"tabel bevat windsnelheid" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Голландия
Инглиз

NL De tabel bevat windsnelheid, dauwpunt, zichtbaarheid en luchtdrukmetingen en een gedetailleerde temperatuurgrafiek

EN The table features wind speed, dewpoint, visibility and atmospheric pressure measurements as well as a detailed temperature graph

Голландия Инглиз
tabel table
zichtbaarheid visibility
gedetailleerde detailed

NL Vanaf de PREROUTING tabel kunnen pakketten ofwel doorgestuurd worden naar de INPUT tabel, of naar de FORWARD tabel

EN From the PREROUTING chain, packets can be either forwarded to the INPUT chain or the FORWARD chain

Голландия Инглиз
pakketten packets
doorgestuurd forwarded
input input

NL Vanaf de PREROUTING tabel kunnen pakketten ofwel doorgestuurd worden naar de INPUT tabel, of naar de FORWARD tabel

EN From the PREROUTING chain, packets can be either forwarded to the INPUT chain or the FORWARD chain

Голландия Инглиз
pakketten packets
doorgestuurd forwarded
input input

NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:

EN The Cloud Control dashboard displays a table containing all of your current servers. For each server in the table, you can get a brief overview, which we have summarized below:

Голландия Инглиз
cloud cloud
tabel table
huidige current
kort brief
samengevat summarized
control control
dashboard dashboard

NL Het Cloud Control-dashboard geeft een tabel weer die al uw huidige servers bevat.Voor elke server in de tabel kunt u een kort overzicht krijgen, dat we hieronder hebben samengevat:

EN The Cloud Control dashboard displays a table containing all of your current servers. For each server in the table, you can get a brief overview, which we have summarized below:

Голландия Инглиз
cloud cloud
tabel table
huidige current
kort brief
samengevat summarized
control control
dashboard dashboard

NL Geef de maximaal toegestaande gemiddelde windsnelheid in km/u aan, afkomstig uit 16 verschillende richtingen

EN Specify the maximum allowed forecast average wind speeds in km/h, coming from 16 different directions

Голландия Инглиз
maximaal maximum
gemiddelde average
verschillende different
km km

NL Windsnelheid, neerslag, schemering en temperatuur kunnen met het Gira KNX weerstation Standard worden gemeten en geëvalueerd

EN Wind speed, precipitation, twilight and temperature can be measured and analysed with a KNX weather station Standard

Голландия Инглиз
neerslag precipitation
temperatuur temperature
knx knx
standard standard
gemeten measured

NL Windsnelheid, neerslag, schemering en temperatuur kunnen met het Gira KNX weerstation Standard worden gemeten en geëvalueerd

EN Wind speed, precipitation, twilight and temperature can be measured and analysed with a KNX weather station Standard

Голландия Инглиз
neerslag precipitation
temperatuur temperature
knx knx
standard standard
gemeten measured

NL Geef de maximaal toegestaande gemiddelde windsnelheid in km/u aan, afkomstig uit 16 verschillende richtingen

EN Specify the maximum allowed forecast average wind speeds in km/h, coming from 16 different directions

Голландия Инглиз
maximaal maximum
gemiddelde average
verschillende different
km km

NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

Голландия Инглиз
huidige current
tabel table
actieve active
rij row
groene green
weergave display

NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

Голландия Инглиз
gekochte purchased
weergeven display
tabel table
actieve active
rij row
groene green

NL De initiële pagina bestaat uit een tabel die bij elke cheque bevolkt die u hebt aangemaakt en een functie bekijken.De tabel laat zien:

EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:

Голландия Инглиз
initiële initial
pagina page
tabel table
aangemaakt created

NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.

EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?

Голландия Инглиз
html html
begon started
tabel table
oude old
website website

NL In de volgende tabel zijn de offsets in de BIOS tabel genoemd van alle hardware interrupts.

EN The following table shows the offset in the table of the hardware interrupts.

Голландия Инглиз
tabel table
hardware hardware

NL De OUTPUT tabel wordt gebruikt om pakketten na te bewerken die afkomstig zijn van de lokale computer en de POSTROUTING tabel brengt de pakketten naar de netwerkadapter voor aflevering in denvreemde.

EN The OUTPUT chain is used to post-process packets which originate from the local computer and the post-routing chain brings the packets to the networking hardware for remotedelivery.

Голландия Инглиз
output output
pakketten packets
na post
bewerken process
lokale local
computer computer
brengt brings

NL Kies de momentopname van de tabel die u wilt wenden in een volume.Klik aan de rechterhand van de tabel op de vervolgkoppeling van de acties en klik op de koppeling van het volume van de vervolgkeuzelijst.

EN Choose the snapshot from the table you would like to turn into a volume. On the right hand of the table, click the Actions dropdown link and click the Create Volume link from the dropdown.

Голландия Инглиз
kies choose
momentopname snapshot
tabel table
volume volume
klik click
acties actions
koppeling link

NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.

EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?

Голландия Инглиз
html html
begon started
tabel table
oude old
website website

NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.

EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?

Голландия Инглиз
html html
begon started
tabel table
oude old
website website

NL In de volgende tabel zijn de offsets in de BIOS tabel genoemd van alle hardware interrupts.

EN The following table shows the offset in the table of the hardware interrupts.

Голландия Инглиз
tabel table
hardware hardware

NL De OUTPUT tabel wordt gebruikt om pakketten na te bewerken die afkomstig zijn van de lokale computer en de POSTROUTING tabel brengt de pakketten naar de netwerkadapter voor aflevering in denvreemde.

EN The OUTPUT chain is used to post-process packets which originate from the local computer and the post-routing chain brings the packets to the networking hardware for remotedelivery.

Голландия Инглиз
output output
pakketten packets
na post
bewerken process
lokale local
computer computer
brengt brings

NL In een doorsnee tabel worden de gegevens opgeslagen in de database. In Snowflake hebben we sinds kort de mogelijkheid om een externe tabel aan te maken, maar wat houdt dit in, wat is hiervan het nut en wat maakt dit allemaal mogelijk?

EN For every ordinary relational table in a database holds that, the data is stored in the underlying database. Snowflake recently added the possibility to create an external table, but what does this mean, what is the use of this and what does this enable?

Голландия Инглиз
tabel table
opgeslagen stored
externe external
houdt holds

NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

Голландия Инглиз
huidige current
tabel table
actieve active
rij row
groene green
weergave display

NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

Голландия Инглиз
gekochte purchased
weergeven display
tabel table
actieve active
rij row
groene green

NL Dit komt omdat het voor een gebruiker van een schermlezer moeilijk is om zijn plaats in een tabel zonder kopteksten bij te houden, vooral wanneer de tabel vrij groot is.

EN This is because it?s hard for a screen reader user to keep track of their place in a table absent of headers, especially when the table is quite large.

NL Deze tabel start op geheugen adres 0000:0400 en bevat belangrijke apparatuur informatie

EN This table starts at memory address 0000:0400 and contains important device information

Голландия Инглиз
tabel table
start starts
geheugen memory
adres address
en and
bevat contains
belangrijke important
apparatuur device
informatie information

NL Deze tabel start op geheugen adres 0000:0400 en bevat belangrijke apparatuur informatie

EN This table starts at memory address 0000:0400 and contains important device information

Голландия Инглиз
tabel table
start starts
geheugen memory
adres address
en and
bevat contains
belangrijke important
apparatuur device
informatie information

NL 'Programming Collective Intelligence' bevat ook filtertechnieken, methodes om groepen of patronen waar te nemen, zoekmachine-algoritmes en manieren om voorspellingen te doen. Elk hoofdstuk bevat oefeningen om praktisch met de materie aan de slag te gaan.

EN “Programming Collective Intelligence” also showcases filtering techniques, methods to detect groups or patterns, search engine algorithms, ways to make predictions and more. Each chapter includes exercises to display the lessons in-application.

Голландия Инглиз
intelligence intelligence
groepen groups
patronen patterns
voorspellingen predictions
hoofdstuk chapter
algoritmes algorithms

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

Голландия Инглиз
functies features
weergeven see
opmerking note
desktop desktop
edition edition
bevat includes
standard standard
business business

NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.

EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.

Голландия Инглиз
les lesson
enorme huge
reeks series
quizzen quizzes

NL Je apparaat is mogelijk ook elektronisch als het kabels of een triode bevat, als het uit zichzelf beweegt, een aan-/uitschakelaar bevat, of tosti's weet te maken

EN Your device may also be electronic if it has: cables of any kind, a surrounding glass vacuum tube, moves of its own accord, has an on/off switch, or if it makes toast

Голландия Инглиз
apparaat device
elektronisch electronic
kabels cables
beweegt moves

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

Голландия Инглиз
bronnen sources
nieuwe new
filteren filter
gelijk equal

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

Голландия Инглиз
koptekst header
voettekst footer
blokken blocks
s s
gedeeld shared
bevat contains
meestal usually
logo logo
menu menu
links links

NL Vanaf maart 2021 bevat de Lens bijvoorbeeld ongeveer 375 miljoen sequenties, terwijl GQ-Pat, de IP-sequentiedatabase van Aptean GenomeQuest , 495 miljoen sequenties bevat

EN For example, as of March 2021, the Lens contains about 375 million sequences, while GQ-Pat, Aptean GenomeQuest’s IP sequence database, contains 495 million sequences

Голландия Инглиз
maart march
bevat contains
lens lens
miljoen million
sequenties sequences

NL De Fairphone 3 top module bevat een 8 megapixel frontcamera voor de beste selfies. Het bevat ook alles wat je nodig hebt voor heldere gesprekken, zoals de ontvanger, 3,5 mm koptelefoonaansluiting, secundaire microfoon en afstandssensor.

EN The Fairphone 3 top module includes an 8 megapixel front camera to make the best selfies. It also contains everything you need for clear calls, like the receiver, 3.5mm earphone jack, secondary microphone and proximity sensor.

Голландия Инглиз
module module
selfies selfies
nodig need
heldere clear
gesprekken calls
ontvanger receiver
secundaire secondary
microfoon microphone
mm mm

NL Bevat één van de woorden Met de zin Bevat geen van de woorden:

EN Containing any of the words Containing the phrase Containing none of the words

Голландия Инглиз
bevat containing
woorden words
zin phrase

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en het menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

Голландия Инглиз
koptekst header
voettekst footer
blokken blocks
s s
gedeeld shared
bevat contains
meestal usually
logo logo
menu menu
links links

NL Als kern bevat iD Cloud een EPCIS-repository die alle EPC-leesgebeurtenissen bevat, waar ze ook zijn gemaakt of wanneer de status van een EPC verandert (bijvoorbeeld naar een nieuwe locatie gaan)

EN As a core, iD Cloud includes an EPCIS repository that holds all EPC read-events, wherever they have been created or whenever the status of an EPC changes (e.g., going to a new location)

Голландия Инглиз
id id
cloud cloud
verandert changes
locatie location
epcis epcis
repository repository

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

Голландия Инглиз
functies features
weergeven see
opmerking note
desktop desktop
edition edition
bevat includes
standard standard
business business

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

NL Een derde van de webpagina?s bevat afbeeldingen, in Open Graph-tags, voor microbrowsers. Maar slechts ongeveer 0,1 procent van de pagina?s bevat microbrowser-specifieke video?s; zowat elke pagina die een video bevatte, bevatte ook een afbeelding.

EN A third of web pages include images, in Open Graph tags, for microbrowsers. But only around 0.1 percent of pages include microbrowser-specific videos; just about every page that included a video, also included an image.

NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.

EN Around 89% of pages contain at least one HTML comment, while about 46% of them contain a conditional comment.

NL Pagina?s in het 10e en 25e percentiel bevatten helemaal geen knoppen, terwijl een pagina in het 90e percentiel 13 native button-elementen bevat. Met andere woorden, 10% van de pagina?s bevat 13 of meer knoppen.

EN Pages in the 10th and 25th percentiles contain no buttons at all, while a page in the 90th percentile contains 13 native button elements. In other words, 10% of pages contain 13 or more buttons.

NL Verwijder de tweede tabel footer bij het filteren van tabellen.

EN Remove the second table footer when filtering tables.

Голландия Инглиз
verwijder remove
filteren filtering

NL Verwijder de mogelijkheid om de tabel HTTP API aanroepen te sorteren. Hiermee wordt een kolom verwijderd, waardoor de beschikbare horizontale ruimte wordt vergroot.

EN Remove the ability to sort the HTTP API Calls table. This removes a column, increasing the available horizontal space.

Голландия Инглиз
verwijder remove
mogelijkheid ability
tabel table
http http
api api
aanroepen calls
sorteren sort
kolom column
beschikbare available
ruimte space

NL Opgelost: ?fixed? klasse verwijderd uit de tabel galerijen beheren. Hiermee kunnen kolommen worden aangepast aan inhoud

EN Fixed: Removed ?fixed? class from manage galleries table. Allows columns to adjust to content

Голландия Инглиз
fixed fixed
klasse class
verwijderd removed
tabel table
galerijen galleries
beheren manage
kolommen columns
inhoud content

NL Snippets worden opgeslagen in de tabel wp_snippets in de WordPress database. De tabelnaam kan verschillen, afhankelijk van waarop je tabelvoorvoegsel is ingesteld.

EN Snippets are stored in the wp_snippets table in the WordPress database. The table name may differ depending on what your table prefix is set to.

Голландия Инглиз
opgeslagen stored
tabel table
wordpress wordpress
database database
verschillen differ
snippets snippets
je your

NL Genereer met Tableau Prep Conductor een set ontbrekende rijen in een tabel op basis van datums, tijden of gehele getallen. Vul hiaten in je data op zodat latere gebruikers over volledige datasets beschikken en nauwkeurigere visualisaties kunnen maken.

EN Generate a set of missing rows in a table with Tableau Prep Conductor based on dates, date times or integers. Easily fill gaps in data to ensure downstream processes have full and complete datasets to work on, and build more accurate visualisations.

Голландия Инглиз
tableau tableau
ontbrekende missing
rijen rows
tabel table
tijden times
of or
visualisaties visualisations
datasets datasets

NL In de onderstaande tabel kunt u zien welke luchthavens online inchecken aanbieden

EN In the table below you can see which airports offer online check-in

Голландия Инглиз
tabel table
u you
luchthavens airports
online online
aanbieden offer

NL 25. De boetepercentages die zullen worden toegepast op basis van het totale bedrag van de boete, worden berekend volgens onderstaande tabel.

EN The ratios of fine which will be applied based on the total ticket amount shall be calculated according to following table.

Голландия Инглиз
toegepast applied
berekend calculated
tabel table

NL Gebruik de tabel aan de onderkant om de vier belangrijkste aspecten te noteren: de professionele doelen, uitdagingen, motiverende factoren en informatiebronnen

EN You?ll use the bottom table to outline four key things about them: their professional goals, challenges, motivators, and sources of information

Голландия Инглиз
gebruik use
tabel table
belangrijkste key
aspecten information
doelen goals
uitdagingen challenges

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү