwaar november 2021 bezwaar gemakkelijker zelf bezwaar bezwaar maken tegen mogelijkheid van bezwaar recht van bezwaar bezwaar maken recht om bezwaar bezwaar worden gewist indien u bezwaar tenzij u bezwaar intrekken en bezwaar bezwaar kunt u gegevenssubject heeft bezwaar bezwaar en verwijdering bezwaar is ingediend gewenst moment bezwaar u mag bezwaar bezwaar zoals hierboven indien je bezwaar u kunt bezwaar wissen of bezwaar wie het bezwaar
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон