NL Succesvolle workspaces zorgen voor meer eenheid, security en eenvoud voor zowel uw interne medewerkers als medewerkers op afstand, en voor uw organisatie in haar geheel:
"succesvolle workspaces zorgen" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Successful workspaces promote unity, security, and simplicity for both your internal and remote workforce, as well as your enterprise as a whole:
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| eenheid | unity |
| security | security |
| eenvoud | simplicity |
| medewerkers | workforce |
| organisatie | enterprise |
| geheel | whole |
NL Digitale workspaces 2.0: alles voor succesvolle hybride medewerkers
EN Digital workspaces 2.0—A complete guide to hybrid workforce success
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| digitale | digital |
| alles | complete |
| voor | to |
| succesvolle | success |
| hybride | hybrid |
| medewerkers | workforce |
NL Volledig op afstand gaan werken of kiezen voor een hybride werkomgeving, het aanbieden van ‘unified workspaces’ is de eerste stap om ervoor te zorgen dat zowel uw interne als mobiele teams harmonieus en veilig kunnen samenwerken.
EN Whether you plan on establishing a fully remote or hybrid working environment, ensuring both your internal and mobile teams can work together harmoniously and securely starts with establishing unified workspaces.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| volledig | fully |
| hybride | hybrid |
| werkomgeving | working environment |
| unified | unified |
| mobiele | mobile |
| teams | teams |
| kunnen | can |
| samenwerken | work together |
NL Het maakt niet uit in welke fase uw organisatie verkeert wat werken op afstand betreft, de end-to-end managed VDI-services van NTT DATA zorgen ervoor dat de invoering van digital workspaces sneller verloopt
EN No matter what stage your organization is in with enabling a remote workplace, NTT DATA’s end-to-end suite of managed VDI services will help accelerate your digital workspace adoption
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| niet | no |
| fase | stage |
| data | data |
| digital | digital |
| vdi | vdi |
| services | services |
NL OT Connected Workspaces: een intuïtieve benadering voor contentsamenwerking
EN How to reach and hear your audience with Interpreting
NL OT Connected Workspaces: intuïtieve benadering van contentsamenwerking
EN OT Connected Workspaces: intuitive approach to content collaboration
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| connected | connected |
| benadering | approach |
| van | to |
NL Veilige digitale workspaces van Citrix maken het mogelijk om applicaties centraal in het datacenter te beheren en te beveiligen
EN Citrix secure digital workspaces enable you to centrally manage and secure applications in the data center
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| digitale | digital |
| citrix | citrix |
| applicaties | applications |
| datacenter | data center |
| beheren | manage |
NL Workspaces zijn toegankelijke digitale ecosystemen waarin alle applicaties, tools en resources bij elkaar worden gebracht die uw medewerkers of eindgebruikers nodig hebben om veilig online te kunnen werken
EN Workspaces are accessible digital ecosystems that bring together all your applications, tools, and resources that your employees or end-users need to get work done and collaborate online securely
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toegankelijke | accessible |
| ecosystemen | ecosystems |
| en | and |
| medewerkers | employees |
| veilig | securely |
| werken | work |
NL Voordelen van digitale workspaces
EN Benefits of digital workspace solutions
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| van | of |
| digitale | digital |
NL Oplossingen voor digitale workspaces kunnen uw digitale transformatie versnellen en uw medewerkers en eindgebruikers nieuwe manieren van interactie en samenwerking bieden
EN Digital workspace solutions can speed up your digital transformation process while giving your employees and end-users new ways of interacting and working together
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| kunnen | can |
| uw | your |
| transformatie | transformation |
| versnellen | speed up |
| medewerkers | employees |
| nieuwe | new |
| manieren | ways |
| interactie | interacting |
| bieden | giving |
NL De voordelen van digitale workspaces voor organisaties zijn enorm:
EN While the benefits of enterprise digital workspaces are vast, integrating one into your business allows you to:
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| digitale | digital |
NL Bovendien maken digitale workspaces het eenvoudiger voor uw IT-team om alle apps en devices te beveiligen en beheren, inclusief datamanagement op afstand.
EN Additionally, a digital workspace simplifies managing and securing multiple apps and devices for your IT team, including remote data management.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| digitale | digital |
| apps | apps |
| devices | devices |
| beveiligen | securing |
| inclusief | including |
| team | team |
NL Het is belangrijk dat ze overal kunnen werken zonder enige onderbreking, en daar is een belangrijke rol weggelegd voor intelligente digitale workspaces
EN Employees need the ability to work from anywhere without disruptions in their work, and that’s where intelligent digital workspaces come into play
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| zonder | without |
| intelligente | intelligent |
| digitale | digital |
NL Deze workspaces verbeteren de communicatie, samenwerking en flexibiliteit, zodat medewerkers hun werk kunnen doen en kunnen samenwerken met elk device op elke locatie.
EN These workspaces enhance communication, collaboration, and workplace flexibility, which allows your employees to get their jobs done and collaborate using any device in any geographic location.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verbeteren | enhance |
| communicatie | communication |
| flexibiliteit | flexibility |
| medewerkers | employees |
| device | device |
| locatie | location |
| kunnen | get |
NL Werken met intelligente digitale workspaces maakt het heel eenvoudig om de security aan te scherpen met Single Sign-On (SSO) voor elke applicatie en elk bestand op alle devices
EN When using an intelligent digital workspace, however, you can easily improve security by offering a single sign-on (SSO) for every application and file across all devices
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| digitale | digital |
| security | security |
| bestand | file |
| devices | devices |
NL Bovendien bieden de meeste robuuste workspaces een centrale gebruikersinterface in combinatie met analytics, wat de IT-afdeling volledig zicht geeft op de manier waarop data en applicaties in de organisatie worden gebruikt
EN Additionally, most robust workspaces provide a central user interface (UI) combined with analytics, giving IT complete visibility into how data and applications are used in the company
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| robuuste | robust |
| centrale | central |
| zicht | visibility |
| applicaties | applications |
| organisatie | company |
NL Interne medewerkers en medewerkers op afstand: Naarmate het aantal medewerkers op afstand toeneemt, moeten organisaties overschakelen naar digitale workspaces om al die mobiele werknemers efficiënt en productief te laten werken vanaf elke locatie
EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| toeneemt | increases |
| organisaties | companies |
| digitale | digital |
| mobiele | mobile |
| efficiënt | efficient |
| productief | productive |
| locatie | location |
NL Bovendien kunnen teams van verschillende afdelingen of organisaties ook gemakkelijk samenwerken in deze workspaces
EN Additionally, teams from different departments or organizations can also work together easily in these spaces
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kunnen | can |
| verschillende | different |
| afdelingen | departments |
| gemakkelijk | easily |
| samenwerken | work together |
NL Digitale workspaces beschermen uw data of gevoelige informatie door alleen toegang te bieden tot de systemen die voor die taak nodig zijn.
EN Digital workspaces ensure your data or sensitive information remains secure by only allowing access to company resources that are necessary for the job.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| digitale | digital |
| gevoelige | sensitive |
| toegang | access |
| taak | job |
NL Eenheid: Effectieve workspaces bieden betrouwbare toegang tot allerlei soorten applicaties, waaronder Windows-, web- en SaaS-platforms (Software-as-a-Service) en mobiele apps, maar ook alle systemen en workflows die verder nodig zijn, op elke locatie
EN Unity: Effective workspaces bring together reliable access to applications of all types, including Windows, web, software-as-a-service (SaaS) platforms, and mobile apps, as well as all work resources and workflows across any work channel or location
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eenheid | unity |
| effectieve | effective |
| betrouwbare | reliable |
| toegang | access |
| soorten | types |
| en | and |
| mobiele | mobile |
| workflows | workflows |
| locatie | location |
| windows | windows |
| web | web |
| saas | saas |
NL Eenvoud: Effectieve workspaces bieden een intelligente ervaring die de uitvoering van het werk stuurt en stroomlijnt door middel van automatisering
EN Simplicity: Effective workspaces provide an intelligent experience that uses automation to guide and streamline work execution
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| eenvoud | simplicity |
| effectieve | effective |
| bieden | provide |
| intelligente | intelligent |
| ervaring | experience |
| uitvoering | execution |
NL Beste functies van effectieve workspaces
EN Best features of effective workspaces
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| beste | best |
| functies | features |
| van | of |
| effectieve | effective |
NL De integratie van robuuste digitale workspaces in uw organisatie biedt interne medewerkers en medewerkers op afstand tal van mogelijkheden, zoals:
EN While integrating robust digital workspaces into your business provides your internal and remote workforce with many features, some of the most effective include:
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| integratie | integrating |
| robuuste | robust |
| digitale | digital |
| uw | your |
| organisatie | business |
| biedt | provides |
| medewerkers | workforce |
| mogelijkheden | features |
NL Gemoderniseerde IT-afdelingen: Effectieve digitale workspaces kunnen uw IT-afdeling moderniseren met opties voor het gebruik van een DaaS-platform (Desktop-as-a-Service)
EN Modernized IT departments: Effective digital workspaces can modernize your IT department with options to use a desktop-as-a-service (DaaS) platform
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| effectieve | effective |
| digitale | digital |
| moderniseren | modernize |
| opties | options |
| platform | platform |
NL Full-service workspaces moeten de digitale connectiviteit voor uw organisatie vereenvoudigen en voorgedefinieerde integratie bieden met honderden veelgebruikte applicaties
EN Full-service workspaces should simplify digital connectivity for your business while incorporating pre-defined integrations with hundreds of the most widely used applications
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| moeten | should |
| digitale | digital |
| connectiviteit | connectivity |
| uw | your |
| organisatie | business |
| vereenvoudigen | simplify |
| integratie | integrations |
NL Veel robuuste workspaces bieden niet alleen voorgeconfigureerde microapps, maar stellen klanten, partners en ontwikkelaars bovendien in staat om de microapps aan te passen en eigen microapps te creëren
EN In addition to providing pre-configured microapps, many robust workspaces allow customers, partners, and developers to customize and create their own microapps
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| veel | many |
| robuuste | robust |
| bieden | providing |
| klanten | customers |
| partners | partners |
| ontwikkelaars | developers |
| passen | customize |
NL Robuuste aanbieders van digitale workspaces werken met geavanceerde ADC’s (Application Delivery Controllers) en SD-WAN-oplossingen die het verkeer naadloos naar andere beschikbare sites of clouds sturen wanneer zich een onverwachte situatie voordoet
EN Robust digital workspace providers incorporate advanced application delivery controllers and SD-WAN solutions that seamlessly direct traffic to other available sites or clouds when the unexpected occurs
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| robuuste | robust |
| aanbieders | providers |
| digitale | digital |
| geavanceerde | advanced |
| application | application |
| delivery | delivery |
| controllers | controllers |
| naadloos | seamlessly |
| beschikbare | available |
| sites | sites |
| onverwachte | unexpected |
| oplossingen | solutions |
NL Citrix en NTT DATA bieden veilige workspaces gericht op samenwerking op afstand
EN Citrix and NTT DATA deliver secure and collaborative remote workspaces
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| citrix | citrix |
| en | and |
| data | data |
| samenwerking | collaborative |
NL Applicatievirtualisatie een belangrijk onderdeel van digitale workspaces en desktopvirtualisatie.
EN Application virtualization is an important part of digital workspaces and desktop virtualization.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| digitale | digital |
NL Slimme workspaces kunnen aan de basis liggen van nieuwe vormen van samenwerking binnen en tussen teams en mensen tegelijk een rustig plekje bieden waarop ze zich maximaal kunnen concentreren
EN Smart workspaces can cultivate a new approach to team collaboration while also providing quiet spaces for concentration
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| slimme | smart |
| kunnen | can |
| nieuwe | new |
| samenwerking | collaboration |
| teams | team |
| tegelijk | while |
| rustig | quiet |
| bieden | providing |
| zich | also |
NL Meer weten over technologie die de werknemersbetrokkenheid verhoogt? Ga naar deze pagina over digitale workspaces.
EN To learn more about technology designed to drive employee engagement, see this glossary page on digital workspaces.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| weten | learn |
| technologie | technology |
| pagina | page |
| digitale | digital |
NL Co-workspaces nieuw? Ze bestonden al in de tijd van Rubens
EN Coworking spaces are far from new. They already existed in the time of Rubens
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| rubens | rubens |
NL OT Connected Workspaces: een intuïtieve benadering voor contentsamenwerking
EN Go Global: A Practical Guide to Localization
NL Co-workspaces nieuw? Ze bestonden al in de tijd van Rubens
EN Coworking spaces are far from new. They already existed in the time of Rubens
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| rubens | rubens |
NL Voeg workspaces toe aan je account om het nog overzichtelijker te maken voor jou en alle gebruikers.
EN Add workspaces to your account to create a clear overview for you and the extra users.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| voeg | add |
| account | account |
| gebruikers | users |
NL Voeg workspaces toe aan je account om een duidelijk overzicht te creëren voor jou en de extra gebruikers.
EN Add workspaces to your account to create a clear overview for you and the extra users.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| account | account |
| duidelijk | clear |
| gebruikers | users |
NL Ja! We bieden kortingen als u meerdere betaalde Crisp Workspaces (alleen Crisp Unlimited) neemt onder dezelfde account
EN Yes! We offer discounts if you are taking multiple paid Crisp Workspaces (Crisp Unlimited only) under the same account
NL Dit betekent dat als u meerdere workspaces heeft (verschillende teams) u voor elk team aparte inboxen kunt hebben onder één Crisp account
EN This means if you have multiple workspaces (different teams) you can have separate inboxes for each team under one Crisp account
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
EN You will, and you will cause your End Users to, abide by and ensure compliance with, all the terms and conditions of this Agreement
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| organisatie | organization |
| snelle | swift |
| succesvolle | successful |
| implementatie | implementation |
| gevolgd | followed |
| soepele | smooth |
| optimale | optimum |
| resultaten | results |
NL Gebruik de kracht van digitale technologieën om productiviteit en efficiëntie te boosten en tegelijkertijd te zorgen voor betrokkenheid en succesvolle interacties gedurende de volledige productlevenscyclus.
EN Capturing the power of digital technologies to boost production and efficiency, while driving engagement and successful interactions throughout product life cycle.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kracht | power |
| digitale | digital |
| succesvolle | successful |
NL Er zijn verschillende elementen waar u voor moet zorgen om een succesvolle ecommerce website te runnen
EN There are several elements that you need to take care of to run a successful ecommerce website
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| elementen | elements |
| zorgen | care |
| succesvolle | successful |
| ecommerce | ecommerce |
| website | website |
NL Een succesvolle workshop is het product van veel werk achter de schermen. Maar maak je geen zorgen!
EN A successful workshop is the product of tons of behind-the-scenes work. But don’t fret!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| workshop | workshop |
NL Maak – samen met ons – werk van een succesvolle start — Als onze recruitmentspecialisten je matchen met een van onze klanten, dan zorgen we voor correcte afspraken en een goed contract
EN Make work of a successful start – with us — If our recruitment specialists match you with one of our clients, we ensure correct arrangements and a good contract
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| start | start |
| matchen | match |
| klanten | clients |
| zorgen | ensure |
| afspraken | arrangements |
| contract | contract |
NL Een nauwgezet selectieproces en uitsluitend de beste genetica zorgen voor een maximale kiemkracht en een succesvolle oogst. Met de cannabiszaden van Zativo kweek je vol vertrouwen en zonder kopzorgen!
EN A careful selection process and only the best genetics ensure maximum germination rates and a bountiful harvest: With cannabis seeds by Zativo Seeds you can grow confidently and without worries!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| genetica | genetics |
| maximale | maximum |
| oogst | harvest |
| zonder | without |
| vol vertrouwen | confidently |
NL Gelukkig sta je er niet alleen voor en zorgen we samen voor een succesvolle Watermelon implementatie
EN You’re not alone and we’ll help you make your Watermelon implementation successful with a hands-on onboarding process and Customer Success trajectory
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| niet | not |
| we | we |
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| organisatie | organization |
| snelle | swift |
| succesvolle | successful |
| implementatie | implementation |
| gevolgd | followed |
| soepele | smooth |
| optimale | optimum |
| resultaten | results |
NL Gebruik de kracht van digitale technologieën om productiviteit en efficiëntie te boosten en tegelijkertijd te zorgen voor betrokkenheid en succesvolle interacties gedurende de volledige productlevenscyclus.
EN Capturing the power of digital technologies to boost production and efficiency, while driving engagement and successful interactions throughout product life cycle.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kracht | power |
| digitale | digital |
| succesvolle | successful |
NL Succesvolle groeimarketeers zorgen niet alleen voor een groter gebruikersbestand; ze bouwen aan een zeer betrokken publiek dat zeker helpt om de churn te verminderen en de levenslange waarde van elke individuele gebruiker te verhogen
EN Successful growth marketers don't just grow a larger user base; they build a highly engaged audience that will help to reduce churn, as well as increase the lifetime value of each individual user
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| niet | don |
| zeer | highly |
| betrokken | engaged |
| publiek | audience |
| helpt | help |
| gebruiker | user |
NL Er zijn verschillende elementen waar u voor moet zorgen om een succesvolle ecommerce website te runnen
EN There are several elements that you need to take care of to run a successful ecommerce website
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
succesvolle workspaces digitale workspaces workspaces robuuste workspaces bieden ot connected workspaces succesvolle succesvolle methoden succesvolle huwelijksfotograaf succesvolle sjabloon succesvolle resultaten succesvolle samenwerking succesvolle groei succesvolle marketing zowel succesvolle succesvolle toegang succesvolle betaling succesvolle erp implementatie succesvolle planning duizenden succesvolle bedrijven bouwen succesvolle zakenrelaties succesvolle campagnes succesvolle implementatie succesvolle merkstrategie succesvolle integratie succesvolle implementaties succesvolle merken succesvolle show succesvolle ecommerce succesvolle projecten succesvolle combinatie succesvolle onderhandeling succesvolle manier succesvolle ecommerce app succesvolle content app succesvolle klanten meest succesvolle succesvolle bedrijven drie succesvolle succesvolle eerste succesvolle oogst creëren succesvolle projecten succesvolle strategieën succesvolle workshop succesvolle strategie succesvolle acties succesvolle ontwikkeling succesvolle boekingen succesvolle webshop succesvolle uitvoering succesvolle professionalsEse эзләү {sserch} телгә тәрҗемә итү
Венгр 
Гарәп 
Инглиз 
Испан 
Италия 
Корея 
Кытай 
Немец 
Норвегия 
Поляк 
Португал 
Рус 
Төрек 
Фин 
Француз 
Чехия 
Швед 
Япон