NL Steun voor stagiaires in St. Joseph's House of Hope
"steun voor stagiaires" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Голландия дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Голландия түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Голландия
Инглиз
EN Support for trainees at St. Joseph's House of Hope in Mombasa
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| steun | support |
| s | s |
| st | st |
NL ?Virtueel betalen wordt steeds belangrijker voor onze klanten, want het maakt het makkelijker om centraal voor hotel- of autoreserveringen te betalen voor medewerkers, recruits, stagiaires en consultants
EN “Virtual payment is becoming more important for our clients, as it makes it easier to centrally pay for hotel or car booking for employees, recruits, interns and consultants
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| virtueel | virtual |
| steeds | more |
| onze | our |
| klanten | clients |
| maakt | makes |
| makkelijker | easier |
| centraal | centrally |
| medewerkers | employees |
| consultants | consultants |
| hotel | hotel |
NL Op 9 mei hielden we onze eerste Waag Open - Get Together, een avond voor (huidige en voormalige) stagiaires en kunstenaars die gewerkt hebben bij Waag.
EN Fablab Yogyakarta was a collaboration between Waag and the House of Natural Fiber (HONF), Yogyakarta, Indonesia to set up a Fablab in Indonesia.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| waag | waag |
NL In sommige gevallen, en voor een deel van hun training, zullen stagiaires te gast zijn bij DAN Research partnerorganisaties die passen bij hun interesse en kennisniveau.
EN In some cases and for part of their training, interns will be hosted by DAN Research partner organisations that are appropriate for their interests and ability.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gevallen | cases |
| deel | part |
| training | training |
| research | research |
NL Lijkt dit iets voor jou? Bekijk dan de openstaande vacatures en solliciteer! Benieuwd naar de ervaringen van de huidige stagiaires? Klik hier!
EN No vacancies open? No problem, we are always open for open applications!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| vacatures | vacancies |
NL Wij hebben verschillende inschrijfformulieren, namelijk voor stagiaires, werknemers en vrijwilligers. Via deze linken kun je het juiste inschrijfformulier invullen.
EN We have various registration forms, namely for interns, employees and volunteers. You can fill in the correct registration form via these links.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| verschillende | various |
| namelijk | namely |
| werknemers | employees |
| vrijwilligers | volunteers |
| linken | links |
NL Op 9 mei hielden we onze eerste Waag Open - Get Together, een avond voor (huidige en voormalige) stagiaires en kunstenaars die gewerkt hebben bij Waag.
EN Fablab Yogyakarta was a collaboration between Waag and the House of Natural Fiber (HONF), Yogyakarta, Indonesia to set up a Fablab in Indonesia.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| waag | waag |
NL In sommige gevallen, en voor een deel van hun training, zullen stagiaires te gast zijn bij DAN Research partnerorganisaties die passen bij hun interesse en kennisniveau.
EN In some cases and for part of their training, interns will be hosted by DAN Research partner organisations that are appropriate for their interests and ability.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| gevallen | cases |
| deel | part |
| training | training |
| research | research |
NL Deze percentages hebben betrekking op het totale bedrag van de financiële steun (inclusief de financiële steun die door het ECSEL secretariaat wordt toegekend).
EN The rates mentioned above apply to the total amount of the financial support (including the financial support granted by the ECSEL secretariat).
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| financiële | financial |
| steun | support |
| inclusief | including |
| toegekend | granted |
NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.
EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| worden | are |
| studenten | students |
| onderzoekers | researchers |
| private | private |
| organisaties | organisations |
NL Het maximum aantal stagiaires wordt beperkt tot
EN The maximum number of interns is limited to
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| maximum | maximum |
| beperkt | limited |
NL Na mijn opleiding specialiseerde ik me in bruidsfotografie. Ik volgde workshops en gaf mijn kennis daarna ook door in eigen workshops. Ik deed intervisie met collega's en portfolio-reviews, ik begeleidde stagiaires en assistent-fotografen.
EN I specialized as a wedding photographer, followed and taught the necessary workshops, conducted intervision with colleagues, carried out portfolio reviews, interns and second shooters.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| mijn | i |
| workshops | workshops |
| gaf | the |
| portfolio | portfolio |
| reviews | reviews |
NL Hier doen we ook onze ideeën op, vinden wij onze connecties met andere ondernemers en met afstudeerders en stagiaires
EN This is also where we get our ideas, where we find our connections with other entrepreneurs and with graduates and interns
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| vinden | find |
| connecties | connections |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.
EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| worden | are |
| studenten | students |
| onderzoekers | researchers |
| private | private |
| organisaties | organisations |
NL Het maximum aantal stagiaires wordt beperkt tot
EN The maximum number of interns is limited to
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| maximum | maximum |
| beperkt | limited |
NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.
EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| project | project |
| gerealiseerd | realized |
| steun | support |
| europees | european |
| fonds | fund |
| regionale | regional |
| euro | euro |
NL Thanksgiving Day is traditioneel een feestdag waarop dank wordt gezegd voor een geslaagde oogst en andere goede dingen in het leven. Stichting Universiteitsfonds Tilburg grijpt dit moment aan om haar donateurs te bedanken voor hun steun.
EN Thanksgiving Day is traditionally a holiday to give thanks for a successful harvest and other good things in life. The Tilburg University Fund Foundation takes this moment to thank its donors for their support.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| traditioneel | traditionally |
| oogst | harvest |
| goede | good |
| stichting | foundation |
| tilburg | tilburg |
| donateurs | donors |
| bedanken | to thank |
| steun | support |
NL Wij lanceren een aankondiging voor inschrijving waarmee bondgenoten en kleinschalige non-profit organisaties financiële steun kunnen aanvragen. Ook zal het mogelijk zijn andermans initiatieven aan te dragen voor ondersteuning.
EN We will officially launch a financial support scheme and invite our allies and small-scale non-profit organisations to apply. It will also be possible to nominate initiatives other than your own for the scheme.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lanceren | launch |
| non-profit | non-profit |
| organisaties | organisations |
| financiële | financial |
| initiatieven | initiatives |
NL Ze is echt een geweldige Hero en wordt zeer gewaardeerd voor haar onbaatzuchtige steun, advies en de diepe zorg voor alle Riga familieleden met een geweldige benadering van leiderschap!
EN She is a truly amazing Hero and much appreciated for her selfless support, advice and the deep care for all Riga family members with an awesome approach to leadership!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| echt | truly |
| zeer | much |
| diepe | deep |
| zorg | care |
| familieleden | family members |
| benadering | approach |
| leiderschap | leadership |
NL Biologisch katoen, hoogwaardige stiksels en steun voor Fair Wear maken onze Crop-top voor dames een stijlvolle keuze in de kweekruimte en het openbaar
EN Organic cotton, premium stitching, and support for Fair Wear make our women's Crop Top Sweater a stylish choice in the grow room and on the streets
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
| steun | support |
| fair | fair |
| wear | wear |
| dames | women |
| stijlvolle | stylish |
| keuze | choice |
NL Porthos ontvangt financiële steun voor de kosten die gemaakt worden in de voorbereiding van het project en voor de investering in de infrastructuur
EN Porthos is obtaining financial support for the costs made in preparing the project and for the infrastructure investment
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| kosten | costs |
| gemaakt | made |
| voorbereiding | preparing |
| porthos | porthos |
NL Deelnemen aan onze opleidingen kan een fikse investering zijn — maar daar zijn ook oplossingen voor. Ontdek voor welke steun je in aanmerking komt.
EN Joining one of our programmes can be a big financial investment – but there’s help available. Find out what support you might be eligible for.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| investering | investment |
NL Kwaliteitsonderwijs Financiële steun voor plaatselijke scholen en alfabetiseringsprogramma's voor volwassenen.
EN Quality Education Financial support of local schools and adult literacy programs.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| financiële | financial |
| steun | support |
| voor | of |
| plaatselijke | local |
| scholen | schools |
| en | and |
| volwassenen | adult |
NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.
EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| project | project |
| gerealiseerd | realized |
| steun | support |
| europees | european |
| fonds | fund |
| regionale | regional |
| euro | euro |
NL Maar de toekomst blijft onzeker, dus met de keus voor deze foto wil ik mijn steun uitspreken voor alle pogingen de werf in stand te houden
EN But the future remains uncertain, so with the choice of this photo I want to express my support for all attempts to keep the yard in business
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| keus | choice |
| foto | photo |
| steun | support |
| pogingen | attempts |
NL Wij lanceren een aankondiging voor inschrijving waarmee bondgenoten en kleinschalige non-profit organisaties financiële steun kunnen aanvragen. Ook zal het mogelijk zijn andermans initiatieven aan te dragen voor ondersteuning.
EN We will officially launch a financial support scheme and invite our allies and small-scale non-profit organisations to apply. It will also be possible to nominate initiatives other than your own for the scheme.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| lanceren | launch |
| non-profit | non-profit |
| organisaties | organisations |
| financiële | financial |
| initiatieven | initiatives |
NL Maak kennis met thuisblijfmoeders bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor thuisblijfmoeders bij jou in de buurt voor vriendschap, steun, ouderschap, carrièreadvies, verhalen en plezier. Iedereen is welkom dus de kinderen mogen ook meekomen!
EN Meet nearby Stay at Home Moms! Come to a local Stay at Home Moms Meetup for friendship and reassurance, parenting and career advice, stories and fun. All are welcome so bring the kids!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| meetup | meetup |
| vriendschap | friendship |
| verhalen | stories |
| plezier | fun |
| welkom | welcome |
| kinderen | kids |
| is | stay |
NL De beslissing werd genomen nadat uit een enquête bleek dat er een overweldigende steun was voor het re-forken van WordPress: meer dan 70% van de deelnemers stemde voor [...]
EN The decision was made after a community poll revealed overwhelming support for re-forking WordPress, with over 70% of participants voting in favor [?]
NL Steun voor The Village: Tips voor het verbeteren van klantenservice bij K-12-scholen
EN Supporting the Village: Tips for improving customer support in K-12 schools
NL Steun voor The Village: Tips voor het verbeteren van klantenservice bij K-12-scholen
EN Supporting the Village: Tips for improving customer support in K-12 schools
NL Steun voor The Village: Tips voor het verbeteren van klantenservice bij K-12-scholen
EN Supporting the Village: Tips for improving customer support in K-12 schools
NL Steun voor The Village: Tips voor het verbeteren van klantenservice bij K-12-scholen
EN Supporting the Village: Tips for improving customer support in K-12 schools
NL Steun voor The Village: Tips voor het verbeteren van klantenservice bij K-12-scholen
EN Supporting the Village: Tips for improving customer support in K-12 schools
NL Steun voor The Village: Tips voor het verbeteren van klantenservice bij K-12-scholen
EN Supporting the Village: Tips for improving customer support in K-12 schools
NL Steun voor The Village: Tips voor het verbeteren van klantenservice bij K-12-scholen
EN Supporting the Village: Tips for improving customer support in K-12 schools
NL Steun voor The Village: Tips voor het verbeteren van klantenservice bij K-12-scholen
EN Supporting the Village: Tips for improving customer support in K-12 schools
NL Bedankt voor uw steun en voor het gebruik van handdesinfecterend middel, het bewaren van sociale afstand en het dragen van een gezichtsmasker wanneer dat nodig is.
EN Thank you for your support and for using the hand sanitizer, maintaining social distancing and wearing a face mask when required.
NL Steun voor The Village: Tips voor het verbeteren van klantenservice bij K-12-scholen
EN Supporting the Village: Tips for improving customer support in K-12 schools
NL Steun voor The Village: Tips voor het verbeteren van klantenservice bij K-12-scholen
EN Supporting the Village: Tips for improving customer support in K-12 schools
NL Een brede waaier aan adviesdiensten voor de lucht-en ruimtevaartsector, met de steun van multidisciplinaire teams met een succesvolle trackrecord van internationale projecten.
EN A full range of consulting services for the aerospace sector, supported by multidisciplinary teams with a successful track record of international projects.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| internationale | international |
NL Bedankt voor uw steun en interesse. ❤️
EN Thanks for your support and interest. ❤️
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| uw | your |
| steun | support |
| en | and |
| interesse | interest |
NL Nogmaals bedankt voor je vrijgevigheid en steun,
EN Thank you again for your generosity and support,
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nogmaals | again |
| en | and |
| steun | support |
NL De opkomst was fantastisch en we konden maar liefst € [bedrag] inzamelen! Jouw aanwezigheid en steun waren enorm belangrijk voor het succes van onze inzamelingsactie ? bedankt.
EN We had an amazing turnout and we managed to bring in £[amount] more in donations! Your attendance and support have played an important role in our fundraiser’s success — thank you.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| fantastisch | amazing |
| bedrag | amount |
| aanwezigheid | attendance |
| steun | support |
| belangrijk | important |
| succes | success |
| inzamelingsactie | fundraiser |
NL Dankzij jouw bijdrage kunnen we [reden voor inzamelingsactie]. Jouw vrijgevigheid en steun zijn bijzonder bemoedigend en herinneren mij aan de reden waarom we met deze inzamelingsactie van start gingen: om [naam begunstigde] te helpen.
EN With your contribution, we’ll be able to [insert reason for fundraiser]. Your generosity and support is an encouraging reminder of why I started this fundraiser — to help [beneficiary name].
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| inzamelingsactie | fundraiser |
| start | started |
| naam | name |
NL Ik wil jullie namens [naam begunstigde] graag bedanken voor het positieve verschil dat jullie hebben gemaakt. Jullie steun motiveert ons en helpt ons hard te blijven werken om ons doel te bereiken.
EN On behalf of [beneficiary name], I want to thank you for helping us make a positive difference. Your support encourages our continued commitment to reaching our goal.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| bedanken | to thank |
| positieve | positive |
| verschil | difference |
| blijven | continued |
| doel | goal |
| bereiken | reaching |
NL Nogmaals bedankt voor jullie vrijgevigheid en steun,
EN Thanks again for your generosity and support,
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| nogmaals | again |
| jullie | your |
| en | and |
| steun | support |
NL Corendon Airlines Steun Voor Het ITÜ APIS Team!
EN Corendon Airlines Support For The ITÜ APIS Team!
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| steun | support |
| team | team |
| corendon | corendon |
NL Maak een automagneet met je bedrijfslogo, steun je favoriete goede doel of laat zien voor welk team je bent
EN Create a car magnet to display your business logo, support for your cause, or show your fan loyalty (go team!)
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| steun | support |
| of | or |
| team | team |
| je | your |
NL Steun je werknemers en de wereld door met jouw bedrijf voor Fairphone te kiezen.
EN Support your employees and the planet by choosing Fairphone for your business.
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| steun | support |
| werknemers | employees |
| bedrijf | business |
| kiezen | choosing |
| wereld | planet |
NL Mellon Foundation dankbaar voor hun genereuze steun aan dit project, waardoor dit kon worden gedaan."
EN Mellon Foundation for its generous support to make this important work possible."
| Голландия | Инглиз |
|---|---|
| foundation | foundation |
| steun | support |
| project | work |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
steun voor stagiaires namelijk voor stagiaires steun voor reproductieve stagiaires huidige stagiaires stagiaires en kunstenaars stagiaires en consultants steun steun waarmee financiële steun beste steun steun onderzoek steun naturalis’ onderzoek strategische steun steun bedrijven steun helpt steun bieden jouw steun steun geven steun naturalis deskundige steun steun en motiveer steun van experts gelakte metalen steun steun van amway belgische steun kom en steun enabel biedt steun steun naturalis’ betrokkenheid en steun steun je favoriete steun je team zoekt steun automatische steun universele steun online steun van free steun te tonen steun te werven dankzij de steun steun van weebly mensen en steun verlenen ook steun steun te krijgen steun de lokale doordat de steun volledige steun vanuit steun van hivos aanwezigheid en steun steun opkomende sterren steun graag lokale
Венгр
Гарәп
Инглиз
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон